Награда за книгу кроссвордов
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с премии Economist Crossword Book Award )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Награда за книгу кроссвордов
Награжден заПризнанные и популярные индийские романы, написанные индийскими авторами
При финансовой поддержкеХатч Эссар (2004–2007 гг.)
Vodafone (2008–2010 гг.)
The Economist (2011–2013 гг.)
Raymond Group (2014–настоящее время)
СтранаИндия
ПредставленоКнижные магазины кроссвордов
ХостингКнижные магазины кроссвордов
Впервые награжден1998 г.
Веб-сайтwww.crosswordbookawards.com _ _

Премия за книгу кроссвордов (ранее известная как Премия за книгу кроссвордов (1998–2003 гг.), Премия за книгу кроссвордов Хатча (2004–07 годы), Премия за книгу кроссвордов Vodafone (2008–10 годы), Премия книги кроссвордов Economist (2011–13) , Премия Raymond & Crossword Book Award (с 2014 г. по настоящее время)) [1] - это индийская книжная премия, организованная книжными магазинами Crossword Bookstores и их спонсорами. [2] Премия была учреждена в 1998 году индийским книжным ритейлером Crossword с намерением конкурировать с Букеровской премией , Премией писателей Содружества или Пулитцеровской премией..

История и администрация

Об этом сообщает сайт Книжного магазина кроссвордов.

«Несмотря на то, что несколько индийских писателей получили награды за границей, мы заметили, что в Индии не было эквивалентной награды. Поэтому мы решили взять на себя роль поощрения и продвижения хорошего индийского письма и в 1998 году учредили Книжную премию. Индийская премия, которая не только признает и награждает хорошее письмо, но и активно продвигает авторов и их книги». [3]

Номинации основаны на продажах, отслеживаемых Crossword, а возможные победители выбираются на основе общественного опроса, который частично проводится в Интернете, а частично в реальном мире (голосование в точках Crossword). [4] По состоянию на 2018 год награды составляют 300 000 фунтов стерлингов (3 лакха или 3000 долларов США) для победителей в категории призов жюри и 100 000 фунтов стерлингов (1 лакх или 1500 долларов США) для победителей в категории популярных наград. [5]

Первоначально награда была присуждена за одно художественное произведение гражданина Индии. В 2000 году был предложен дополнительный приз за индийское письмо на любом индийском языке, переведенное на английский язык. В период с 2001 по 2003 год наград не было. Начиная с 2004 года награда спонсируется индийской телекоммуникационной компанией Hutch Essar и называется премией Hutch Crossword Book Award.

Начиная с 2006 года были добавлены дополнительные категории научно-популярной премии и популярной премии, за которые голосует общественность. Начиная с 2008 года Hutch Essar была куплена английской телекоммуникационной компанией Vodafone Group , и награда называлась Vodafone Crossword Book Award.

С 2011 по 2013 год он спонсировался The Economist совместно с Principal Mutual Funds и Standard Chartered и был переименован в премию Economist Crossword Book Award. [2] Начиная с 2014 года его спонсировала Raymond Group . [6]

Победители

Предыдущие победители. [2]

ГодКатегорияАвторЗаголовокссылки
1998 г.английская художественная литератураИ. Аллан СилиЭверест Отель
1999 г.английская художественная литератураВикрам СетРавная музыка
Перевод художественной литературы на индийский языкМ. МукунданНа берегу Майяжи
2000 г.английская художественная литератураДжамьянг НорбуМандала Шерлока Холмса
Перевод художественной литературы на индийский языкБама / Переводчик: Лакшми ХолмстрёмКарукку
2004 г.английская художественная литератураАмитав ГошГолодный прилив
Перевод художественной литературы на индийский языкЧандрасекар Рат / Переводчик: Джатиндра Кумар НаякВерхом на колесе (Янтрарудха)
2005 г.английская художественная литератураСалман РушдиКлоун Шалимар
документальная литература на английском языкеСукету МехтаМаксимальный город: Бомбей: находки
Перевод художественной литературы на индийский языкКришна СобтиУ сердца есть свои причины
Популярная наградаРахул БхаттачарьяЭксперты из Пакистана
2006 г.английская художественная литератураВикрам ЧандраСвященные игры
документальная литература на английском языкеВикрам СетДве жизни
Перевод художественной литературы на индийский языкАмбай (К.С. Лакшми) / Переводчик: Лакшми ХолмстрёмВ лесу олень[7]
М. Мукундан / Переводчик: Гита КришнанкуттиПлач Кесавана
Популярная наградаКиран ДесаиНаследие потери
2007 г.английская художественная литератураУша КРДевушка и река
документальная литература на английском языкеУильям ДалримплПоследний Могол
Перевод художественной литературы на индийский языкСанкар / Переводчик: Арунава СинхаЧоринги
Ананд / Перевод с малаялам Гиты КришнанкуттиПутешествия Говардхана
Популярная наградаНамита ДевидаялМузыкальная комната
2008 г.английская художественная литератураАмитав ГошМоре маков[8]
Нил МукерджиПрошедшее длительное
документальная литература на английском языкеБашарат ПирНочь комендантского часа
Перевод художественной литературы на индийский языкМанохар Шьям Джоши / Переводчик: Ира Пандепрофессор Т'ТА
Популярная наградаПаллави АйярДым и зеркала
2009 г.английская художественная литератураКалпана СваминатанПересечение Венеры: двенадцать историй транзита[9]
документальная литература на английском языкеРаджни БакшиБазары, разговоры и свобода
Сунанда К. Датта-РэйГлядя на восток, чтобы смотреть на запад: Миссия Ли Куан Ю в Индии
Перевод художественной литературы на индийский языкСара Джозеф / Переводчик: Валсон ТампуОтаппу: Запах другой стороны
Популярная наградаРаджни БакшиБазары, разговоры и свобода
Детская литератураСиддхартха СармаБег кузнечика
2010английская художественная литератураОмаир АхмадДжимми Террорист[10] [11]
Анджали ДжозефСарасвати Парк[12]
документальная литература на английском языкеВ.С. РамачандранМозг-обличитель
Перевод художественной литературы на индийский языкН. С. Мадхаван / Переводчик: Раджеш РаджамоханЛитании голландской батареи
Популярная наградаЭшвин СангиПеснь Чанакьи
Детская литератураРанджит ЛалЛица в воде
2011документальная литература на английском языкеАнурадха РойСложенная Земля[13] [14] [15]
Аман СетхиСвободный человек[16]
Перевод художественной литературы на индийский языкАнита Агнихотри / Перевод с бенгальского Арунава Синха17
Нараян / Перевод с малаялам Кэтрин ТанкаммаЖенщины Арая[17]
Популярная наградаРави СубраманианНевероятный банкир
Детская литератураНет награды
2013английская художественная литератураДжерри ПинтоЭм и Большой Хум[18] [19] [20]
Дженис ПариатЛодки на суше
документальная литература на английском языкеАнанья ВаджпеиПраведная Республика
Панкадж МишраИз руин империи
Перевод художественной литературы на индийский языкИсмат Чугтай / Перевод М. АсадуддинаЖизнь в словах
Популярная наградаРави СубраманианБанкстер[21]
Детская литератураПаял КападиаВиша Воззаритер
Ума КришнасвамиКнига Дядя и я
2015английская художественная литератураАнис СалимПотомки слепой дамы[6] [22]
документальная литература на английском языкеСамант СубраманианЭтот разделенный остров: истории войны на Шри-Ланке
Перевод художественной литературы на индийский языкСундара Рамасвами / Перевод с тамильского Лакшми ХолмстромДети, Женщины, Мужчины
Популярная наградаРави СубраманианБанкрот
Котак Юниор Детская ЛитератураШалс МахаджанТимми в танглах
2016английская художественная литератураАмитав ГошНаводнение огня[23]
документальная литература на английском языкеАкшая МукулGita Press и создание индуистской Индии
Перевод художественной литературы на индийский языкШамсур Рахман ФарукиСолнце, вставшее из-под земли
Популярная наградаАмиши ТрипатиПотомок Икшваку
Котак Юниор Детская ЛитератураРанджит ЛалНана была сумасшедшей
2017Индийская художественная литература: жюриСуджит СарафХарилал и сыновья[5] [24]
Индийская документальная литература: жюриДжози ДжозефПир стервятников: скрытый бизнес демократии в Индии[25]
Перевод художественной литературы на индийский языкСубхаш Чандран / Перевод с малаялам Фатимы Э.В.Предисловие к Человеку
Детская литература: жюриАнита НаирМуэцца и Бэби Джаан
Индийская художественная литература: популярнаяДурджой ДаттаНаша невозможная любовь
Индийская документальная литература: популярнаяСадхгуруВнутренняя инженерия: руководство йога к радости
Детская литература: популярнаяАрчита МишраНесущий бурю
Бизнес и менеджмент: популярныеШантану Гуха РэйЦель
Биография: ПопулярныйКаран Джохар и Пунам СаксенаНеподходящий мальчик[26]
Здоровье и фитнесФонд ИшаВкус благополучия
2018Индийская художественная литература: жюриПраяаг АкбарЛейла[27]
Индийская документальная литература: жюриСнигдха ПунамМечтатели: как молодые индийцы меняют мир[28]
Перевод художественной литературы на индийский языкБеньямин / Перевод с малаялам Шахназ ХабибЖасмин Дни
Детская литература: жюриНандхика НамбиНепрерывный
Индийская художественная литература: популярнаяДурджой ДаттаМальчик, который любил
Индийская документальная литература: популярнаяСудха МуртиТри тысячи стежков
Детская литература: популярнаяРаскин БондВ поисках радуги
Бизнес и менеджмент: популярныеЧандрамули ВенкатесанКатализатор
Биография: ПопулярныйСоха Али ХанОпасности умеренной известности
Здоровье и фитнесСанджив Капур , доктор Сарита ДаварВы похудели: как получать этот комплимент каждый день
Награда за жизненные достиженияШаши Тарур[29]

использованная литература

  1. ^ Премия Vodafone Crossword Book в Британской энциклопедии .
  2. ^ a b c "Премия The Economist Crossword Book Award" . Кроссворд. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  3. Викискладе есть медиафайлы по теме кроссвордов Vodafone . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ↑ Питер Гриффин (12 сентября 2012 г.). «О книжных премиях и шорт-листах» . Форбс Индия . Проверено 21 сентября 2012 г.
  5. ^ a b «Джози Джозеф, Суджит Сараф и Каран Джохар среди победителей премии Crossword Book Awards этого года» . Прокрутить.in . 17 января 2018 г. . Проверено 19 января 2018 г.
  6. ^ a b "Премия Raymond Crossword Book Award 2014 - Объявлен шорт-лист" . Служба новостей Индии Infoline . 4 апреля 2015 г. . Проверено 4 апреля 2015 г. .
  7. ^ Доктор, Викрам (10 марта 2007 г.). «Свой собственный язык» . Экономические времена . Проверено 11 сентября 2019 г. .
  8. ↑ «Амитав Гош и Нил Мукерджи получают награду Vodafone-Crossword» , Thaindian News , 23 июля 2009 г.
  9. ↑ « Мумбайкар приносит домой награду за художественную литературу» , The Times of India , 21 августа 2010 г.
  10. ↑ Длинный список премии Vodafone Crossword Book Award . Архивировано 4 мая 2012 г. в Wayback Machine , The Asia Writes Project , 8 мая 2011 г.
  11. ^ "Шорт-лист 2011" . Кроссворд.ин. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  12. ↑ «Объявлены награды Vodafone Crossword book 2010» , IBN Live, 3 сентября.
  13. ^ "Лонг-лист премии Economist Crossword Award" . CNN-ИБН . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  14. ^ «Объявлен шорт-лист премии Economist Crossword Book Award 2011» . CNN-ИБН . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  15. ↑ Шрути Дхапола (19 октября 2012 г.). «Анурадха Рой и Аман Сетхи выиграли премию Economist-Crossword» . Проверено 19 октября 2012 г.
  16. ^ "Награда Амана Сетхи от индусов за Свободного человека" . Индус . Ченнаи, Индия. 19 октября 2012 г. . Проверено 19 октября 2012 г.
  17. ^ Прамод К. Наяр (3 апреля 2011 г.). «Культуры в трансформации» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  18. ^ «Премия Книжки кроссвордов вступает в свой 12-й год» (пресс-релиз). Кроссворд. 8 мая 2013 г. . Проверено 21 ноября 2013 г. .
  19. ^ «Награды за книгу кроссвордов: все подходящие названия» . ИБН в прямом эфире. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г. .
  20. ^ "Премия Книжки Кроссвордов 2013 - Объявлен шорт-лист" . ИБН в прямом эфире. 20 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г. .
  21. ^ "На книжных премиях правил «народный выбор» . Times of India . 7 декабря 2013 г. Проверено 7 декабря 2013 г. .
  22. ↑ Зафар Анджум (29 апреля 2015 г.). «Индия: Объявлены победители премии Raymond Crossword Book Award 2014» . kitaab.org . Проверено 29 апреля 2015 г.
  23. ^ «Амиш Трипати, Амитав Гош, Раскин Бонд, Радхакришнан Пиллаи, Твинкл Кханна выигрывают 14-ю премию Raymond Crossword Book Award» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г. .
  24. ^ «Премия Raymond Crossword Book Award присуждается лучшим представителям индийской писательской и издательской индустрии» . Мумбаи в прямом эфире . Проверено 11 сентября 2019 г. .
  25. ^ «От Суджита Сарафа до Джози Джоэсфа, вот кто выиграл премию «Кроссворд 2017»» . Провод . 19 января 2018 г.
  26. ^ «Награды за книгу кроссвордов: Каран Джохар, Судха Мурти, Садхгуру выигрывают по-крупному!» . Редифф . Проверено 11 сентября 2019 г. .
  27. ^ Прокрутите посох. «Судха Мурти, Раскин Бонд, Снигдха Пунам среди победителей премии Crossword Book Awards этого года» . Прокрутить.in . Проверено 11 сентября 2019 г. .
  28. ^ «Награды за книгу кроссвордов: Шаши Тарур и Снигдха Пунам получают награды на 16-м выпуске» . Первый пост . Проверено 11 сентября 2019 г. .
  29. ^ «Шаши Тарур, Раскин Бонд, Соха Али Хан выигрывают 16-ю премию Книжных кроссвордов» . Эпоха Азии . 21 декабря 2018 г. . Проверено 11 сентября 2019 г. .

внешняя ссылка

  • Награда за книгу кроссвордов
  • Книжные магазины кроссвордов
  • Книжные магазины кроссвордов на Facebook
Получено с " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crossword_Book_Award&oldid=1056122974 "
Contribute a better translation