Сон о Красной палате (сериал, 1987)

Сон о Красной палате ( китайский :红楼梦; пиньинь : Hónglóu Mèng ), впервые выпущенный в 1987 году, представляет собой телевизионный сериал, созданный CCTV, адаптированный из классического китайского романа XVIII века « Мечта о красной палате» . Он приобрел огромную популярность благодаря своей музыке, актерскому составу и адаптации сюжета. Сначала он был снят в Пекине на мандаринском диалекте , затем сериал дублировали на кантонском и шанхайском языках . Сериал состоит из 36 серий.

Многие в Китае считают, что сериал является почти окончательной адаптацией романа. TV римейк романа начал проветривание в 2010 году; однако много возражений было вызвано неортодоксальным дизайном костюмов и другими оспариваемыми интерпретациями.

Краткое содержание [ править ]

Сериал следует по сюжету романа Цао Сюэциня « Сон в красной палате» . Сериал начинается с того, что ребенок без матери, Линь Дайюй, чья красота и интеллект превосходят все, переезжает в семейный комплекс своей бабушки по материнской линии в столице. Там ребенок встречает многочисленных родственников, одним из которых является Цзя Баоюй, племянник ее матери и главный герой мужского пола. Баоюй родился с кусочком нефрита во рту, поэтому его бабушка испортила его как хрупкое яйцо. Он часто проводит время со своими кузинами и служанками вместо того, чтобы заниматься учебой. Помимо Дайю, одним из двоюродных братьев, с которыми он больше всего проводит время, является тактичный Сюэ Баочай.

По мере того как история продолжается, Баоюй и Дайюй в конце концов влюбляются друг в друга, но Дайюй не очень нравится семье, и вместо этого члены семьи предпочитают Баочая. В конце концов, Баоюй и Баочай вынуждены пожениться, и Дайюй умирает от разбитого сердца. Сериал заканчивается тем, что Император конфисковывает имущество семьи Цзя, и члены семьи разбросаны, некоторые из которых имеют собственный трагический конец. В то время как некоторые из участников в конце концов воссоединяются, Баоюй покидает деревню, чтобы стать монахом.

Многие известные сцены из романа с невероятной точностью переделаны в сериале. К таким сценам относятся « Дайюй плачет над падающими цветами» , «Теория золота и нефрита» и «Распутник тайно берет вторую сестру Ю в наложницу» . С другой стороны, большая часть мистических элементов в романе не была снята из-за социально-политической обстановки того времени.

Эпизоды [ править ]

Сериал содержит 36 серий, охватывающих роман.

1. Дайю рассталась с отцом и уехала в столицу
2. Первая встреча Баоюй, Дайюй и Баочая в Зале Славного Театрализованного представления
3. Бабушка Лю впервые посещает особняк Юнга
4. Дайюй немного завидует, встречаясь с Баоюй в доме Баочая
5. Сифэн ставит жестокую ловушку для любовника
6. Сифэн помогает управлять делами в особняке Нин
7. Литературный талант, проверенный составлением надписей для сада Грандвью
8. Особняк Юнга посетил императорский супруг на празднике фонарей
9. Милая девушка показывает глубокие чувства в один тихий день
10. Песня пробуждает Баоюй к эзотерическим истинам
11. Встреча с кошмаром в поисках благосклонности
12. Дайюй плачет о падающих лепестках
13. Фортуна наслаждается большой удачей и долгой жизнью
14. Чин-цюань умирает от стыда героической смертью
15. Баою избили за флирт
16. Бабушка Лю навещает Grandview сад
17. Сифэн, пораженный сюрпризом, дает повод для ревности
18. Юаньян клянется никогда не жениться
19. Белый снег и красный цветок сливы в стеклянном мире
20. Отважный Цинвэнь ремонтирует перья павлина в постели
21. Вечерний банкет по случаю праздника фонарей в особняке Юнга
22. Пинг'эр обладает властью исправлять ошибки
23. Коварный Цзыцзюань проверяет чувства Баоюй
24. Праздник девушек ночью в счастливом красном дворе
25. Распутник тайно берет вторую сестру Ю в наложницу
26. Сифэн в фильме «Ревность» снимается в особняке Нин
27. Леди Син чувствует себя обиженной и ошибочно вводит Сифэна
28. Странное знамение на ночном банкете
29. Спун Чайлд пишет панихиду на гибискусе хлопковой розы
30. Ускользающие прекрасные девушки из сада Грандвью
31. Духовный нефрит был украден во время шумного пира
32. Скорбь из-за отъезда Танчуна жениться вдали от дома
33. Удивлен тяжелыми новостями о смерти Дайю
34. Вынужденная Сифэн смирилась с судьбой, распространившейся к востоку от занавески
35. Обрушившийся особняк подходит к концу
36. Обширный и белый простор погруженной в мир Вселенной

В ролях [ править ]

• Оуян Фэньцян в роли Цзя Баоюй
• Чэнь Сяосюй в роли Линь Дайюй
• Чжан Ли в роли Сюэ Баочая
• Чэн Мэй в роли Цзя Юаньчунь
• Дунфан Вэньин в роли Цзя Танчунь
• Го Сяочжэнь в роли Ши Сянъюня
• Джи Ю (бывшее имя Джи Пэйцзе) как Мяоюй
• Дэн Цзе - Ван Сифэн
• Цзинь Лили в роли Цзя Инчунь
• Чжан Лэй в роли Цинь Кэцин
• Шен Лин в роли Пинг'эр
• Ань Вэнь (бывшее имя Чжан Цзинлинь) как Цинвэнь
• Юань Мэй, как Xiren
• Гао Лян, как Цзя Лянь
• Чжоу Сяньчжэнь, как леди Ван
• У Сяодун в роли Цзя Юнь
• Ян Цзюньён в роли Цзя Ронга

Похвалы [ править ]

Прием и звуковое сопровождение [ править ]

Сериал 1987 года изначально был несколько противоречивым, так как немногие редологи считали, что телеадаптация может полностью передать роман. Решение продюсера и режиссера Ван Фулина нанять непрофессиональную молодежь было оправдано, поскольку сериал приобрел огромную популярность в Китае.

Успех сериала во многом обязан композитору Ван Липину (王立平). Он переложил на музыку многие классические стихи романа, и ему потребовалось целых четыре года, чтобы обдумать и завершить свои сочинения.

Внешние ссылки [ править ]

• Мечта о красных особняках , полное видео CNTV онлайн, бесплатная и легальная потоковая передача (китайский)
• 'Сон о красных особняках, сериал CCTV (DVD)'
• Мечта о Красной палате на IMDb