Язык деори

Деори
Чутия, Деори-Чутия
দেউৰী
Родной для	Индия
Область, край	Ассам , Аруначал-Прадеш
Этническая принадлежность	Деори
Носитель языка	32 376 (перепись 2011 г.) ^[1]
Языковая семья	Китайско-тибетский Сал Бодо-Гаро Деори
Система письма	Ассамский сценарий
Коды языков
ISO 639-3	`der`
Glottolog	`deor1238`
ELP	Деори ^[2]

Деори ^[3] является тибетско-бирманской язык в китайско-тибетской языковой семьи , на котором говорят Деори людей в Ассаме и Аруначал - Прадеш . ^[4] Из трех только один клан племени деори, дибонгья, сохранил язык. Остальные, Тенгапония и Боргоян, перешли на ассамский язык , но среди дибонгья это очень активно. Это был родной язык Верхнего Ассама. ^[5] Согласно лингвистическому исследованию Индии (1898-1928), язык деори (также называемый чутия) представляет собой наиболее архаичную стадию бодо-качари.языковая семья. Он наиболее тесно связан с языком димаса, но, безусловно, более примитивен по своей грамматической системе. ^[6] Согласно PRT Gurdon (1903), язык Деори-Chutia очень похож на Moran диалект ассамских и хорошо можно утверждать , что язык Moran не было ничего , кроме переходный язык между Деори и ассамским языком.

Распространение языка деори-чутия в Верхнем Ассаме , как указано в обзоре языков Индии 1903 г.

Деори говорится в Лухит , Аруначал - Прадеш и в Лакхимпур , Дхемаджи , Тинсукия и Джорхат в Ассаме . Когда-то это был родной язык Верхнего Ассама.

Язык деори - один из самых влиятельных языков, который помог развитию ассамского языка в Верхнем Ассаме.

Слово Чутия / Деори для обозначения воды - «Ди / Джи», которое, по-видимому, образует первый слог всех основных рек Верхнего Ассама, включая Дибанг, Дисанг, Дикхо, реку Дикронг, Дикарай, Дихинг, Дигару, Дифолу, что показывает, что эта группа людей были доминирующим племенем во всем регионе со своей резиденцией в Садии, самой ранней известной державе и цивилизации Чутии. ^[7] Однако слово, обозначающее воду, имеет аналогичную форму во многих других языках ветвления Сал китайско-тибетского, к которому принадлежит деори, поэтому это не убедительное свидетельство того, что говорящие на деори были первыми, кто населял эту область. ^[8]

Вот некоторые из слов языка деори, присутствующих в ассамском:

Слово деори	Ассамское слово	Смысл
Khang	Хонг	Злость
Arsing	Архи	Зеркало
Auja	Auja	Отдых
Атиру	Ати	Хайленд
Pulunga	Pulunga	Прямой
Лакия	Лехия	Похожий
Юнг	Юнг	Копье
Мидзима	Михи	Гладкий
На	На	да
Numoi	Нумоли	Малышка
Норани	Нора	Солома
Донг	Донг	Ирригационный канал
Декагу	Дека	Молодой человек
Калахаас	Калахас	Щелочной, приготовленный из стебля банана
Хариса	Хариса	Бамбуковый побег
Бису	Биху	Народный фестиваль Ассама
Анали	Анали	Неприятности
Танган	Танган	Избивая палку
Бутар	Батар	Погода
Хафалу	Хафалу	Out Hill
Джахала	Джахала	Лестница
Ходжа	Ходжа	Простой
Джиори	Джиори	Девочка
Uyung	Uyi	Термит
Дохар	Дохар	Отрезанный кусок
Mena	Mena	Кривой
Habang	Hebang	Глупый
Бонда	Бонда	Кот
Чанг	Чанг	Платформа
Сеу	Сеу	Привычка
Мели	Мели	Открыть
Lapha	Lapha	Разновидность зелено-листовой быть
Khaofi	Уфи	Перхоть
Аапа	Аапа	Мальчики
Медали	Мадоли	Тип ассамских украшений
Jakoi	Jakoi	Инструмент для рыбалки
Khaloi	Khaloi	Корзина
Дати	Дати	Граница
Долонг	Долонг	Мост
Кетенга	Кетенга	Тонкий / слабый
Чутуга	Чути	короткий
Хичори	Huchori	Биху Кэрол
Деки	Деки	Шлифовальный инструмент
Хата	Хета	Шпатель
Hajia	Hajia	Труд
Агу	Ату	Колено
Ка	Кай	Брат
Дзику	Джик	Смачивать
Гила	Гила	Колено
Эри	Эри	Эри шелк
Гаду	Гаду	Подушка
Гуморуа	Губоруа	Жук
Хасу	Хасу	Чихать
Хами	Хами	Зевать
Хогора	Хогора	Вид оленей
Кера	Кера	Смещенный глаз
Кетури	Кетури	Разновидность куркумы
Кекура	Кекура	Кривой
Кокири	Кекура	Краб
Магур	Магур	Сом
Согун	Hogun	Гриф
Сору	Хору	Маленький
Теми	Теми	Контейнер
солнце	солнце	Лайм
Borola	Borola	Вдовец
Бесони	Бизони	Handfan
Дженг	Дженг	куст
Пей	Пехи	Тетенька
Джабор	Джабор	Напрасно тратить
Хафолу	Хафолу	Вне холма
Куся	Куся	Угорь
Керкетуа	Kerketuwa	Белка
Fosola	Посола	Стебель банана
Горали	Горал	Клетка
Госок	Госок	Шаг
Уха	Уха	Дыхание
Декия	Декия	Папоротник
Амото	Amothu	Сердце
Гува	Гува	Орех ареки
Хилой	Хилой	Пистолет
Сурука	Сурука	Чистый
Hereka	Hereka	Безвкусный
Кудуна	Хундона	Молоть
Такун	Такун	Палка
Jobura	Jobura	Растительное карри
Хароли	Хароли	Горчичная паста
Ликота	Ликота	Липкий
Хао	Хао	Проклинать
Умони	Умони	Инкубировать
Убириба	Убури Хува	Лежа на груди
Серенг-серенг	Серенг-серенг	Чрезмерное тепло солнца
Робджу	Робо / Роба	Ждать

Дальнейшее чтение [ править ]

Ачарья, Прартхана и Шакунтала Маханта. 2019. Оценка языковой жизнеспособности деори: язык, находящийся под угрозой исчезновения . Языковая документация и сохранение 13: 514-544.
Ачарья, Прартхана и Шакунтала Маханта. (2018). Производство и восприятие лексического тона в Деори . Шестой Международный симпозиум по тональным аспектам языков (TAL), 18–20 июня 2018 г., Берлин, Германия. 93–97. DOI : 10.21437 / TAL.2018-19 .
Госвами, Упендранатх. (1994). Введение в язык деори . Гувахати: Институт языка, искусства и культуры Анундорама Борооа.
Жакессон, Франсуа. (2005). Le Deuri: Langue Tibéto-Birmane d'Assam . Лёвен: Peeters Publishers.
Маханта, Шакунтала, Индранил Дутта и Прартхана Ачарья. (2017). Лексический тон в Деори: потеря, контраст и словесное выравнивание. In Honeybone, Патрик, Джулиан Брэдфилд, Йозеф Фрювальд, Павел Лосад, Бенджамин Ресс Молино и Майкл Рэмсэмми (ред.), Статьи по исторической фонологии 2. 51–87. DOI : 10.2218 / pihph.2.2017.1906 .
Нат, Аруп Кумар. (2010). Лексико-семантическое исследование тива и деори: двух исчезающих языков тибетской бирманской семьи . Нью-Дели: Университет Джавахарлала Неру (докторская диссертация). http://hdl.handle.net/10603/31796 .
Сайкия, Сангита. (2012). Социально-лингвистический обзор речевого сообщества деори . Гаухати: Университет Гаухати (докторская диссертация).
Сайкия, Сангита. (2013). Deuri Asomar Bhasha. В Деви, Ганеш Нараяндас (ред.), Народное лингвистическое исследование Индии 5 (2). 3-15. Индия: Orient Blackswan Private Limited.

Ссылки [ править ]

^ «Утверждение 1: Резюме силы говорящих на языках и родных языках - 2011» . www.censusindia.gov.in . Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 7 июля 2018 .
^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Деори .
^ [1]
^ Ачарья, Прартхана; Маханта, Шакунтала (1 сентября 2019 г.). «Оценка жизнеспособности языка деори: язык, находящийся под угрозой исчезновения» . Языковая документация и сохранение . 13 : 514–544. ISSN 1934-5275 .
^ Браун, Уильям Барклайс (2015) [1895]. Наброски грамматики языка Деори Чутия, на котором говорят в Верхнем Ассаме . Шиллонг.
^ Грирсон, Джордж, Лингвистическое исследование Индии (Том 3-2) , стр. 118.
^ Endle 1911 , стр. 4.
^ Купе, Александр Р .; Кратохвил, Франтишек (2020), «Азия до английского» , Справочник по азиатскому английскому языку , John Wiley & Sons, Ltd, стр. 13–48, doi : 10.1002 / 9781118791882.ch2 , ISBN 978-1-118-79188-2, получено 12 января 2021 г.

[1] «Утверждение 1: Резюме силы говорящих на языках и родных языках - 2011» . www.censusindia.gov.in . Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 7 июля 2018 .

[ELP1-2] Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Деори .

[3] [1]

[4] Ачарья, Прартхана; Маханта, Шакунтала (1 сентября 2019 г.). «Оценка жизнеспособности языка деори: язык, находящийся под угрозой исчезновения» . Языковая документация и сохранение . 13 : 514–544. ISSN 1934-5275 .

[5] Браун, Уильям Барклайс (2015) [1895]. Наброски грамматики языка Деори Чутия, на котором говорят в Верхнем Ассаме . Шиллонг.

[6] Грирсон, Джордж, Лингвистическое исследование Индии (Том 3-2) , стр. 118.

[FOOTNOTEEndle19114-7] Endle 1911 , стр. 4.

[8] Купе, Александр Р .; Кратохвил, Франтишек (2020), «Азия до английского» , Справочник по азиатскому английскому языку , John Wiley & Sons, Ltd, стр. 13–48, doi : 10.1002 / 9781118791882.ch2 , ISBN 978-1-118-79188-2, получено 12 января 2021 г.

[1]