«Девушки мечты» - это бродвейский мюзикл на музыку Генри Кригера, стихи и книгу Тома Эйена . Основанный на устремлениях шоу-бизнеса и успехах R&B групп,таких как The Supremes , The Shirelles , Джеймс Браун , Джеки Уилсон и других, [1] мюзикл следует истории молодого певческого трио из Чикаго, штат Иллинойс, под названием «Мечты». ", ставшие музыкальными суперзвездами.
Девушки мечты | |
---|---|
Музыка | Генри Кригер |
Текст песни | Том Айен |
Книга | Том Айен |
Производство |
|
Награды | 1982 Премия Тони за лучшую книгу |
Поставил с преимущественно афро-американских актеров и первоначально в главной роли Дженнифер Холлидей , Шерил Ли Ральф , Лоретта Дивайн , Бен Гарни , Кливант Деррикс , Вонди Кертис-Холл , и Обба Бабатунде , музыкальный открыт 20 декабря 1981 года в Императорском театре на Бродвей. Затем мюзикл был номинирован на 13 премий «Тони», включая премию « Тони» за лучший мюзикл , и выиграл шесть. Позднее он был адаптирован в кинофильм от DreamWorks и Paramount Pictures в 2006 году фильме снимались Джейми Фокс , Бейонсе , Эдди Мерфи , Дженнифер Хадсон , Дэнни Гловер , Аника Нони Роуз , и Кейт Робинсон .
Краткое содержание сюжета
Акт I: 1960-е
В 1962 году The Dreamettes, группа темнокожих девушек из Чикаго , принимает участие в знаменитом конкурсе талантов Amateur Night в театре Apollo в Гарлеме, Нью-Йорк («Я ищу что-то», «Goin 'Downtown», «Takin'» Долгий путь домой »). В состав группы входят вокалистка Эффи Уайт и лучшие подруги Дина Джонс и Лоррелл Робинсон. Для конкурса Dreamettes поют "Move (You're Steppin 'on My Heart)", песню, написанную братом Эффи, Си Си, который сопровождает их на шоу талантов. К сожалению, они проигрывают шоу талантов, но за кулисами девушки и СиСи встречают Кертиса Тейлора-младшего, продавца автомобилей, который становится менеджером Dreamettes.
Кертис убеждает Джеймса «Грома» Эрли, популярную звезду R&B, и его менеджера Марти нанять The Dreamettes в качестве бэк-вокалистов. Хотя первое совместное выступление Джимми Эрли и Dreamettes оказалось успешным («Fake Your Way to the Top»), Джимми отчаянно нуждался в новом материале. Кертис убеждает Джимми и Марти, что они должны выйти за рамки традиционного ритм-н-блюза и соула и стремиться к поп-рынку. CC сочиняет "Cadillac Car" для Джимми и Dreamettes, которые гастролируют ("Cadillac Car (On the Road)") и записывают сингл по возвращении ("Cadillac Car (In the Recording Studio)"). "Cadillac Car" продвигается вверх в поп-чартах, но кавер-версия белых поп-исполнителей Dave and the Sweethearts ("Cadillac Car" (Reprise)) крадет грохот оригинальной записи. Возмущенные узурпацией "Cadillac Car", Кертис, СиСи, и продюсер Джимми, Уэйн, прибегают к пайолу , подкупая диск-жокеев по всей стране, чтобы они сыграли следующий сингл Джимми Эрли и Dreamettes "Steppin 'to the Bad Side". В результате пластинка становится главным поп-хитом. Конфликт возникает между Марти и Кертисом, когда Кертис переезжает на территорию Марти: Джимми Эрли. Ситуация усложняется, когда Эффи начинает встречаться с Кертисом, а Джимми, женатый мужчина, заводит роман с Лорреллом («Вечеринка, вечеринка»).
Кертис заменяет его, твердо настроенный сделать имена своих черных певцов нарицательными. Кертис пытается превратить Джимми Эрли в поп-певца в стиле Перри Комо ("I Want You Baby") и концентрируется на том, чтобы сделать Dreamettes своим собственным коллективом, переименовав их в The Dreams , изменив их выступление, чтобы придать им более изысканный и популярный вид. -дружелюбный вид и звук. Самым важным из этих изменений стало то, что вокалисткой стала Дина вместо Эффи. Эффи возмущена ее изменением статуса в группе. Си Си убеждает ее согласиться с планом Кертиса («Семья»). После ссоры между Марти и Кертисом, Марти уходит с поста менеджера Джимми, и Кертис берет на себя ответственность. The Dreams дебютируют в клубе Crystal Room в Кливленде, штат Огайо , спев свой первый сингл ("Dreamgirls"). После триумфального шоу пресса с нетерпением ждет встречи с новоявленными звездами («Пресс-конференция»). Кертис заявляет Дине: «Я собираюсь сделать тебя самой известной женщиной из когда-либо живших», а обиженная Эффи спрашивает: «А как насчет меня?» («Только начало»). В течение следующих нескольких лет The Dreams стали популярными с хит-синглами ("Heavy"). Поскольку Дину все чаще называют звездой, Эффи становится темпераментной и непредсказуемой. Она подозревает Кертиса и Дину в романе. Лоррелл пытается сохранить мир между своими товарищами по группе, но задача кажется сложной.
В 1967 году группа, ныне известная как «Дина Джонс и мечты», собирается дебютировать в Лас-Вегасе . Однако, когда Джимми заходит навестить девочек ("Drivin 'Down the Strip"), он узнает от других, что Эффи пропустила шоу из-за болезни (позже выясняется, что она была беременна ребенком Кертиса). Кертис и Дина убеждены, что она пытается саботировать это действие. Кертис заменяет Эффи новой певицей, Мишель Моррис, молодой девушкой, о которой Эффи узнает прежде, чем кто-либо успевает ей сказать. Эффи противостоит Кертису, СиСи и группе («Все кончено»), но, несмотря на ее личное обращение к Кертису (« И я говорю вам, что я не пойду »), убитая горем Эффи осталась позади как Дина Джонс и Мечты реализуются без нее ("Love Love Me Baby").
Акт II: 1970-е годы
К 1972 году Deena Jones and the Dreams стали самой успешной женской группой в стране («Акт II Открытие» 1 ). Дина вышла замуж за Кертиса, а СиСи влюблена в Мишель. Джимми прожил годы без хитов. Кертис не проявляет особого интереса к обновлению или оживлению выступления Джимми из-за озабоченности Кертиса Диной и из-за привычки Джимми прятать фанковые номера в свой репертуар поп-песен. Эффи вернулась в Чикаго, мать-одиночка своей дочери Мэджик (или Рональда в других версиях), изо всех сил пытаясь получить еще один перерыв. Марти, который сейчас является ее менеджером, заставляет ее восстановить уверенность в себе и отказаться от «поведения дивы». Как только она это сделает, Эффи сможет вернуться в шоу-бизнес (« Я меняюсь »). В отличие от неудачного возвращения Эффи к своей музыкальной карьере, Дина хочет перестать петь и стать актрисой. Дина сообщает Кертису о своих карьерных планах во время фотосессии Vogue («Еще одно фото, пожалуйста»), но Кертис отказывается отпускать ее («Когда я впервые увидел тебя»). Дина - не единственная, кто раздражается под контролем Кертиса: Си Си в ярости из-за постоянных перестановок Кертиса в своих песнях, включая эмоциональную балладу под названием «One Night Only», которую Кертис вместо этого хочет записать, чтобы отразить « новый звук », который он изобретает.
Дина Джонс и мечты и Джимми Эрли выступают на мероприятии по сбору средств национал-демократов в рамках конкурса с участием таких групп, как The Five Tuxedos («Got to Be Good Times»). Ожидая за кулисами продолжения, Джимми снова вступает в спор с Лорреллом о характере их отношений и о том, когда и расскажет ли Джимми своей жене об их романе («Ain't No Party»). Лоррелл в слезах, когда Джимми выходит на сцену, чтобы выступить, и обращается к Дине за поддержкой. Когда Джимми умоляет Лоррелла через свою музыку («Я имел в виду, что ты не навреди»), Дина пытается помочь Лорреллу успешно разрешить ее ситуацию, а Мишель убеждает артистически разочарованного СиСи найти свою сестру и примириться с ней («Квинтет»). На полпути к "I Meant You No Harm" Джимми разваливается и решает, что он "больше не может петь грустные песни". Отчаявшись сохранить свой сет, Джимми начинает безумный импровизированный фанк-номер («Рэп»), сбросив штаны во время выступления. Смущенный Кертис увольняет Джимми, как только его сет завершается («Увольнение Джимми»). Лоррелл также заканчивает роман с Джимми. Убитый горем Джимми исчезает в безвестности, отказываясь «умолять» Кертиса о помощи.
Марти организует встречу и примирение с Эффи в студии звукозаписи («Я скучаю по тебе, старый друг»). Си Си приносит извинения за то, что помешал ее карьере, и Эффи записывает " One Night Only " CC в ее первоначальном формате баллад. "One Night Only" начинает подниматься в чартах, в результате чего разъяренный Кертис не только в срочном порядке выпускает версию Дины и Dreams, но и использует огромные суммы пайолы, чтобы подтолкнуть версию Дины вверх по чартам, а версию Эффи - вниз ("One Night Only" (Дискотека)"). Эффи, Си Си и Марти обнаруживают схему Кертиса и противостоят ему за кулисами концерта Dreams, угрожая судебным иском («Я - кто-то», «Чикаго / Вера в себя»). Когда Кертис договаривается с адвокатом Эффи, чтобы исправить свои проступки, Эффи и Дина примиряются, и Дина узнает, что дочь Эффи Мэджик - ребенок Кертиса. Понимая, что за мужчина на самом деле Кертис, Дина наконец находит в себе смелость оставить его и жить своей жизнью («Слушай» 2 ). "One Night Only" Эффи становится хитом номер один, поскольку Dreams распадаются, и Дина может продолжить свою карьеру в кино ("Hard to Say Goodbye, My Love"). На последнем номере прощального концерта Dreams Эффи снова присоединяется к группе на сцене, и все четыре Dreams в последний раз поют свою фирменную песню ("Dreamgirls (Reprise)").
Оригинальная бродвейская постановка
Задний план
Dreamgirls зародилась как проект для Нелл Картер . Драматург Том Эйен и дирижер Генри Кригер впервые работали вместе над музыкальной версией пьесы Эйена 1975 года « Самое грязное шоу в городе» . Картер появилась в мюзикле, и ее выступление вдохновило Эйена и Кригера на создание мюзикла о чернокожих бэк-певцах, который первоначально назывался One Night Only, а затем получил рабочее название Project # 9 . [2] Проект № 9 был разработан для Джозефа Паппа ; К Нелл Картер в это время присоединились Шерил Ли Ральф и Лоретта Девайн, которые должны были сыграть ее однокурсников. Проект был отложен после того, как Картер ушел, чтобы появиться в мыльной опере «Надежда Райана» в 1978 году.
Год спустя, Project # 9 был возвращен на стол после того, как привлек внимание Майкла Беннета , в разгар своего успеха с A Chorus Line . Ральф и Девайн вернулись, и Беннет попросил Айена, который должен был руководить, начать работу над « Большими мечтами» , как теперь назывался мюзикл. В это время к актерскому составу присоединились Бен Харни, Обба Бабатунде, Кливант Деррикс и двадцатилетняя певица госпел Дженнифер Холлидей в качестве замены Картера (после того, как Картер принял предложение NBC сняться в фильме «Дай мне перерыв» ). Тем не менее, Холлидей покинула проект на этапе ознакомления с работой, так как ей не понравился материал, и она была расстроена тем, что ее персонаж, Эффи Уайт, умерла по завершении первого акта. Айен, Беннетт и Кригер продолжали сглаживать историю и песни. Шерил Гейнс и Филлис Хайман рассматривались в качестве замены Холлидея.
После двух умеренно успешных семинаров, на которых Дженифер Льюис играла Эффи, Холлидей вернулась к проекту, теперь известному как Dreamgirls . Однако она обнаружила, что роль Эффи была значительно уменьшена в пользу персонажа Шерил Ли Ральф Дина, и Холлидей в конце концов снова покинула проект. После получения финансирования от магната музыкальной индустрии Дэвида Геффена и других со-финансистов ABC Entertainment , Metromedia и семьи Шубертов , Беннетт перезвонил Холлидей и согласился переписать второй акт шоу и создать ее характер. [3]
Гендерные и расовые проблемы представлены в « Девушках мечты» , мюзикле для чернокожих с тремя главными женскими ролями. Действие Black Power Movement, созданное в 1960-х годах, повлияло на сюжетную линию: черные артисты начали преуспевать в музыкальной индустрии, а черная музыка стала доступной для любой аудитории, что является символом разрушения расовых границ. История основана на трех женщинах, которые продвигались по карьерной лестнице в музыкальной индустрии, чтобы осуществить свои мечты, в то время как самые влиятельные люди в индустрии - мужчины. В конце концов, женщины отстаивают свои права и становятся влиятельными фигурами.
Бродвей
Премьера « Девушки мечты» состоялась на Бродвее в Императорском театре 20 декабря 1981 года и закрылась 11 августа 1985 года после 1521 спектакля. Постановкой руководил Майкл Беннетт , продюсировали Беннетт, Боб Авиан , Geffen Records и The Shubert Organization , а хореографию поставили Беннетт и Майкл Питерс . В нем снимались Шерил Ли Ральф в роли Дины Джонс, Дженнифер Холлидей в роли Эффи Уайт, Лоретта Девайн в роли Лоррелла Робинсона, Бен Харни в роли Кертиса Тейлора младшего, Кливант Деррикс в роли Джеймса «Грома» Раннего и Обба Бабатунде в роли Си Си Уайт. «Девушки мечты» оказались звездой для нескольких исполнителей, в частности для Холлидея, чье исполнение роли Эффи получило высокую оценку.
Запись Холлидея соло Эффи «And I Am Telling You I'm Not Going» заняла первое место в хит-параде Billboard R&B в 1982 году. Для оригинальной записи актерского состава Dreamgirls продюсеры решили представить сложные музыкальные последовательности как отдельные песни. сокращая примерно половину балла. Запись актерского состава получила две премии Грэмми , лучший музыкальный альбом и лучшее вокальное исполнение за песню Дженнифер Холлидей «И я говорю вам, что я не пойду».
Последующие постановки
Туры по США
Беннетт взял « Девушки мечты» в сокращенный тур по стране в 1983 году, в котором Дженнифер Холлидей осталась в роли Эффи, а Ларри Райли , Линда Лейлани Браун, Арнетия Уокер , Лоуренс Клейтон и брат-близнец Кливанта Деррикса Клинтон Деррикс-Кэрролл сыграли ее со звездами. Из-за высокой стоимости до того, как производство дорог было закрыто, играли только в трех городах.
Второй тур начался в 1985 году с Шэрон Браун в роли Эффи. К 1987 году роль взяла на себя Лилиас Уайт , первоначальный дублер Дженнифер Холлидей. Тур закончился бродвейским возрождением в Театре Амбассадор , который проходил с 28 июня 1987 года по 29 ноября 1987 года и был номинирован на премию Тони 1988 года за лучшее возрождение. [4] К этому времени Майкл Беннет заболел из-за осложнений, связанных со СПИДом , и умер 2 июля 1987 года.
Тур по США начался в 1997 году с постановки и хореографии Тони Стивенса, основанных на оригинальной постановке и хореографии Майкла Беннета. Тур должен был начаться на Бродвее в июле 1998 года, однако в конечном итоге он был закрыт в северной части штата Нью-Йорк в ожидании открытия бродвейского театра. [ необходима цитата ] В 2004 году началось еще одно национальное турне с участницей American Idol Френчи Дэвис , которая получила признание за роль Эффи.
Еще один тур по США начался в театре Apollo в Нью-Йорке в ноябре 2009 года под режиссурой и хореографией Роберта Лонгботтома , с новым сценическим дизайном от оригинального декоратора Робина Вагнера и с новыми костюмами от Уильяма Айви Лонга . [5] [6] Квасцы American Idol Сеша Меркадо сыграла Дину, с Эдриенн Уоррен в роли Лоррелла, Мойя Анджела в роли Эффи, Честер Грегори в роли Джимми и Чаз Ламар Шеперд в роли Кертиса. В этот спектакль вошла новая песня для Дины и Мечты в верхней части второго акта ("What Love Can Do"), а также песня "Listen" из фильма, которая была переписана как дуэт Дины и Эффи. . В 2011 году творческая группа перевезла постановку в Монтеказино, Южная Африка, с местным составом, однако она закрылась досрочно. [ необходима цитата ]
2001 Актерский фонд Америки Концерт
В 2001 году концертное представление шоу было организовано на Бродвее в Центре исполнительских искусств Форда с Лилиас Уайт в роли Эффи, Одра Макдональд в роли Дины, Хизер Хедли в роли Лоррелл, Билли Портер в роли Джимми, Дариус де Хаас в роли СиСи и Норм Льюис в главной роли. Кертис. Концерт проводился в пользу Фонда актеров Америки и стал одним из первых крупных публичных собраний, проведенных в Нью-Йорке после 11 сентября. Он был записан и позже полностью выпущен на компакт-диске.
Уэст-Энд
В феврале 2016 года было подтверждено, что премьера « Девушки мечты» состоится в Лондоне в театре « Савой», где Эмбер Райли сыграет роль Эффи Уайт. [7] Предварительные просмотры начались 19 ноября 2016 года, а официальное открытие состоялось 14 декабря того же года. [8] Изначально Райли исполняла роль в 7 из 8 шоу в неделю, но по состоянию на август 2017 года выступает в 5, с Маришей Уоллес и Карен Мав, выступающими в качестве заместителей (несмотря на то, что «альтернативный» титул был упразднен, когда Райли был сокращен до 6. шоу в неделю в июле 2017 года). Начиная с 20 ноября 2017 года, Моя Анджела, которая играла роль Эффи в турне по США в 2009 году, Мариша Уоллес и Карен Мав разделяют роль Эффи. Его поставил и поставил Кейси Николоу , сценический дизайн Тима Хэтли и дизайн костюмов Грегга Барнса .
В июне 2018 года было объявлено, что производство закроется 12 января 2019 года, а тур по Великобритании начнется позже в том же году. Кастинг, даты и место проведения пока не уточняются. [9]
Сходства с историей The Supremes
Майкл Беннет, Генри Кригер, Том Эйен и продюсеры Dreamgirls отрицают какую-либо связь между сюжетом мюзикла и историями жизни Супремов; тем не менее, сходство между шоу и реальными жизненными событиями в Supremes заставило многих поверить в то, что создатели действительно основали историю мюзикла на группе. Широко распространено мнение, что продюсеры отрицали связи, чтобы избежать судебных исков со стороны Motown, Берри Горди и Supremes. Мэри Уилсон любил Dreamgirls так много , что она назвала свою первую автобиографию , Dreamgirl: Моя жизнь как Supreme после мюзикла. В Опре: где они сейчас? В интервью 2014 года Ральф сказал, что Майкл Беннетт проинструктировал ее не изображать Дину, как Дайану Росс, иначе на них будут возбуждены судебные дела. В том же интервью Ральф сказал, что она встретила Росс в Нью-Йорке вскоре после открытия мюзикла, где Росс холодно отмахнулся от нее, что заставило ее предположить, что Росс либо знал о шоу, либо видел его.
Том Эйен отрицал, что имел в виду Supremes, когда писал книгу. Его цитируют в 1986 году: «Я вырос не с Supremes ... Я вырос с Shirelles. Dreamgirls не о какой-то одной группе. Это кавалькада черных певцов Motown: Shirelles, the Chiffons. , Марта и Ванделлас, Литтл Ричард и Стиви Уандер. Все персонажи больше, чем жизнь ». [1]
Сходства между реальными жизненными событиями и сюжетом мюзикла включают:
- И Supremes, и Dreams начинались с "ettes" в названии своей группы. Supremes изначально были Primettes; Мечты начинаются как Мечты.
- И Supremes, и Dreams делали бэк-вокал для известных музыкантов, прежде чем стали известными.
- Дайана Росс была выбрана солисткой Supremes из-за ее отличительного, более мягкого коммерческого голоса, точно так же, как Дина Джонс выбрана солисткой Dreams.
- Сюжетная линия любовного романа между Диной Джонс и Кертисом Тейлором-младшим отражает роман Дайаны Росс и Берри Горди-младшего и упор на успех Дайаны над успехом группы.
- Сюжетная линия отношений Лоррелла Робинсона и Джеймса «Грома» Эрли напоминает отношения Мэри Уилсон с другими артистами Motown, а также с валлийским певцом Томом Джонсом .
- Дину Джонс обучают выступать представителем группы во время пресс-конференций, как и Дайану Росс для Supremes.
- Прессе было дано указание называть Дайану Росс «мисс Росс». В « Девушках мечты» прессе предписывается называть Дину Джонс «мисс Джонс».
- Когда Дайану Росс выдвинули как звезду Супрем, Флоренс Баллард разозлилась и стала враждебной, когда ее оттеснили на задний план. Эффи Уайт реагирует точно так же, когда Дину Джонс выталкивают вперед, как звезду Мечты.
- Флоренс Баллард пропускала выступления, записи, якобы «инсценировала» болезни и набирала вес. Все это привело к тому, что ее уволили из группы в Лас-Вегасе в 1967 году. Персонаж Эффи Уайт переживает то же самое.
- Синди Бердсонг продолжила выступление с Supremes в ту же ночь, когда была уволена Флоренс Баллард, точно так же, как Мишель Моррис продолжила выступать с Dreams в ту же ночь, когда уволили Эффи Уайт.
- Supremes превратились в "Diana Ross & the Supremes" в 1967 году, когда они были в Лас-Вегасе. "Мечты" превратились в "Дину Джонс и мечты" в 1967 году, когда они были в Лас-Вегасе.
- После того, как Дайана Росс покинула Supremes в 1970 году, чтобы заняться другими проектами, такими как работа в кино, в 1972 году она снялась в своем первом кинофильме « Леди поет блюз», спродюсированном компанией Motown . Персонаж Дины Джонс покидает Dreams в 1972 году, чтобы продолжить карьеру актрисы.
Киноадаптация
Дэвид Геффен , основатель Geffen Records и один из финансистов пьесы, в 1980-х годах передал права на экранизацию Dreamgirls компании Warner Bros. через свою компанию Geffen Pictures . Несмотря на то, что фильм анонсировался несколько раз с участием таких певцов, как Уитни Хьюстон (в роли Дины), Лорин Хилл (еще одна кандидатура Дины) и Келли Прайс (в роли Эффи), студия в конечном итоге отказалась от проекта. [10] Геффен в конечном итоге начал разработку фильма в DreamWorks SKG , компании, которую он соучредителем, в 2004 году. Warner Bros. , которая контролировала права на экранизацию Dreamgirls , также первоначально была объявлена софинансирующей стороной фильма, но перед началом съемок Paramount Pictures выступила в качестве сопродюсера после того, как Уорнер выразила обеспокоенность по поводу бюджета фильма. Лоуренс Марк выступал в качестве продюсера адаптации DreamWorks / Paramount « Девушки мечты» по сценарию и постановке Билла Кондона , который получил номинацию на «Оскар» за свою адаптацию сценария « Чикаго» .
В экранизации « Девушки мечты» снимались Джейми Фокс в роли Кертиса, Бейонсе в роли Дины, Эдди Мерфи в роли Джимми, Дэнни Гловер в роли Марти, Дженнифер Хадсон в роли Эффи, Аника Нони Роуз в роли Лоррелла и Кит Робинсон в роли Си Си. Впервые « Девушки мечты» участвовали в специальных десятидневных выездных шоу, которые начинались 25 декабря 2006 года. Впоследствии 25 декабря 2006 года фильм был выпущен в прокат. [11] Лоретта Девайн, сыгравшая роль Лоррелла, сыграла эпизодическую роль в роли актрисы. джазовый певец в фильме. Также появляются два других выпускника бродвейской постановки - Хинтон Баттл (ранняя замена Джеймса «Грома») и Иветт Кейсон (Шарлин; дублер Эффи Уайт). Хотя большая часть материала осталась такой же, как и в сценическом мюзикле, некоторые песни сценического мюзикла (в первую очередь «Ain't No Party») были удалены, и были добавлены четыре новые песни. В сюжет также был внесен ряд изменений, в том числе добавлены более откровенные отсылки к The Supremes и Motown, смерть Джимми (который найден мертвым на дороге после передозировки героина) и перемещение основного сюжета. переезд из Чикаго в Детройт. Фильм получил две награды Американской киноакадемии : лучшая женская роль второго плана ( Дженнифер Хадсон ) и лучшее звуковое сопровождение .
Чтобы сделать историю более известной к предстоящему выпуску фильма, DreamWorks Pictures и лицензиат оригинальной пьесы, Музыкальная библиотека Тамса-Витмарка, объявили, что будут платить лицензионные сборы за все непрофессиональные сценические выступления Dreamgirls в течение календарного года. 2006. DreamWorks надеялась поощрить любительскую постановку « Девушек мечты» и познакомить широкую аудиторию с пьесой. В результате более пятидесяти средних школ, колледжей, общественных театров и других некоммерческих театральных организаций поставили постановки « Девушки мечты» в 2006 году, а DreamWorks потратила до 250 000 долларов на лицензирование. [12]
Серии известных постановок
Персонаж | 1981 Бродвей | 1983 тур по США | Концерт 2001 г. | 2009 тур по США | 2016 Вест-Энд |
---|---|---|---|---|---|
Эффи Мелоди Уайт | Дженнифер Холлидей | Лилиас Уайт | Моя Анджела | Эмбер Райли | |
Дина Джонс | Шерил Ли Ральф | Линда Лейлани Браун | Одра Макдональд | Сеша Меркадо | Лийзи Лафонтен |
Лоррелл Робинсон | Лоретта Девайн | Арнетия Уокер | Хизер Хедли | Эдриенн Уоррен | Ибинабо Джек |
Кертис Тейлор мл. | Бен Харни | Ларри Райли | Норм Льюис | Чаз Ламар Шепард | Джо Аарон Рид |
Джеймс "Гром" Ранний | Cleavant Derricks | Клинтон Деррикс-Кэрролл | Билли Портер | Честер Грегори | Адам Дж. Бернард |
Чч белый | Обба Бабатунде | Лоуренс Клейтон | Дариус де Хаас | Тревон Дэвис | Тайрон Хантли |
Мишель Моррис | Дебора Баррелл | Тамара Туни | Маргарет Хоффман | Лили Фрейзер | |
Марти Мэдисон | Вонди Кертис-Холл | Вейман Томпсон | Джеймс Стовалл | Милтон Крейг Нили | Николас Бейли |
Крис | Тони Франклин | Морис Фельдер | Бобби Дэй | Терренс Лемар Томас | Рохан Ричардс |
Музыкальные номера
Акт I
| Акт II
|
Заметки
- 1 Первоначальное открытие Act II представляло собой попурри из песен "Dreamgirls", "Move (Вы шагаете по моему сердцу)", "Love Love Me Baby", "Family", "Heavy" и "Cadillac Car", в исполнении Deena Jones and the Dreams, а затем большая часть труппы, участвующей в репризе "Press Conference". Когда в 1983 году началось турне мюзикла по стране, открытие второго акта было изменено, чтобы состоять из повторения "Dreamgirls" и исполнения новой песни "Step on Over". В рамках нового национального турне в 2009 году была написана новая песня, названная «What Love Can Do», которая была соединена с «Step on Over», чтобы сформировать новое вступление к Act II. Уилли Реал , написавший вместе с Генри Кригером песню «Терпение» для фильма, написал текст песни. [13] Для показа Вест-Энда 2016 года вступление второго акта было снова изменено на полноразмерную репризу «Love Love Me Baby» с новыми стихами Уилли Реала. [14]
- 2 Первоначально написано для киноверсии, изменено и добавлено для возрождения 2009 года [13], текст песни переработан для производства Вест-Энда 2016 года. [14] Музыка и слова Генри Кригера, Скотта Катлера , Энн Превен , Бейонсе и Вилли Реале. [13]
Награды и почести
Оригинальная бродвейская постановка
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1982 г. | Премия Тони | Лучший мюзикл | Назначен | |
Лучшая книга мюзикла | Том Айен | Победил | ||
Лучшая оригинальная музыка | Генри Кригер и Том Эйен | Назначен | ||
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Бен Харни | Победил | ||
Лучшая роль ведущей актрисы в мюзикле | Дженнифер Холлидей | Победил | ||
Шерил Ли Ральф | Назначен | |||
Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле | Cleavant Derricks | Победил | ||
Обба Бабатунде | Назначен | |||
Лучшая постановка мюзикла | Майкл Беннетт | Назначен | ||
Лучшая хореография | Майкл Беннетт и Майкл Питерс | Победил | ||
Лучший сценический дизайн | Робин Вагнер | Назначен | ||
Лучший дизайн костюмов | Теони В. Олдридж | Назначен | ||
Лучший световой дизайн | Tharon Musser | Победил | ||
Премия Drama Desk | Выдающийся музыкальный | Назначен | ||
Выдающаяся книга мюзикла | Том Айен | Победил | ||
Выдающаяся актриса мюзикла | Дженнифер Холлидей | Победил | ||
Шерил Ли Ральф | Назначен | |||
Выдающийся актер мюзикла | Cleavant Derricks | Победил | ||
Бен Харни | Назначен | |||
Выдающийся режиссер мюзикла | Майкл Беннетт | Назначен | ||
Выдающиеся тексты песен | Том Айен | Назначен | ||
Выдающийся дизайн декораций | Робин Вагнер | Победил | ||
Выдающийся дизайн костюмов | Теони В. Олдридж | Назначен | ||
Выдающийся световой дизайн | Tharon Musser | Победил | ||
1983 г. | награда Грэмми | Лучший альбом актеров шоу | Генри Кригер (композитор), Том Эйен (автор текстов), Дэвид Фостер (продюсер) | Победил |
Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B | Дженнифер Холлидей (« И я говорю вам, что не пойду ») | Победил |
Оригинальное производство West End
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2017 г. | Премия Лоуренса Оливье [15] | Лучший новый мюзикл | Назначен | |
Лучшая женская роль в мюзикле | Эмбер Райли | Победил | ||
Лучший актер второго плана в мюзикле | Адам Дж. Бернард | Победил | ||
Лучший дизайн костюмов | Грег Барнс | Назначен | ||
Выдающиеся достижения в музыке | Генри Кригер | Назначен | ||
Театральная премия Evening Standard [16] [17] | Лучший мюзикл | Назначен | ||
Лучшее музыкальное выступление | Эмбер Райли | Победил |
Смотрите также
- Dreamgirls: Original Broadway Cast Album
- Девушки мечты: Музыка из кинофильма
- Девушка мечты: Моя жизнь как верховная , автобиография бывшейучастницы Supremes Мэри Уилсон 1986 года
Заметки
- ^ a b Гроссберг, Майкл. «Dreamgirls продолжает вызывать вопросы о вдохновении для Motown» . The Columbus Dispatch , 6 марта 2015 г.
- ↑ One Singular Sensation: The Michael Bennett Story , Кевин Келли, Doubleday, 1990
- ^ Хилл, Джереми. «До Бродвея. Девушки мечты: ваш виртуальный журнальный столик из мюзикла .
- ^ "'Dreamgirls' 1987" ibdb.com, получено 3 октября 2017 г.
- ^ Доддс, Ричард. 2010. "Мастер силуэтов:" Девушки мечты ", художник по костюмам Уильям Айви Лонг," Bay Area Reporter " (раздел" Искусство и развлечения "), Vol. 40. № 33 (19 августа 2010 г.), стр. 21, 32.
- ^ Джонс, Кеннет. «Не так быстро:« Девушки мечты » продлеваются на неделю в Apollo в Нью-Йорке». Архивировано 20 ноября 2009 года на сайте Wayback Machine playbill.com 17 ноября 2009 года.
- ^ Snetiker, Марк. «Девушки мечты: Эмбер Райли сыграет Эффи в постановке Вест-Энда» . Entertainment Weekly , 4 февраля 2016 г.
- ^ "Новое лондонское производство Dreamgirls открывается сегодня вечером" .
- ^ «Dreamgirls устанавливает дату закрытия в Вест-Энде» .
- ^ Хилл, Джереми. «Киноверсия (2006): История». Девушки мечты: ваш виртуальный журнальный столик, мюзикл .
- ↑ МакКлинток, Памела (6 ноября 2006 г.). «D'Works берет« Девушек »в дорогу» , Daily Variety . Проверено 11 ноября 2006 года.
- ↑ Olsen, Mark (12 декабря 2006 г.). «Один этап маркетинга фильма уже на сцене» , Los Angeles Times . Проверено 25 декабря 2006 года.
- ^ а б в Хетрик, Адам; Джонс, Кеннет (1 сентября 2009 г.). " Тур " Dreamgirls ", в котором будет представлена дуэтная версия" Listen "и вступление к новому акту II" . Афиша . Афиша, Inc . Проверено 1 февраля 2015 года .
- ^ а б "ИНТЕРВЬЮ ГЕНРИ КРИГЕРА" . 30 ноября 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
- ^ «Победители Оливье 2017» . Оливье Награды . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ Декс, Роберт (2017-11-17). «Вот шорт-лист премии Evening Standard Theatre Awards 2017» . www.standard.co.uk . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ Томпсон, Джесси (04.12.2017). «Это победители премии Evening Standard Theatre Awards 2017» . www.standard.co.uk . Проверено 30 марта 2021 .
Рекомендации
- Хилл, Джереми. Девушки мечты: ваш виртуальный журнальный столик, мюзикл . Проверено 10 ноября 2006 года.
- Кшаррити. Заключительное эссе о девушках-мечтах. Проверено 22 мая 2017 года.
Внешние ссылки
- Девушки мечты в базе данных Internet Broadway
- Советы по прослушиванию девушек мечты и информация о шоу от MusicalTheatreAudition.net
- Учебное пособие Dreamgirls от TUTS