Смерть в июне

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Смерть в июне»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( апрель 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Death in June - неофолк- группа под руководством английского музыканта Дугласа П. (Douglas Pearce). Группа была первоначально сформирована в Соединенном Королевстве в 1981 году как трио, но после того, как другие участники ушли в 1984 и 1985 годах, чтобы работать над другими проектами, группа стала работой Дугласа П. и различных сотрудников. За три десятилетия существования группа претерпела множество изменений в стиле и представлении, что привело к общему переходу от первоначального пост-панка и влияния Industrial Records к подходу, более ориентированному на акустику и фолк. Влияние Дугласа П. сыграло важную роль в возникновении неофолка, частью которого впоследствии стала его музыка.

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Пирс сформировал Death в июне 1981 года в Англии вместе с Патриком Лигасом и Тони Уэйкфордом . Пирс и Уэйкфорд были участниками политической панк-группы Crisis , которая образовалась в 1977 году. Crisis приобрел значительных поклонников в британской панк-субкультуре . Кризис выступил на митингах за право на работу, рок против расизма и антинацистскую лигу .

Ранняя смерть в июне (1981–1985) [ править ]

Смерть в июне вскоре покинул панк - сцену сзади и начал вливать их звук с электроникой и боевым стилем игры на барабанах , в сочетании с отделом Джой -influenced пост-панк звук. Затем, несколько лет спустя, перешел к синти-хэви-фолку с акустической гитарой. Синты были прекращены. В более поздние версии были добавлены атмосферные звуковые петли, сэмплы диалогов, индустриальные биты и т. Д. Их тексты сохранили большую часть поэзии и политической актуальности ранних записей Crisis. Такие треки, как ранние синглы "Holy Water" и "State Laughter", продемонстрировали непрекращающееся увлечение политическими системами. Новое название группы возникло из-за того, что в студии неправильно услышали «смерть и мрак» ^[1][2] и это не просто намек на « Ночь длинных ножей », когда Адольф Гитлер арестовалосновных членов СА, а некоторых казнил СС . Дуглас П. объяснил на своем веб-сайте: «Death In June был назван в честь того, что, как мне показалось, я слышал, как коллега сказал эти слова во время нашей первой записи в 1981 году. Это была случайность, когда я не расслышал. Я говорил это в бесчисленных интервью с тех пор. . Это просто пострационализация - предполагать, что это относится к какому-то конкретному событию, историческому или иному ». ^{[2] В} дальнейшем Дуглас П. отказался от любого открытого интереса к политике в пользу более эзотерического подхода к своей работе.

Введение в народную музыку [ править ]

В альбоме Burial 1984 года Death in June начали перенимать более традиционный европейский фолк, используя больше акустических гитар, отсылок к древней и современной европейской истории и сочетая тяжелую перкуссию с электронными звуковыми ландшафтами и постиндустриальными экспериментами.

Нада! флирт с танцевальной музыкой [ править ]

Nada! (1985) LP представил Death в июне временный танцевальный саунд в сопровождении других треков с ранее введенными элементами фолка. Дуглас П. позже заявил, что этот период был вызван Патриком Лигасом, что дополнительно оправдывается другой работой Лиагаса в качестве Sixth Comm, а затем его присоединением к Mother Destruction , где он будет дальше исследовать темы германского язычества и исторически вдохновленной музыки.

Патрик Лигас уходит [ править ]

Патрик Лигас внезапно покинул группу в апреле 1985 года после тура по Италии, в результате чего многие концерты в Великобритании и Европе были отменены из-за того, что последовало за этим туром. Лигас, который начал называть себя Патриком О- Киллом, позже сформировал Sixth Comm. После этого «Смерть в июне» состояла исключительно из работы Дугласа П. и различных сотрудников.

Смерть в середине периода в июне (1985–1996) [ править ]

Создание World Serpent Distribution [ править ]

В 1991 году Дуглас П. назвал компанию World Serpent Distribution и помог ей создать ; ^[3] британская дистрибьюторская компания, специализирующаяся на эзотерической, экспериментальной и постиндустриальной музыке, которая будет распространять его релизы NER до конца 1990-х годов. В течение этого периода Пирс сотрудничал со многими артистами, материалы которых также распространялись через компанию различными способами.

Сотрудничество с Дэвидом Тибетом [ править ]

Дэвид Тибет основал Current 93 в 1982 году. После того, как Алан МакГи из Creation Records познакомил его с Дугласом П. в клубе Living Room в Лондоне в 1983 году, Тибет в конце концов начал работать со Death в июне. После встречи с Тибетом Дуглас П. начал уделять больше времени новому кругу сотрудников, которые познакомили его с различными телемическими , сатанинскими и герметическими дисциплинами, которые заметно повлияли на его подход к сочинению музыки. Знаком с руническим алфавитом , Дуглас П. познакомил их с Тибетом. Тибет также издавна интересовался магией и религией. и реализовал эти концепции в своих ранних записях с Current 93.

Дуглас П. привнес народное влияние в Current 93 / David Tibet, который, в свою очередь, внес свой вклад в Death in June's Nada! (1985) LP и его ремикс-версия под названием 93 Dead Sunwheels (1989), а также альбомы The World That Summer , Brown Book и The Wall of Sacrifice . Он продолжил свою работу с Death в июне, завершив их сотрудничество вкладом в LP (1995) Rose Clouds of Holocaust до их окончательного распада.

Начало сотрудничества с Бойдом Райсом [ править ]

Музыкант-экспериментатор Бойд Райс был другом группы и задокументировал одно из их самых первых выступлений еще в 1982 году. Позже его пригласили сделать устный отрывок для The Wall of Sacrifice LP. С тех пор между Бойдом Райсом и Дугласом П. продолжилась длинная серия совместных записей, включая альбомы Music, Martinis and Misanthropy , In the Shadow of the Sword , Heaven Sent , God & Beast , Wolf Pact и, наконец, Alarm Agents . Дуглас П. также немного появился, играя вместе с Бойдом Райсом в фильме « Жемчуг раньше свиней» .

Сотрудничество с LJDLP [ править ]

Les Joyaux De La Princesse сотрудничал с Дугласом П. над выпуском двойной кассеты Östenbräun . Дуглас П. прислал исходный материал LJDLP, который LJDLP ремикшировал и отправил обратно. ^[4] Дуглас П. позже выступит вживую с Les Joyaux De La Princesse на совместном шоу в 2001 году. ^[5]

Начало сотрудничества с Джоном Мерфи [ править ]

Дуглас П., переехав в Австралию, снова вступил в контакт с Джоном Мерфи из Knifeladder, а ранее из SPK . Мерфи начал играть живую перкуссию с Death в июне во время турне с 1996 года. С 2000 года начался период очень урезанных, в основном акустических живых выступлений Death в июне, до тех пор, пока Дуглас П. не объявил о прекращении живых выступлений в 2005 году. В сентябре 2011 года было объявлено о европейском туре в ознаменование 30-летия основания группы в г. 1981. Однако тур начался в Сиднее, Австралия, без участия Джона Мерфи; Мерфи умер 11 октября 2015 года.

Современная смерть в июне (1996-настоящее время) [ править ]

Сотрудничество с Альбином Юлиусом Мартинеком [ править ]

Выстроившись в очередь на встречу со своим кумиром Дугласом П. за кулисами выступления в Мюнхене в декабре 1996 года, Альбин Юлиус Мартинек из Der Blutharsch позже сотрудничал и гастролировал по Европе в период с 1998 по 2000 год с Death в июне. Вместе они выпустили альбомы Take Care & Control и Operation Hummingbird , а также концертный альбом Heilige! . По сравнению с предыдущими работами Death In June, материал на этих альбомах в основном основан на сэмплах, построенных на музыкальных мотивах таких авторов , как Рихард Вагнер , Франц Шуберт , французская поп-икона 1960-х Серж Генсбург, среди других. Эти два альбома знаменуют собой значительный отход от предыдущего или последующего материала Death In June, в котором очень мало гитары Пирса, и их можно отнести к жанру боевой музыки . Это сам по себе жанр, который Пирс, возможно, изобрел в 1986 году на альбоме The World That Summer с такими треками, как «Death of a Man», и снова в 1989 году на альбоме The Wall of Sacrifice с заглавным треком и «Death is a Drummer». Пирс написал песню, вдохновленную безымянной песней Der Blutharsch для трибьют-компиляции Der Blutharsch сезона Fire Danger . Название трека было позже создано / раскрыто как "Many Enemies Bring Much Honor", которое также появляется в переработанном и раритетном альбоме.Отказаться от треков! .

Кончина Мировой Змеи Распространения [ править ]

Конец 1990-х ознаменовал начало судебного разбирательства между Death in June и World Serpent Distribution по поводу проблем с оплатой и распространением с несколькими другими артистами, которые тогда были на лейбле. Это привело к тому, что многие артисты, которые встали на сторону Пирса или имели аналогичный опыт, покинули дистрибьюторскую компанию и в основном перешли в Tesco Distribution Germany, а также в другие хорошо зарекомендовавшие себя лейблы, такие как Eis & Licht . В конце концов, Пирсу было вынесено внесудебное решение по делу, которое, по его словам, привело к упадку World Serpent Distribution. ^[6] Это привело к тому, что переиздания большинства основных альбомов дискографии Death in June стали доступны в свободном доступе с обновленной роскошной упаковкой и значительно более низкой ценой.

Сотрудничество с Андреасом Риттером [ править ]

На LP All Pigs Must Die Пирсу помогал Андреас Риттер из неофолк-группы Forseti, который играл на аккордеоне на нескольких треках в первой половине LP. Это ознаменовало возвращение к предыдущему народному звучанию Death в июне. Death in June также выступили вживую с Forseti, а Пирс появился на LP Forseti Windzeit .

После того, как Андреас Риттер перенес инсульт и последующую потерю памяти и способности играть на музыкальных инструментах, Пирс представил акустические версии песен Death in June для трибьютного альбома Риттера под названием Forseti Lebt, выпущенного в августе 2006 года.

Завершается сотрудничество с Бойдом Райсом [ править ]

После завершения работы над LP Alarm Agents Пирс объявил, что это будет его последнее сотрудничество с Райс, сославшись на то, что решение было взаимно принято во время записи Alarm Agents в студии, расположенной в долине Веллингтона , Новая Зеландия, когда под ними пролетали вертолеты. их. Пирс вспоминает: «Мы повернулись друг к другу и сказали:« Это будет последнее сотрудничество. Лучше этого не может быть »». ^[6] В 2013 году, чтобы отбросить все домыслы и вопросы о будущем сотрудничестве Между Пирсом и Райсом Райс объявил через Facebook, что он разорвал личные и деловые отношения с Пирсом. ^{[ необходима цитата ]}

Сотрудничество с Миро Снэйдром [ править ]

В апреле 2009 года пользователи Death in June Yahoo Group указали на видео YouTube с пианистом Миро Снейдром, делающим каверы на классические песни Death in June: «Я смотрел видео, которые Миро разместил на YouTube с инструментальными песнями из альбома Death In June's The Rule of Thirds. альбом и был очень впечатлен. Благодаря этим членам группы DIJ мы познакомились друг с другом ». ^[7] Соответственно, фортепианный альбом Peaceful Snow был выпущен в ноябре 2010 года с реаранжировками Миро Снейдра из гитарных демо-записей Дугласа П.. Эти оригинальные записи были позже выпущены на альбоме The Snow Bunker Tapes. в 2013 году. С 2012 года Snejdr также выступает с Death в июне, либо на фортепиано, либо на аккордеоне.

Хронология [ править ]

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

• Виновные не имеют гордости (1983)
• Похороны (1984)
• Нада! (1985)
• Мир тем летом (1986)
• Коричневая книга (1987)
• Остенбройн (1989)
• Стена жертвоприношения (1989)
• Но что кончится, когда символы разобьются? (1992)
• Розовые облака холокоста (1995)
• Смерть в июне представляет: Западный мученик (1995)
• Смерть в июне представляет: КАПО! (1996)
• Heaven Sent (1996) (сотрудничество с Бойдом Райсом и Джоном Мерфи из Associates под названием Scorpion Wind)
• Береги себя и контролируй (1998)
• Операция Колибри (2000)
• Все свиньи должны умереть (2001)
• Смерть в июне и Бойд Райс: Агенты тревоги (2004)
• Free Tibet (2006) Выпуск MP3 только через официальный сайт
• Правило третей (2008)
• Мирный снег / Lounge Corps (2010)
• Ленты снежного бункера (2013)
• Сущность! (2018)

Влияния и эстетика [ править ]

Влияния [ править ]

Фильмы и некоторые телепрограммы оказали большое влияние на Death in June, иногда они включались в композиции или прямо упоминались в названиях альбомов. Влиятельные фильмы и телешоу включают «Мир тем летом» , « Взгляни поближе» , «Ночной портье» , «Заключенный» , « Ночь и туман» и « Иди и посмотри» .

Пирс цитировал Фридриха Ницше , норвежские Эдды , Юкио Мисима , саксонскую поэзию и Жана Жене как сильные влияния на его творчество. Хотя некоторые из этих влияний ослабли по мере увеличения дискографии, Genet и Mishima были процитированы в буклете ретроспективного ретроспективного трека Abandon Tracks (2001).

Пирс заявил, что Нико , Скотт Уокер , Эннио Морриконе , Industrial Records - эра индустриальная музыка , Forever Changes - эра Лав и традиционная европейская народная музыка - все они оказали значительное влияние на его музыкальное творчество.

Музыка неофолк [ править ]

Благодаря его сольной работе в партии Death in June и центральной музыкальной роли в Current 93 до середины 1980-х - начала 1990-х годов влияние Пирса также сыграло важную роль в создании жанра неофолк. По мере того, как Death in June в большей степени основывается на акустических гитарах (« Но что кончается, когда символы разбиваются?» И далее), он активно поощрял другие группы, играющие в этом стиле музыки, будь то выпуск материала на его лейбле NER в случае с Strength Through. Joy и Somewhere In Europe или гостил с ними, как он сделал с Forseti. Он также в «Смерти в коричневой книге» за июнь дал свое первое выступление Иану Риду из Fire + Ice . Благодаря работе с бывшим участником Death in June Тони Уэйкфордом из Sol Invictus и сольной работе в Fire + Ice Иэн Ридтакже стала значимой фигурой в этой области, как показано в книге Дизеля и Гериха «В поисках Европы» .

Маски [ править ]

По словам Пирса:

«[Мы] не хотели становиться частью нормального рок-н-ролла. Симпатичные мальчики смотрят в камеры с огромными членами и IQ в один миллион ... Это так не работает». ^[8]

Камуфляж [ править ]

Определенные разновидности камуфляжа регулярно носят Пирс и появляются в различных релизах Death в июне. Чаще всего используется разновидность камуфляжа - осенний Erbsenmuster / «гороховый узор» Waffen-SS времен Второй мировой войны (обычно на оригинальных предметах), хотя иногда используется современный бундесвер Flecktarn или, возможно, австрийский узор Fleckerlteppich после Второй мировой войны . Тема камуфляжа также появилась в текстах песни Death in June, особенно в песне «Hidden Among the Leaves», отсылке к японскому Hagakure .

Totenkopf-6 [ править ]

Слегка ухмыляющийся череп, обрамленный кругом и маленькой цифрой 6 в правом нижнем углу. Смерть в июне, по крайней мере, начиная с Государственного смеха / Святой воды 7 ″, использовала вариации прусского Totenkopf или символа «Смертельной головы». Пирс неоднократно заявлял, что этот символ не является одобрением зверств в лагерях смерти, и что этот символ появился еще до Третьего Рейха и использовался прусской армией под командованием Фридриха Великого . Хотя конкретная версия, используемая Смертью в июне, является модифицированной, слегка ухмыляющейся версией знаков отличия СС , Пирс заявил, что символика ясна: «Тотенкопф для смерти, а шестерка - для шестого месяца - июня».^[9]

Whip-Hand [ править ]

Рука в шипах в перчатке, держащая кнут в круге и маленькой шестерке в правом нижнем углу. Этот символ использовался Смертью в июне, по крайней мере, со времен She Said Destroy 7 ″ / 12 ″, заявленных Пирсом для обозначения контроля и относящегося к британскому выражению с хлыстом . ^[9] Рука в перчатке, что придает ей средневековый и фетишистский характер, и часто используется вместо Totenkopf или вместе с ним. Этот символ использовался позже Totenkopf и обычно вторичен по отношению к нему. Как и в случае с Totenkopf-6, цифра 6 относится к июню.

Три стержня [ править ]

Три параллельных вертикальных стержня и небольшая шестерка в правом нижнем углу. Несмотря на то, что это очень простой символ, этот символ, вероятно, происходит из-за использования Смерти в июне из версии знака различия 3-й танковой дивизии СС «Тотенкопф» 1943 года на Курской битве . Этот символ использовался в качестве маркировки транспортных средств этого подразделения. Возможно, в то время он использовался для обозначения трех участников Death в июне. Его редко использовали впоследствии для Смерти в июне, но он впервые появился в Уроке 1: Мизантропия! LP и редко используется, если не относится непосредственно к июньскому периоду Смерти.

Руны [ править ]

В интервью 2005 года Пирс заявляет:

«Я очень рад этому, потому что я вижу Смерть в июне как часть возрождения европейской культуры. Мне приятно, что Древние Боги воскресают, из-за отсутствия лучшего слова. Старые символы. Мне очень приятно, что я я являюсь частью этого процесса и что я имел влияние. На данном этапе игры, так сказать, не будет ложной скромностью сказать, что я доволен своим влиянием ». ^[6]

По словам Пирса:

"В 1986 году, когда я останавливался с Тибетом в его квартире в доме Фрейи Асвинн на севере Лондона в течение трех ночей, мне снилось, что я падаю под дождем из нечетких рун. Каждую ночь мне удавалось достаточно сконцентрироваться на одной из них. определенную руну, чтобы он не вращался и не двигался, чтобы я мог действительно видеть, что это было. Проснувшись, я записал ее. Через 3 ночи сон прекратился, и я решил попытаться сформировать «подходящую» руну связывания из оригинал 3. Я так и сделал, и после того, как Фрейя увидела это, мне в целом дали «большой палец вверх». Это определенно не относится к моему имени, но определенно относится ко МНЕ ". ^[10]

Odal руна иногда используется Пирса. Это очень заметно на обложке Come Before Christ and Murder Love 7 ″. Algiz руна часто используется для Пирса без альбома Death в целях июня, появляясь иногда с кругом вокруг него , как видно на весь мир , что лето 2 × LP, на официальном сайте и в других местах.

Споры [ править ]

Южный Центр Закона о Бедности рассматривает смерть в июне , чтобы быть белыми сила музыки укрывает неонацистские симпатии. ^[11] Пирс сказал: «В начале восьмидесятых мы с Тони были вовлечены в леворадикальную политику, а ниже - в студенты-историки. В поисках политического взгляда на будущее мы натолкнулись на национал-большевизм, который тесно связан с Иерархия СА. Наше внимание привлекли такие люди, как Грегор Штрассер и Эрнст Рем , которые позже были известны как «вторые революционеры» ». ^[12] СА были военизированным формированием НСДАП., а Штрассер и Рем были нацистскими лидерами, которые боролись за власть Гитлера.

По этим обвинениям были организованы акции протеста, а некоторые выступления были отменены. ^[13] Обоснование отмены связано с сильным отвращением к нацистской символике Смерти в июне в сочетании с интерпретацией избранных текстов песен как содержащих преднамеренные образы и образы эпохи Третьего Рейха. Когда его спросили о его интересе к Третьему рейху, Пирс ответил: «Меня интересуют все аспекты Третьего рейха. Он оказал такое огромное влияние на мир, что кого не заинтриговать им? Однако я Я до сих пор прочитал больше страниц Das Kapital, чем Mein Kampf ! " ^[14]

Запрещен в Лозанне, Швейцария [ править ]

19 ноября 1998 года Death in June должны были сыграть с Бойдом Райсом , Fire + Ice и Der Blutharsch в Лозанне , Швейцария. За день до запланированного шоу Пирс появился с табличкой, которую сдерживали двое мужчин (Бойд Райс и Альбин Джулиус) в костюмах обезьяны с нарукавными повязками со свастикой времен Третьего Рейха . Он дал пресс-конференцию, на которой объявил, что ему впервые запретили выступать вживую. После давления со стороны местной группы активистов решение принял местный начальник полиции Бернар Метро.из-за кажущейся двусмысленности, чтобы не позволить Пирсу появиться на сцене. Однако на сцену были допущены Rice, Fire + Ice и Der Blutharsch. Петиция об отставке Метро разошлась среди посетителей концерта и в итоге собрала 184 подписи. ^[15] На концерте на сцену вышел человек, представившийся Пирсом, и представился Райсом. Райс исполнила измененную версию Death в июньском «C'est un rêve», чтобы ознаменовать это событие. Это исполнение песни было позже приписано "NON & Freunde" и было выпущено на сборнике Der Tod im Juni . После концерта швейцарские фанаты создали веб-сайт с фотографиями, сделанными с этого мероприятия. ^[16] Позже Пирс записал песню о ситуации наОперация Колибри в 1998 году.

В интервью 2005 года Пирсу он вспоминает это событие: «Это связано с политикой, а не со мной, потому что у них были местные выборы, и они думали, что я собираюсь привести армию скинхедов в Лозанну и разрушить город. Потому что они получили известие от кого-то из Германии, кто связался с полицейским в Берне. А полицейский в Берне связался с властями в Лозанне. Это похоже на сплетни. Это похоже на рыбных бабок. Это похоже на старух. Мне плевать на стариков. женщины сплетничают. Если в конце концов, это значит, что я не играю, хорошо, я не хочу играть в городе, где старушки говорят о людях за их спиной. И они такие тупые, что верят во все слухи. Когда у меня была встреча с Советом за день до концерта, они были абсолютно потрясены мной. Я хотел проиграть пластинки и сказать: «Я не собираюсь уничтожать тебя », но они просто так испугались. Потому что они беспокоились о своем политическом будущем. Они не думали о «Смерти в июне» как о нацистской группе, они думают, что я, Жан-Пьер Никто, хочу быть мэром этого города, и я должен привлечь на свою сторону хороших граждан этого города, и, следовательно, я буду рыцарем в сияющих доспехах, я всегда буду противостоять тому, что все ненавидят. Итак, я буду противостоять нацистским ордам скинхедов, которые идут разрушить Лозанну. Конечно, не было орды нацистов, скинхедов, и я не играл, и их выбрали. Итак, жизнь продолжается. Рыболовы добились своего ".они думают, что я, Жан-Пьер Никто, хочу быть мэром этого города, и я должен привлечь хороших граждан этого города к своему делу, и, следовательно, я буду рыцарем в сияющих доспехах, я всегда буду сопротивляться то, что все ненавидят. Итак, я буду противостоять нацистским ордам скинхедов, которые идут разрушить Лозанну. Конечно, не было орды нацистов, скинхедов, и я не играл, и их выбрали. Итак, жизнь продолжается. Рыболовы добились своего ".они думают, что я, Жан-Пьер Никто, хочу быть мэром этого города, и я должен привлечь хороших граждан этого города к своему делу, и, следовательно, я буду рыцарем в сияющих доспехах, я всегда буду сопротивляться то, что все ненавидят. Итак, я буду противостоять нацистским ордам скинхедов, которые идут разрушить Лозанну. Конечно, не было орды нацистов, скинхедов, и я не играл, и их выбрали. Итак, жизнь продолжается. Рыболовы добились своего ".играть, и они были избраны. Итак, жизнь продолжается. Рыболовы добились своего ".играть, и они были избраны. Итак, жизнь продолжается. Рыболовы добились своего ".^[17]

Прекращение выступления в Чикаго, штат Иллинойс [ править ]

Концерт должен был состояться 13 декабря 2003 года в зале под названием The Empty Bottle вместе с Der Blutharsch и Changes. Изначально группа, называющая себя Центром нового сообщества, оказала давление на владельца клуба Брюса Финкельмана. Финкельман, который является евреем, и его сотрудники, в состав которых входят афроамериканцы, первоначально решили, что шоу будет продолжаться, чувствуя, что не было достаточных доказательств для отмены выступления. ^[13]Дебаты продолжились на веб-сайте «Пустой бутылки», частично подпитываемые электронной почтой и десятидневной телефонной кампанией Центра нового сообщества с целью запретить мероприятие. Финкельман предложил компромисс: он пригласил CNC распространять антирасистскую информацию в пределах места проведения, а также любую другую группу, которая пожелала это сделать, и предложил передать выручку от концерта Антидиффамационной лиге . ЧПУ отказалось. ^[13]Финкельман, чувствуя давление, начал смягчаться и решил убрать Изменения из законопроекта. Поскольку разногласия нарастали из-за жалоб на группу из-за кампании Центра нового сообщества, он в конце концов полностью отменил ночь. Из-за растущего давления и угроз насилия со стороны других групп Финкельман выразил сожаление по поводу этого решения, назвав цензуру «черной меткой для художественного сообщества» и продолжил поощрять открытое обсуждение вместо цензуры. ^[13] Место проведения было перенесено в Дежавю, другое место в Чикаго в ту субботу. На площадке начали собираться члены Anti-Racist Action . Концерт был отменен владельцами места незадолго до его начала из-за столкновений между Anti-Racist Action и фанатами Death в июне.^[13] Anti-Racist Action опубликовала заявление с осуждением группы на своем веб-сайте ^[18] и после шоу, ^[19] что привело к критической реакции Anti-Racist Action со стороны афроамериканского фаната, назвавшего его самого. ^[20]

Федеральные ограничения в Германии [ править ]

21 декабря 2005 года Федеральное управление по СМИ, опасным для молодежи, запретило продажу и распространение « Розовых облаков Холокоста» среди несовершеннолетних, которые были доступны каждому жителю страны с 1995 года. В начале 2006 года обсуждение темы «Смерть в июне» Yahoo list привел к ответу Пирса, который сообщил, что за несколько месяцев до этого его дистрибьютор, Tesco Organization Germany (базирующаяся в Мангейме ), попросил его объяснить отрывки из его работы правительству Германии. ^{[21] [22] [23]}Пирс представил свой оригинальный ответ правительству, в котором впервые было представлено объяснение Пирсом многочисленных аспектов Смерти в июне, включая тексты, названия песен, события и использование эстетики, а также даты, людей и места. Пирс выпустил второе письмо, в котором говорилось, что Tesco Organization Germany подала апелляцию на запрет. По просьбе Дугласа П., который считал это унизительной тратой времени и денег, апелляция была отклонена в ноябре 2007 года. Было отправлено третье электронное письмо относительно запрета, в котором Пирс выразил обеспокоенность дальнейшими произвольными действиями со стороны властей Германии. в запрете дальнейших альбомов и исполнителей в рамках «нео-фолка / пост-индустриальной сцены / как бы вы это ни называли». Пирс обратился с просьбой об организации «Фестиваля боевого фонда», чтобы собрать средства на юридическую поддержку.^[24]

Тем временем Brown Book также была запрещена, и ее продажа в Германии является абсолютно незаконной, потому что она содержит элементы песни " Horst-Wessel-Lied ", которая была официальным гимном коричневой рубашки SA. Это произошло в соответствии с разделом 86a Strafgesetzbuch , который запрещает «использование символов неконституционных организаций».

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт
• Официальный сайт (французский)
• Архив интервью о смерти в июне
• Официальный товар Death In June для Европы