| "Вниз по Гленсайду (Смелые фенийские мужчины)" | |
|---|---|
| Песня | |
| Жанр | Ирландская мятежная песня |
| Автор текста | Пидар Кирни |
Вниз по Glenside (Жирный фенианский Men) является ирландский бунтарь песня , написанная Peadar Kearney , в Ирландской республиканской и композитор многочисленных повстанческих песен, в том числе « Песня солдата » ( «Гимн Ирландии »), в настоящее время ирландский национальный гимн , и «Трехцветная лента».
Кирни был членом Ирландского республиканского братства , широко известного как фениев . Он написал песню примерно во время Восстания 1916 года , ссылаясь на более раннее Фенианское восстание 1867 года . [1] Он вызывает в памяти борцов за свободу предыдущего поколения ( сильные, мужественные формы ... глаза с сияющими надеждой ), как вспоминала старуха внизу на холме . По сути, это призыв к оружию для поколения ирландцев, привыкших к политическому национализму .
Версии [ править ]
Три стихи этой песни были спеты Кен Кертис и Сыновья пионеров в 1950 Джон Форд кино Рио - Гранде , [2] , хотя фильм был установлен в 19 - м веке на Диком Западе .
Ричард Дайер-Беннет записал эту песню на своей первой пластинке собственного производства «Ричард Дайер-Беннет 1» (1955). Песня снова стала популярной в 1960-х, когда ее записали The Clancy Brothers . С тех пор он был записан многими артистами, в том числе The Dubliners , Cherish The Ladies , Omnia , Screaming Orphans , Джимом Макканном , Гарри О'Донохью и The Wolfe Tones .
Песня также поется в первом эпизоде сериала BBC « Дни надежды» , написанном Джимом Алленом и снятым Кеном Лоучем . Ирландская буфетчица вынуждена петь после сексуальных домогательств со стороны британских солдат и впечатляет их своей песней.
Тексты [ править ]
`` Там, у гленсайда, я встретил старуху, которая собирала
молодую крапиву, она никогда не видела, как я
иду. Я некоторое время слушал песню, которую она напевала.
Слава о, слава о смелых фенийских мужчинах.
Это пятьдесят лет. лет с тех пор, как я увидел сияющую луну
На сильных мужских формах, на глазах, сияющих надеждой,
я снова вижу их, конечно же, во всех моих грустных сновидениях
Слава о, Слава о смелых фенийских мужчин.
Когда я была молодой девушкой, их походы и
муштры «Пробудившийся в Гленсайде» звучали устрашающе и захватывающе.
Они любили дорогую старую Ирландию, умереть они были готовы
слава о, слава о смелых фенийских мужчинах.
Некоторые умерли у гленсайда, некоторые умерли рядом с незнакомцем
И мудрецы сказали нам, что их дело было неудачным.
Но они стояли
на стороне старой Ирландии и никогда не боялись опасности. Слава о, слава, смелым фенийским мужчинам, которых
я проходил на своем пути. Слава Богу, что я встретил ее.
Будь долгой или короткой. Конечно, я никогда не забуду ее.
У нас могут быть храбрые люди, но у нас никогда не будет лучше
Слава о, Слава о смелых фенийских мужчинах.
Ссылки [ править ]
- ^ http://www.countysongs.ie/song/?songtheme=Fenian%20Rising
- ^ "Кен Кертис / Сыновья пионеров: Вниз по Гленсайду" . AllMusic . Проверено 29 апреля 2019 .
