Ehon Hyaku Monogatari (絵本百物語, "Picture Book Сто истории") , также называемой Tōsanjin Yawa (桃山人夜話, "Ночные Истории Tōsanjin") является книгой Yokai проиллюстрирована японским художником Takehara Shunsensai , опубликован около 1841. Книга была задумана как продолжение серии « Газу Хякки Ягьё» Ториямы Сэкиена . Как и эти книги, это сверхъестественный бестиарий призраков, монстров и духов, оказавший глубокое влияние на последующие образы ёкаев в Японии.
Псевдоним автора - Тосанджин (桃山 人) ; однако в предисловии он написан как Tka Sanjin (桃花 山人) . Согласно Kokusho Sōmokuroku ( Иванами Shoten ) это считается gesaku автором из второй половины периода Эдо , Tōkaen Michimaro (桃花園三千麿) .
Можно сказать, что это своего рода книга со ста рассказами о кайданах (рассказах о привидениях), популярная в период Эдо, поскольку «100 сказок» является частью названия, но вместо того, чтобы быть сказками с названиями, имена ёкаев напечатаны с иллюстрации ёкаев, так что можно сказать, что эта работа представляет собой сплав книги кайдан и книги с картинками.
Эта книга также известна под названием Tsanjin Yawa, потому что название на первой странице каждого тома - «Tsanjin Yawa, Volume [#]». Ученый японских нравов и обычаев Эма Цутому ( Nihon Ykai Henka-shi , 1923) и фольклорист Фудзисава Морихико ( Hentai Densetsu-shi , 1926), а также журналы того времени представили эту книгу под названием Tōsanjin Yawa , так что это титул стал известным. С другой стороны, Мизуки Сигэру в своей книге «Ykai 100 Monogatari» 1979 года описывает это в своих ссылках как « Эхон Хяку Моногатари (Автор: Тосанджин, Год публикации: Неизвестно)».
Также было признано, что книга с полностью таким же содержанием под названием « Эхон Кайдан Зорое» была опубликована в 2005 году Юмото Коити. Название предисловия изменено, и название каждого тома - Том Эхон Кайдан Зорое [#], а не Том Тосанджин Ява [#] . При рассмотрении выяснилось, что это более ранняя публикация, чем Эхон Хяку Моногатари , с учетом того, что надписи «Тосанджин» и «Тока Сандзин» смешаны, и также обычно предполагается, что первое издание « Эхон Хяку Моногатари» могло быть опубликовано до 1841 г.
Список существ [ править ]
Рисунки ниже пронумерованы по объему и порядку внешнего вида. Например, третья иллюстрация в первом томе - это 1–3 и так далее.
Первый том [ править ]
- 1-1 Хакудзосу (白 蔵 主)
- 1–2 Hienma (飛 縁 魔)
- 1–3 Ковай (狐 者 異)
- 1–4 Шио-но-Чоуджи (塩 の 長 司)
- 1–5 Isonade (磯 撫)
- 1–6 Синигами (死神)
- 1–7 Нодзюкуби (野 宿 火)
- 1–8 Небутори (寝 肥)
- 1–9 Агама (大蝦 蟇)
Второй том [ править ]
2-4 2-5
- 2: 1 Мамедануки (豆 狸)
- 2-2 Яматичи (山地 乳)
- 2–3 Янаги-онна (柳 女)
- 2–4 Роджин-но-хи (老人 火)
- 2–5 Тэараи-они (手洗 鬼)
2-6 2-7 2-8 2–9
- 2–6 Шусебора (出世 螺)
- 2–7 Кюсо (旧 鼠)
- 2–8 футакучи-онна (二 口 女)
- 2–9 мизоидаси (溝 出)
Третий том [ править ]
3-1 3-2 3-3 3-4
- 3: 1 Кузуноха (葛 の 葉)
- 3-2 Сибаэмон-тануки (芝 右衛門 狸)
- 3-3 Басан (波 山)
- 3–4 Катабирагацудзи (帷子 辻)
3-5 3-6 3-7 3-8
- 3–5 Хагуро-беттари (歯 黒 べ っ た り)
- 3–6 Акаэй-но-уо (赤 ゑ い の 魚)
- 3–7 Фунаюрей (船 幽 霊)
- 3–8 Юйгон-юрэй, Мизукои-юрэй (遺言 幽 霊, 水 乞 幽 霊)
Четвертый том [ править ]
4-1 4-2 4-3 4-4 4-5
- 4-1 Теой-хэби (手 負 蛇)
- 4-2 Гой-но-хикари (五位 の 光)
- 4-3 Касане (累)
- 4-4 Окику-муси (於 菊 虫)
- 4–5 Noteppō (野 鉄 砲)
4-6 4-7 4-8 4-9
- 4–6 Тенка (天 火)
- 4–7 Ногицунэ (野狐)
- 4–8 Оникума (鬼 熊)
- 4–9 Каминари (雷電)
Пятый том [ править ]
5-1 5-2 5-3 5-4 5-5
- 5: 1 Азукиарай (小豆洗)
- 5-2 Яма-отоко (山 男)
- 5-3 Tsutsugamushi (恙虫)
- 5-4 Казэ-но-ками (風 の 神)
- 5-5 Кадзига-баба (鍛冶 が 嬶)
5-6 5-7 5-8 5-9
- 5–6 Янаги-баба (柳 婆)
- 5–7 Кацура-отоко (桂 男)
- 5–8 Ёру-но-гакуя (夜 楽 屋)
- 5–9 Майкуби (舞 首)
Ссылки [ править ]
- Книги Эхон Хяку Моногатари
[1] [2] [3]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эхон Хяку Моногатари . |