Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

По данным мексиканского правительственного агентства Conapo (Национальный совет по народонаселению), Оахака является третьим наиболее экономически маргинализированным штатом Мексики. [1] [2] В штате проживает 3,3% населения, но производится только 1,5% ВНП. [3] Основная причина этого - отсутствие инфраструктуры и образования, особенно внутри государства за пределами столицы. Восемьдесят процентов муниципалитетов штата не соответствуют федеральным минимальным требованиям в отношении жилья и образования. Большинство девелоперских проектов запланировано на столицу и ее окрестности. Для очень сельской местности запланировано немногое, а у государства нет ресурсов для их реализации. [2]Самым крупным сектором экономики Оахаки является сельское хозяйство, в основном это делается на коллективной основе в эхидо или аналогичных формах . Около 31% населения занято в сельском хозяйстве, около 50% - в торговле и сфере услуг и 22% - в промышленности. [4] Сектор торговли доминирует в валовом внутреннем продукте (65,4%), за ним следуют промышленность / горнодобывающая промышленность с показателем 18,9% и сельское хозяйство с показателем 15,7%. [5]

В мае 2010 г. Standard & Poor's повысило рейтинг государства с «mxBBB +» до «mxA-» со стабильным прогнозом. Во многом причина этого - лучшее управление государственными средствами и более сбалансированные бюджеты, несмотря на сокращение федеральных субсидий. Это улучшение государственных финансов происходило в течение примерно пяти лет. Главный недостаток государственного кредита - отсутствие экономического развития. [3]

Миграция [ править ]

Бедность и миграция вызваны главным образом отсутствием экономического развития в государстве, в результате чего большая часть населения работает в наименее производительном секторе. Это привело к широкомасштабной миграции, в основном из сельской местности, в поисках работы. В Оахаке многие люди покидают сельские деревни, чтобы работать в городе Оахака, районе Папалоапана и на побережье. В Мексике многие уезжают в Мехико, штат Мехико , Синалоа , Нижнюю Калифорнию и Южную Нижнюю Калифорнию . Большинство уезжающих из штата - сельскохозяйственные рабочие. По состоянию на 2005 год более 80 000 человек из штата Оахака проживают в другой части Мексики. [2] [6]Большинство тех, кто уезжает из Оахаки и Мексики, уезжает в Соединенные Штаты. Большая часть нынешней волны эмиграции началась в конце 1970-х годов, и к 1980-м годам Оахака заняла 8-е место по количеству людей, уехавших в США из Мексики. Сегодня этот процент упал до 20-го. Большинство тех, кто едет в США, концентрируются в Калифорнии и Иллинойсе. [2]

В 45,5% муниципалитетов Оахаки численность населения сократилась из-за миграции. Большинство из них - это муниципалитеты с населением менее 15 000 человек, в основном коренные жители. Эти муниципалитеты в основном расположены в регионах Сьерра-Норте , Ла-Миштека и Центральных долин, многие из которых направляются в Соединенные Штаты. Те, кто эмигрирует из районов Ла-Каньяда, Истмус и Папалоапан, обычно остаются в Мексике. [2]

Сельское хозяйство и природные ресурсы [ править ]

«... его сахар и фрукты настолько хороши, что сладости Оахаки считаются лучшими в Америке ... Здесь разводят лошадей, крупный рогатый скот и много овец, производители из аль-Пуэблы используют цельную шерсть. Шелковица. -деревьев здесь так много, что они могли бы произвести больше шелка, чем любая другая провинция ... но производство, которому уделяется больше всего внимания и которое делает Оахаку наиболее популярной, потому что они являются важным объектом в торговле Мексики с другие нации - кошениль и ваниль ». [7]

Томас Китчин , Современное состояние Вест-Индии: точное описание того, какими частями обладают несколько держав в Европе , 1778 г.

Экономика основана на сельском хозяйстве, особенно внутри государства. [3] Из-за гористой местности только 9% территории пригодны для ведения сельского хозяйства, поэтому в этом секторе есть ограничения. [2] [8] Производство основных продуктов, таких как кукуруза и бобы, в основном предназначено для автомобильного потребления, но это производство не может удовлетворить спрос. [2]

Общий объем сельскохозяйственного производства штата оценивался в 13,4 млн тонн при стоимости 10 528 млн песо в 2007 году. По состоянию на 2000 год 1 207 738 гектаров используются для выращивания сельскохозяйственных культур, большая часть из которых приходится на годовой сезон дождей, из которых только 487 963 га. урожай растет круглый год. Только 81 197 га орошаются. [5] Изменение климата позволяет выращивать более широкий спектр сельскохозяйственных культур, чем в противном случае. [9] Оахака является вторым по величине производителем зерна и агавы в стране . Он занимает третье место по производству арахиса, манго и сахарного тростника. Это второй по величине производитель козьего мяса, обеспечивающий около 10% общенационального производства. [4]В районах с более умеренным климатом выращиваются такие культуры, как кукуруза, фасоль, сорго , арахис, люцерна и пшеница. В более тропических регионах выращиваются также кофе, семена кунжута , рис, сахарный тростник и ананас. [5]

Животноводство выращивается на 3 050 106 гектарах или 32% земель штата. Крупный рогатый скот преобладает в регионах Тукстепек, перешейка и побережья, а свиньи преобладают на возвышенностях, таких как регион Центральных долин. Другие животные включают овец, коз, домашних птиц и пчел. Стоимость этой продукции оценивалась в 2 726,4 миллиона песо, более половины из которых составлял крупный рогатый скот. [5]

Кофе выращивается в горных районах вблизи Тихого океана в муниципалитетах , таких как Санта - Мария - Уатулько , Pluma Идальго , Канделярии Loxicha , Сан - Мигель - дель - Пуэрто и Сан - Матео Piñas . Выращивание кофе здесь восходит к 17-18 векам, когда английские пираты завезли это растение. Позже немецкие иммигранты управляли кофейными плантациями, но были вынуждены покинуть их во время Второй мировой войны . Сегодня большинство производителей кофе используют экологически чистые и экологически чистые продукты, используя традиционные методы. Некоторые из самых известных ферм включают Ла-Глорию, Сан-Мигель-дель-Пуэрто, Маргаритас и Эль-Пасифико, причем последние две открыты для экотуризма. [10]

Прибрежное рыболовство - это отрасль, которой еще есть куда развиваться. В штате 510 км береговой линии, 155 000 га лагун и устьев рек. Кроме того, есть 80 внутренних водоемов. Вылавливаемые и / или разводимые виды включают креветок, мохарру , хуачинанго и акулу. В 2007 году общий улов оценивается в 9300 тонн на сумму более 174 миллионов песо. [5]

Леса занимают около 6,3 миллиона гектаров. 5 миллионов из них принадлежат различным эхидо и другим общественным организациям. Только 164 759 га имеют официальное разрешение на вырубку леса; однако неофициальные и незаконные рубки - обычное дело. [11]

Горное дело и промышленность [ править ]

Горнодобывающая промышленность традиционно имела важное значение для экономики и истории. Эрнан Кортес добивался и получил титул маркиза долины Оахака, чтобы заявить права на добычу полезных ископаемых и другие права. [8] В настоящее время добываются уголь, соль, мел, нефть, мрамор, известь , графит , титан , серебро, золото и свинец. [5] [9] Большинство шахт сегодня находятся в ETLA, Икстлан , Сан - Педро Taviche , Pápalo и Салинас Крус . В Салинас-Крус есть нефтеперерабатывающий завод и завод по переработке природного газа, который поставляет продукцию в штат и другие районы на тихоокеанском побережье Мексики. [5]

Женщины в экономике Оахаки [ править ]

Штат Оахака имеет самый высокий уровень (80 процентов) во всей Мексике работников в неформальном секторе. [12] Несмотря на то, что только 33 процента женщин участвуют в трудовом секторе и почти каждая четвертая женщина работает на неоплачиваемой работе, женщины в Оахаке берут на себя различные виды работ в формальном и неформальном секторах труда. [13]

Нехватка возможностей на официальном рынке труда для женщин в Оахаке объясняется не только гендерной дискриминацией и их обязанностями по дому, но также географической рассредоточенностью и отсутствием рыночного образования. [13] Для женщин из числа коренного населения барьеры еще выше, поскольку высокий уровень неграмотности и языковые барьеры ( сапотекский, а не испанский) не позволяют им попасть на рынок труда. [13]

Неформальная экономика [ править ]

Женщины в Оахаке веками работали на обочине экономики. Женщины часто рассматривают свою работу как продолжение своей домашней деятельности. Сюда входят такие рабочие места, как работа на milpas (поля), huertas (огороды) или текстильные работы. [14] Примечательно, что в Оахаке больше женщин в неформальной экономике, чем в любом другом штате Мексики. [15] Многие мужчины и женщины недооценивают женскую работу, потому что задачи не соответствуют типичному восприятию работы. Женщины, особенно женщины сапотеков, имеют опыт работы в сельском хозяйстве. В 1950-х годах женщины взяли на себя сельское хозяйство, поскольку многие мужчины эмигрировали в Соединенные Штаты по программе временной работы в брасеро . [14]И все же 70 процентов женщин, работающих в сельском хозяйстве в Оахаке, ничего не заработали своими усилиями. [16]

Женщины в Оахаке часто получают заработную плату за счет домашнего труда, продажи продуктов питания и ремесленных изделий или производства товаров. По состоянию на 2010 год более 60 000 женщин в Оахаке получают доход за счет домашнего труда. Это число выросло с 40 000 в 1990 году из-за стратификации богатства. [12] Женщины продолжают сталкиваться с препятствиями даже на ремесленном рынке, где мужчинам предлагают более высокие цены на свои товары. Исследование показывает, что мужчинам часто предлагали за их товары на 75 процентов больше, чем женщинам. [17]

Женщины преодолели барьеры, существующие в экономике Оахаки. Некоторые женщины решили вступить в ткацкие, текстильные и ремесленные кооперативы, преследуя стратегические цели подорвать монополии, поддерживаемые импортом США и местными торговцами. [18] Участие в таких кооперативах дало женщинам возможность работать коллективно, чтобы продавать свои товары покупателям.

Миграция [ править ]

Географическая стратификация сельских районов Оахаки заставляет многих женщин мигрировать в столицу в поисках официальной и неформальной работы. [13] Неформальные рабочие места часто включают: вождение такси, гид и домашние услуги. Рабочие места в формальной экономике включают должности в ресторанах, отелях и магазинах. Эти рабочие места пользуются большим спросом в столице, которая является третьим по величине уровнем неравенства во всей Мексике. [12] Столица действительно предлагает возможности для женщин, вовлеченных в предпринимательскую деятельность, такую ​​как продажа товаров и услуг туристам. Однако этот рынок очень нестабилен в сезоны небольшого числа туристов. [19] Эндрю Джексом

Торговля и туризм [ править ]

Сектор торговли делится на торговые точки, предназначенные для удовлетворения местных потребностей, и те, которые связаны с туризмом. В 2007 году в стране насчитывалось 1 927 небольших продуктовых магазинов, 70 тяньгуис и 167 муниципальных рынков. Туризм составляет около 30% коммерческого сектора экономики Оахаки. [5] Штат привлекает посетителей как из Мексики, так и из-за рубежа. [1]

Столица Оахака-де-Хуарес является крупным центром этого туризма. Исторический центр города является вторым по величине (после Мехико) во всей стране Мексика. [20] На исторический центр города приходится 61 процент городской экономики. [20] Это также приводит к плавающему населению в количестве около 20 000 человек, которое ежедневно тяготеет к историческому центру по делам. [20]

Туризм важен для государства, поскольку это единственный сектор, который растет и приносит значительные доходы извне. Большинство из них сосредоточено в столице, а некоторые также расположены на побережье. [1] [3] Правительство штата активно продвигает этот сектор как средство роста экономики [1] с помощью крупных инфраструктурных проектов, таких как автомагистраль Оахака-Пуэрто-Эскондидо-Уатулко (завершение которой запланировано на 2012 год) и Ибердрола. гидроэлектростанция. [3]

В 2000 г. насчитывалось 612 гостиниц на 15 368 номеров. Тринадцать из них были классифицированы как пять звезд. В том году штат посетило 1 564 936 человек, более 80% из которых были из Мексики. Регион Центральных долин принимает наибольшее количество посетителей (60%), за ним следуют регионы Ла Миштека и Папалоапан (29%) и побережье (11%), несмотря на то, что только 7% достопримечательностей штата расположены в Район города Оахака. [5] Одной из причин этого является то, что город Оахака находится всего в четырех с половиной часах езды от Мехико по федеральной трассе. [21]

Толпа на фестивале Guelaguetza Popular 2005 года , альтернативном правительству, подвергается цензуре Гелагеца .

Большинство туристических достопримечательностей расположены в городе Оахака и в районе Центральных долин, который его окружает. Этот район является культурным, географическим и политическим центром штата, наполненным доиспанскими руинами, церквями и монастырями в стиле барокко , местными рынками и деревнями, посвященными различным ремеслам. Столица, вместе с близлежащим Монте-Альбаном, внесены в список Всемирного наследия . [1] [22] Многие достопримечательности города расположены между главной площадью или Сокало и вдоль улицы Андадор Македонио Алькала, известной как Андадор Туристико или Туристическая тропа. К ним относятся собор , базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад ,Музей современного искусства (MACO) , музей Руфино Тамайо и рынок Меркадо 20 ноября, известный своими прилавками с едой. [1] Самый важный ежегодный фестиваль - Гелагеца , также называемый Fiesta del Lunes del Cerro (Фестиваль понедельников на горе). Это событие имеет колониальные и даже доиспанские корни, но его нынешняя форма началась в 1950-х годах. Он проводится каждый июль и включает танцы, музыку, театр и многое другое из 16 признанных коренных национальностей штата. Мероприятие проводится в разных местах города, а также в театре Серро-де-Фортин, который был построен специально для Гелагеца. [23] [24]

Дворцовый двор Митла

Самый крупный и важный археологический памятник - Монте-Альбан , который был столицей империи сапотеков. [21] Он расположен на высоте 400 метров над дном долины, недалеко от города Оахака. Здания выровнены по сторонам света и движению звезд с целью создания места, которое станет местом встречи между небом и землей. Хотя главный церемониальный центр был раскопан, все еще остается много километров площади для исследования. [1] Расположенный в восточной части Центральных долин, еще одним крупным археологическим объектом является древний сапотекский центр Митла , что на языке сапотеков изначально означало «место мертвых». Митла славится своим уникальным древним камнемлепнина . Эти мозаики полностью абстрактны и не содержат изображений животных или людей. [1] [21]

Между Митлой и Монте-Альбаном есть ряд других важных археологических памятников, таких как Ягул , Дайнзу и Ламбитейко . Самым важным из этих трех является Ламбитейко в центре долины Тлаколула. Он был оккупирован с 600 г. до н.э. до 800 г. н.э. и совпадает с Монте-Альбан. В то время это было важно для производства соли. [1] Ягул - церемониальный центр на склоне горы. Особенности включают мезоамериканскую площадку для игры в мяч, внутренний двор Ла Рана, храм, дворец и другие здания. [23]

В долинах также находится ряд деревень, известных своими ремеслами. Теотитлан-дель-Валле наиболее известен своими текстильными изделиями, особенно коврами. Многие из них изготавливаются семьями, начиная с сырой шерсти, которую прядут, красят и ткут вручную. Дизайн может быть традиционным для сапотеков и микстеков или репродукциями работ таких художников, как Пикассо и Матисс . Помимо ковриков изготавливаются пончо, шторы и сарапы . [1] Город Сан-Бартоло-Койотепек известен своей негритянской керамикой из барро.. Эта керамика сделана из глины, добываемой в окрестностях. Эта глина традиционно возвращалась к матово-серому цвету. В 1950-х годах женщина по имени Донья Роза Ньето обнаружила, как заставить его зажигать блестящий черный металлик, что сделало изделия более ценными. [25] Еще одна отличительная керамика с зеленой глазурью производится в городе Санта-Мария-Ацомпа . [26] Можно найти стальные лезвия ручной работы, например, у Анхеля Агилара в Октолане де Морелос . [27]

Монастырский комплекс в Куилапан-де-Герреро

Другие достопримечательности в этом районе включают колониальные постройки, такие как монастыри в Куилапан, Тлашиако, Койстлауака, Янхуитлан и Санто-Доминго. Церкви включают собор в Оахаке и главную церковь Тепосколула . [23] Иерве-эль-Агуа - это район с «окаменевшими» водопадами, где вода с чрезвычайно высоким содержанием минералов падает со скал, образуя каменные структуры, похожие на водопад. Название означает «вскипятить воду», но вода не горячая; скорее, он поднимается от земли в местах, которые выглядят как кипящая вода. [23] Санта-Мария-дель-Туле является домом для огромного кипариса Монтесумы ( Taxodium mucronatum ), которому более 2000 лет. Город Заачилаизвестен своими археологическими раскопками и еженедельным рынком. [1]

Вид на пляж Зиполите

Вторая по важности зона для туризма - это побережье, особенно от Пуэрто-Эскондидо до Уатулко , с песчаными пляжами на Тихом океане, дельфинами, морскими черепахами, морскими черепахами и лагунами с водоплавающими птицами. Многие пляжи почти девственные, с небольшим количеством посетителей, но некоторые районы были застроены, такие как Пуэрто-Эскондидо, Уатулко, Пуэрто-Анхель , Сиполите , Сан-Агустинильо и Масунте . [1] [22] Уатулко был разработан как крупный курорт Национальным фондом развития туризма (FONATUR) с собственным международным аэропортом. [5] [21]Он расположен примерно на 35 км береговой линии между Салинас-Крус и Пуэрто-Эскондидо. Главная особенность - бухты Санта-Крус, Какалута, Эль-Магуэй, Ла-Энтрега, Чауэ, Танголунда, Лос-Конехос, Рио Копалита и Сан-Агустин. Главный курорт занимает территорию 21 000 гектаров с пляжами с мелким песком, прижатыми к горам, и несколькими роскошными отелями. [5]

Пуэрто-Эскондидо - важное направление для туризма из Мексики с такими пляжами, как Плайя Карризилло. Он также привлекает международных серферов на пляж Зикатела, где ежегодно проводятся соревнования по серфингу. [1] Здесь также есть районы, продвигаемые для экотуризма. Один из них - национальный парк Лагунас-де-Чакахуа . Он состоит из 14 267 гектаров, окружающих прибрежные лагуны Чакахуа и Пастория. Он также содержит ряд рек, пляжей, мангровых зарослей, тропических лесов и лугов. Животный мир включает 136 видов птиц, 23 вида рептилий, 4 амфибий и 20 видов млекопитающих. Другой важный район лагуны - Маниалтепек , расположенный недалеко от Пуэрто-Эскондидо. [1]

Забастовка учителей в 2006 году и связанное с ней насилие оказали серьезное негативное влияние на туризм в регионах Центральных долин. Городской аэропорт Оахаки отменил 200 рейсов в месяц на пике своего развития, что привело к общей потере 7,6 миллиона песо. Большая часть этих потерь произошла из-за того, что забастовки произошли летом, когда большинство туристов приезжают в этот район, особенно на очень важный фестиваль Гелагеца. Некоторое воздействие ощущалось и в прибрежной зоне, но оно было быстрее восстановлено. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м н о Ana Luz Ramos Soto; Роберто Херардо Гомес Брена (август 2008 г.). "Turismos y Economía en el Estado de Oaxaca" [Туризм и экономика в штате Оахака]. Tur y Des (на испанском языке). 1 (3) . Проверено 15 августа 2010 года .
  2. ^ a b c d e f g Альварадо Хуарес, Ана Маргарита. "Migración y pobreza en Oaxaca" [Миграция и бедность в Оахаке] (PDF) . El Cotidiario, Revista de la Realidad Mexicana Actual (на испанском языке) . Проверено 15 августа 2010 года .
  3. ^ a b c d e «Основы: Estado de Oaxaca, México» [Основы: штат Оахака, Мексика] (на испанском языке). Standard & Poor’s . Проверено 15 августа 2010 года .
  4. ^ a b "Territorio" [Территория] (на испанском языке). Оахака: Правительство Оахаки . Проверено 15 августа 2010 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j k "Actividad Econónica" [Экономическая деятельность]. ) Энциклопедия муниципальных образований Мексики Estado de Oaxaca (на испанском языке). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2009. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  6. ^ "Movimientos migratorios" [Миграционные перемещения] (на испанском языке). Мексика: INEGI . Проверено 15 августа 2010 года .
  7. ^ Китчин, Томас (1778). Современное состояние Вест-Индии: с точным описанием того, какими частями обладают несколько держав в Европе . Лондон: Р. Болдуин. п. 26.
  8. ^ a b Шмаль, Джон П. (2006). «Оахака: страна разнообразия» . Хьюстон, Техас: Хьюстонский институт культуры . Проверено 15 августа 2010 года .
  9. ^ a b "Medio Físico" [География]. ) Энциклопедия муниципальных образований Мексики Estado de Oaxaca (на испанском языке). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2009. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  10. ^ Akaike Гарридо, Yuki (2010). Хименес Гонсалес, Виктор Мануэль (ред.). Оахака: Guia para descubrir los encantos del estado [ Оахака: Путеводитель по достопримечательностям штата ]. Мехико: От редакции Océano de Mexico, SA de CV. п. 45. ISBN 978-607-400-233-1.
  11. ↑ Люсия Мадрид. La actividad predall en el Estado de Oaxaca (PDF) (Отчет). Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible . Проверено 15 августа 2010 года .
  12. ^ а б в Хауэлл, Джейн (2017). "" "Подошла грязь": Служба домашнего хозяйства и женское агентство в Оахака, Мексика ". Город и общество (3-е изд.). 29 : 393–412.
  13. ^ a b c d Каннингем, Венди; Кос-Монтьель, Франциско (2001). "Las encrucijadas del género y la cultura: impedimentos para el desarrollo económico en Oaxaca, Chiapas y Guerrero".
  14. ^ a b Рис, Марта Вудсон (январь 2006 г.). ¿Аюда или Работа? История труда женщин-глав домашних хозяйств из Оахаки, Мексика . Университет Цинциннати: исследовательские ворота. С. 1–21.
  15. ^ Уиллис, Кэти (январь 1993). «Работа женщин и использование социальных сетей в городе Оахака, Мексика». Общество латиноамериканских исследований . 12 : 65–82 - через JSTOR.
  16. ^ Коэн, Джеффри Х .; Эверетт, Брук; Польский, Анализ; Монтьель-Ишино, Франциско (2009). «Пол, работа и возможности в Оахаке: некоторые мысли о важности женщин в экономической жизни сельской деревни». Экономическое развитие, интеграция и нравственность в Азии и Америке : 147–161.
  17. ^ Толедо, Арселия; де ла Пас Эрнандес, Хосе; Гриффин, Денис (2009). «Стимулы и рост натурального хозяйства Оахаки». Журнал бизнес-исследований : 600–638.
  18. ^ Линн, Стивен (2006). «Женские ткацкие кооперативы в Оахаке: реакция коренных народов на неолиберализм». Критика антропологии : 253–278.
  19. ^ Фергюсон, Люси (март 2011 г.). «Поощрение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин? Туризм и третья цель развития тысячелетия». Актуальные проблемы туризма (3-е изд.). 14 : 235–249 - через Тейлора и Фрэнсиса в Интернете.
  20. ^ a b c Quartesan, Алессандра (август 2010). «Устойчивость сохранения городского наследия - пример штата Оахака-де-Хуарес». Межамериканский банк развития . 127 : 1–42.
  21. ^ a b c d Консульство, Гасета (октябрь 1996 г.). «Оахака» . MexConnect . Проверено 15 августа 2010 года .
  22. ^ а б "Оахака" . Одинокая планета . Проверено 15 августа 2010 года .
  23. ^ a b c d "Atractivos Culturales y Turísticos" [Культурные и туристические достопримечательности]. ) Энциклопедия муниципальных образований Мексики Estado de Oaxaca (на испанском языке). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2009. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  24. ^ "Гелагеца" (на испанском языке). Оахака: Secretaria de Turismo . Проверено 15 августа 2010 года .
  25. ^ Мальчик, Алисия (2000-08-27). "El arte y la magia de Dona Rosa" [Искусство и магия Доньи Розы]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 2.
  26. ↑ Гонсалес Рамирес, Фабиола (февраль 1999 г.). «Arte color verde (Оахака)» [Зеленый цвет искусства] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido . Проверено 18 марта 2010 года .
  27. ^ «Окотлан де Морелос, Мексика: сталь обрабатывалась, как в Толедо 16 века, Испания» . Проверено 19 апреля 2010 года .