Сюэ Баочай ( традиционный китайский :薛寶釵; упрощенный китайский :薛宝钗; пиньинь : Сюэ Бочай ; «Драгоценный чай », а ее фамилия - омофон со словом «Снег») - один из главных персонажей классического китайского романа 18-го века « Мечта о жизни» Красная палата . Описанная как чрезвычайно красивая и социально изящная, ее атрибуты дополняют качества ее кузины Линь Дайюй . Действительно, было высказано предположение, что две женщины дополняют друг друга - каждая имеет в точности атрибуты идеальной женщины Цао Сюэциня, которых не хватает другой. [1]
Она единственная дочь тети Сюэ и младшая сестра Сюэ Пань , местного хулигана из Цзиньлин. В отличие от своего брата, она прекрасный поэт и хороший старший двоюродный брат Баоюй и Дайюй, а также хорошая любовница для своих горничных. Ее любят все слуги и хозяйки в доме Цзя, она также способный человек, когда-то помогавший госпоже Ван управлять особняком Жун Го. Баочай также чрезвычайно тактичен, всегда осторожен, чтобы никогда не обидеть никого из важных людей в доме. В конце концов, она выходит замуж за Цзя Баоюй .
Роман изображает Сюэ Баочай проницательной и талантливой женщиной, чей брак стал трагедией, потому что Цзя Баоюй, ее муж, никогда не может по-настоящему забыть Линь Дайюй, свою настоящую любовь, после того, как последний умер, прежде чем они смогли пожениться. В пятой главе есть трагическая песня, предвещающая ее судьбу.
В версии романа Чэн-Гао Сюэ Баочай выходит замуж за Цзя Баоюй из-за махинаций Ван Сифэн и бабушки Цзя , что привело к смерти Линь Дайюй из-за горя. Тем не менее, многие ученые- редологи отметили, что это маловероятно, поскольку, согласно Чжиянжая и подсказкам предзнаменования , Линь Дайюй умирает задолго до их возможной свадьбы.
Смотрите также
Заметки
- ^ Галит Хасана Рокй и Дэвид Дин Шульман (1996). Развязывая узел: загадки и другие загадочные формы . Издательство Оксфордского университета . п. 241. ISBN. 0-19-510856-6.