Лила Олкорн (урожденная Джошуа Райан Олкорн ; 15 ноября 1997 г. - 28 декабря 2014 г.) была американской трансгендерной девушкой, самоубийство которой привлекло международное внимание; она разместила предсмертную записку в своем блоге на Tumblr о социальных стандартах, влияющих на трансгендеров, и выразила надежду, что ее смерть создаст диалог о дискриминации, жестоком обращении и отсутствии поддержки трансгендеров.
Лила Алькорн | |
---|---|
Родившийся | Кингз-Миллс, Огайо , США | 15 ноября 1997 г.
Умер | 28 декабря 2014 г. | (17 лет)
Причина смерти | Самоубийство из-за столкновения с автомобилем |
Родившийся и выросший в Кингс-Миллс, штат Огайо , Алкорн при рождении был назначен мужчиной и вырос в семье, связанной с движением Церквей Христа . В 14 лет она открылась как трансгендер своим родителям, Карле и Дагу Алкорнам, которые отказались принять ее женскую гендерную идентичность. Когда ей было 16 лет, они отклонили ее просьбу о переходном лечении , вместо этого отправив ее на христианскую конверсионную терапию с намерением убедить ее отказаться от своей гендерной идентичности и принять свой пол, указанный при рождении. После того, как она рассказала одноклассникам о своем влечении к мужчинам, родители отстранили ее от школы и лишили ее доступа к социальным сетям . В предсмертной записке Олкорн назвала одиночество и отчуждение ключевыми причинами своего решения покончить с собой и обвинила родителей в том, что они вызвали эти чувства.
Алкорн использовала функцию таймера Tumblr, чтобы опубликовать свою предсмертную записку в Интернете через несколько часов после ее смерти, и вскоре она привлекла международное внимание в основных и социальных сетях. Активисты за права ЛГБТ обратили внимание на этот инцидент как на свидетельство проблем, с которыми сталкивается трансгендерная молодежь, в то время как в США и Великобритании прошли бдения в память о ней. Были сформированы петиции с призывом к введению «Закона Лилы», запрета на конверсионную терапию в Соединенных Штатах, которые получили одобрительный отклик от тогдашнего президента Барака Обамы . В течение года город Цинциннати ввел уголовную ответственность за конверсионную терапию. Родители Олкорн подверглись резкой критике за неверный гендерный подход в комментариях к СМИ, в то время как активист за права ЛГБТ Дэн Сэвидж обвинил их в смерти их ребенка, а пользователи социальных сетей преследовали их в Интернете . Они защищали свой отказ признать личность Алкорна и использование конверсионной терапии ссылкой на свои христианские убеждения.
Жизнь
- Предсмертная записка Алькорна [1]
Лила Олкорн родилась в Кингс-Миллс, штат Огайо , 15 ноября 1997 года. [2] Она описала себя как одного из нескольких детей, выросших в консервативной христианской среде; [3] [4] она и ее семья посещали Северо-восточную церковь Христа в Цинциннати , и она была представлена в профиле этой церкви, опубликованной в статье 2011 года в The Christian Chronicle . [5] По состоянию на 2014 год семья жила в Кингс-Миллс. [6] Согласно ее предсмертной записке, Алкорн чувствовала себя «девочкой, пойманной в ловушку в теле мальчика» с четырех лет, и начала идентифицировать себя как трансгендерную девочку с 14 лет, когда она узнала об этом термине. [1] Она отвергла имя, которое ей дали родители, и подписала предсмертную записку «(Лила) Джош Алькорн». [1] [7] Согласно ее записке, она немедленно сообщила своей матери, которая отреагировала «крайне негативно», заявив, что это всего лишь фаза и что Бог сделал ее мужчиной, поэтому она никогда не сможет быть женщиной. [1] [7] Она заявила, что это заставило ее возненавидеть себя, и что у нее развилась форма депрессии. [1]
Мать Алкорна отправила ее к терапевтам-христианам [8] [9], но позже Алкорн рассказала, что там она встретила только «больше христиан», которые говорили ей, что она «эгоистична и неправда» и «должна обратиться к Богу за помощью». [1] В возрасте 16 лет она просила разрешить ей пройти курс лечения, но ей отказали в разрешении: по ее словам, «я чувствовала себя безнадежной, потому что до конца своей жизни я просто собиралась выглядеть как мужчина в костюме». Когда мне исполнилось 16 лет, когда я не получил согласия родителей на переход, я плакал до сна ». [1] Олкорн публично раскрыла свое влечение к мужчинам, когда ей было 16 лет, так как она считала, что идентификация в качестве гея в этот момент станет ступенькой к тому, чтобы позже стать трансгендерной женщиной. [10] [11] По словам подруги детства, Алькорн получила положительный отклик от многих в Средней школе Королей, хотя ее родители были потрясены. [11] По словам Алкорна, «они чувствовали, что я атакую их имидж, и что я смущаю их. Они хотели, чтобы я был их идеальным маленьким гетеросексуальным мальчиком-христианином, а это явно не то, чего я хотел». [1] [10] Они забрали ее из школы и зачислили в одиннадцатиклассницу онлайн-школы Виртуальной академии Огайо . [10]
По словам Олкорн, ее родители отрезали ее от внешнего мира на пять месяцев, лишив ее доступа к социальным сетям и многим формам общения. Она описала это как важный фактор, способствовавший ее самоубийству. [1] В конце учебного года они вернули ей мобильный телефон и позволили ей восстановить контакт со своими друзьями, хотя к этому времени, по словам Алкорна, ее отношения со многими из них стали натянутыми, и она продолжила чувствовать себя изолированным. [1] За два месяца до своей смерти Алкорн обратилась за помощью на Reddit , спрашивая пользователей, является ли обращение, совершенное ее родителями, жестоким обращением с детьми . [12] [13] Там она рассказала, что, хотя ее родители никогда не подвергали ее физическому насилию, «они всегда говорили со мной очень унизительным тоном» и «говорили такие вещи, как« Ты никогда не будешь настоящей девушкой »или« Что вы собираетесь делать, ебать мальчишки? или «Бог собирается отправить тебя прямиком в ад». Все это заставляло меня чувствовать себя ужасно, я был христианином в то время, поэтому я думал, что Бог ненавидит меня и что я не заслуживаю того, чтобы жить ». [13] Далее она объяснила: «Я изо всех сил старалась соответствовать их стандартам и быть гетеросексуальным мужчиной, но в конце концов я поняла, что ненавижу религию и своих родителей». [14] На Reddit Олкорн также сообщила, что ей прописали увеличивать дозу антидепрессанта Прозака . [13] Завершая свой пост, она написала: «Пожалуйста, помогите мне, я не знаю, что мне делать, и я не могу больше выносить этого». [15] Компьютер Алькорн был обнаружен недалеко от места ее самоубийства. В нем содержались разговоры, показывающие, что она планировала спрыгнуть с моста, который пересекает межштатную автомагистраль за 71 день до инцидента, но затем связалась с горячей линией кризисной ситуации и, как сказал друг, «в основном плакала [ее] глаза в течение нескольких часов разговора. даме там ". [16]
Смерть
Перед своей смертью 28 декабря 2014 года Алкорн планировала, что ее предсмертная записка будет автоматически размещена в ее аккаунте Tumblr в 17:30. [10] В примечании она заявила о своем намерении покончить с собой, комментируя:
Я решил, что с меня хватит. Я никогда не перейду успешно, даже когда уеду. Я никогда не буду доволен тем, как я выгляжу или звучу. У меня никогда не будет достаточно друзей, чтобы удовлетворить меня. У меня никогда не будет достаточно любви, чтобы удовлетворить меня. Я никогда не найду мужчину, который любит меня. Я никогда не буду счастлив. Либо я проживу остаток своей жизни как одинокий мужчина, желающий быть женщиной, либо я проживу свою жизнь как более одинокая женщина, которая ненавидит себя. Нет выигрыша. Выхода нет. Мне уже достаточно грустно, мне не нужно, чтобы моя жизнь становилась хуже. Люди говорят «становится лучше», но в моем случае это не так. Становится хуже. С каждым днем мне становится хуже. В этом суть, поэтому мне хочется убить себя. Извините, если для вас это недостаточно веская причина, для меня этого достаточно. [1]
Она выразила желание, чтобы все ее имущество и деньги были пожертвованы благотворительной организации по защите прав трансгендеров [1], и призвала, чтобы вопросы, связанные с гендерной идентичностью, преподавались в школах. [1] [9] Записка заканчивалась утверждением: «Моя смерть должна что-то значить. Моя смерть должна быть учтена в числе трансгендеров, совершивших самоубийство в этом году. Я хочу, чтобы кто-нибудь посмотрел на это число и сказал:« это облажался »и исправьте это. Исправьте общество. Пожалуйста." [1] [9] [17] Вскоре после этого появился второй пост; под названием «Извините», он содержал извинения перед ее близкими друзьями, братьями и сестрами за травму, которую им нанесло ее самоубийство, но также содержал сообщение ее родителям: «Да пошли вы. Вы не можете просто так контролировать других людей. Это запуталось ". [1] [18] [19] Дополнительная рукописная предсмертная записка с надписью «С меня достаточно» была найдена на ее кровати, но затем выброшена матерью Алкорна после того, как полиция сделала копию. [16]
Рано утром 28 декабря полиция сообщила источникам новостей, что она шла на юг по межштатной автомагистрали 71 возле Юнион-Тауншип, когда незадолго до 2:30 утра возле выезда из Южного Ливана ее сбил полуприцеп. [20] Она скончалась на месте. Считается, что Алкорн прошла от 4,8 до 6,4 км от дома своих родителей в Кингс-Милл, прежде чем ее ударили. [6] После инцидента шоссе было закрыто более чем на час. [10] Дорожный патруль штата Огайо начал расследование , [20] в то время как тело Алкорна было доставлено коронеру округа Монтгомери , где было назначено вскрытие . [10] Водитель грузовика не пострадал в результате инцидента. [20]
В течение 48 часов после публикации ее предсмертной записки она собрала 82 272 просмотра [10], а к утру 31 декабря ее перепостили на Tumblr 200 000 раз. [9] Репортер Маура Джонстон, написавшая для The Boston Globe , назвала его «страстным постом». [9] Предсмертная записка была позже удалена после того, как родители Алкорна попросили ее удалить, [21] и блог стал недоступен для публики. [22] По словам семейного министра, семья Алкорн решила провести похороны в частном порядке после получения угроз. [23] Тело Алькорна было кремировано . [23] Патруль штата Огайо завершил расследование смерти Алкорна 30 апреля 2015 года, официально признав это самоубийством. [16]
Реакция
Родители Алькорна
28 декабря в 14:56 мать Алкорна, Карла Вуд Алкорн, опубликовала публичное сообщение на сайте социальной сети Facebook , в котором говорилось: «Мой милый 16-летний сын Джошуа Райан Алкорн сегодня утром отправился домой на Небеса. Он вышел на утреннюю прогулку и был сбит грузовиком. Спасибо за сообщения, доброту и заботу, которые вы отправили нам. Пожалуйста, продолжайте молиться о нас ». [10] [11] Сообщение Карлы Алкорн было впоследствии удалено. Семья Алкорн публично просила предоставить им уединение, чтобы скорбеть, в заявлении местного школьного округа Королей . В этом заявлении сотрудники бывшей школы Алькорна, Kings High School, заявили, что «Джошуа Олкорн был милым, талантливым и добросердечным 17-летним парнем», добавив, что ученикам, пострадавшим в результате инцидента, будут предоставлены консультанты. [10] Минутой молчания почтили память Алкорна перед баскетбольным матчем Kings High 30 декабря. [11]
Некоторые из сторонников Алкорна публично раскритиковали мать подростка, Карлу Алкорн, за неверный гендерный подход к дочери в посте в Facebook, в котором сообщалось о смерти подростка. [24] Некоторые люди, названные «самозванцами Интернета» в The Washington Post, впоследствии доксировали и преследовали Карлу через ее учетную запись в Facebook «в отместку» за смерть Лилы. [25] В Твиттере американский активист по защите прав геев Дэн Сэвидж заявил, что родители Алкорна должны быть привлечены к ответственности за их роль в смерти дочери, комментируя, что своими действиями они «бросили ее перед грузовиком». Он сослался на успешное судебное преследование Дхаруна Рави после самоубийства Тайлера Клементи как юридический прецедент для такого действия. [26] [27] [28] Он добавил, что против обращающихся терапевтов, которые консультировали Лилу, также должен быть возбужден судебный иск, и предложил Алькорнам потерять опеку над своими другими детьми. [2] [26]
Карла Алкорн ответила на такую критику в интервью CNN , заявив, что «мы любили его безоговорочно. Мы любили его, несмотря ни на что. Я любил своего сына. Люди должны знать, что я любил его. Он был хорошим ребенком, хорошим мальчиком. " [17] [29] [30] Карла, хотя и признала, что Лила просила о переходной операции, заявила, что никогда не слышала, чтобы ее ребенок использовал имя «Лила», прежде чем повторить свой отказ принять трансгендерный статус своего ребенка, добавив: «Мы этого не делаем». Я религиозно поддерживаю это ". [17] [29] [30] Она выразила обеспокоенность тем, что пользователи социальных сетей сочли ее «ужасным человеком», но защищали ее действия в отношении своего ребенка, заявив, например, что она запретила доступ в Интернет, чтобы предотвратить доступ к «неуместные» вещи. [29] В электронном письме на канал WCPO-TV из Цинциннати отец Лилы Дуг Алкорн написал: «Мы очень любим нашего сына Джошуа и опустошены его смертью. У нас нет желания вступать в политическую бурю или дебаты. с людьми, которые его не знали. Мы хотим горевать наедине. Мы не питаем неприязни ни к кому ... Я просто не хочу, чтобы наши слова использовались против нас ". [5]
Писать для Салона , Мэри Элизабет Уильямс отметил , что «это было бы жестоко и неточными предположить , что Карла Alcorn не любят свой ребенок», но добавил , что заявление Карлу , что она «любила его безоговорочно» показало «трагическое непонимание слова «безоговорочно», даже в смерти ». [31] Журнал People процитировал Джоханну Олсон, медицинского директора Центра здоровья и развития транс-молодежи Детской больницы Лос-Анджелеса , которая заявила, что «любили ли ее родители Лилы? Да, я уверен, что любили. Поддерживали ли они ее? Нет, не сделали. И это трагедия ». [28] Мара Кейслинг, исполнительный директор Национального центра трансгендерного равенства , заявила, что обвинение родителей Алкорна бесполезно, добавив: «Несмотря на большие культурные и политические успехи трансгендеров, есть еще много чего. неуважения, дискриминации и насилия, направленного против нас. И быть ребенком или подростком любого рода сегодня очень сложно ». [7]
Дань, бдения и активизм
На следующий день после того, как предсмертная записка Алкорна была опубликована в Интернете, Крис Зилбах , первый открытый гей-член городского совета Цинциннати , поделился ею в рамках сообщения в Facebook, в котором он заявил, что ее смерть показала, как тяжело быть трансгендером в США. сообщение было распространено более 4700 раз, что повысило осведомленность общественности об инциденте. [9] [10] [11] К 30 декабря смерть Алкорна привлекла внимание всего мира. [10] Новостные агентства по всему миру подхватили эту историю, и хэштег #LeelahAlcorn занял первое место в Twitter . [10] Согласно британской газете The Independent , инцидент «вызвал всеобщую тревогу и вызвал дискуссию о правах трансгендеров». [17] Базирующаяся в США газета Boston Globe заявила, что она «стала горячей точкой для прогресса трансгендеров в 2014 году», [9] в то время как The New Republic назвала это «спровоцировавшим общенациональный разговор о тяжелом положении трансгендерных детей и их скудных людях». права и уважение, которое дает им наше общество ". [32]
1 января 2015 г. базирующаяся в Цинциннати группа по защите прав ЛГБТ «Поддержите равенство в браке» Огайо провела пикет в честь Алкорна возле средней школы Кингс. [5] [33] Бдение при свечах в Гудейл-парке , Колумбус, было проведено 2 января группой под названием Stand Up 4 Leelah. [33] Еще одно бдение было организовано Молодежным хором «Разнообразного города» в партнерстве с отделением Цинциннати Сети образования геев, лесбиянок и гетеросексуалов в Центре культурного искусства Клифтона 10 января. [33] Место бдения в Культурном центре Клифтона. Центр искусств был перемещен в Театр Вудворда, чтобы освободить место для более крупной обстановки. [34] [35] Мероприятие посетили более 500 человек. [36]
3 января было запланировано бдение на Трафальгарской площади в Лондоне ; Один из организаторов заявил, что «смерть [Алькорна] была политической смертью. Когда член нашего сообщества подвергается жестокому обращению в руках угнетения, мы все должны дать отпор». [37] На мероприятии выступили политик Сара Браун, писательница и поэтесса Роз Кавени . [38] 10 января прошли марши в честь Алкорна на северо-западе, Вашингтон, округ Колумбия , и на Куин-стрит, Окленд . [39] [40] [41] В тот же день в Нью-Йорке было проведено бдение при свечах. Городской район Колумбус-Серкл . [42] Мемориальная акция протеста против конверсионной терапии и памяти Алькорна прошла в Линчберге, штат Вирджиния , 24 января 2015 года. [43]
Среди трансгендеров знаменитостей , которые публично отреагировали на этот инцидент был Джанет Мок , Пежич и Лаверна Кокс , [44] [45] в то время как музыкант Рэй Торо выпустили песню «За утраченного и Brave», в посвящении Alcorn. [46] [47] Джои Солоуэй , сценарист телешоу « Прозрачный» , посвятил свою премию «Золотой глобус» за лучший телесериал Алкорну. [48] Во время интервью Дайан Сойер с Кейтлин Дженнер (тогда Брюс), которое подтвердило трансгендерную идентичность Дженнер, Алкорн был упомянут по имени, и было передано сообщение «Исправьте общество. Пожалуйста». [49] В июне 2015 года певица Майли Сайрус основала фонд Happy Hippie Foundation , цель которого - повысить осведомленность молодежи о проблемах бездомности и ЛГБТ, отчасти в ответ на смерть Алкорна. [50] Для продвижения организации она выпустила новую серию видеороликов Backyard Sessions , вторая из которых, « No Freedom » Дидоны, была посвящена Алкорну. [51] Прочитав о смерти Алкорна, британский музыкант Деклан МакКенна был вдохновлен на написание песни «Paracetamol», которая вошла в его дебютный альбом What Do You Think About the Car? и обсуждает репрезентацию ЛГБТ-сообществ в СМИ. [52] В 2015 году в ответ на смерть Лилы была создана общенациональная некоммерческая организация Ally Parents, управляемая Stand with Trans. [53]
Кэролайн Уошберн, редактор газеты The Cincinnati Enquirer в Огайо , заявила, что инцидент «поднимает важные вопросы, которые, как мы надеемся, побудят к разговорам в семьях по всему региону». [10] Вашберн также получил письма, в которых высмеивалось использование газетой выбранного имени Олкорн при освещении ее смерти. [54] В ответ на запрос The Cincinnati Enquirer Шейн Морган, основатель и председатель группы защитников трансгендеров TransOhio, заявил, что, хотя в 2014 году движение за права трансгендеров принесло пользу, смерть Алкорна показала, что «трансгендеры по-прежнему подвергаются преследованиям и неуважению. ", подчеркивая высокий уровень убийств трансгендеров в том году. [10] После инцидента TransOhio получила письма от родителей трансгендерных детей, в которых описывалось, как смерть Алкорна повлияла на них. [29] Морган заявил, что, хотя он понимал гнев, направленный на родителей Алкорна, «угроз семье не может быть оправдания». [29]
Эллисон Вулберт, исполнительный директор Института прав трансгендеров, сообщила The Independent, что случай Олкорна «не уникален»; Газета освещает исследование Центров по контролю и профилактике заболеваний США, показывающее, что у ЛГБТ-молодежи примерно в два раза больше шансов совершить самоубийство, чем у гетеросексуальных цисгендерных подростков. [2] Newsweek аналогичным образом поместил самоубийство Алькорна в более широкий контекст трансфобной дискриминации, подчеркнув, что Программа предотвращения самоубийств среди молодежи сообщает, что более 50 процентов молодых трансгендеров пытаются совершить самоубийство в возрасте до 20 лет, и что недавно Национальная коалиция программ борьбы с насилием опубликовал отчет, в котором указано, что 72 процента жертв убийств ЛГБТ в 2013 году были трансгендерными женщинами. [45] Кевин Дженнингс из Arcus Foundation также поместил смерть Алкорна в более широкие проблемы, с которыми сталкиваются молодые ЛГБТ-люди. По его мнению, она стала «международным символом текущих проблем, с которыми сталкивается ЛГБТ-молодежь», добавив, что ее смерть «напоминает нам об основном уроке, который все еще преподают молодым людям по всей Америке: когда дело доходит до гендерной идентичности, лучше всего быть цисгендерным, а когда дело доходит до сексуальной ориентации, лучше быть натуралом ». [55]
Под хэштегом Twitter #RealLiveTransAdult многие трансгендеры публиковали обнадеживающие твиты для своих молодых коллег [56], в то время как другие хэштеги, такие как #ProtectTransKids, и термин « Rest in Power » также распространялись в Twitter. [57] [58] [59] change.org петиция была создана для вызова выбранного имени Leelah, чтобы быть включены в ее надгробии , [24] , который получил более 80 тысяч подписей. [35] 6 января Адам Гувер из Marriage Equality Ohio заметил, что, поскольку просьба о том, чтобы выбранное имя Алкорн было на ее надгробии, казалась «маловероятной», они будут собирать деньги для постоянного мемориала, устроенного в виде скамейки, дерева. и памятная доска . [35]
В рамках программы « Adopt-a-Highway » штата Огайо группа приняла решение о пересечении южной межштатной автомагистрали 71 и шоссе штата Огайо 48 , на котором умерла Алкорн, и посвятила ее ее памяти. В результате Министерство транспорта Огайо установило вдоль дороги знаки с надписью «В память о Лиле Олкорн». [60] Члены группы прикрепили венок к одному из этих знаков; член группы Лиза Оравек сообщила прессе: «Мы не хотим, чтобы Лила была забыта ... Мы хотим, чтобы люди в Цинциннати или кто-нибудь, кто проезжал по 71-й улице, увидели венок. Посмотрите на шоссе. Если они не знают, кто такая Лила, они Буду гуглить, обучать и извлекать уроки из того, что произошло ». [61] По состоянию на декабрь 2018 года группа «Мемориал Лилы Алкорн на шоссе» продолжала встречаться четыре раза в год, чтобы очистить этот участок дороги. [61] Мемориал на шоссе лег в основу короткометражного документального фильма «Шоссе Лилы» , который был показан на кинофестивале Cindependent Film в 2018 году в Театре Вудворда в Цинциннати. [62] Его создательница Элизабет Литтлджон из Торонто заявила, что «как правозащитница, которая верит в право на гендерное самоопределение, я считаю, что эту историю нужно рассказать». [63]
Закон Лилы
Была создана группа в Facebook под названием «Справедливость для Лилы Алкорн» [64], а петиция, призывающая к «Закону Лилы», запрету конверсионной терапии в США, была создана Институтом прав трансгендеров для повышения осведомленности психологически вредные последствия такой практики; к 24 января она собрала 330 009 подписей, [65] [66] [67] и была названа самой быстрорастущей петицией на сайте change.org в 2014 году. [68] Вторая апелляция с требованием введения в действие «Закона Лилы» была размещена в We the Раздел « Люди » на сайте WhiteHouse.gov 3 января 2015 года, который собрал более 100 000 подписей по состоянию на 30 января. [69] В ответ на петицию в апреле 2015 года президент Барак Обама призвал запретить конверсионную терапию для несовершеннолетних. [70] [71] [72]
В декабре 2015 года Цинциннати стал вторым городом США после Вашингтона, округ Колумбия , который полностью запретил практику конверсионной терапии; член совета Крис Зилбах назвал самоубийство Алкорна повлиявшим на это решение и заявил, что «она призвала нас сделать ее смерть значимой, и мы делаем именно это». [73] К октябрю 2018 года четыре города по всему Огайо запретили конверсионную терапию, и ведущий журналист Нико Лэнг прокомментировал, что «штат Бакай вряд ли стал лидером в запрете конверсионной терапии на местном уровне». [74]
Смотрите также
- Список самоубийств, связанных с ЛГБТ
- Список людей из Огайо
- Список трансгендеров
- Самоубийство Блейка Брокингтона
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Алкорн, Лила (28 декабря 2014 г.). «Предсмертная записка» . Tumblr . Архивировано из оригинала на 1 января 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 года .
- ^ а б в Моллой, Антония (1 января 2015 г.). «Лила Олкорн: Родители трансгендерного подростка должны быть привлечены к ответственности, - говорит активист по защите прав геев» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ Блистейн, Джон (30 декабря 2014 г.). "Trans Teen Pens душераздирающая предсмертная записка" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Уркхарт, Ванесса Витьелло (2 января 2015 г.). «Судебное преследование родителей Лилы Олкорн не поможет изолированным, запуганным трансгендерным детям» . Шифер . Архивировано из оригинала на 3 января 2015 года . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ а б в Закон, Джейсон (1 января 2015 г.). «Отец Лилы Олкорн:« Мы любим нашего сына » » . WCPO Цинциннати . Архивировано из оригинала на 1 января 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 года .
- ^ а б «Подросток-трансгендер был убит на межштатной автомагистрали Огайо в результате очевидного самоубийства» . LGBTQ Nation . 29 декабря, 2014. Архивировано из оригинального 23 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2015 года .
- ^ а б в Гандер, Кашмира (30 декабря 2014 г.). «Подросток-трансгендер Лила Олкорн покончила с собой, потому что« родители не позволили ей перейти » » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ Марголин, Эмма (3 января 2015 г.). «Предсмертная записка Лилы Олкорн указала на социальные проблемы» . MSNBC . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 6 января 2015 года .
- ^ Б с д е е г Джонстон, Маура (31 декабря 2014 г.). «Подросток-трансгендер Лила Олкорн:« Моя смерть должна что-то значить » » . The Boston Globe . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Кулидж, Шарон (30 декабря 2014 г.). «Подросток-трансгендер:« Моя смерть должна что-то значить » » . Cincinnati.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 года .
- ^ а б в г д Брайан Мейнс и Джейсон Ло (31 декабря 2014 г.). «Предсмертная записка Лилы Олкорн вызывает обсуждение трансгендеров» . WCPO . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Бакарди, Франческа (2 января 2015 г.). «Мама Лилы Олкорн отказывается признать, что ее ребенок был трансгендером» . E! . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ а б в Бадаш, Дэвид (2 января 2015 г.). «Новые и тревожные подробности о жизни Лилы Олкорн появляются из ее сообщений на Reddit» . Новое движение за гражданские права . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ Глум, Юлия (2 января 2015). «Обновление Лилы Олкорн: говорит мама подростка-трансгендера, предсмертная записка в Tumblr удалена, а #RealLiveTransAdult процветает» . International Business Times . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ Сегал, Коринн (2 января 2015 г.). «Смерть трансгендерного подростка вызывает петицию против конверсионной терапии» . PBS . Архивировано из оригинала на 31 марта 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
- ^ а б в Келлавей, Митч (1 мая 2015 г.). «Новые подробности появляются, поскольку официальные лица считают смерть Лилы Олкорн« самоубийством » » . Advocate.com . Архивировано из оригинала на 5 мая 2015 года . Проверено 3 мая 2015 года .
- ^ а б в г Банкомб, Эндрю (1 января 2015 г.). «Самоубийство Лилы Олкорн: петиция призывает использовать выбранное имя трансгендерного подростка на ее надгробии» . Независимый . ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487 . Архивировано 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 года .
В петиции говорится, что этот шаг будет уважительным к пожеланиям 17-летнего парня.
- ^ Хилтон, Перес (31 декабря 2014 г.). «Подросток-трансгендер Лила Олкорн оставила сильное послание в своей печальной записке для друзей и семьи - прочтите ее ЗДЕСЬ» . PerezHilton.com . Архивировано из оригинального 16 мая 2015 года.
- ^ Борофф, Дэвид (2 января 2015 г.). «Мама подростка-трансгендера из Огайо, покончившего с собой, говорит, что не« поддерживала »изменение пола ребенка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 27 октября 2015 года .
- ^ а б в Мольски, Генри (30 декабря 2014 г.). «Мальчик, 17 лет, сбит полуфабрикатом на трассе I-71» . Cincinnati.com . Архивировано 30 января 2017 года . Проверено 30 декабря 2014 года .
- ^ Вультаджо, Мария (4 января 2015 г.). «Родители Лилы Олкорн удалили предсмертную записку в Tumblr; в старшей школе оплакивали подростка-трансгендера» . International Business Times . Архивировано 14 марта 2016 года . Проверено 6 января 2015 года .
- ^ Даффи, Ник (3 января 2015 г.). «Блог и предсмертная записка Лилы Олкорн удалены из Tumblr» . PinkNews . Архивировано 21 июня 2016 года . Проверено 6 января 2015 года .
- ^ а б Филдштадт, Елисей; Ньюэлл, Скотт (2 января 2015 г.). «Похороны подростка-трансгендера Лилы Алкорн переехали из-за« угроз » » . NBC News . Архивировано 16 марта 2017 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ а б Доктерман, Элиана (31 декабря 2014 г.). «Смерть трансгендерного подростка вызывает протесты защитников» . Время . Архивировано 12 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Дьюи, Кейтлин (31 декабря 2014 г.). «Смерть Лилы Олкорн была трагичной, но домогательства к ее родителям - не ответ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358 . Архивировано 10 августа 2020 года . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ а б Бадаш, Дэвид (1 января 2015 г.). «Дэн Сэвидж: родители подростка-трансгендера Лилы Олкорн« бросили ее перед этим грузовиком » » . Новое движение за гражданские права . Архивировано 18 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Броверман, Нил (2 января 2015 г.). «Дикарь: родители подростка-трансгендера, закончившего жизнь, должны быть привлечены к ответственности» . Адвокат . Архивировано 23 марта 2016 года . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ а б Хеллинг, Стив (2 января 2015 г.). «Самоубийство трансгендерного подростка Лилы Олкорн вызывает эмоциональные дебаты» . Люди . Архивировано 29 декабря 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ а б в г д Фанц, Эшли (4 января 2015 г.). «Самоубийство подростка-трансгендера из Огайо, страдания матери» . CNN . Архивировано 11 июня 2016 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ а б Бреннан, Патрик (31 декабря 2014 г.). «Мать Лилы Алькорн:« Мы любили его » » . Cincinnati.com . Архивировано 15 июля 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ Уильямс, Мэри Элизабет (2 января 2015 г.). «Мама Лилы Олкорн оплакивает« хорошего мальчика » » . Салон . Архивировано 15 марта 2017 года . Проверено 22 апреля 2016 года .
- ^ Сассон, Эрик (27 января 2015 г.). «Родители трансгендерных детей могут многому научиться у Брангелины» . Новая Республика . Архивировано 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ а б в Твех, Боудея (1 января 2015 г.). «Вигилс планировал оплакивать Лилу Алкорн» . Cincinnati.com . Архивировано 3 мая 2016 года . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Сакер, Энн (6 января 2015 г.). «2-е бдение Лилы Олкорн переехало в Театр Вудворда» . Cincinnati.com . Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ а б в «Лила Олкорн: Группа собирает деньги на мемориал подростку-трансгендеру, покончившему с собой» . WCPO . 7 января, 2015. Архивировано из оригинального 26 августа 2016 года . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ Сакер, Энн (10 января 2015 г.). «Бдение в Театре Вудворда в честь Лилы Олкорн собирает 500 человек» . Cincinnati.com . Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 23 июня 2017 года .
- ^ Даффи, Ник (2 января 2015 г.). «Завтра состоятся всенощные бдения в честь подростка-трансгендера Лилы Алкорн» . PinkNews . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Даффи, Ник (4 января 2015 г.). «Фотографии: бдение в Лондоне для трансгендерного подростка Лилы Алкорн» . PinkNews . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Лаверс, Майкл К. (8 января 2015 г.). «Запланирован марш в честь Лилы Олкорн» . Вашингтонский клинок . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ Смит, Кейтлин (10 января 2015 г.). «Лила Олкорн: Оклендский марш в поддержку транс-подростков» . 3 Новости . Архивировано из оригинального 12 марта 2016 года . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ Шилдс, Дженнифер Кэтрин (9 января 2015 г.). «Сторонники трансгендеров планируют митинг в поддержку Лилы Алкорн» . Совок . Архивировано 17 июня 2016 года . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ Кауфман, Гил (10 января 2015 г.). «После смерти Лилы Олкорн эти транс-активисты хотят, чтобы вы по-другому думали о своем поле» . MTV . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 10 января 2015 года .
- ^ Уолтер, Эшли (24 января 2015 г.). «Трансгендерное сообщество выступает против конверсионной терапии» . Новости и аванс . Архивировано 18 апреля 2017 года . Проверено 26 января 2015 года .
- ^ Вультаджо, Мария (30 декабря 2014 г.). «Самоубийство трансгендера Лилы Олкорн вызывает реакцию Лаверн Кокс, Андреи Пежич, Джанет Мок» . International Business Times . Архивировано 16 февраля 2015 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ а б Мехиа, Паула (30 декабря 2014 г.). «Самоубийство трансгендерных подростков вызывает усиленную пропаганду прав трансгендеров» . Newsweek . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Эйвери, Дэн (2 января 2015 г.). «Рэй Торо из моего химического романа посвящает новую песню памяти Лилы Олкорн» . Новое Сейчас Далее . Архивировано из оригинального 12 августа 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ М. Смит, Алекс (2 января 2015 г.). "Песня Лилы Олкорн: Рэй Торо посвящает новый сингл" For the Lost and the Brave "подростку-трансгендеру [СЛУШАТЬ]" . Music Times . Архивировано 2 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ Маккормик, Джозеф Патрик (12 января 2015 г.). «Писатель Amazon« Прозрачный »посвящает Золотой глобус Лиле Олкорн» . PinkNews . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Бреннан, Патрик (25 апреля 2015 г.). «Лила Олкорн упоминается во время интервью Брюса Дженнера» . Цинциннати Enquirer . Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 3 мая 2015 года .
- ^ ( Петрусич, Аманда (9 июня 2015 г.). «Свободна быть Майли» . Papermag.com . Бумажные сообщения. Архивировано 7 января 2016 года . Проверено 24 июня 2017 года .)
- ^ Сол, Хизер (9 мая 2015 г.). «Майли Сайрус отдает дань уважения покойному трансгендерному подростку Лиле Олкорн, создавая бездомный LBGT Happy Hippie Foundation» . Независимый . Архивировано 25 октября 2019 года . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 19 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Гелвикс, Эндрю (13 января 2015 г.). «Нежный возраст для самоубийства: Внутри мемориальной службы Лилы Олкорн» . The Huffington Post . Архивировано 24 февраля 2016 года . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ Дженнингс, Кевин (2015). «Лила Олкорн и продолжающаяся борьба за равенство для студентов-ЛГБТ». Образовательный форум . 79 (4): 344. DOI : 10,1080 / 00131725.2015.1069512 . S2CID 147248618 .
- ^ "Leehlah Alcorn: смерть трансгендерного подростка вдохновляет #RealLiveTransAdult Hashtag" . ABC . 31 декабря 2014 года. Архивировано 12 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Маккой, Терренс (31 декабря 2014 г.). «Подросток-трансгендер, который умер в результате очевидного самоубийства:« Исправьте общество. Пожалуйста » » . Вашингтон Пост . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ Романо, Аджа (31 декабря 2014 г.). "#RealLiveTransAdult вселяет надежду транс-подростков после трагедии Лилы Олкорн" . Daily Dot . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ «Подросток-трансгендер умоляет в предсмертной записке:« Моя смерть должна что-то значить » » . WGNtv . 31 декабря, 2014. Архивировано из оригинального 21 ноября 2015 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ Балобан, Энн (20 ноября 2014 г.). «Участок I-71, где умер подросток, теперь является частью программы Adopt-A-Highway» . Cincinnati.com . Архивировано из оригинального 25 ноября 2015 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ а б Райл, Джейк (28 декабря 2018 г.). "Лила Алькорн чествуется в четвертую годовщину ее смерти" . WCPO Цинциннати . Архивировано 29 декабря 2018 года.
- ^ Вайнгартнер, Тана (24 августа 2018 г.). "Документальный фильм Лилы Олкорн дебютирует в эти выходные" . Новости общественного радио Цинциннати . Архивировано 25 августа 2018 года.
- ^ Сакер, Энн (24 июля 2018 г.). «Документальный фильм о трансгендерной юной Лиле Олкорн, премьера которой состоится 24 августа в Театре Вудворда» . Cincinnati.com . Архивировано 17 апреля 2021 года . Проверено 28 января 2019 года .
- ^ Моллой, Антония (2 января 2015 г.). «Лила Олкорн: набожная христианка, мать подростка-трансгендера, говорит:« Мы не поддерживаем это религиозно », продолжая называть своего« сына » » . Независимый . Архивировано 15 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
- ^ Минц, Зоя (31 декабря 2014 г.). "Самоубийство трансгендера Лилы Олкорн вызвало петицию" Закона Лилы "о запрете конверсионной терапии" . International Business Times . Архивировано 9 октября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Дональдсон, Саванна (2 января 2015 г.). «Лила Олкорн, глазами ее друзей» . The Huffington Post . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Мольски, Генри (3 января 2015 г.). « „ Закон Leelah в“заявление: 200K подписей в 2 -х дней» . Cincinnati.com . Архивировано из оригинального 10 ноября 2016 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ Николс, Джеймс (8 января 2015 г.). «Смерть Лилы Олкорн вдохновляет на самые быстрорастущие изменения.Организация петиции 2014 года» . The Huffington Post . Архивировано 14 апреля 2016 года . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ Келлавей, Митч (30 января 2015 г.). «Петиция о запрете конверсионной терапии по« закону Лилы »направляется в Белый дом» . Адвокат . Архивировано 31 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ Шир, Майкл (9 апреля 2015 г.). «Обама призывает положить конец« конверсионной »терапии для геев и трансгендерной молодежи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
- ^ Маккарти, Майкл (13 апреля 2015 г.). «Обама поддерживает запрет на терапию по изменению сексуальной ориентации молодежи». BMJ: Британский медицинский журнал . Лондон. 350 (350): х1972. DOI : 10.1136 / bmj.h1972 . PMID 25868535 . S2CID 20080431 .
- ^ Сакер, Энн (9 апреля 2015 г.). «Смерть Лилы побуждает Обаму ответить» . Cincinnati.com . Архивировано из оригинала на 15 мая 2015 года . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Маккормик, Джозеф Патрик (10 декабря 2015 г.). «Цинциннати становится вторым городом США, в котором запрещена лечебная терапия для геев» . PinkNews . Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
- ^ Ланг, Нико (17 октября 2018 г.). «Шесть городов Огайо запретили конверсионную терапию после смерти Лилы Олкорн» . В . Архивировано 28 января 2019 года.
Внешние ссылки
- Архив блога Алкорна на Tumblr
- PDF-файл формы расследования дорожного патруля штата Огайо
- «Девушка, которая выглядела как мальчик» , поэт Атол Уильямс читает стихотворение, которое он написал в память о Лиле Олкорн.