Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Болото около Бентон-Ридж, штат Огайо ; Изображенный канал используется для «осушения болота».

Осушить болото - это фраза, которая часто используется политиками с 1980-х годов. Фраза может намекать на физическом осушение болот , которая проводитсячтобы держать комаров населениянизким в целях борьбы с малярией , [1] распространены во времени в Вашингтоне , округ Колумбия , на предполагаемых болотистых основаниях. [2] Это использовалось как метафора:

  • Хелен Хант Джексон (1830–1885), написавшая, что «очистить болото» (первый очевидный шаг к восстановлению «ядовитой и заболоченной пустыни») была подходящей метафорой того, как начать обращать внимание на «позор для нас нынешнего состояния жизни». наши индейцы ". [3]
  • Уинфилда Р. Гейлорда (1870–1943) для описания социалистического стремления «осушить» «капиталистическое болото». [1]
  • Виктор Л. Бергер (1860–1929), который в своей книге Бродсайдс назвал изменение капиталистической системы «осушением болота». [4]
  • А. Филип Рэндольф (1889–1979) и Баярд Растин (1912-1987) в книге «Бюджет свободы для всех американцев» (1966) утверждали, что «рассадник преступности и недовольства будет уменьшен таким же образом, как и осушение болота. сократит размножение комаров, и причины дискриминации будут значительно сокращены ».
  • Рональда Рейгана , который призвал «осушить болото» бюрократии в федеральном правительстве в 1983 году, вводя в действие Комиссию благодати . [5] [6]
  • Джессика Стерн в «Подготовка к войне с терроризмом» (ноябрь 2001 г.), где она призывает США рассматривать несостоятельные и несостоятельные государства как источники и убежища для террористов и терроризма (болото) и использовать иностранную помощь и мягкую силу для борьбы их (слив). [7]
  • Пэт Бьюкенен во время своей президентской кампании 2000 года , когда он сослался на высказывание против доминирующих политических партий: «Ни одна из сторон Кольцевой дороги не собирается осушать это болото: это охраняемое водно-болотное угодье; они размножаются в нем, они порождаются в нем». [8]
  • Нэнси Пелоси в 2006 году, объявляя о своем 100-часовом плане в ответ на более чем десятилетнее правление республиканцев. [9] [10]
  • Дональд Трамп, чтобы описать свой план по исправлению проблем в федеральном правительстве. [1] [11] За три недели до выборов 2016 года он написал в Твиттере «Осушите болото» 79 раз, обычно в качестве хэштега, и еще 75 раз написал в Твиттере слово «болото» за четыре года после этих выборов. [12] старший советник Его кампания 2020, Джейсон Миллер , [13] и его 2020 менеджер кампании, Билл Stepien , [14] сослался на Комиссию по президентским дебатам , как «болотных монстры.» В протестах против роли выпускников Goldman Sachs в администрации Трампа также использовалась метафора. [15]Комментаторы отметили, что фраза использовалась только как риторическое оружие, защищая коррумпированную политику. [16]
  • Традиционный голос юнионистов на обложке их манифеста о выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 2017 г. [17]
  • Генри Болтон , лидер UKIP, ссылаясь на его Национальный исполнительный комитет (NEC) 22 января 2018 г. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Харрингтон, Ребекка (11 ноября 2016 г.). «Вот что имеет в виду Трамп, когда говорит« осушить болото »- хотя это не точная метафора» . Business Insider . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Уидмер, Тед (2017-01-19). «Осушение болота» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 1 ноября 2019 . 
  3. ^ Джексон, Хелен Х. (1881). Век бесчестия: очерк отношений правительства Соединенных Штатов с некоторыми индейскими племенами . Харпер и братья. п. 341.
  4. ^ Бергер, Виктор Л. (1913). Broadsides . Социал-демократическое издательство. п. 107 .
  5. Гарсия, Эрик (18 октября 2016 г.). «История„Слив болото » . Перекличка . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ «Рейган все еще осушает болото (12 марта 1983 г.)» . Чикаго Трибьюн (12 марта 1983 г.) . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. Стерн, Джессика (ноябрь 2001 г.). «Подготовка к войне с терроризмом» . Текущая история . 100 (649): 355 . Дата обращения 2 июня 2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Клайнс, Фрэнсис X. (17 марта 2000). «Кампания 2000 года: Партия реформ; Бьюкенен закутывает себя в флаг реформы Маккейна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Эспо, Дэвид (6 октября 2006). «Пелоси говорит , что она будет истощать GOP„болото » . Вашингтон Пост . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. Эллисон, Билл (10 ноября 2016 г.). «Риторика Трампа не может заглушить надежды K-Street на возрождение» . Блумберг . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "Как мог Трамп" осушить болото "?" . BBC News . 18 октября 2016 . Проверено 15 ноября, 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ «Архив Твиттера Трампа» . trumptwitterarchive.com . Проверено 8 октября 2020 .
  13. Уокер, Хантер (1 октября 2020 г.). «Кампания Трампа называет лидеров комиссий по дебатам« болотными монстрами »после изменения правил групповых плаваний» . Yahoo News . Проверено 8 октября 2020 .
  14. ^ Grynbaum, Майкл М .; Хаберман, Мэгги (8 октября 2020 г.). «Трамп возражает против виртуального плана дебатов Комиссии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 октября 2020 . 
  15. Рианна Джефф, Сара (18 января 2017 г.). « Болото является Goldman Sachs“: как банк вознаграждены за то прибыль над людьми» . Хранитель . Проверено 19 января 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Фрум, Дэвид (2021-01-20). «Болотная тварь» . Атлантика . Проверено 21 января 2021 .
  17. ^ «Манифест о выборах в собрание 2017» (PDF) . Традиционный юнионистский голос (TUV) . Проверено 13 февраля 2017 года .
  18. ^ «Вызывающий лидер UKIP Генри Болтон стремится« осушить болото » » . Новости BBC. 22 января 2018.