Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Смотрите также: Хронология сингапурской истории
Часть серии о
История Сингапура
Саус Бридж Роуд, Сингапур - 1965.jpg
Саут-Бридж-роуд в центре города , 1965 год.
График
Исторически значимый
Темы
Смотрите также

Ранняя история Сингапура относится к его доколониальной эпохе до 1819 года , когда британская Ост - Индская компания была под руководством сэра Stamford Raffles основала поселение торговли на острове и в движении истории Сингапура.

До 1819 года остров был известен под несколькими названиями; Раннее упоминание может быть связано с работой Птолемея II века, в которой был определен прибрежный порт на самой южной оконечности Малайского полуострова , который называется Сабана . Однако историки обычно приписывают запись китайского путешественника 3-го века , описывающую остров в том же месте под названием Пу Луо Чунг , транскрипция раннего малайского названия Сингапура Пулау Уджонг , как первую запись о его существовании.

Сингапур был известен в XIII-XIV веках как Темасек , имя, также записанное в китайских источниках как Дан Ма Си , страна, в которой зарегистрировано два отдельных поселения - Лонг Я Мэн и Бан Зу . Он изменил свое название на Сингапур, возможно, в конце 14 века. В XIV веке на остров поочередно претендовали сиамцы и яванцы . Последний правитель Сингапура Парамешвара бежал в Малакку после нападения яванцев или сиамов и основал государство Малакка. Это контролировалосьСултанат Малакка в 15 веке и султанат Джохор с 16 века.

Ранний период [ править ]

Птолемей, География , VIII. 11-я карта Азии. Сабана дана на оконечности Малайского полуострова, названного Золотым Херсонесом .

Первое возможное упоминание о раннем Сингапуре относится к картографическим ссылкам II века н.э. в « Географии» греко-римского астронома Птолемея . Место под названием Сабана или Сабара было отмечено на 11-й карте Азии на южной оконечности Золотого Херсонеса (имеется в виду Малайский полуостров ), где может находиться Сингапур. [1] Он был идентифицирован как NOMINON Emporion или назначенный иностранный торговый порт, как часть цепи подобных торговых центров, связанных Юго - Восточной Азии с Индией и Средиземноморья . [2] Однако идентификация Сабаны или Сабары варьируется: разные авторы предлагают расположить ее в Селангоре или около Кланга , или к югу от Малакки , или к югу от Джохора , а также на самом острове Сингапур. Никаких археологических свидетельств этого периода в Сингапуре еще не было найдено. [1] [3]

Фрагмент сингапурского камня с надписью неизвестным письмом, ок. 10-13 вв.

В китайской письменной записи 3-го века описан остров Пу Луо Чунг (蒲 羅 中), вероятно, это транскрипция малайского Пулау Уджонг , «остров в конце» ( Малайского полуострова ). [4] В нем вкратце упоминается слух о людоедах с 5 или 6-дюймовыми хвостами, живущими там. [5]

Сингапурский камень [ править ]

Большой валун размером 3 метра в высоту и ширину, исписанный письменами, когда-то существовал в устье реки Сингапур , но позже был взорван, когда форт Фуллертон был расширен, а устье реки расширилось. Сохранилось лишь несколько фрагментов, и он стал известен как Сингапурский камень . Были предложены различные даты между 10-м и 13-м веками для надписей, которые еще не были расшифрованы, и предполагается, что сценарий связан с тем, который использовался на Суматре в тот период. [6] [7]

Temasek [ править ]

Основная статья: Темасек
Карта Мао Кун из Вубэй Чжи основана на навигационных картах Чжэн Хэ начала 15 века , на которой изображен Темасек (淡 馬 錫) в верхнем левом углу и Лунъямэнь (龍牙 門) на правой панели. Ван Дауань описал Темасек как имеющий два разных поселения , Лунъямэнь и Банзу .

Ранний Сингапур назывался «Темасек», возможно, это слово произошло от слова « tasik » (малайское слово « озеро или море») и означало «морской город» на малайском языке. [8] Nagarakretagama , яванский эпическая поэма , написанная в 1365 году , перечисляется поселение на острове , называемом Tumasik как вассал Маджапахита. [9] Это имя также упоминается в малайских летописях, предположительно написанных в 1535 году. [8] Темасек мог иметь дипломатические отношения с Вьетнамом, который записал его как Сач Ма Тич , еще в 13 веке. [10] Это также записано китайским путешественником Ван Даюань.который посетил остров около 1330 года и описал место под названием Дан Ма Си (單 馬 錫, транскрипция малайского темасек ). Имя Дан Ма Си или Темасек написано по-китайски как 淡 馬 錫 на карте Мао Куня .

Лун Я Мэн и Бан Зу [ править ]

Основные статьи: Лун Я Мэн и Бан Зу

В 1320 году было записано, что монгол послал миссию по добыче слонов из Лонг Я Мэнь (龍牙 門, Врата Зубов Дракона ). [11] В 1325 году жители Лонгьямена ответили данью и торговой миссией в Китай. [12] Лонг Я Мен считается входом в гавань Кеппел . В своей работе Daoyi Zhilüe Ван Даюань описал Лун Я Мэнь как два холма Темасек, которые выглядели как «зубы дракона», между которыми пролегает пролив, и написал об этом месте:

Поля бесплодны и есть маленькие пади  ... В древности, копая землю, вождь наткнулся на украшенный драгоценностями головной убор. Начало года отсчитывается от [первого] ​​восхода луны, когда вождь надел этот головной убор и надел свое [церемониальное] платье, чтобы принять поздравления [народа]. Этот обычай сохраняется и в наши дни. Туземцы и китайцы живут бок о бок. Большинство [туземцев] собирают волосы в шиньон и носят короткие хлопковые баджу, подпоясанные черными хлопковыми саронгами .

-  Ван Даюань, перевод Пола Уитли . [13] [14]
Драгоценности найдены в Форт Каннинг Хилл , который Ван Даюань назвал Банзу

Ван также упомянул, что там производили лакавуд и олово, а местные жители торговали с китайцами из Цюаньчжоу , но китайские джонки на обратном пути из Западных океанов (西洋) могут быть встречены пиратами, которые атаковали от двух до трехсот пераху (лодок) . [14] Ван описал другое поселение на холме позади Лун Я Мэнь, которое называется Бан Зу (班 卒, транскрипция малайского названия pancur, означающего «источник»). Считается, что он расположен на холме Форт Каннинг , а на западной стороне холма раньше находился источник. [15] В отличие от Лун Я Мэнсклонных к пиратству жителей Бань Зу описывали как честных, они носили «короткие волосы, тюрбан из атласной ткани с золотой парчой» и были одеты в красную ткань. [16] Ван также сообщил, что сиамцы напали на Темасека за несколько лет до его посещения, но укрепленный город пережил нападение, которое длилось месяц. [17] Руины поселения на холме все еще были видны в начале 19 века и были описаны местным жителем Джоном Кроуфердом . В 1928 году в Форт Каннинг Хилл были обнаружены золотые украшения середины XIV века. [18]

Недавние раскопки в форте Каннинг свидетельствуют о том, что Сингапур был важным портом в 14 веке [19] и использовался для сделок между малайцами и китайцами. Различные документы предполагают, что после упадка власти Шривиджая на Темасек поочередно претендовали Маджапахит и Сиамское королевство Аюттхая .

Сингапур [ править ]

Основные статьи: Королевство Singapura , История индийского влияния на Юго - Восточной Азии , Большой Индии , Indosphere , индианизации и Mandala

Когда-то в своей истории название Темасек было изменено на Сингапур. Sejarah Melayu ( Малайский Летопись ) содержит рассказ о князе Srivijaya , Шри Три Buana (также известный как Sang Nila Utama ), который высадился на Temasek после перенесенного шторма в 13 - м веке. Согласно сказке, князь увидел странное существо, которое, как ему сказали, было львом ; Полагая, что это благоприятный знак, он решил основать поселение под названием Сингапура, что на санскрите означает «Город Льва» . Вряд ли в Сингапуре когда-либо были львы, хотя тигрыпродолжал бродить по острову до начала 20 века. Тем не менее, мотив льва распространен в индуистской мифологии, которая доминировала в регионе в тот период (одно из слов, обозначающих «трон» на малайском языке, - «синггасана», что на санскрите означает «львиное сиденье»). Было высказано предположение, что имя «Сингапур» и рассказ о льве были изобретены придворными историками Малаккского султаната, чтобы прославить Санг Нила Утама и его родословную. [20]

Различные версии его истории рассказываются в португальских источниках, предполагая, что Темасек был сиамским вассалом, правитель которого был убит Парамешварой из Палембанга. [21] Историки полагают, что в конце 14 века Парамешвара , последний принц Шривиджая, бежал в Темасек из Палембанга после свержения империи Маджапахит . Согласно португальским источникам, Парамешвара убил местного вождя по имени Санг Аджи через восемь дней после того, как его приняли в Темасек. [22]

Карта Сингапура малайско-португальского картографа Мануэля Годиньо де Эредиа, датированная 1604 годом.

Несмотря на легенду о Седжарах Мелаю, название «Сингапур», возможно, относится к этому периоду. Некоторые утверждали, что Сингапур был назван в честь «львиного трона» Парамешвары, установленного в Палембанге как вызов империи Маджапахит, за что он был изгнан из Палембанга. [23] Парамешвар удерживал остров Сингапура в течение ряда лет, пока дальнейшие атаки со стороны либо Маджапахит или королевств Аюттхая в Сиаме заставили его перейти к Малакке , где он основал Султанат Малакки . [24] Хотя есть параллели между мифической Санг Нила Утама и исторической Парамешварой, их следует рассматривать как отдельные. [24]

Сингапур как часть султаната Малакка [ править ]

Археологические данные свидетельствуют о том, что основное поселение форта Каннинг было заброшено примерно в это время, хотя небольшое торговое поселение продолжалось в Сингапуре еще некоторое время после этого. [23] Сингапур стал частью Малаккской империи и, как говорили, был вотчиной легендарного лакшамана (или адмирала) Ханг Туах . [25] Однако к тому времени, когда в начале 16 века прибыли португальцы, Сингапур, существовавший до основания Малакки, уже превратился в «великие руины», по словам завоевателя Малакки Афонсу де Альбукерке . [26] [27]

Начало колониального правления [ править ]

В течение 16-го и начала 17-го веков он на короткое время приобрел некоторое значение как торговый центр султаната Джохор . В 1613 году португальские рейдеры сожгли поселение в устье реки Сингапур, и остров погрузился в безвестность. [28] [29] Только в 1819 году, когда англичанин сэр Стэмфорд Раффлз основал британский торговый пост на острове, был основан современный Сингапур .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 года нашей эры . Куала-Лумпур: Университет Малайи Пресс . С. 151–152. OCLC  504030596 .
  2. ↑ Хак, Карл. «Записи о древних связях между Индией и Сингапуром» . Национальный институт образования, Сингапур. Архивировано из оригинального 26 апреля 2006 года . Проверено 4 августа 2006 .
  3. ^ Linehan, W. (1951). «Идентификация некоторых топонимов Птолемея на золотом херсонском диалекте» (PDF) . Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества . XXIV (III): 86–98. Архивировано из оригинального (PDF) 25 февраля 2017 года.
  4. ^ «Сингапур: История, Сингапур» . Азиатские исследования @ Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинального 23 марта 2007 года . Проверено 7 июля 2006 .
  5. ↑ CM Turnbull (30 октября 2009 г.). История современного Сингапура, 1819-2005 гг . NUS Press. п. 20. ISBN 978-9971694302.
  6. ^ "Сингапурский камень" . Сингапур Инфопедия . Совет национальной библиотеки.
  7. ↑ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. С. 13–16. ISBN 978-9971695743.
  8. ^ Б Victor R Savage, Бренда Йео (15 июня 2013). Названия улиц Сингапура: Исследование топонимики . Маршалл Кавендиш. п. 381. ISBN. 9789814484749.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  9. ↑ Эдвин Ли (15 октября 2008 г.). Сингапур: неожиданная нация . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 2. ISBN 978-9812307965.
  10. ↑ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. С. 181–182. ISBN 978-9971695743.
  11. ^ «Сингапур: отношения с Малайзией» . Фонд общественного телевидения Южной Флориды. 2006-01-10. Архивировано из оригинального 22 декабря 2006 года.
  12. ↑ Эдвин Ли (15 октября 2008 г.). Сингапур: неожиданная нация . Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 1–2. ISBN 978-9812307965.
  13. ^ "島 夷 誌 略" . Полный исходный текст: 門 以 單 馬 錫 番 兩 山 ， 相交 若 龍牙 狀 ， 中 有 水道 以 之。 田 瘠 稻 少。 天 氣候 ， 四 五月 多 淫雨。 好 昔 酋長 掘 地而得 玉 冠。 歲 之 始 ， 初 ， 酋長 戴 冠 披 服 遞 相 傳授。 男女 中國 人 居 之。 多 椎髻。 繫 靑 布 捎。地產 粗 降 眞 、 斗 錫。 貿易 之 赤金 、 靑 緞 、 花布 、 器 、 鐵 鼎 類。 蓋 無 美 材 ， 貢 無異 貨 之 貨 ， 皆剽竊 之 物 也。 舶 往 西洋 ， 本 番 不 問。 回 船 之 際 吉利 門 ， 舶 須 駕 箭 張 布幕 ， 利 器械 之 舟 二 三百 隻 來 迎敵 數 日。 若 僥倖 順風 ， 遇 之。 否則 人為 所 戮 ， 貨 為 ， 則 人死 係 乎 頃刻之間 也。
  14. ^ a b Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 года нашей эры . Куала-Лумпур: Университет Малайи Пресс . С. 82–83. OCLC 504030596 . 
  15. ^ Джон Miksic (15 ноября 2013). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. п. 216. ISBN. 978-9971695743.
  16. ^ Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 года нашей эры . Куала-Лумпур: Университет Малайи Пресс . С. 83–84. OCLC 504030596 . 
  17. ↑ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. п. 356. ISBN. 978-9971695743.
  18. ^ «Археология» . Мир Temasek . Архивировано из оригинала на 2010-11-07.
  19. ^ «Археология в Сингапуре - Форт Каннинг» . Археология Юго-Восточной Азии. Архивировано из оригинала на 2007-04-29 . Проверено 18 июля 2006 .
  20. ^ Бейкер, Джим (2008). Перекресток: популярная история Малайзии и Сингапура . Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия.
  21. ↑ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. С. 155–163. ISBN 978-9971695743.
  22. ↑ Джон Н. Миксич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и Морской шелковый путь, 1300–1800 . NUS Press. С. 155–156. ISBN 978-9971695743.
  23. ^ а б К. Тернбулл (30 октября 2009 г.). История современного Сингапура, 1819-2005 гг . NUS Press. С. 21–22. ISBN 978-9971694302.
  24. ^ а б «Сингапур - История» . Библиотека Конгресса США . Проверено 18 июня 2006 .
  25. ^ «Сингапур: История, Сингапур 1994» . Азиатские исследования @ Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 7 июля 2006 года .
  26. ^ "Сингапур как" Falsa Demora " " . Сингапур SG . Совет национальной библиотеки Сингапура.
  27. ^ Affonso де Альбукерке (20 мая 2010). Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 73. ISBN 978-1108011549.
  28. ^ «Сингапур - доколониальная эра» . Библиотека Конгресса США . Проверено 18 июня 2006 .
  29. ^ Борщберг, Питер (2018). «Три вопроса о морском Сингапуре XVI-XVII веков» . Ler Historia (72): 31–54. DOI : 10,4000 / lerhistoria.3234 . ISSN 0870-6182 .