Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдвард Александр Макдауэлл (18 декабря 1860 [1]  - 23 января 1908) - американский композитор и пианист позднего романтического периода . Он был наиболее известен своим вторым фортепианным концертом и его фортепианными сюитами « Лесные зарисовки», «Морские пьесы» и « Идиллии Новой Англии» . Woodland Sketches включает его самую популярную короткую пьесу « К дикой розе ». В 1904 году он был одним из первых семи американцев, удостоенных чести членом Американской академии искусств и литературы .

Исследования [ править ]

Эдвард Макдауэлл родился в Нью-Йорке в семье Томаса Макдауэлла, торговца молоком с Манхэттена, и Фрэнсис «Фанни» Мэри Кнапп. [2] [3] Он получил свои первые уроки игры на фортепиано у Хуана Буитраго, колумбийского скрипача, который в то время жил с семьей МакДауэлл. Он также получал уроки музыки от друзей Буитраго, в том числе кубинского пианиста Пабло Десверина и венесуэльской пианистки и композитора Терезы Карреньо . [4] Мать Макдауэлла решила отвезти сына в Париж, Франция, где в 1877 году он был принят в Парижскую консерваторию после получения конкурсной стипендии для иностранных студентов.[4]

После двух лет обучения у Антуана Франсуа Мармонтеля и того, что он был лучшим в своем классе, он продолжил свое образование в консерватории доктора Хоха во Франкфурте , Германия, где он изучал фортепиано у Карла Хеймана и композицию у Иоахима Раффа . Когда Ференц Лист и Клара Шуман посетили консерваторию в начале 1880 года и присутствовали на концерте студенческих сочинений, Макдауэлл исполнил квинтет Роберта Шумана, соч. 44 вместе с транскрипцией симфонической поэмы Листа . В следующем году он нанес визит Листу в Веймаре.и исполнил несколько собственных сочинений. Лист рекомендовал «Первую современную сюиту Макдауэлла», соч. 10 Allgemeiner Deutscher Musikverein за выступление, а также познакомил его с лейпцигскими музыкальными издательствами Breitkopf & Härtel . [4]

После окончания учебы в 1881 году Макдауэлл оставался на некоторое время в Германии, где сочинял музыку, выступал на сцене и давал уроки игры на фортепиано. [3] Он преподавал фортепиано в Дармштадте в 1881–1884 годах, в том числе в Академии Шмитта для тонких искусств (ныне известной как Akademie für Tonkunst ) и в Висбадене в 1884–1888 годах. [5]

Брак и семья [ править ]

В 1884 году Макдауэлл женился на Мэриан Грисволд Невинс , американке, которая в течение трех лет была одним из его учеников по фортепиано во Франкфурте. Примерно в то время, когда МакДауэлл сочинил фортепианную пьесу под названием Cradle Song , Мэриан заболела, в результате чего она не могла иметь детей. [6]

Карьера [ править ]

Эдвард и Мэриан Макдауэллы ; (ок. 1886 г.)

В Германии Макдауэллы поселились сначала во Франкфурте, затем в Дармштадте и, наконец, в Висбадене . С 1885 по 1888 год Макдауэлл посвятил себя почти исключительно композиции. Это принесло финансовые трудности, и он решил вернуться в Соединенные Штаты осенью 1888 года. [7] Он сделал Бостон своим новым домом, где стал хорошо известен как пианист и преподаватель фортепиано. Он выступал с сольными концертами с Бостонским симфоническим оркестром и другими американскими музыкальными организациями.

Семья Макдауэлов прожила в Бостоне до 1896 года, когда Эдвард был назначен профессором музыки в Колумбийском университете , первым профессором музыки в истории университета. Его лично пригласил в Колумбийский университет его президент Сет Лоу для создания музыкального факультета. [3] Он оставался в Колумбии до 1904 года. Помимо сочинения музыки и преподавания, с 1896 по 1898 год он руководил клубом Mendelssohn Glee Club . Макдауэлл сочинил музыку для выступления группы.

В 1896 году Мэриан Макдауэлл приобрела ферму Хиллкрест, чтобы служить их летней резиденцией в Питерборо, Нью-Гэмпшир . Макдауэлл обнаружил, что его творчество процветает в красивой сельской местности. В его состав вошли два фортепианных концерта, две оркестровые сюиты, четыре симфонических стихотворения, четыре фортепианные сонаты , фортепианные сюиты и песни. Он также опубликовал десятки фортепианных транскрипций преимущественно фортепианных пьес XVIII века. [8]

С 1896 по 1898 год Макдауэлл также опубликовал 13 пьес для фортепиано и 4 части песен под псевдонимом Эдгар Торн. Эти композиции не были упомянуты в биографии Макдауэлла Лоуренса Гилмана 1909 года. Они были перечислены без номеров опусов в « Критических и исторических очерках» Макдауэлла (1912) и в « Эдварде Макдауэлле» Джона Ф. Порте (1922). Они были перечислены с номерами опусов в Каталоге первых изданий Эдварда Макдауэлла Оскара Соннека (1917).

Макдауэлл был также известным учителем игры на фортепиано, среди его учеников был Джон Пирс Лэнгс , студент из Буффало, штат Нью-Йорк , с которым он стал очень близким другом. Лэнгс был также близок к известному канадскому пианисту Гарольду Брэдли , и оба отстаивали фортепианные композиции Макдауэлла. Лингвист Эдвард Сапир также был среди его учеников. [9]

Бронзовый рельеф Макдауэлла Хелен Фарнсворт Мирс (1906, отлить 1907) Бруклинский музей

Макдауэлла часто подчеркивали в своей должности в Колумбийском университете из-за как административных обязанностей, так и растущего конфликта с новым президентом университета Николасом Мюрреем Батлером по поводу предложенного требования о двух курсах изящных искусств для всех студентов бакалавриата, а также из-за создания объединенного факультета Изобразительное искусство, включая музыку, скульптуру, живопись и сравнительную литературу. [10] : 243 После того, как Батлер лишил преподавателей Колумбийского факультета искусств права голоса и обвинил МакДауэлла в непрофессиональном поведении и небрежном обучении, в феврале 1904 года Макдауэлл внезапно объявил о своей отставке, что вызвало досадный общественный резонанс. [3]

После ухода с должности профессора Колумбийского университета Макдауэлл впал в депрессию, и его здоровье резко ухудшилось. Биография Э. Дугласа Бомбергера отмечает, что МакДауэлл страдал от сезонного аффективного расстройства на протяжении всей своей жизни и часто принимал решения с негативными последствиями в самые темные месяцы года. Бомбергер выдвигает новую теорию внезапного ухудшения здоровья Макдауэлла: отравление бромидом , которое в то время иногда ошибочно принимали за парез [11], как это было в случае со свидетельством о смерти Макдауэлла. [2]Действительно, МакДауэлл долгое время страдал бессонницей, и бромид калия или бромид натрия были стандартным лечением этого состояния и фактически использовались во многих распространенных средствах того времени. Макдауэлл также контактировал с бромидами благодаря своему увлечению фотографией. [10]

Несчастный случай 1904 года, когда МакДауэлл попал под машину Хэнсома на Бродвее, возможно, способствовал его растущему психическому расстройству и, как следствие, слабоумию. О своих последних годах жизни Лоуренс Гилман, современник, описал: «Его ум стал как у маленького ребенка. День за днем ​​он тихо сидел в кресле у окна, время от времени терпеливо улыбаясь окружающим, перелистывая страницы книги сказок, которые, казалось, доставили ему определенное удовольствие, и приветствуя с беглым блеском признания некоторых из своих более близких друзей ». [12]

Клуб Mendelssohn Glee собирал деньги, чтобы помочь Макдауэллам. Друзья выступили с публичным призывом собрать средства на его уход; среди подписавших были Горацио Паркер , Виктор Герберт , Артур Фут , Джордж Уайтфилд Чедвик , Фредерик Конверс , Эндрю Карнеги , JP Morgan , мэр Нью-Йорка Сет Лоу и бывший президент Гровер Кливленд .

Эдвард А. МакДауэлл, Почтовая служба США, выпуск 1940 г.

Мэриан Макдауэлл заботилась о своем муже до конца его жизни. В 1907 году композитор и его жена основали MacDowell (резиденцию и мастерскую художников) (ранее известную как The MacDowell Colony), передав ферму Hillcrest недавно созданной Ассоциации Эдварда Макдауэлла. Макдауэлл умер в 1908 году в Нью-Йорке и был похоронен в Макдауэлле на своей любимой ферме Хиллкрест.

Наследие и почести [ править ]

В 1896 году Принстонский университет присвоил МакДауэллу почетную степень доктора музыки. В 1899 году он был избран президентом Общества американских музыкантов и композиторов (Нью-Йорк). [5] В 1904 году он стал одним из первых семи человек, избранных в Американскую академию искусств и литературы . После этого опыта Макдауэллы задумали создать резиденцию для художников рядом с их летним домом в Питерборо, Нью-Гэмпшир .

Макдауэлл (ординатуры и мастерская художников) , многопрофильные художники отступления, продолжал чтить память композитора после его смерти, поддерживая работу других художников в междисциплинарной среде. Со временем он стал важной частью наследия Макдауэлла. Мэриан Макдауэлл руководила Ассоциацией и колонией Эдварда Макдауэлла более 25 лет, укрепляя ее первоначальный вклад, возобновляя свои игры на фортепиано и создавая широкий круг спонсоров, особенно среди женских клубов и музыкальных клубов, а также около 400 музыкальных клубов Макдауэлла . Ассоциация Эдварда Макдауэлла поддержала многих американских композиторов, в том числе Аарона Копленда , Эдгарда Варезе , Роджера Сешнса ,Уильям Шуман , Уолтер Пистон , Сэмюэл Барбер , Эллиот Картер и Леонард Бернстайн на начальных этапах своей карьеры, наградив их резиденциями, стипендиями и медалью Эдварда МакДауэлла . С 1925 по 1956 год Копленд восемь раз получал стипендии; в 1961 году он был награжден медалью Эдварда Макдауэлла и 34 года проработал в совете ассоциации и колонии. [13] Эми Бич была в MacDowell на стипендиях с самого начала в течение многих лет, пока она была на середине и в конце своей карьеры.

После его смерти Макдауэлл считался великим всемирно известным американским композитором. [14] В 1940 году Макдауэлл был одним из пяти американских композиторов, отмеченных серией почтовых марок США. Остальными четырьмя композиторами были Стивен Фостер , Джон Филип Соуза , Виктор Герберт и Этельберт Невин . Однако по мере развития двадцатого века его славу затмили такие американские композиторы, как Чарльз Айвз , Аарон Копленд и Рой Харрис . В 1950-х годах Гилберт Чейз, американский историк музыки и критик, писал: «Когда на сцене появился Эдвард МакДауэлл, многие американцы почувствовали, что здесь наконец-то появился« великий американский композитор », которого ждала нация. Но МакДауэлл не был великим композитором. В своих лучших проявлениях он был одаренным миниатюристом с индивидуальными манерами. Творчески он смотрел в прошлое, а не в будущее. Он отмечает не начало новой эпохи в американской музыке, а завершение эры угасания, упадок fin de siecle. благородная традиция, которая доминировала в американском искусстве со времен Хопкинсона и Хьюитта ». [15]В 1970-х годах Джон Гиллеспи подтвердил мнение Чейза, написав, что место Макдауэлла во времени «объясняет его снижающуюся популярность; он не принадлежит к великим романтикам, Шуману и Брамсу, но ни то, ни другое не может считаться предшественником музыки двадцатого века». [16] Другие критики, такие как Вирджил Томсон , утверждали, что наследие Макдауэлла будет пересмотрено и вернет себе место, соответствующее его значению в истории американской музыки. [3]

Поскольку романтическая традиция в музыке никогда не теряла своей актуальности и важности, двадцать первый век принес переоценку наследия Макдауэлла не только как талантливого виртуоза фортепиано и композитора, но и как одного из выдающихся композиторов Америки. 14 февраля 2000 года он был внесен в Национальный Зал славы классической музыки . [13] Два концерта МакДауэлла теперь воспринимаются как «самые важные произведения в жанре американского композитора, кроме Гершвина». [17] Его четыре сонаты, две оркестровые сюиты и несколько фортепианных сольных пьес исполнены и записаны.

Работает [ править ]

Портрет Эдварда МакДауэлла

Следующие списки были составлены на основе информации из сборников нот, « Эдвард Макдауэлл: исследование» Лоуренса Гилмана (1908 г.), « Каталог первых изданий Эдварда МакДауэлла» Оскара Соннека (1917 г.) и « Эдвард Макдауэлл» Джона Ф. Порта (1922 г.).

Опубликованные сочинения для фортепиано, полный список

  • Соч. 1 Amourette (1896) (как Эдгар Торн)
  • Соч. 2 В ритме ритма (1897) (Эдгар Торн)
  • Соч. 4 Забытые сказки (1897) (в роли Эдгара Торна)
  • Соч. 7 Шесть фантазий (1898) (как Эдгар Торн)
  • В 1895 году «Вальс из соч. 8» для фортепиано МакДауэлла был внесен в список Breitkopf & Härtel , но цена не была указана, и пьеса не была опубликована. [18]
  • Соч. 10 Первый современный люкс (1883)
  • Соч. 13 Прелюдия и фуга (1883)
  • Соч. 14 Второй современный люкс (1883)
  • Соч. 15 Концерт для фортепиано № 1 (1885)
  • Соч. 16 Серената (1883)
  • Соч. 17 Две фантастические пьесы (1884)
  • Соч. 18 Две композиции (1884)
  • Соч. 19 лесных идиллий (1884)
  • Соч. 20 дуэтов Три стихотворения (1886)
  • Соч. Дуэт 21 Moon Pictures (1886) по мотивам книги Ганса Христиана Андерсена "Картинная книга без картинок"
  • Соч. 23 Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (1890)
  • Соч. 24 Четыре композиции (1887)
  • Соч. 28 Шесть идиллий по Гете (1887)
  • Соч. 31 Шесть стихотворений по Гейне (1887,1901)
  • Соч. 32 Четыре маленьких стихотворения (1888)
  • Соч. 36 Концертный этюд (1889)
  • Соч. 37 Les Orientales (1889)
  • Соч. 38 марионеток (1888,1901)
  • Соч. 39 Двенадцать этюдов (1890)
  • Соч. 45 Трагическая соната (1893)
  • Соч. 46 Двенадцать виртуозных этюдов (1894)
  • Соч. 49 Эйр и Ригодон (1894)
  • Соч. 50 Sonata Eroica (1895) "Flos regum Arthurus"
  • Соч. 51 Woodland Sketches (1896) (о балете Роберта Ла Фосса см. Woodland Sketches )
  • Соч. 55 морских частей (1898)
  • Соч. 57 Третья соната (1900)
  • Соч. 59 Четвертая соната (1901)
  • Соч. 61 Fireside Tales (1902)
  • Соч. 62 Идиллии Новой Англии (1902)

МакДауэлл опубликовал две книги « Технические упражнения для фортепиано»; фортепианные дуэты переложений Гамлета и Офелии для оркестра (соч. 22); Первая сюита для оркестра (соч. 42); и фортепианная сольная версия соч. 42, № 4, «Песня пастушки» , переименована в «Песнь пастырки» .

Опубликованные сочинения для оркестра (полностью)

  • Соч. 15 Концерт для фортепиано № 1 (1885)
  • Соч. 22 Гамлет и Офелия (1885)
  • Соч. 23 Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (1890)
  • Соч. 25 Ланселот и Элейн (1888)
  • Соч. 29 Ламия (1908)
  • Соч. 30 Два фрагмента по песне Роланда (1891) I. Сарацины - II. Прекрасная Альда
  • Соч. 35 Романс для виолончели с оркестром (1888)
  • Соч. 42 Сюита первая (1891–1893) I. В призрачном лесу - II. Летний Идиль - III. В октябре - IV. Песня пастушки - V. Лесные духи
  • Соч. 48 Вторая («Индийская») сюита (1897) I. Легенда - II. Песня о любви - III. В военное время - IV. Панихида - V. Деревенский фестиваль

Опубликованные песни

  • Соч. 3 Любовь и время и Роза и садовник , для мужского хора (1897) (Эдгар Торн)
  • Соч. 5 Ведьма , для мужского хора (1898) (Эдгар Торн)
  • Соч. 6 Военная песня , для мужского хора (1898) (Эдгар Торн)
  • Соч. 9 Две старые песни , для голоса и фортепиано (1894) I. Заброшенный - II. Сонная песня
  • Соч. 11 и 12 Альбом пяти песен , для голоса и фортепиано (1883) I. Любовь моя и I - II. Ты меня не любишь - III. В небе - IV. Ночная песня - V. Группы роз
  • Соч. 26 Из старого сада , для голоса и фортепиано (1887) I. Анютины глазки - II. Мирт - III. Клевер - IV. Желтая маргаритка - V. Синий колокол - VI. Миньонетка
  • Соч. 27 Три песни , для мужского хора (1890) I. В звездном небе над нами - II. Весна - III. Рыбак
  • Соч. 33 Три песни , для голоса и фортепиано (1894) I. Молитва - II. Колыбельный гимн - III. Идил
  • Соч. 34 Две песни , для голоса и фортепиано (1889) И. Менье - II. Мой Жан
  • Соч. 40 Шесть любовных песен , для голоса и фортепиано (1890) I. Милая голубоглазая девица - II. Милая, скажи мне - III. Твои сияющие глаза - IV. Ради сладкой любви - V. О прекрасная роза - VI. Я спрашиваю, но это
  • Соч. 41 Две песни , для мужского хора (1890) I. Колыбельная песня - II. Танец гномов
  • Соч. 43 Две северные песни , для смешанного хора (1891) I. Ручей - II. Сонная песня
  • Соч. 44 Баркарола , для смешанного хора в сопровождении фортепиано в четыре руки (1892)
  • Соч. 47 Восемь песен , для голоса и фортепиано (1893) I. Робин поет в яблоне - II. Колыбельная в летнее время - III. Народная песня - IV. Уверенность - V. Пение западного ветра в кедровых деревьях - VI. В лесу - VII. Море - VIII. Через луг
  • Две песни тринадцатого века , для мужского хора (1897) I. Винтер оборачивает свое самое мрачное заклинание - II. Как ползут сумеречные тени
  • Соч. 52 Три хора , для мужских голосов (1897) И. Тише, тише! - II. С моря - III. Крестоносцы
  • Соч. 53 Два хора , для мужских голосов (1898) I. Бонни Энн - II. Кольер Лесси
  • Соч. 54 Два хора , для мужских голосов (1898) I. Баллада о Карле Смелом - II. Летние облака
  • Соч. 56 Четыре песни , для голоса и фортепиано (1898) I. Долгое время - II. Лебедь низко склонившийся к лилии - III. Служанка поет свет - IV. Как ползут сумеречные тени
  • Соч. 58 Три песни , для голоса и фортепиано (1899) I. Постоянство - II. Восход - III. Веселая дева Весна
  • Соч. 60 Три песни , для голоса и фортепиано (1902) I. Тиранская любовь - II. Ярмарка Весна - III. К Золотому Жезлу
  • Летний ветер , для женских голосов (1902)
  • Две студенческие песни , для женских голосов (1907) I. Alma Mater - II. На прощание

Избранные записи [ править ]

  • Концерт для фортепиано с оркестром № 2 : Ван Клиберн , Чикагский симфонический оркестр , Уолтер Хендл (1960)
  • Фортепианная музыка Эдварда МакДауэлла , Сандры Карлок, пианистки (2005) [19]
  • Героические сказки: фортепианная музыка Эдварда МакДауэлла , Фреда Карпова, пианиста (2002)

Библиография [ править ]

  • Гилман, Лоуренс : Эдвард МакДауэлл: исследование (Нью-Йорк, 1909; перепечатка Нью-Йорка, 1969).
  • Baltzell, WJ (ed.): Критические и исторические очерки: лекции, прочитанные в Колумбийском университете Эдвардом МакДауэллом (Бостон, 1912).
  • Зоннек, Оскар : Каталог первых изданий Эдварда МакДауэлла (Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса, 1917).
  • Хьюмистон, WH: Эдвард МакДауэлл (Нью-Йорк, 1921).
  • Порт, Джон Ф .: Эдвард Макдауэлл: великий американский поэт, его жизнь и музыка (Нью-Йорк, 1922).
  • Лоуэнс, Марджери Морган: Нью-Йоркские годы Эдварда Макдауэлла (доктор философии, Мичиганский университет, 1971).
  • Леви, Алан Х .: Эдвард Макдауэлл, американский мастер (Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1998).
  • Бомбергер, Э. Дуглас: MacDowell (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2013); ISBN  9780199899296 .

См. Также [ править ]

  • Исторический указатель Нью-Гэмпшира № 206 : Могилы Макдауэллов

Ссылки [ править ]

  1. До 1975 года считалось, что год рождения МакДауэлла был 1861.Эта ошибка была исправлена ​​внаучной статье в The Musical Quarterly .
  2. ^ a b Робин Рауш (специалист по музыке Библиотеки Конгресса). Макдауэлл Э. Дугласа Бомбергера (рецензия) . Примечания , том 71, номер 2, декабрь 2014 г., стр. 280-283. DOI: 10.1353 / not.2014.0150
  3. ^ а б в г д Алан Леви. Макдауэлл, Эдвард . Американская национальная биография в Интернете . Февраль 2000. Проверено 18 декабря 2015 года.
  4. ^ a b c Биография: Эдвард Александр МакДауэлл (1860-1908) , Библиотека Конгресса
  5. ^ а б Биографический словарь Америки, т. 7, стр. 147.
  6. ^ Гилман, Лоуренс. Эдвард МакДауэлл: Исследование. Нью-Йорк, 1909, стр. 26.
  7. ^ Д. Пеше: "МакДауэлл, Эдвард", в: Grove Music Online , ed. Лаура Мэйси. По состоянию на 7 января 2006 г.
  8. ^ Baltzell, WJ (ред.): Критические и исторические очерки: лекции , прочитанные в Колумбийском университете Эдвард МакДауэлл . (Бостон, 1912), стр 288-289.
  9. ^ Дарнелл, Р. (1990). Эдвард Сапир: лингвист, антрополог, гуманист . Калифорнийский университет прессы Беркли и Лос-Анджелес. п. 8. ISBN 0-520-06678-2.
  10. ^ a b Бомбергер, Э. Дуглас: MacDowell (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2013); ISBN 9780199899296 . 
  11. ^ Дж. Мэдисон Тейлор, AM, доктор медицины, отравление бромидом, ошибочно принимаемое за парез , в: Ежемесячная циклопедия практической медицины , том 9 (5), май 1906 г., стр. 193–195.
  12. ^ Лоуренс Гилман (1909), стр. 54.
  13. ^ a b Эдвард Макдауэлл внесен в Зал славы классической музыки , 28 апреля 2000 г.
  14. См .: Вступительное примечание доктора Аллана Дж. Истмана , в: Этюд: Музыкальный журнал , т. 40, декабрь 1922 г., стр. 817. Но см. «Протестующий демон МакДауэлла» Эдварда Робинсона, «Американский Меркурий», август 1931 г., стр. 500-04 (описывая его психические проблемы и предполагая, что они были вызваны тем, что он знал свой романтический стиль, «было слабым убежищем в прошлом и декадентстве. Европейская культура.
  15. Чейз, Гилберт: Музыка Америки, от паломников до наших дней (Нью-Йорк: McGraw-Hill Book Co., 1955), стр. 364.
  16. Гиллеспи, Джон: Пять веков клавишной музыки: исторический обзор музыки для клавесина и фортепиано (Бельмонт, Калифорния: Wadsworth Pub. Co.), 1965, стр. 313.
  17. ^ Bomberger, Е. Дуглас: МакДауэлл Наследство , Oxford Scholarship Online , май 2015 DOI: 10,1093 / acprof: osobl / 9780199899296.003.0020
  18. ^ Зоннек, Оскар: Каталог первых изданий Эдварда МакДауэлла (Библиотека Конгресса, 1917), страница 9.
  19. Фортепианная музыка Эдварда МакДауэлла - Сандра Карлок
  • wikisource-logo.svg Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Gilman, DC ; Пек, HT; Колби, FM, ред. (1905). «Макдауэлл, Эдвард Александр» . Новая международная энциклопедия . XII (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид. п. 608.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Эдварда Макдауэлла в Project Gutenberg
  • Эдвард Макдауэлл от Джона Ф. Порте вонлайн-книге Project Gutenberg
  • Эдвард Макдауэлл Лоуренса Гилмана вонлайн-книге Project Gutenberg
  • Работает Эдвардом МакДауэллом или о нем в Internet Archive
  • Оскар Соннек, Каталог первых изданий онлайн-книги Эдварда МакДауэлла (Библиотека Конгресса, 1917 г.)
  • Искусство Штатов: Эдвард МакДауэлл
  • Бесплатные партитуры Эдварда МакДауэлла в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур (IMSLP)
  • Дань Эдварду Макдауэллу на сайте American Music Preservation.com
  • Бесплатные PDF и MIDI "To a Wild Rose"
  • "К шиповнику" на YouTube
  • Концерт для фортепиано с оркестром № 2 ре минор, соч. 23 на YouTube, Томас Пандольфи
  • Полонез, соч. 46 нет. 12 от Эдварда Макдауэлла на YouTube
  • Ноты к балету "Шиповник" , труппа А.П. Шмидта, 1919 г.
  • Ноты для "Sea Pieces" , Boston: Arthur P. Schmidt Co, 1898. Из собрания нот Уэйд Холла.
  • В поисках помощи по бумагам Эдварда МакДауэлла в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
  • Записи Эдварда МакДауэлла в Дискографии американских исторических записей .