Доркинг

Доркинг
Рыночный город
Вид на северо-восток в сторону центра города Доркинг и Бокс-Хилл со стороны The Nower.
Доркинг Расположение в графстве Суррей
Площадь	6,57 км 2 (2,54 кв. Мили)  городских районов [1]
численность населения	Только 11 158  городских округов [1] 17098 более широкая застроенная территория [2] (перепись 2011 года)
•  Плотность	1,698 / км 2 (4,400 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОС	TQ165494
•  Лондон	21 миль (34 км)  NNE
Гражданский приход	н / д
Округ	Mole Valley
Графство Шир	Суррей
Область, край	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	Доркинг
Почтовый индекс района	RH4
Телефонный код	01306
Полиция	Суррей
Огонь	Суррей
Скорая помощь	Юго-Восточное побережье
Парламент Великобритании	Mole Valley
Список мест Великобритания Англия Суррей 51 ° 13′53 ″ с.ш., 0 ° 19′59 ″ з.д. / 51.2315 ° N 0.3331 ° W / 51.2315; -0,3331 Координаты : 51.2315 ° N 0.3331 ° W51 ° 13′53 ″ с.ш., 0 ° 19′59 ″ з.д. /  / 51.2315; -0,3331

Dorking / д ɔːr . k ɪ ŋ / - рыночный город в графстве Суррей на юго-востоке Англии , примерно в 34 км к югу от Лондона . Он находится в районе Мол-Вэлли, а штаб-квартира совета находится к востоку от центра. High Street работает примерно с востоком на запад, параллельно ППИ Брук и вдоль северной стороны обнажения Нижней Greensand . Город с трех сторон окружен районом выдающейся природной красоты Суррей-Хиллз и находится недалеко от Бокс-Хилл.и Лейт Хилл .

Самые ранние археологические свидетельства человеческой деятельности относятся к эпохам мезолита и неолита . В окрестностях есть несколько курганов с чашами бронзового века . Город , возможно, был местом перевалочного пункта на Стане - стрит во времена Римских империи , однако название «Dorking» предполагает англосаксонское происхождение современного поселка. Рынок , как полагают, были проведены по крайней мере раз в неделю с начала времен средневековья и был высоко оценен для птицы торговал там. В честь города названа порода домашних кур доркинг .

Местная экономика процветала во времена Тюдоров , но пришла в упадок в 17 веке из-за плохой инфраструктуры и конкуренции со стороны соседних городов. В период раннего Нового времени многие жители были нонконформистами , включая автора Дэниела Дефо , который в детстве жил в Доркинге. Шесть паломников Мэйфлауэр , включая Уильямса Маллинза и его дочь Присциллу , жили в городе перед тем, как отправиться в Новый Свет.

Доркинг начал расширяться в 18-19 веках по мере улучшения транспортного сообщения и предоставления сельскохозяйственных угодий к югу от центра для строительства домов . Новая магистраль , а позже и железные дороги , облегчили продажу извести, произведенной в городе, но также привлекли более состоятельных жителей, которые ранее не имели связи с этим районом. Жилой рост продолжился в первой половине 20 века, когда поместья Дипдене и Денби начали распадаться . Дальнейшее развитие сейчас сдерживается Зеленым поясом столицы , который окружает город.

Топонимия [ править ]

Происхождение и значение названия «Доркинг» неясны. ^[3] Ранние варианты написания включают Dorchinges (1086), ^[4] Doreking (1138–47), ^[3] Dorkinges (1180), ^[5] и Dorkingg (1219). ^[3] Оба основных элемента в названии оспариваются. Первый элемент может быть от личного имени, Deorc , или какого - то варианта, либо Brittonic или старого английского происхождения. В качестве альтернативы оно может происходить от бриттонских слов Dorce , названия реки, означающего «чистый, яркий ручей», или duro., что означает «форт», «город-крепость» или «закрытое место». Второй элемент, если изначально множественное число (- ingas ) может означать «(поселение, принадлежащее) последователям ...», но если единственное число (- ing ) может означать «место», «ручей», «лес» или « комок ". ^[3]

География [ править ]

Местоположение и топография [ править ]

Доркинг находится в центре графства Суррей, примерно в 34 км (21 милях) к югу от Лондона и в 17 км (11 милях) к востоку от Гилфорда . Он находится недалеко от пересечения двух долин - ущелья Молл -Гэп с севера на юг (где река Молл пересекает Норт-Даунс ) и долины Холмсдейл с запада на восток (узкая полоса низменности между Норт-Даунс и рекой). Гринсэнд Ридж ). ^{[6] [7]} Самая высокая точка в городе - Лес Славы , к юго-востоку от центра, где вершина (137 м (449 футов)) отмечена курганом с чашей бронзового века . ^[8]

Основной план центра города не изменился со времен средневековья (возможно, англосаксонского происхождения). ^[9] Главные улицы (Хай-стрит, Вест-стрит и Саут-стрит) пересекаются в Pump Corner, образуя " Y "форма. ^{[10] [11]} Вместе Вест-стрит и Хай-стрит идут примерно с запада на восток, параллельно ручью Пипп , притоку Мола, который течет к северу от центра. ^[12]

Город окружен Зеленым поясом столицы (который также охватывает Лес Славы) и с трех сторон граничит с районом исключительной природной красоты Суррей-Хиллз . Поблизости находится несколько участков, представляющих особый научный интерес , в том числе Кротовая пропасть, ведущая к откосу Reigate , непосредственно к северу. ^[13] Национальный фонд владеет несколькими свойствами в области, в том числе Box Hill , ^[14] Лейт Hill Tower ^[15] и Усадьба Polesden Лейси . ^[16]

Геология [ править ]

Пласты горных пород, на которых расположен Доркинг, принадлежат в первую очередь к группе Lower Greensand . Эта группа многослойна и включает песчаные пласты Хит, глинистые пласты Сандгейт и богатые кварцем пласты фолькстона. ^[17] Нижний зеленый песок образовался в раннем меловом периоде , скорее всего, в мелководном море с низким уровнем кислорода . В течение последующих 50 миллионов лет на поверхности Нижних зеленых песков откладывались другие пласты, в том числе глина Голта , Верхний Гринсанд и мел Северного и Южного холмов. ^[18]

После мелового периода море, покрывающее юг Англии, начало отступать, и земля поднялась выше. Weald (площадь покрытия современных южные Суррей, на юг Кент, к северу Сассекс и востоке Гемпшир) был снята тем же геологическими процессами , которые создали Альпы , в результате чего в антиклинали , которая простиралась через Манша в Артуа области северной Франции . Первоначально это был остров, это куполообразное сооружение было осушено предками рек, которые сегодня протекают через Северный и Южный холмы, включая Крот. Купол был размыт в течение кайнозоя., обнажая слои ниже и приводя к обрывам холмов Даунс и Гринсэнд Ридж. ^[18]

В Доркинге разделительная линия между Нижним Гринсандом и глиной Голта проходит по течению ручья Пипп. На юге города пласты Hythe имеют форму богатого железом , мягкого, мелкозернистого песчаника ^[19], тогда как пласты Sandgate имеют более суглинистый состав. ^[20] В кварце-богатый Фолкстон кровать имеет более низкое содержание железа, и содержит жилы серебра песка и розового цвет железистого песка. ^[21] Вдоль северного берега ручья Пипп (шириной около 200 м (200 ярдов)) находится обнажение Голт, сине-черная сланцевая глина ^[22]за которым простирается узкая полоса Верхних зеленых песков, твердого серого песчаника, богатого слюдой . ^[23] На крайнем северо-западе города марли Нижний Мел добывался для производства извести до начала 20 века. ^[24]

Окаменелости аммонита найдены на севере города, в том числе виды Stoliczkia , Callihoplites , Acanthoceras и Euomphaloceras в Нижнем Меле и виды Puzosia в Верхнем Зеленых песках . ^[25] Окаменелости фораминифер были найдены в пластах Хайта, примыкающих к дороге Хоршэм, к западу от Тауэр-Хилл. ^[26]

История и развитие [ править ]

Предистория [ править ]

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в Доркинге относятся к эпохам мезолита и неолита и включают кремневые орудия и хлопья, найденные во время строительства на Саут-стрит. ^{[27] [28] [29]} Бронзовый век кольцо канаву , содержащий два керамических урн , был открыт в 2013 году во время восстановления Waitrose супермаркета. ^[30] Радиоуглеродный из фундука раковин , найденных у основания предположить , что она была вырыта между 8625 и 8465 до н.э. , и , возможно, приложила чашу тачки. Другие близлежащие канавы могут указывать на присутствие полевой системы бронзового века , хотя дата этих земляных работ менее определена. ^[31] Курганы с чашами того же периода были найдены в Лесу Славы (к югу от центра города), ^[8] на Милтон-Хит (на западе) ^[32] и на Бокс-Хилле (на северо-востоке). ^{[33] [34] [примечание 1]}

Роман и Саксон [ править ]

Считается, что в Доркинге было поселение во времена Римской империи, хотя его размер и масштабы неясны. В городе были найдены монеты времен правления Адриана (117–138 гг. Н.э.), Коммода (180–192 гг.) И Клавдия Готика (214–270 гг.), А также плитки и фрагменты керамики. ^[9] Стейн-стрит , римская дорога, соединяющая Лондон и Чичестер , была построена в первом веке нашей эры ^[42] и, как полагают, проходила через Доркинг. ^[9]Точный маршрут через город неизвестен, и не было обнаружено никаких окончательных археологических свидетельств маршрута в 5-километровом «промежутке» между пересечением реки Мол у Берфорд-Бридж и Северного Холмвуда . ^{[9] [43]} проводки станции , как полагают, были расположены в районе и места были предложены в центре города, ^[44] в Pixham ^[9] и в Burford моста, где дорога пересекала реку Моль. ^{[9] [45]}

Хотя название Dorking подразумевает урегулирование , которое было хорошо , установленное время норманнского завоевания , археологические свидетельства деятельности саксонской в центре города ограничены горшечные черепки . ^{[27] [28] [29]} Вероятные саксонские кладбища были обнаружены недалеко от Тисовой дороги (к северу от центра) ^[46] и на Винсент-лейн (на западе). ^[47] В 1817 году около истока ручья Пипп на северных склонах холма Лейт-Хилл был найден так называемый «клад Доркинга» , насчитывающий около 700 серебряных пенни , датируемый серединой 8-го - концом 9-го веков. ^{[48] [49] [примечание 2]}В позднесаксонский период поместьем и приходом управляли как часть Уоттон-Сотни ^[50], и, возможно, они были частью большого королевского поместья с центром в Лезерхеде . ^[12]

Управление [ править ]

Доркинг фигурирует в Книге Судного дня 1086 года как Поместье Дорчингес . Он принадлежал Вильгельму Завоевателю , который принял власть в 1075 году после смерти Эдит Уэссексской , вдовы Эдуарда Исповедника . Поселок включал в себя одну церковь, три мельницы стоимостью 15 шиллингов 4 пенни, 16 плугов , лесной массив и траву на 88 свиней и 3 акра (1,2 га) луга . Это оказывается £ 18 в год в 1086 году жители включены 38 жителей деревни, 14 ЛПХ и 4 вилланов , которые помещены его в верхних 20% населенных пунктов в Англии населения.^{[12] [51]}

Примерно в 1087 году Вильгельм II подарил поместье Доркинг Уильяму де Варенну , первому графу Суррея , чьи потомки почти непрерывно держат лордство до наших дней. ^[12] К началу 14 века поместье было разделено для административных целей на четыре части : Истбург и Чиппингбург (соответственно восточная и западная половина современного города); Foreignburgh (область, покрытая Holmwoods) и Waldburgh (который позже будет переименован в Capel ). ^[11] После смерти седьмого графа Джона де Варенна в 1347 году поместье перешло егошурин , Ричард Фицалан , третий граф Арундел . В 1580 году обе Earldoms прошли по женской линии Филипп Ховард , отец которого, Томас Говард , был аннулирован титул герцога Норфолка и был казнен за участие в заговоре с целью убийства Ridolfi Елизаветы I . ^[52] Герцогство было возвращено семье в 1660 году после вступления на престол Карла II . ^[53]

По мере того как статус Вареннов и их потомков повышался, они стали меньше интересоваться городом. В XIV и XV веках известные местные семьи (в том числе Сонды и Гудвины) смогли купить в аренду некоторые из земель лорда. ^{[54] [55]} Одной из таких областей был Дипден, впервые упомянутый в судебном списке 1399 года. Этот лесной массив принадлежал нескольким арендаторам, прежде чем он был унаследован в 1652 году Чарльзом Ховардом, четвертым сыном 15-го графа Арундела , в в чьей семье он оставался до 1790 года. Поместье было расширено за счет последовательных владельцев, в том числе англо-голландского банкира Томаса Хоупа и его старшего сына Генри Томаса Хоупа , который заказал Уильяму Аткинсонупеределать главный дом в «роскошное палаццо эпохи Возрождения». ^{[56] [примечание 3]}

В отличие от соседних городов Гилфорд и Рейгейт , Доркинг никогда не получал городской хартии и оставался под контролем лорда поместья на протяжении всего средневековья. ^[11] Реформы в период Тюдоров снизили важность поместных судов, и повседневное управление такими городами, как Доркинг, стало ответственностью ризницы приходской церкви. ^{[59] [60]} За последующие три столетия в структуре местного самоуправления мало что изменилось, пока Закон 1834 г. о внесении поправок в Закон о бедных не передал ответственность за оказание помощи для бедных Комиссии по законодательству о бедных., чьи местные полномочия были делегированы недавно сформированному профсоюзу закона о бедняках в 1836 году. ^{[61] [примечание 4]} В 1841 году Союз Доркинга построил новый работный дом к югу от центра города, спроектированный Уильямом Ширберном. Входной блок все еще стоит и теперь является частью больницы Доркинг. ^[62]

Местный совет здоровья (LBH) был основан в Dorking в 1881 году администрировать инфраструктуры , включая дороги, уличное освещение и дренаж. LBH организовала первый регулярный сбор бытовых отходов и к середине 1888 года создала новую канализационную систему (включая очистные сооружения в Пиксхэме). ^{[63] [57]} Закон о местном самоуправлении 1888 года передал многие административные обязанности недавно сформированному Совету графства Суррей, за ним последовал Закон 1894 года, в соответствии с которым был создан Совет городского округа Доркинг (UDC). ^{[63] [57]}Первоначально офисы UDC находились на Саут-стрит, ^[63] но в 1931 году Совет переехал в Pippbrook House, загородный дом в стиле готического возрождения к северо-востоку от центра города, который был спроектирован как частная резиденция Джорджем Гилбертом Скоттом. в 1856 г. ^{[64] [65] [примечание 5]}

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года был создан Окружной совет Молл- Вэлли (MVDC) путем объединения УДК Доркинга и Лезерхеда с большинством сельских округов Доркинг и Хорли. В 1984 году новый совет переехал в специально построенные офисы, спроектированные Майклом Иннесом, в восточной части города. ^[66]

Транспорт и связь [ править ]

После окончания римского правления в Британии , похоже, не было систематического планирования транспортной инфраструктуры в этой местности более тысячелетия . Во саксонские времена, секция Стана - стрит между Доркингом и Ockley обходила по длинному пути через Coldharbour и верхней поверхность римской дороги, скорее всего , добывали камень , чтобы обеспечить для местных строительных проектов. ^[67] Два маршрута связывали город с Лондоном, первый через Крот-переход на Берфорд-Бридж до Лезерхеда ^{[примечание 6],} а второй, «Зимняя дорога», поднимался по выходящему на юг обрывистому склону Бокс-Хилл от Боксхерста и бежал. на северо-восток до дороги Лондон-Брайтон в Тадворте. ^{[67] [примечание 7]}

Развитие Гилфорда (18 км (11 миль) к западу) было стимулировано строительством Wey Navigation в 1650-х годах. ^[69] Напротив, хотя было предложено несколько схем, чтобы сделать Крот судоходным, ни одна из них не была принята ^{[70] [71],} а транспортное сообщение с Доркингом оставалось плохим. В результате местная экономика начала страдать, и город пришел в упадок в конце 17 - начале 18 веков. ^[67]

Шлагбаум дорога через Dorking была разрешена Законом о Horsham и Епс Магистрали из 1755. ^[72] мытарства были предоставлены в «Giles Green» (близко к пересечению A24 и Северный Downs Way ) и в «Harrow Gate» ( недалеко от перекрестка A2003 и Hampstead Road). ^{[73] [примечание 8] [примечание 9]} Новая магистраль резко улучшила доступность города из столицы. Почта тренер работает возвратные поездки между Доркингом и Лондоном шесть дней в неделю и несколько дилижансов не использовали маршрут ежедневно до середины 19-го века. ^[74]В отличие от этого, дорога Гилфорд-Рейгейт с востока на запад оставалась в ведении приходов, через которые она проходила, и до начала 20-го века были сделаны лишь минимальные улучшения. ^[73]

Первая железнодорожная линия , чтобы достичь Dorking был Reading, Гилфорд и Райгейт железной дорога (RG & RR) , утвержденный актами парламента в 1846, 1847 и 1849. ^[75] Станция Dorking (ныне Dorking Запад ) был открыт в 1849 году на северо - западе от города, первоначально как временная конечная остановка поездов из Рейгейта . ^[76] Местные жители предпочли разместить станцию ​​ближе к центру города в Медоубенке, но, поскольку линия проходила через глубокую выемку в этом месте, было сочтено нецелесообразным предоставлять необходимые грузовые объекты в этом месте. ^[77] Два года спустя вторая станция на той же линии, теперь известная как Доркинг Дипденбыл открыт. ^{[78] [примечание 10]}

Второй железнодорожной линии , чтобы служить город был санкционирован актами парламента в 1862 году и 1864 году ^[79] и был открыт в Лондоне, Брайтоне и Южное побережье железной дороги в 1867. ^{[80] [81]} запад-юг подключения шпоры к RG&RR был предоставлен при открытии, но был удален примерно в 1900 году, прежде чем был ненадолго восстановлен между 1941 и 1946 годами в качестве меры устойчивости во время войны. ^{[79] [примечание 11]}

Станция доркинга была оборудована обширным товарным помещением, локомотивным двором и поворотной платформой (позже здесь разместилась автостоянка). ^[80] Он был построен с двумя платформами, но третья была добавлена ​​в 1925 году, когда железнодорожная линия была электрифицирована из Лезерхеда . ^{[82] [примечание 12]} Первоначальное здание было снесено в 1980 году и заменено более крупной структурой, спроектированной Гордоном Лавингтоном, которая объединила станцию ​​с офисами компании Biwater . ^[83]

В конце 1920-х годов были внесены улучшения в дорогу Доркинг-Рейгейт (ныне A25), включая строительство моста Дипден через реку Мол. ^{[84] [85]} объездная дорога была открыта (ныне A24) в 1934 году ^[86] следующая значительная местной оппозиции к маршруту, который прорезал имении Deepdene. ^{[87] [88]}

Торговля и промышленность [ править ]

Рынок в Доркинге впервые упоминается в 1240 году, а в 1278 году шестой граф Суррей, Джон де Варенн , утверждал, что он проводился дважды в неделю с тех пор, как «заблудился». ^[89] Раннесредневековый рынок, вероятно, был сосредоточен вокруг Pump Corner и между South Street и West Street, но, похоже, к началу 15 века он переместился на восток в самую широкую часть High Street. ^[11]

В столетие после норманнского завоевания сельскохозяйственная деятельность была сосредоточена на землях лорда, лежащих к северу от ручья Пипп. Однако по мере развития средневековья лесные массивы к югу и западу от центра были расчищены, что позволило фермам, принадлежащим семьям Гудвинов, Стаббсов и Сондес, расширяться. ^[54] К началу эпохи Тюдоров в Доркинге было как минимум пять водяных мельниц - две в Пиксхэме (одна на ручье Пипп, принадлежащая Зондам, и одна на Моле, принадлежащая Браунам), две близко к центр города (оба принадлежат поместью) и один в Милтоне, по дороге в Весткотт. Возможно, на Тауэр-Хилл была ветряная мельница. ^[55]

Город процветал во времена Тюдоров, и в 1590-х годах между нынешней улицей Святого Мартина и отелем White Horse был построен рыночный дом . ^{[10] [примечание 14]} антиквар Джон Обри , который посетил город между 1673 и 1692, отметил , что еженедельный рынок (который проходил по четвергам) был «самым большим ... для домашней птицы в Англии» , и отметил , что «Sussex пшеница ». ^[92] Нижний зеленый песок со свободным дренажем, расположенный в районе Доркинга, особенно подходит для выращивания цыплят, а местные почвы содержат песок, который помогает пищеварительной системе птиц . ^[93]Курица доркинг, у которой пять когтей вместо обычных четырех, названа в честь города. ^{[94] [примечание 15]} Еще одним местным деликатесом было вино из дикой вишни, которая росла в городе. «Вишневая ярмарка» проводилась в июле 17 и 18 веков ^[95] и была возобновлена ​​в 20 веке в церкви Св. Варнавы в Ранморе. Обри также записал, что в День Вознесения проходит ежегодная ярмарка . ^[92]

Мел и песок добывали в Доркинге до начала 20 века. Мел выкапывали из ямы на Ранмор-роуд и нагревали в печах для получения негашеной извести . ^{[примечание 16]} В средневековье и раннее Новое время известь использовалась для удобрения местных фермерских полей, но с 18 века и далее (и особенно после постройки магистрали на Эпсом в 1755 году) ее перевезли в Лондон для использования в строительной отрасли . ^{[97] [примечание 17]} Песок из пластов Фолкстон добывали в нескольких местах города, в том числе в двух карьерах на Винсент-лейн. ^[99]

Пещеры и туннели также были вырыты в песчанике под несколькими частями города. Многие из них были использованы в качестве погреба для хранения винных бутылок, ^[100] , но более глубокие разработки с последующими швами из серебра песка , который был использован в производстве стекла . ^[101] Большинство уцелевших пещер находятся в частной собственности и недоступны для публики. Хорошо известным примером является кабина под бывшим трактиром Wheatsheaf на Хай-стрит, где боевые петухи были натравлены друг на друга ради спорта . Во время строительства автостоянки к югу от супермаркета Sainsbury'sстроители прорвались в большую пещеру неизвестной даты, стены которой были расписаны столбами из тромп-л'илей . К сожалению, чтобы достроить автостоянку, пришлось залить пещеру бетоном. ^[99] Экскурсии по пещерам на Саут-стрит проводятся на регулярной основе и организованы музеем Доркинга. ^[102]

К началу XIX века механизация сельского хозяйства привела к появлению излишков рабочей силы . Заработная плата неквалифицированных сельскохозяйственных рабочих снижалась, что усугублялось падением цен на продукты после окончания наполеоновских войн в 1815 году. Как и многие города на юге Англии, Доркинг пострадал от гражданских беспорядков среди своих беднейших жителей. ^[103] В ноябре 1830 г. вспыхнул бунт, и толпа из 80 человек напала на трактир «Красный лев» на Хай-стрит. Для наведения порядка был вызван отряд солдат лейб-гвардии полка . ^[104] В 1831 году было отмечено, что город (население 4711 человек) имел один из самых высоких показателей бедности.в Суррее. ^[103]

В начале 1832 года ризница разработала поддерживаемую схему, позволяющую молодым безработным, неквалифицированным рабочим покинуть город и поселиться в Верхней Канаде . ^{[примечание 18]} Стоимость путешествия из Портсмута в Монреаль для 61 получателя помощи бедным была оплачена за счет частных пожертвований, однако эмигранты также получили пособие на еду и одежду из приходских фондов. Хотя многие из них были молодыми холостыми мужчинами в возрасте 14–20 лет, к группе присоединились и несколько семей. ^{[примечание 19]} Похоже, что большинство из них поселились в районе Торонто , но некоторые зарегистрированы как проживающие в Кингстоне, Онтарио . ^[103]

В 1911 году город был описан в журнале «История округа Виктория» как «почти полностью жилой и сельскохозяйственный, с некоторыми известковыми работами на мелу, хотя и не такими обширными, как в соседних приходах, небольшим кирпичом, водяными мельницами (кукурузой) в Пиксэме. Мельница, и лес, и пилорамы ". ^[57]

Жилая застройка [ править ]

Хотя магистраль через Доркинг была построена в 1750-х ^[73], застроенная часть города мало изменилась к началу 19-го века. ^[107] Большинство представителей местного профессионального класса и более состоятельных торговцев жили вдоль трех главных улиц (Хай-стрит, Вест-стрит и Саут-стрит), в то время как часто переполненные дома ремесленников и рабочих, как правило, располагались в более узких переулках и переулках. Плохая санитария по- прежнему была серьезной проблемой для более бедных жителей, и в 1832 году в Эбенезер-плейс (к северу от Хай-стрит) была зарегистрирована вспышка холеры , где 46 человек были забиты в девять коттеджей. ^[107]

Тем не менее Доркинг начал привлекать все больше состоятельных жителей, многие из которых накопили свое состояние как бизнесмены в Лондоне. Чарльз Барклай ( владелец пивоварни Southwark ) и банкиры Джозеф Денисон и Томас Хоуп (ни один из которых ранее не был связан с этим районом) приобрели поместья в Бери-Хилл, Денбиис и Дипдене соответственно. Среди лиц с более высоким статусом, живущих ближе к центру города, были Уильям Кроуфорд , член парламента от лондонского Сити , и Джейн Лесли , вдовствующая графиня Ротс. ^[107] Хотя новые землевладельцы играли небольшую роль в местной торговле, они, похоже, были движущей силой схем помощение улиц и газовое освещение (оба оплачиваются по общественной подписке ). ^[108]

Роуз Хилл, первый запланированный жилой комплекс в Доркинге, был разработан Уильямом Ньюландом, богатым хирургом из Гилфорда, который также имел интересы в каналах Вей и Арун . Ньюленд приобрел «Великий дом» на Баттер-Хилл и прилегающие к нему 6,5 га (20 акров) земли в 1831 году, которые он разделил на участки под 24 дома, расположенные вокруг центрального загона., известный как «Овал». Большой дом был разделен на два отдельных дома (Баттер-Хилл-Хаус и Роуз-Хилл-хаус), рядом с которыми над главным въездом на проезжую часть с Саут-стрит была возведена имитирующая Тюдоровская арка. Первоначально продажи были медленными, но предложения о строительстве железнодорожной линии от Редхилла стимулировали интерес к развитию в конце 1840-х годов. Хотя большинство покупателей были частными лицами (большинство из которых родились за пределами этого района), Общество друзей Доркинга купило один из участков в 1845 году для строительства молитвенного дома . ^{[107] [109]} К 1861 году поместье было завершено. ^[107]

Прибытие железной дороги в 1849 году послужило катализатором расширения города на юг и запад. Между 1850 и 1870 годами Национальное земельное общество без права собственности отвечало за жилищное строительство в Арунделе и Ховард-роудс, а также вокруг Тауэр-Хилл. Дома более низкого качества были построены вдоль Фолклендских и Хэмпстед-роуд (многие из которых были заменены в 1960-х и 1970-х годах). Ферма Холлоуэй была продана в 1870 году, а первые дома на улицах Нолл, Роман и Риджуэй были построены до 1880 года. Дома в Клифтонвилле (названном в честь своего покровителя, местного химика Джозефа Клифта ) также были построены примерно в то же время. ^[110] К северу от Хай-стрит, меньшие по размеру смежные и рядные дома.были построены в 1890-х годах для ремесленников на Ротс-роуд, Анселл-роуд, Уотен-роуд, Харт-роуд и Джубили-Террас. ^[110]

В первые два десятилетия 20 века в Доркинге не было значительного расширения жилого фонда. В 1920-х и 1930-х годах распад имений Дипдена и Пиппбрука (и электрификация железнодорожной линии от Лезерхеда) стимулировали строительство домов к северу и востоку от города, включая Дипден-Вейл и Дипден-парк. ^{[111] [112]} Продажа части фермы Брэдли (часть поместья Денби) в 1930-х годах позволила построить улицы Эшкомб, Кеппел и Калверт-роуд. Dorking UDC намеревался построить жилье на остальной территории фермы (ныне Denbies Wine Estate ), однако их планы были прерваны началом войны и в конечном итоге помешаны созданием столичного зеленого пояса .^[111]

Первое муниципальное здание было построено в Доркинге UDC на Ноуэр-роуд в 1920 году, аналогичные застройки имели место в Мальборо и Бересфорд-роуд позже в том же десятилетии. В 1936 году совет получил приказ о сносе трущоб на снос 81 объекта на Черч-стрит, Норт-стрит, Котманден и прилегающих районах. В общей сложности 217 жителей были перемещены, многие из которых были переселены UDC в поместье Fraser Gardens, спроектированное архитектором Джорджем Греем Уорнумом . ^{[примечание 20]} Поместье Чарт-Даунс к юго-востоку от города было построено между 1948 и 1952 годами. ^{[113] [114]}

Спорно, ^{[115] [116]} в конце 1950 - х и 1960 - х годов, Dorking УДК построил Goodwyns недвижимости на земле , в обязательном порядке выбирают из Говарда Мартино, крупного местного благотворителя в город. Первоначальные проекты были выполнены Клиффордом Калпином, а впоследствии проект был разработан Уильямом Райдером, который отвечал за возведение башен Венлок Эдж и Линден Ли . ^[113] И дизайн зданий, и планировка поместья получили высокую оценку в начале 1970-х годов историками архитектуры Яном Нэрном и Николаусом Певснером . ^[117]

Религия [ править ]

Первое упоминание о церкви в Доркинге встречается в «Книге судного дня» 1086 года. ^[51] Примерно в 1140 году Изабель де Варенн, вдова второго графа Суррея, передала церковь и десятину с ренты от поместья монастырю Льюиса в Сассекс. В 1190-х годах десятина была преобразована в пенсию в размере 6 фунтов стерлингов, которая ежегодно выплачивалась Приорату как минимум до 1291 года. ^[118] Приорат также получил право назначать городского священника. ^[119]

Неизвестно, где в городе находилась церковь Судного дня. Похоже, что в какой-то момент в 12 веке он был заменен (возможно, Изабель де Варенн) большим крестообразным зданием с центральной башней. ^[119] освящение от St Mary в St Martin может иметь место примерно в то же время. ^[118] В 1334 году церковь была передана Приорату Святого Креста в Рейгейте. ^[121] В конце 14 века к нефу были пристроены фонарь и два боковых прохода . ^[122]

Так называемая Промежуточная церковь была построена в 1835–1837 гг. ^{[9] [123]} Он имел квадратную башню, увенчанную восьмиугольным шпилем , и мог вместить около 1800 прихожан. ^[124] Его уровень пола был примерно на 1,8 м (6 футов) выше, чем у церкви, которую он заменил, что позволило основанию средневекового нефа стать склепом . ^[125] В 1868–1877 годах Промежуточная церковь была перестроена в нынешнюю церковь Св. Мартина , спроектированную архитектором Генри Вудьером в стиле « Украшенная готика» . ^{[126] [127]} 64-метровый шпиль нынешней церкви был посвящен в память о епископе.Сэмюэл Уилберфорс (умерший в 1873 г.) ^[128], а в 1905–1911 гг. Была пристроена часовня Леди . ^[127]

Для размещения растущего населения на юге города в 1857 году была открыта вторая англиканская церковь Святого Павла на земле, подаренной Генри Томасом Хоупом. Спроектированный архитектором Бенджамином Ферри , он был построен из камня для ванн в геометрическом стиле с декором . ^{[129] [130]} Дочерняя церковь Святого Мартина, спроектированная Эдвином Лютьенсом и посвященная Святой Марии, была открыта в Пиксхэме в 1903 году. ^{[131] [132]}

В течение двух столетий после принятия Акта о единообразии 1558 года многие жители Доркинга приняли более крайние формы протестантизма, и к 1676 году в приходе (общая численность населения которого составляла около 1500 человек) насчитывалось 200 нонконформистов . ^[133] В 1620 году шесть жителей, в том числе Уильямс Маллинз (сапожник) и его дочь Присцилла , присоединились к Мэйфлауэр, чтобы основать колонию сепаратистов в Новом Свете . ^{[134] [135] [136] [примечание 21]} Во время гражданской войны горожане поддерживали парламентариев., но хотя некоторые из солдат Оливера Кромвеля были расквартированы в Доркинге, поблизости не было боев. ^[139]

Кристофер Фик , пятый монархист и независимый министр, жил в городе (предположительно под фальшивым именем) после восстановления монархии в 1660 году. Он, возможно, подстрекал некоторых из наиболее радикальных жителей к насилию. ^{[133] [141]} Даниэль Дефо , автор Робинзона Крузо и убежденный пресвитерианин на протяжении всей своей жизни, получил образование в Доркинге в течение пяти лет, c. 1669–74. Он посещал школу на Пиксэм-лейн, которой руководил нонконформист преподобный Джеймс Фишер, которого выгнали с поста ректора Фетчема . ^[141]В 1662 году Фишер был вовлечен в создание конгрегационалистской церкви Доркинг, которая к 1690-м годам собиралась в сарае на Баттер-Хилл на Саут-стрит. ^[142] Нынешняя Объединенная реформатская церковь на Вест-стрит, спроектированная архитектором Уильямом Хоппертоном, была построена для группы Уильямом Ширберном в 1834 году. ^[143]

Джон Уэсли посетил Доркинг в общей сложности девятнадцать раз между 1764 и 1789 годами. ^[144] Он открыл методистскую часовню в городе в 1777 году. ^[145] Новая церковь со шпилем была построена на Саут-стрит в 1900 году, однако это здание было продано и снесен в 1974 году. С 1973 года методисты Доркинга проводят службы в церкви Св. Мартина. ^[146]

Хотя во время Реформации Англия стала преимущественно протестантской страной , семьи графов Арундела и герцогов Норфолкских остались католиками . ^[144] Первая католическая церковь в Доркинге была построена в начале 1870-х годов на земле, принадлежавшей пятнадцатому герцогу Норфолкскому Генри Фицалану-Ховарду, и была перестроена в нынешнюю церковь Святого Иосифа в середине 1890-х годов архитектором Фредериком Уолтерсом . ^{[147] [148]}

В 2006 году на Харт-роуд была основана мечеть . С 1984 года здание использовалось как зал для собраний Плимутских братьев и какое- то время служило синагогой, а затем было приобретено Ассоциацией мусульманского сообщества Доркинг. ^{[149] [150]}

Доркинг в мировых войнах [ править ]

В конце 1914 года Доркинг стал гарнизонным городом. ^[151] Пустые дома были реквизированы, и с января 1915 года было размещено около 4000 военнослужащих, в том числе из лондонского шотландского полка , винтовок гражданской службы и Вестминстерских винтовок королевы . ^[152] Тренировки проходили на полях к западу и северо-западу от города. ^[153] Многие местные жители были завербованы в Surrey Yeomanry , которое (до середины 1915 года) размещалось в Deepdene House и в общественных залах на Западной улице. ^{[154] [152]} Хотя в начале войны ему было более 40 лет, композиторРальф Воан Уильямс был зачислен в Медицинский корпус Королевской армии , одно подразделение которого базировалось в городе. ^[153]

Из многих солдат из Доркинга, погибших во время Первой мировой войны , самым молодым был Валентин Джо Струдвик. Он родился на Фолкленд-роуд 14 февраля 1900 года и получил образование в школе Святого Павла. Он поступил на службу в 1915 году, скрыв свой истинный возраст, и вступил в Стрелковую бригаду (The Prince Consort's Own) . Год спустя, в январе 1916 года, в возрасте 15 лет 11 месяцев он погиб в бою у Бозинге , недалеко от Ипра . Он похоронен на кладбище Essex Farm в Бельгии . ^{[155] [156] [примечание 22]}

Пустые дома в городе также служили жильем для солдат во время Второй мировой войны, и более 3000 школьников были эвакуированы в район Доркинг в сентябре 1939 года. Был создан местный комитет по делам беженцев (во главе с Воаном Уильямсом и писателем Э.М. Форстером ), чтобы найти жилье для беженцам, спасающимся от преследований нацистов, а также для поддержки давно проживающих в стране граждан Германии и Чехии в подаче заявлений в трибуналы министерства внутренних дел с целью остаться на свободе в Великобритании. ^{[159] [160]}

В начале войны укрепленная линия штаба B была построена прямо к северу от Доркинга. Эта линия обороны проходила вдоль Норт-Даунс от Фарнхэма через Гилфорд, а затем следовала по реке Молл до Хорли . Берега Крота были укреплены противотанковыми заграждениями , дотами и огневыми точками, а противотанковый ров был вырыт с запада на восток через ферму Брэдли (ныне Denbies Wine Estate). Сам город был узловым пунктом класса «А», и с августа 1940 года для его защиты была назначена 3-я канадская пехотная бригада (часть VII корпуса ). ^{[161] [162]}Дом Пиппбрук (тогдашний офис Dorking UDC) стал мобилизационным центром и разместил в нем пост ARP, а также местное отделение Женской волонтерской службы . ^[65]

В ходе войны Люфтваффе сбросило 77 фугасных бомб и 60 зажигательных веществ , однако только один инцидент (в октябре 1940 г.) привел к гибели людей в городе. ^{[159] [163]}

После войны на ферме Брэдли было похоронено как минимум два танка Covenanter . Первый был раскопан и восстановлен в 1977 году и сейчас выставлен в Танковом музее в Бовингтоне в Дорсете . ^[164] Второй был раскопан в 2017 году для археологической программы WW2 Treasure Hunters , представленной музыкантом Саггсом на телеканале HISTORY . Бак был выставлен на винограднике в течение шести месяцев, прежде чем был снят для восстановления. ^[165]

Национальное и местное правительство [ править ]

Парламент Великобритании [ править ]

Dorking находится в парламентском избирательном Mole Valley , который был представлен в Палате общин с 1997 года сэр Пол Бересфорд ( Консервативной ). ^[166] Кеннет Бейкер был местным депутатом парламента с 1983 по 1997 год и был возведен в Палату лордов как барон Бейкер из Доркинга в 1997 году. ^[167]

Совет графства [ править ]

Члены совета избираются в Совет графства Суррей каждые четыре года. Город разделен между двумя основными районами. Деревни к юго-востоку от Доркинга находятся в третьей палате:

Окружной совет [ править ]

Пять советников представляют город в Окружном совете Молл-Вэлли (штаб-квартира которого находится в Доркинге):

Городской совет [ править ]

В Доркинге нет городского совета , однако участие заинтересованных сторон в принятии решений на местном уровне осуществляется через ряд органов, включая Форум города Доркинг. ^{[179] [180]}

Города-побратимы [ править ]

Dorking является побратимом с Гоувиэукс ( Уаз , Франция), Güglingen ( Баден-Вюртемберг , Германия) и Синалунга ( Тоскана , Италия). ^{[181] [182]}

Демография и жилье [ править ]

По данным переписи 2011 года , общая численность населения северных и южных отделений Доркинга составляла 11 158 человек. ^[1] В большей «застроенной территории» (которая включает поместье Гудвинов, Северный Холмвуд, Пиксхэм и Вестамбл , в дополнение к двум городским районам) проживало 17 741 человек. ^[2]

В отделение Доркинг-Норт не входят Пиксхэм и Вестамбл. ^[183] Южный приход Доркинга не включает Северный Холмвуд и поместье Гудвинов. ^[184]

Государственные службы [ править ]

Утилиты [ править ]

До начала 18 века местные жители получали питьевую воду либо прямо из ручья Пипп, либо из колодцев. В 1735 году на месте Арчвэй Плейс был установлен насос для подъема воды из источника , которая затем распределялась по деревянным трубам, сделанным из просверленных стволов деревьев . ^{[примечание 23]} Недовольство местных жителей по поводу сборов, взимаемых за снабжение, побудило ризницу вновь открыть колодец в центре города и установить там ручной насос в 1780 году. ^{[примечание 24]} Источник Archway Place был загрязнен сточными водами в середине города. 19 век и закрытые. ^{[185] [186] [188]}

Компания Доркинг Уотер (DWC) была официально основана в 1869 году после принятия Закона о воде Доркинг 1869 года. ^[189] Компания вырыла 90-метровый (300 футов) колодец на Харроу-роуд на восток, откуда вода передавалась паром. Насос с приводом от водохранилища на Тауэрском холме. ^{[190] [примечание 25]} В 1902 году на Стейшн-роуд была построена новая насосная станция, а в 1919 году старая была переоборудована под жилье. Вторая помпа была заменена новой скважиной на Бич Клоуз в 1939 году. ^[190] DWC был поглощен East Surrey Water в 1959 году. ^[192]

Местный совет здравоохранения создал первую канализационную систему в Доркинге и открыл очистные сооружения в Пиксхэме на реке Моле в 1888 году. Четыре года спустя около 1360 домов (около 92% города) были подключены к сети, что потребовало масштабной перестройки здания. работы в 1893 году. ^[63] Система канализации стала ответственностью Управления водного хозяйства Темзы в соответствии с Законом о воде 1989 года .

Городской газовый завод был построен в 1834 году ^[188] компанией Dorking Gas Light Company для подачи газа для уличного освещения. С 1849 года требуемый уголь доставлялся поездом на станцию ​​Доркинг-Вест, а затем на конной тяге доставлялся на завод . Компания была слита с Redhill в 1928 году и стала частью East Surrey Gas Company после национализации отрасли в 1948 году . После прекращения добычи газа в 1956 году место проведения работ стало частью бизнес-парка Доркинг на Стейшн-роуд. ^{[192] [193]}

Электрогенераторы станция была открыта в 1903 году в Station Road, недалеко от города газового завода. Первоначально он был способен вырабатывать 180 кВт электроэнергии, но к моменту закрытия в 1939 году его установленная мощность составляла 1 МВт. ^[194] В соответствии с Законом об электроэнергии (поставке) 1926 года Доркинг был подключен к Национальной сети , первоначально к сети питания 33 кВ , которая связала город с Кройдоном , Эпсомом, Лезерхедом и Рейгейтом. В 1939 году кольцо было подключено к магистрали Уимблдон - Уокинг через подстанцию 132 кВ в Лезерхеде. ^{[195] [193]}

Экстренные службы и правосудие [ править ]

В 1825 году в Доркинге был создан ночной патруль, а в 1838 году в соответствии с Законом об освещении и наблюдении 1833 года было создано небольшое полицейское подразделение, первоначально состоявшее всего из трех офицеров. ^[196] Это подразделение стало частью полиции Суррея после его создания в 1851 году. ^[197] Объединенный полицейский участок и комплекс магистратских судов был открыт в восточном конце Хай-стрит в 1894 году, а полицейский участок переехал на Мурс-роуд в 1938 году. ^[198] Специально построенные мировые суды были открыты рядом с домом Пиппбрук в 1979 ^[199] и закрыт в 2010 году.

Добровольная пожарная команда была сформирована в 1870 году. Первоначально базирующаяся на Саут-стрит, она переехала в Общественный зал на западном конце Вест-стрит в 1881 году. ^[198] Бригада стала штатной в 1912 году, а в 1971 году переехала в общественный зал. новая пожарная станция рядом с недавно построенной станцией скорой помощи в Северном Холмвуде. ^[200] В 2021 году, то власть огня для Доркинга является Surrey County Council и обслуживание законом пожара является Surrey пожарно-спасательной службы . ^[201] Станция скорой помощи Доркинг находится в ведении Службы скорой помощи Юго-Восточного побережья . ^[202]

Здравоохранение [ править ]

Больница Доркинг Коттедж, открытая в 1871 году на Южной Террасе, была первой больницей в городе. ^{[57] [203]} Он был объединен в 1948 году с соседней больницей округа, которая превратилась из Профсоюзного работного дома и лазарета для бедных, чтобы сформировать больницу общего профиля Доркинг. ^[204] С 2004 года больница Доркинг функционирует как общественная больница консорциумом местных групп врачей общей практики, которые предоставляют амбулаторные услуги на местном уровне. ^[205] Ближайшие отделения неотложной помощи находятся в больнице Эпсома (11 км (6,8 миль)) и больнице Восточного Суррея (12 км (7,5 миль)). ^[206]По состоянию на 2020 год есть врачебные кабинеты на Рейгейт-роуд и Саус-стрит. ^[207]

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

A24 Лондон- Уэртинга и A25 Guildford- Севеноукс дороги пересекаются в Deepdene Roundabout на восточной стороне Доркинга. Система с односторонним движением в центре города была введена в 1968 году. ^[208]

Железные дороги [ править ]

В Epsom-Horsham и Гилдфорд-Рейгейт железнодорожных линий пересекаются на северо - восток Доркинга, но теперь нет физической связи между ними. ^[79] Город обслуживается тремя железнодорожными станциями. Станция Доркинг управляется компанией Southern и обслуживается поездами до Лондона Виктория через Саттон , до лондонского Ватерлоо через Уимблдон и до Хоршема . ^[209] Станции Доркинг Дипден и Доркинг Вест находятся в ведении Great Western Railway и обслуживаются поездами до Рединга черезГилфорд и до аэропорта Гатвик через Редхилл . ^{[210] [211]}

Автобусы [ править ]

Маршрут 32 от Доркинга до Гилфорда через Шер и до Редхилла через Эрлсвуд проходит на автобусе Compass . ^[212] Route 93 от Доркинга к Хоршэму через Goodwyns и Holmwood парк находится в ведении Metrobus от имени Surrey County Council. ^[213] Маршрут 465 от Доркинга до Кингстона-на-Темзе через Лезерхед находится в ведении компании London United . ^[214] Маршруты 21 (Эпсом - Доркинг - Кроули ) и 22 (Шер - Доркинг - Кроули) обслуживаются Metrobus. ^[215]

Велосипедные маршруты [ править ]

Национальный велосипедный маршрут 22 проходит через центр города ^[216], а велосипедный маршрут Суррея проходит на восток. ^[217]

Пешеходные дорожки на большие расстояния [ править ]

Greensand Way , 174 км (108 миль) на дальние расстояния тропинка от Haslemere , Суррей в Hamstreet , Кент , проходит через юг Доркинга. ^[218] Маршрут приближается к центру города с востока, проходит над Nower, а затем пересекает перекресток между South Street и Horsham Road. Он поднимается через Лес Славы, прежде чем пересечь Дипденскую террасу. ^[219] Дорога Норт-Даунс , между Фарнемом и Дувром , проходит примерно в 1 км (0,62 мили) к северу от Доркинга. ^[220] Станция Доркинг является южной конечной точкой тропы Крот-Гэп., который начинается на станции Leatherhead . ^[221]

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

В Доркинге пять начальных школ , самая старая из которых - школа Пауэлла Кордероя. Она была основана в 1816 году как «Британская школа Доркинг» и изначально располагалась на Вест-стрит, но двадцать лет спустя переехала на Северную. К концу девятнадцатого века школа расширилась, а средства на строительство нового здания на Норфолк-роуд были собраны Эдит Кордерой и мистером Т. Пауэллом. Новое место было открыто в 1898 году, а нынешнее название школа приняла в 1906 году. ^{[198] [222]} В 1968 году школа переехала на свое нынешнее место на Лонгфилд-роуд. ^[222]

Начальная школа Св. Мартина была основана ризницей как национальная школа в 1830-х годах ^[223], однако считается, что школа находилась на трансептах приходской церкви еще в 17 веке. ^[224] Национальная школа была перенесена с территории церкви на Вест-стрит в 1862 году. ^[224] Средняя школа переехала на Ранмор-роуд в 1969 году, и к ней присоединилась Первая школа в 1985 году. ^[225] Первая школа Пиксхэма была первой школой. основан в 1880 году Мэри Мэйо и был построен по проекту Гилберта Редгрейва . ^[226] Начальная школа Святого Павла была основана в 1860 году. ^{[227] [228]}

Католическая начальная школа Святого Иосифа была основана в 1873 году Августой Фицалан-Ховард, герцогиней Норфолк . Первые помещения находились в Фолклендской роще рядом с церковью Святого Иосифа. Школа находилась в ведении монахинь Ордена сервитов с 1887 по 1970 год, когда она переехала на свое нынешнее место на Норфолк-роуд, которое освободила школа Пауэлла Кордероя. ^[229]

Начальная школа Святого Иоанна была основана в 1955 году в жилом районе Гудвинс к югу от города. ^[225] До августа 1999 года она была известна как Младшая школа Редлендса. ^[230]

New Lodge School, независимая подготовительная школа, образованная в 2002 году в результате слияния Stanway School и Nower Lodge School , закрылась в 2007 году. ^{[231] [232]}

Средние школы [ править ]

Школа Эшкомб - это средняя школа с совместным обучением, расположенная к северу от центра города. Она берет свое начало от Средней школы Доркинг для мальчиков, основанной в 1884 году, и Средней школы Святого Мартина для девочек, открытой в 1903 году. ^[198] В 1931 году эти две школы были объединены, чтобы стать Школой округа Доркинг и переехать в другую школу. новый участок на Эшкомб-роуд. В 1959 году на прилегающем участке был открыт вторичный современный современный округ округа Моубрей. Две школы были объединены в школу Эшкомб в 1975 году. ^[225]

Приоратская школа была основана в 1947 году как средняя современная смешанная школа графства. Позже она стала известна как школа Sondes Place. ^[225] В 1996 году она стала монастырской школой.

Культура [ править ]

Искусство [ править ]

Группа художников Доркинга, основанная в 1947 году, проводит местные выставки дважды в год в Бетчворте и Денби. ^[233] Художественное общество Доркинг способствует признанию местного искусства и сохранению художественного наследия города. ^[234]

Музыкальный фестиваль в Лейт-Хилле [ править ]

Трехдневный музыкальный фестиваль в Лейт-Хилле для местных любительских хоровых обществ , основанный в 1905 году, ежегодно проводится в Доркинг-холлах. Ральф Воан Уильямс был дирижером фестиваля до 1953 года, пост в настоящее время занимает Джонатан Уиллкокс . ^{[235] [236]}

Каждый день представлены разные группы (или подразделения) хоров, которые соревнуются друг с другом утром, а затем объединяются, чтобы дать концерт вечером. Следуя традиции , установленной Vaughan Williams, в Мессию по Генделя и Матфея и St John Страсти по И.С.Баха часто выполняются. ^{[235] [237]}

После смерти Vaughan Williams в 1958 году, комитет фестиваля поручил Дэвид Макфол разработать бронзовый барельеф рельеф подобие композитора: один бросок был помещен в церкви Святого Мартина , а другой в Dorking Halls. ^[238]

Студии звукозаписи [ править ]

Strawberry Studios South была открыта в 1976 году в бывшем кинотеатре на Саут-стрит Грэмом Гоулдманом и Эриком Стюартом из группы 10cc . Они записали альбом , обманчивы Отводы там. В Studios работали и другие артисты, в том числе Пол Маккартни , записавший там часть Ebony and Ivory (дуэт со Стиви Уандером ). ^[239] Английская рок- группа The Cure записывалась в студии Rhino Studios в Пиппбрук-Милл. ^[240]

Литература [ править ]

Действие повести «Битва при Доркинге» , написанной подполковником сэром Джорджем Томкинсом Чеснеем в 1871 году, происходило в городе. Описывая вымышленное вторжение и завоевание Британии немецкоязычной страной, он вызвал взрыв того, что стало известно как литература о вторжениях . ^{[241] [242]} Бенджамин Дизраэли написал часть своего политического романа Конингсби во время пребывания в Дипдене между 1841 и 1844 годами. Роман был впоследствии посвящен своему хозяину, Генри Томасу Хоупу. ^{[56] [243]} Действие четвертой главы «Алфавита дураков» писателя Себастьяна Фолкса, опубликованного в 1992 году, происходит в городе. ^[244]

Спорт [ править ]

Футбол на Масленицу [ править ]

Ежегодно во вторник на Масленицу в Доркинге проводился футбольный матч между двумя командами, представляющими восточную и западную половины города. Матч начался в 14:00 у ворот церкви Святого Мартина и длился до 18:00. ^[245] После особенно бурной игры в 1897 году ^[246] местные судьи заявили, что эта традиция нарушает Закон о шоссе 1835 года, и 50 участников были оштрафованы . ^[247] Аресты были также произведены после того, как местные жители пытались устроить матч в 1898, 1899 и 1903 годах. ^{[248] [249] [250]} Местная газета объявила об исчезновении этого обычая в 1907 году. ^[251]

Футбольная ассоциация [ править ]

«Доркинг» был основан в 1880 году и переехал в Медоубэнк в 1956 году. ^{[252] [253]} В 2013 году стадион был признан небезопасным, и в течение следующих трех лет клуб разделял территорию, сначала в Хорли, а затем в Уэстамбле. ^{[254] [255]} Доркинг ФК закрыт в 2017 году. ^{[256] [257]}

Dorking Wanderers FC был основан в 1999 году. Команда играла свои домашние матчи в Вестамбле в течение десяти сезонов с 2007 года, а затем переехала на отремонтированный стадион Медоубэнк в июле 2018 года. ^{[258] [259]}

Регби [ править ]

Футбольный клуб Dorking по регби был основан в 1921 году. Первоначально его домашние матчи проводились в Meadowbank, но в следующем году он переехал в Pixham. В 1972 году клуб переехал на Биг Филд в Брокхэме ^{[260] в} качестве арендаторов Национального фонда, который приобрел поле в 1966 году. ^[261] В сезоне 2019-2020 1-й XV играл в лондонском и South East Premier. разделение. ^[262] Известные бывшие игроки включают Эллиота Дейли , Джорджа Круиса и Кей Уилсон . ^[260]

Автогонки [ править ]

Rob Walker «s капер гоночная команда была основана на Pippbrook Гараж в Лондон - роуд с 1947 по 1970 год команда выиграла девять Гран При и их драйверов , включенных в Стирлинг Мосс (1958-1961) и Грэм Хилл (1970). ^[263] Вклад Уокера в автоспорт и Доркинг был отмечен в октябре 2018 года по случаю столетия со дня его рождения парадом классических автомобилей по центру города. ^[264]

Велоспорт [ править ]

Велосипедный клуб Доркинг был основан в 1877 году ^[265] и к 1890-м годам организовывал лагеря для велосипедистов-любителей со всего юго-востока Англии. ^[266] Клуб был основан в 2011 году и организует еженедельные поездки для членов. ^[265] В 2012 Летних Олимпийских велосипедных дорожных гонках проходили через Доркинг ан маршрута к Box Hill. ^{[267] [примечание 26] [примечание 27]}

Бег [ править ]

Легкоатлетический клуб Доркинга и Долины Кротов базируется на спортивной площадке Pixham. Они проводят ежегодные шоссейные гонки Dorking Ten, стартующие из Брокхэм-Грин . ^[274]

Еженедельный забег Mole Valley Parkrun проводится в Denbies Wine Estate с марта 2018 года. ^{[275] [276]} На винограднике также проходит ежегодный марафон Run Bacchus. ^[277] Ежегодная гонка выносящих жен проходит в The Nower . ^{[278] [279]}

Туристические достопримечательности [ править ]

Denbies Wine Estate [ править ]

Denbies Wine Estate, к северу от Доркинга, является одним из крупнейших производителей вина в Великобритании. Виноградника , который охватывает около 107 га (260 акров), впервые был посажен в 1986 году на месте Брэдли Фарм, часть имущества Денбиса. Винный завод и центр для посетителей были открыты в 1993 году ^{[280] [281]}

Музей Доркинга [ править ]

Музей Доркинга был открыт на Вест-стрит в январе 1976 года. ^[282] В здании раньше находился чугунолитейный завод , который открылся в 1820-х годах и закрылся после Второй мировой войны. ^[283] В музее представлен широкий спектр исторических артефактов, а также окаменелости и образцы минералов из области Доркинг. ^[284] Постоянные экспозиции объясняют историю города с доисторических времен до наших дней, ^[285] и в здании также проходят временные выставки, часто связанные с годовщинами таких событий, как Первая мировая война ^{[286] [287]}

Музей был полностью отремонтирован в период с 2008 по 2012 год ^[285] и был включен в шорт-лист премии Museums Heritage Awards в 2013 году. ^[288]

Пещеры Саут-Стрит [ править ]

В пещеры в Саут - стрит , как полагают, были раскопаны в четырех различных фаз. Во-первых, три колодца , самый большой из которых имеет дату 1672 года, начертанную на стене, были погружены вертикально от Баттер-Хилл выше. Верхний уровень, сеть из четырех пещер, пересекающих колодцы, был вырыт в конце 17 или начале 18 веков. Эти пещеры связаны лестницей с нижним уровнем, круглой камерой, которая, возможно, использовалась религиозными диссидентами, примерно на 20 м (70 футов) ниже уровня земли. В викторианские времена более крупные пещеры были приспособлены для использования в качестве винных погребов. Текущий вход в пещеры датируется 1921 годом. ^[102]

Пещеры на Саут-стрит были проданы Доркинг УДК в 1921 году и сданы в аренду муниципалитетом различным местным торговцам вином до 1960-х годов. Общество охраны природы Доркинга и Лейт-Хилл впервые открыло пещеры для посещения в 1970-х годах. ^[99] Музей Доркинг взял на себя ответственность за проведение экскурсий в мае 2015 года. Принц Эдвард посетил пещеры в марте того же года. ^{[99] [289]}

Другие близлежащие достопримечательности [ править ]

Рядом с Доркингом находятся несколько объектов собственности Национального фонда , в том числе Box Hill, ^[14] Leith Hill, ^[15] Polesden Lacey ^[16] и Ranmore Common . ^[290]

Парки и просторы [ править ]

Котманден [ править ]

Котманден - это общая земля площадью 4,78 га (10 акров) к востоку от центра города (считается, что это название означает пустошь среди бедных коттеджей ). ^{[291] [292]} В средние века простолюдины использовали его для выпаса свиней . ^[12] Первые богадельни на северной стороне Котмандена были построены в 1677 году ^[293] и получили пожертвования в 1718 и 1831 годах. Они были перестроены в 1848 году и снова в 1961 году. ^[61]

Матчи по крикету игрались на пустоши в 18 веке и записаны в стихотворении Эдварда Бивана 1777 года « Бокс-Хилл» . ^[294] Картина под названием «Матч по крикету на Котмандене, Доркинг » художника Джеймса Кантера, датируемая примерно 1770 годом, в настоящее время принадлежит Крикетному клубу Мэрилебон . ^[295] В 19 веке ярмарка проходила одновременно с ярмаркой скота в День Вознесения в центре города. ^[296] В 1897 году, в ознаменование алмазного юбилея королевы Виктории , Генри Фицалан-Ховард, 15-й герцог Норфолкский(носивший титул «лорд поместья Доркинг») передал Котманден в городской районный совет (УДК) с условием, что он «останется вечным украшением и удовольствием для города». ^[198]

Терраса и сады Дипдена [ править ]

Дипден был загородным домом к западу от Доркинга. Свое название получил от узкого естественного амфитеатра на бывшей территории, который, скорее всего, образовался в результате размыва склона песчаника под воздействием родниковой воды. ^[56] Сады были впервые заложены Чарльзом Ховардом в 1650-х годах, и оба автора дневника , Джон Эвелин и Джон Обри записали их посещения во второй половине 17-го века. ^{[297] [298]} На территории есть мавзолей, в котором похоронены владельцы Томас Хоуп и Генри Томас Хоуп. ^[56]

В конце 19 века в собственности начался период упадка, который ускорился банкротством владельца, лорда Фрэнсиса Хоупа в 1896 году. Большая часть поместья была продана для строительства домов в начале 20 века. В 1943 году терраса и сад были куплены Обществом охраны природы Доркинга и Лейт-Хилла (под председательством Ральфа Вогана Уильямса) и переданы УДК, однако дом был снесен в 1969 году. ^[56] В середине 2010-х годов сад был разрушен. восстановлен и вновь открыт для публики как «Тропа Дипдена». ^{[299] [300] [301]}

Glory Wood [ править ]

Лес Славы (самая высокая точка Доркинга) - это область преимущественно лиственного леса к юго-востоку от центра города. Южная часть, известная как «Логово Дьявола», состоит в основном из дуба с участком сладкого каштана с порослью . ^[302]

Лес Славы был обещан городу в 1927 году лордом Фрэнсисом Хоупом при условии, что он не будет застраиваться. ^[303] Земля должна была быть передана УДК в июле 1929 года, однако Хоуп удерживала дар до 1934 года в знак протеста против опубликованного маршрута обхода Доркинга через поместье Дипденов. ^{[304] [305]}

Meadowbank [ править ]

Медоубанк - это парк на северной стороне ручья Пипп . В средневековье он был частью земель лорда, а позже стал частью поместья Денби . К началу 20 века это была территория большого частного дома (также называемого «Медоубэнк»). Дом и территория были куплены Dorking UDC в 1926 году с намерением построить 150 муниципальных домов, однако из-за финансовых ограничений Совет вместо этого решил продать западную треть для строительства. Поместье Parkway было завершено в 1935 году. ^[200]

Парк был благоустроен за десять лет до Второй мировой войны и включал в себя мельничный пруд Пиппбрук-Милл , который был передан городу в 1934 году. С 1954 года Медоубэнк стал постоянным домом футбольного клуба Доркинг до 2014 года. ^{[254] [306]} Доркинг. Wanderers FC переехал на отремонтированный стадион в 2018 году. ^[307]

The Nower [ править ]

Nower - это открытое пастбище, которое возвышается над Доркингом к западу от центра города. Вместе с прилегающей к нему Милтон-Хит он образует заповедник площадью 16 га (40 акров), принадлежащий районному совету долины Кротов ^[302] и находящийся в ведении Surrey Wildlife Trust . ^[308]

Nower был подарен городу в 1931 году Чарльзом Баркли, владельцем поместья Бери-Хилл, ^{[309] [310],} хотя он был доступен для посетителей с викторианских времен. Видом на Доркинг можно любоваться из «Храма», построенного в начале 19 века.

Известные здания и достопримечательности [ править ]

Кладбище Доркинг [ править ]

Кладбище Доркинг было открыто в 1855 году на сельскохозяйственных угодьях, которые были куплены у поместья Дипденов. ^[311] Две часовни были построены для панихиды, одна для англикан (с прямоугольным планом этажа) и одна (с восьмиугольным планом этажа) для нонконформистов. Оба были разработаны Генри Клаттоном и были построены из кремня с отделкой камнем. ^{[312] [313]} Также был предоставлен входной домик на Рейгейт-роуд. ^[314] Первоначально площадь кладбища составляла 1,6 га (4 акра), но в период с 1884 по 1923 год она была увеличена до 5,7 га (10 акров). ^[311]

Английский писатель Джордж Мередит ^[315] и получатель креста Виктории Чарльз Грэм Робертсон ^[316] среди тех, кто похоронен там.

Доркинг-холлы [ править ]

Здание Art Deco Dorking Halls, спроектированное архитектором Перси У. Мередит для Музыкального фестиваля в Лейт-Хилле (LHMF), было открыто в 1931 году. Большой зал предназначался для исполнения « Страстей » И. С. Баха, но два меньших размера залы (масонский и мартино) также были построены как часть того же комплекса. Во время Второй мировой войны здание использовалось Управлением по маркетингу мяса и армией , а затем было продано Dorking UDC. Капитальный ремонт был проведен районным советом долины Молл в период с 1994 по 1997 год. ^[317] В зале Мартино находится кинотеатр «Премьер». ^{[318] [примечание 28]}

Дом Пиппбрук [ править ]

Дом Пиппбрук, готический загородный дом к северо-востоку от центра города, был спроектирован Джорджем Гилбертом Скоттом в качестве частной резиденции для Уильяма Генри Формана в 1856 году. ^{[64] [примечание 29]} Дом и его окрестности 2,3 га (5,7 акра) были куплены УДК в декабре 1930 года для использования в качестве административных помещений. ^[324] Преемник УДК, MVDC, открыл специально построенные офисы на территории в 1984 году, что позволило местной публичной библиотеке переехать в освободившееся пространство. Библиотека переехала в St Martin's Walk в центре города в 2012 году. ^[64] В 2020 году MVDC объявила о планах по развитию Pippbrook House как «общественный центр и центр начинающего бизнеса». ^[325]

White Horse Hotel [ править ]

Первое здание , которое будет записано на сайте Horse Hotel White был пожалован тамплиерами от Джона де Варенн, 6 - й граф Суррей , в около 1287. ^[326] Когда тамплиеры были подавлены в 1308 году по приказу папы Климента V , имущество было конфисковано и передано рыцарям Ордена Святого Иоанна . На протяжении большей части позднего средневековья он был известен как «Крестный дом», а в 16 веке он был резиденцией приходского священника. ^[327]

Гостиница стала гостиницей примерно в 1750 году (к тому времени она была известна как «Белая лошадь»), за несколько лет до открытия автострады Эпсом - Хоршем. ^[327] Большая часть нынешнего отеля была построена в 18 веке (включая фасад с деревянным каркасом, выходящий на Хай-стрит), однако некоторые части датируются 15 и 16 веками. ^[328] Среди известных гостей был Чарльз Диккенс, который написал свой роман «Записки Пиквика» , когда жил здесь в середине 1830-х годов. ^[329] Дальнейшие дополнения были сделаны в отеле в 19 веке, который сегодня защищен списком II степени. ^[328]

Статуи и скульптуры [ править ]

Неокрашенная металлическая скульптура петушка Доркинга, расположенная на кольцевой развязке Дипдена, была заказана художником Питером Паркинсоном и установлена ​​в 2007 году. Статуя высотой 3 м (10 футов) отдает дань уважения историческому значению городского птичьего рынка. . ^[330] Петушок - частая цель бомбардировок из пряжи, и его можно увидеть «одетым» в шляпы, шарфы и другие предметы одежды. ^{[331] [332]}

Две статуи за пределами Доркинг-холлов были спроектированы Уильямом Фоуком. Статуя архитектора и мастера-строителя Томаса Кубитта была установлена ​​в 1995 году. Статуя Ральфа Воана Уильямса была подарена сэром Адрианом Уайтом и была открыта в 2001 году ^[317].

Скульптура двух велосипедистов на кольцевой развязке Пиксхэм-Энд была открыта в июле 2012 года, менее чем за две недели до того, как олимпийские шоссейные гонки прошли через Доркинг. Установка была разработана художником, Хизер Баррелл, и чуть более половины стоимости была подарена членами общества, каждый из которых представлен в дубовых листьев либо на велосипедистов торсы или велосипедных колес . ^[333] Металлическая арка, посвященная памяти писателя и философа Гранта Аллена , была спроектирована Люси Куиннелл и установлена ​​у входа в Аллен-Корт в 2013 году. ^[334]

Военный мемориал [ править ]

Городской военный мемориал на Саут-стрит был открыт в 1921 году «в память о людях Доркинг, павших в Великой войне». Спроектированный архитектором Томасом Брэддоком , он был построен из обработанного портлендского камня . Мемориал был изменен в 1945 году, чтобы увековечить память тех, кто погиб во Второй мировой войне , с добавлением крыльев с каждой стороны. В основании написан стих из 1 Царств : «Они были для нас стеной и ночью, и днем». ^{[335] [336]} Имена 264 человек, погибших в двух конфликтах (как военнослужащие, так и гражданские лица ), записаны, в том числе семь женщин.^[337] Мемориал защищен списком II степени. ^{[335] [примечание 30]}

Известные жители [ править ]

Трое бывших жителей Доркинга были награждены Крестом Виктории (ВК):

• Сэр Уильям Лесли де ла Поэр Бересфорд получил награду за спасение товарища в Улунди (ныне в Южной Африке) во время англо-зулусской войны 1879 года . После ухода из армии он жил в Дипдене со своей женой, вдовствующей герцогиней Мальборо . ^{[340] [341]}
• Сэр Льюис Халлидей был награжден VC за отражение атаки врага во время боксерского восстания 1899-1901 годов в Китае . Он умер в Доркинге в 1966 году. ^{[342] [343]}
• Чарльз Грэм Робертсон получил награду за отражение вражеской атаки во время Весеннего наступления в марте 1918 года. По возвращении в Доркинг после войны он был удостоен парада и вручения золотых часов. Он продолжал жить в городе до своей смерти в 1954 году и похоронен на кладбище. ^{[316] [344]}

К людям, родившимся в городе, относятся:

• Лоуренс Оливье (1907–1989), актер и режиссер. Синий налет маркировки его рождения можно найти в Wathen Road. ^{[345] [346]}
• Уолтер Денди Сэдлер (1854–1923), художник и живописец. ^[347]
• Джейми Маки (1985 г.р.) бывший игрок сборной Шотландии . ^[348]

Люди, которые жили в городе, включают:

• Дэниел Дефо (около 1660–1731), который учился в школе-интернате преподобного Джеймса Фишера на Пиксэм-лейн, а позже упомянул Доркинг в своем путешествии по всему острову Великобритании . ^[141]
• Питер Лабильер (1725–1800), бывший майор армии и политический агитатор, жил в коттедже на Баттер-Хилл с 1789 года. ^{[349] [350]} В соответствии с его желанием он был похоронен головой вниз 11 июня 1800 года на западной стороне Бокса. Холм. ^[351]
• Композитор Ральф Воан Уильямс (1872-1958) жил в Доркинга с 1929 по 1951 г. ^[352] Одна из его самых известных работ, жаворонков Восходящая , была навеяна стихотворением того же имени , опубликованной в 1881 году , автор Джордж Мередит , который жил в Бокс-Хилле. ^[353]
• Композитор Дэвид Мул-Эванс (1905–1988) ^[354] сотрудничал с Воаном Уильямсом в театрализованной пьесе «Приятная земля Англии» , написанной Э.М. Форстером , которая впервые была поставлена ​​в Доркинге в 1938 году. ^[355]
• Ди-джей Absolute Radio Кристиан О'Коннелл несколько лет жил в Доркинге до 2018 года. ^[356]

См. Также [ править ]

• Список мест поклонения в Долине Кротов
• Список общественного искусства в Суррее

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]