Dragon Ball Z: The Return of Cooler , известный в Японии как Dragon Ball Z: Clash !! Сила 10 миллиардов воинов ( Японский :ドラゴンボールZ激突!! 100億パワーの戦士たち, Хепберн : Doragon бору Zetto Gekitotsu !! Hyaku-ОКУ PAWA нет Senshi-тати ) или Toei «s собственный английский титул Dragon Ball Z: Драться! 10 млрд питания воинов , является 1992 японский аниме - фантаст боевых искусств фильм , шестой Dragon Ball Z Фильм, первоначально выпущен в Японии 7 марта в Toei Anime Fair вместе со второй Dragon Quest: Dai нет Daibōkenи третий фильм «Волшебный Таруруто-кун ».
Dragon Ball Z: Возвращение Кулера | |
---|---|
Режиссер | Дайсуке Нишио |
Произведено | Тиаки Имада Рикидо Каяно |
Написано | Такао Кояма |
На основе | Жемчуг дракона , Акира Торияма |
В главной роли | См. Ниже |
Музыка от | Сюнсуке Кикучи |
Кинематография | Юкио Катаяма |
Отредактировано | Синъити Фукумитс |
Производственные компании | |
Распространяется | Компания Toei |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 62 мин. |
Страна | Япония |
Язык | Японский |
Театральная касса | 2,72 миллиарда йен (Япония) [1] |
Сюжет
Народ Намек, теперь живущий в мире на новой планете после того, как их родной мир был разрушен Фризой несколько лет назад, обнаруживает, что Новый Намек осажден таинственным разумным космическим кораблем, который зацепился за их дом и начал атаковать их. Namekian мальчик Dende , теперь хранитель Земли, ощущает тяжелое положение своего народа и телепатический призывает Гок помощи.
Гоку, Гохан , Криллин , Пикколо , Улун , Яджиробе и мастер Роши отправляются в Новый Намек и по прибытии сталкиваются с армией больших роботов, оскорбляющих Намекианцев. Они узнают, что Кулер, которого, как считалось, победил Гоку , жив и ответственен за вторжение. Кулер, теперь с металлическим телом, показывает, что он собирается поглотить планету и ее формы жизни, чтобы привести в действие свой корабль, Big Gete Star . Гоку сражается с Мета-Кулером, в то время как другие сражаются с его роботами, у которых есть прочная броня, которую они изо всех сил пытаются пробить. Все воины, кроме Пикколо, взяты в плен вместе с деревней Намекианцев. Пикколо успевает уничтожить всех роботов в одной большой энергетической атаке, прежде чем отправиться на спасение тех, кто был захвачен. В другом месте Гоку борется с новой металлической формой Кулера, которая дает ему возможность регенерировать. Кулер также показывает свою способность использовать технику мгновенного движения , способность, которую также использует Гоку. Кулер объясняет, что Big Gete Star постоянно следит за его телом и исправляет любые повреждения, которые он может понести, и улучшает его дизайн, чтобы увеличить его мощность и долговечность. Гоку превращается в Супер Сайяна, который также неэффективен против металлического тирана, и незадолго до того, как его задушил Мета-Кулер, Вегета спасает ему жизнь. Два Супер Сайяна вместе нападают на Кулера, и им удается его уничтожить. Тем не менее, Big Gete Star воссоздает тысячу проявлений Мета-Кулера, решительно меняя баланс сил против Saiyans. Гоку и Вегета пытаются сделать последнюю попытку защиты, но попадают в плен и транспортируются для превращения в топливо.
Когда Big Gete Star высасывает свою силу Super Saiyan, Кулер объясняет, что после его поражения компьютерный чип парил среди обломков космического корабля и поглотил все, что находилось поблизости, и сформировал космический корабль. Несмотря на столкновение с солнцем, небольшие фрагменты останков Кулера, включая части его мозга, были слиты с главным компьютером, что позволило ему впоследствии взять на себя управление, и, по сути, Кулер и Большая звезда Гете - одно и то же. Гоку и Вегета начинают выделять всю свою энергию, которая перегружает систему. Затем они сталкиваются с настоящим биологическим кулером, который пытается сокрушить Гоку, но его рука отрезается Вегетой, давая Гоку достаточно времени, чтобы взорвать его из последних сил, что в конечном итоге убивает его. Прибывает Пикколо и встречает Мета-кулер, который взрывается. Все мета-кулеры и роботы-солдаты впоследствии взрываются, и герои сбегают, прежде чем Большая Звезда Гете покинет орбиту Нового Намека и взорвется.
Гоку и Вегета падают с неба рядом со своими союзниками, и все радуются победе. Вегеты нигде не видно, но Гоку благодарит его за его решающую роль в победе над Кулером. В своем космическом корабле Вегета сокрушает компьютерный чип, создавший большую звезду Гете.
Бросать
Персонаж | Японский голос | Английский голос | ||
---|---|---|---|---|
(Creative Products Corp., с. 1995 ) [2] [3] | ( Funimation , 2002) | ( AB Group , c. 2003 г. ) [4] | ||
Гоку | Масако Нодзава | Нести Рамирес | Шон Шеммель | Дэвид Гасман |
Гохан | Э.Джей Галанг | Стефани Надольный | Джоди Форрест | |
Металлический охладитель (メ タ ル ク ウ ラ, Метару Кура ) | Рюсей Накао | Аполлон Авраам | Эндрю Чендлер | Эд Маркус |
Пикколо | Тосио Фурукава | Раймонд Байко | Кристофер Сабат | Пол Бандей в роли Биг Грина |
Вегета | Рё Хорикава | Дуг Рэнд, как Вехита | ||
Криллин | Маюми Танака | Аполлон Авраам в роли Курина | Сонни пролив | Шэрон Манн, как Клирин |
Мастер Роши | Кохей Мияути | Нести Рамирес, как Мастер Мутен | Майк МакФарланд | Эд Маркус в роли гениальной черепахи |
Yajirobe | Маюми Танака | Этель Лизано | Эд Маркус | |
Улун | Наоки Тацута | Аполлон Авраам | Брэдфорд Джексон | Дэвид Гасман |
Dende | Томико Сузуки | Хейзел Лизано | Эль Дитс | Пол Бандей |
Г-н Попо | Току Нисио | Аполлон Авраам | CT Гнев | Дуг Рэнд |
Мури | Кинпей Азуса | |||
Робо-гид (誘導 ロ ボ ッ ト, Yūd robotto ) | Тосио Кобаяши [ я ] | Этель Лизано | К. Форбис | Шэрон Манн |
Рассказчик | Дзёдзи Янами | Боб Карри | Кайл Хеберт | Эд Маркус |
Четвертый английский дубляж, выпущенный в Малайзии Speedy Video, содержит неизвестный состав.
Музыка
- OP (вступительная тема):
- " Ча-Ла Хед-Ча-Ла "
- Слова Yukinojō Mori
- Музыка Чихо Киёка
- Аранжировщик: Кенджи Ямамото
- Исполняет Хиронобу Кагеяма
- " Ча-Ла Хед-Ча-Ла "
- ED (Конечная тема):
- Герой (Кими га Хиро) ( ГЕРОЙ (キ ミ が ヒ ー ロ ー) , «Герой (ты - герой)»)
- Слова Dai Sat
- Музыка Чихо Киёка
- Аранжировщик: Кенджи Ямамото
- Исполняют Хиронобу Кагеяма и Юка
- Герой (Кими га Хиро) ( ГЕРОЙ (キ ミ が ヒ ー ロ ー) , «Герой (ты - герой)»)
Английский дубляж саундтреков
Партитура для английской языковой версии Funimation была составлена Марком Менза. Релиз Double Feature содержит альтернативную звуковую дорожку, содержащую английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Shunsuke Kikuchi и оригинальной японской вступительной темой "Cha-La Head-Cha-La".
Дубликат, сделанный на Филиппинах, содержал английские версии японских вступительных и финальных тематических песен. [5]
Релизы
Он был выпущен на DVD и VHS в Северной Америке 13 августа 2002 года, спустя более 10 лет после первого выпуска. Позже он был выпущен в наборе Double Feature вместе с Cooler's Revenge для Blu-ray и DVD 11 ноября 2008 года, он имеет полный формат 1080p в обновленном HD соотношении сторон 16: 9 . Фильм был повторно выпущен на DVD в ремастеринге thinpak коллекции от 6 декабря 2011 года, содержащий вторые 4 Dragon Ball Z фильмов. [6]
Рекомендации
- ^ Komatsu, Mikikazu (29 января 2019). «Сборы Японии: Dragon Ball Super: Броли стал самым кассовым фильмом во франшизе» . Crunchyroll . Проверено 28 января 2019 года .
- ^ https://vimeo.com/23613741
- ^ http://www.behindthevoiceactors.com/forums/showthread.php?p=117871
- ^ «Dragon Ball Z: Big Green Dub Cast - За голосом актеров» . www.behindthevoiceactors.com . Проверено 12 апреля 2016 .
- ^ Конец титров
- ^ Dragon Ball Z: Movie Pack Collection Two , Funimation Prod, 06 декабря 2011 г. , получено 12 апреля 2016 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт аниме от Toei Animation
- Dragon Ball Z: Возвращение кулера на IMDb
- Dragon Ball Z: The Return of Cooler (аниме) вэнциклопедии Anime News Network