Эндал (13 декабря 1995 г. - 13 марта 2009 г.) был самцом лабрадора-ретривера из Великобритании, чьи способности в качестве служебной собаки и в качестве посла благотворительной деятельности служебных собак получили широкое освещение в средствах массовой информации во всем мире.
Разновидность | Собака |
---|---|
Порода | Лабрадор ретривер |
Секс | Мужчина |
Родившийся | 13 декабря 1995 г. |
Умер | 13 марта 2009 г. | (13 лет)
Место отдыха | Илфордское кладбище животных PDSA , |
Нация из | Британский |
Занятие | Служебная собака |
Преемник | Endal Junior |
Владелец | Аллен Партон Сандра Партон |
Среди других наград Эндал был назван «самой титулованной собакой в мире» (включая «Собаку тысячелетия» и Золотую медаль PDSA за храбрость животных и преданность долгу, высшую награду, доступную животному) [1] и возможно, самая известная собака-поводырь в Великобритании. [2] Его снимали более 340 съемочных групп со всего мира, [3] [4] [5], и он был первым в мире собакой-поводырем.
Задний план
Endal
Endal был родословная желтый Лабрадор ретривер . С рождения Эндал страдал от хронического изнурительного состояния суставов - остеохондроза обеих передних ног [6] [7], что поставило под сомнение его пригодность для дрессировки собак-поводырей. Однако из-за интеллекта и способности решать проблемы Эндал квалифицировался как полностью работоспособная и аккредитованная собака-поводырь, хотя он был лишь частично обучен благотворительной организацией Canine Partners for Independence .
Он стал служебная собака для инвалидов экс Королевского военно - морского флота старшина Аллен Партон [8] в конце 1990 - х годов. [9] [10]
Слава Эндала привела к тому, что он взял на себя роль посланника животных для дрессировки служебных собак и благотворительных организаций.
С 13 марта 2009 года, возраст тринадцать и дни после его последнего Крафтса внешнего вида, [11] Endal должны была быть подавлена [12] , поскольку его возраст, наконец , догнал его. Он перенес инсульт , и со временем его артрит обострился. [11] Эндал похоронен на кладбище животных Ilford PDSA , которое также является местом упокоения двенадцати предыдущих собак, награжденных медалью PDSA Dickin , предшественницей Золотой медали. [13] В то время тренировался щенок желтого лабрадора по кличке EJ (Эндал Джуниор), которого Эндал наставлял в течение последних 9 месяцев.
Аллен Партон
Владельцем Endal был Аллен Партон. Партон получил серьезные травмы головы во время службы в Королевском флоте в Персидском заливе в 1991 году, в том числе потеря памяти на 50% и неспособность надежно создавать новые воспоминания более чем на 2 дня (например, не узнавать своего соседа 7 лет), физическая инвалидность. (он был инвалидом ), трудности с речью и словами, неспособность воспринимать материалы, которые находятся вне поля его зрения, и неспособность безопасно оценивать скорость и расстояние движения. [14] В течение значительного времени после партнерства с Эндалом он не мог говорить и ограничивался базовым языком жестов . В 2008 году, комментируя портрет Эндала, Партон сказал, что один из его самых больших опасений заключался в том, что через 10 лет он не сможет вспомнить, как выглядел Эндал. [15] В феврале 2010 года Партон зарегистрировал новую благотворительную организацию под названием « Гончие для героев» в память об Эндале и для помощи мужчинам и женщинам, получившим ранения в Вооруженных силах Великобритании и в чрезвычайных ситуациях. [16]
Работа служебной собакой
Endal смог ответить более чем на сотню инструкций [17], а также на очень большое количество («сотни») подписанных команд. [18] Он мог брать предметы с полок супермаркетов, [19] управлять кнопками и переключателями, а также загружать и опорожнять стиральную машину. [20] Он смог вставить карту в банкомат , получить карту, когда процесс был завершен, и вернуть карту в бумажник. [21]
«Когда я не мог говорить, он выучил язык жестов - если я касался своей головы, мне нужна была шляпа, если я касался своего лица, это было для бритвы. Он выучил сотни команд с помощью жестов. В конце концов, однажды, в этой очень тихой «мир, в котором мы жили, - проворчал я. Это было похоже на поражение электрическим током, он был так взволнован. Они сказали, что я больше никогда не заговорю, но Эндал просто вытащил из меня эту речь». - Журнал Able [18]
Вышеупомянутая статья в журнале Able продолжает: «С годами Эндал научился вытаскивать вилку из ванны перед тем, как обращаться за помощью, если Партон теряет сознание во время купания, и может привести Партона в положение для восстановления, нажав аварийную кнопку. по телефону и вызвать помощь ... Эндал научился пользоваться банкоматами с чипами и PIN-кодами, а также помогал с покупками, открывал двери поездов, управлял лифтами, разгрузкой стиральной машины и более типичными собачьими навыками, такими как получение бумаги ». [18]
Партон утверждает, что способность Эндала понимать его желания и потребности проявилась, когда они впервые встретились, и помогала ему оправиться от первоначальной глубокой депрессии и травмы, вызванной его инвалидностью. [1]
Эндал снова привлек внимание всей страны в 2001 году, когда Партон был сбит со своей инвалидной коляски проезжающей машиной возле отеля. Эндал вытащил Партона в исходное положение , вытащил его мобильный телефон из-под машины, достал одеяло из перевернутой инвалидной коляски и накрыл его, предупредил соседний отель о помощи, но безрезультатно, а затем побежал в отель за помощью. [22] Endal также:
- Первая собака, оседлавшая « Лондонский глаз» , гигантское колесо обозрения. [23]
- Первая собака, которая, как известно, могла управлять картой банкомата, включая как вставку карты, так и извлечение карты. [24]
Награды
Год Награды [1] 2000 г. - 2000 Prodog Премия "Собака года"
- 2000 "Собака тысячелетия" (по имени Dogs Today)
2001 г. - 2001 г. Премия "Местный герой"
2002 г. - 2001/2 Премия "Собака-поводырь года"
- 2002 награжден первой в истории наградой "За заслуги перед жизнью" Golden Bone Awards.
- 2002 Первая собака-поводырь, удостоенная награды "Gold Good Citizen" Британского Кеннел Клуба , представленная на выставке собак в Крафтс 2002.
- Золотая медаль PDSA 2002 года (животный эквивалент Георгиевского креста ), присуждаемая животным, проявившим выдающуюся преданность своим обязанностям в мирное время (по состоянию на октябрь 2010 г.[Обновить] только 18 животных в Великобритании - все собаки - были награждены этой медалью)
2003 г. - Золотой значок Голубого Питера , [7] [18] высшая награда за «выдающуюся храбрость и отвагу», одна из двух, когда-либо присуждаемых собакам (другой была собака Голубого Питера «Бонни» в 1991 году)
2004 г. - 2004 "Награда за заслуги в жизни" (Wag and Bone Show)
2005 г. - 2005 Выставка собак Крафтс Финалист "Собака-героя года"
Другое признание
Канадский телесериал « Собаки с Джобсом » и книга об этом сериале охватили Эндала. [25] Эндал появился в документальном фильме Sky Real Lives «Собака, который спас наш брак», транслированном 12 марта 2009 года. [26] Эндал появился в документальном фильме ITV «Тайная жизнь собак», транслируемом по британскому ITV. [27] Он также появился на National Geographic. [28]
Награды Endal были созданы в честь его преданности и преданности долгу в виде медали, и они вручаются на ежегодной церемонии награждения, проводимой на Лондонской выставке домашних животных. [29] [30] Дорога в Клэнфилде, графство Хэмпшир , в Англии, была названа «Endal Way» в память об Endal. [31]
Работа послом по благотворительной деятельности служебных собак
В качестве доверенного лица на благотворительности Canine Partners , Endal владелицы и обработчик Аллен Партон [32] огласка квалифицированной подготовки , которая необходима для собак помощи, используя историю Endal в качестве примера. Партон и Эндал были покровителями организации Labrador Rescue South East и Central. [33]
Согласно описанию Endal, написанному Партоном на сайте makeyourdogahero.co.uk:
- «Еще одна более личная роль - это работа Эндала с аутичными и неизлечимо больными детьми. Эндал представлял благотворительную организацию Canine Partners, является покровителем Labrador Rescue [34] , советником Dog Theft Action [35]. Его использовали для продвижения многих вопросы, связанные с благополучием животных, а также помог собрать средства для многих благотворительных организаций, таких как SSAFA , Royal Naval Benevolent Trust , British Legion и Seafarers UK ». [36] организация.
Конечная книга
Книга в мягкой обложке под названием Endal, опубликованная Харпер Коллинз, была выпущена 9 февраля 2009 года и сразу заняла первое место в списке бестселлеров Великобритании в мягкой обложке. [ необходима цитата ]
Завершить фильм
1 сентября 2009 года был анонсирован фильм о жизни Эндала, основанный на его книге. [37] [38] [39]
Другие атрибуты личности
Партон сообщает, что наряду с трудовой жизнью и обучением Эндалл в течение своей жизни сохранил ряд озорных черт, которыми славятся лабрадоры . В качестве примеров он приводит то, что Эндал все же время от времени решал преследовать белок в парке или мог выносить макулатуру из мусорного ведра Партону, чтобы получить награду за «подбирание ее с пола». [40]
Смотрите также
- Собака-поводырь
- Список лабрадоров
Рекомендации
- ^ a b c «Эндал, декабрь 2006 г.» . Спасение иллинойс спрингер-спаниелей . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 20 июня 2007 года .
Трофейный шкаф в их семейном доме в Хэмпшире станет предметом зависти для большинства менеджеров футбольных клубов и содержит впечатляющий список наград, включая «Собаку тысячелетия» и Золотую медаль PDSA за храбрость животных и преданность долгу. Справедливо сказать, что Эндал, который даже может считать королеву одним из своих преданных, вероятно, является самой украшенной собакой в мире.
- ^ «Эндал посещает Harrods UK» . Petplanet.co.uk . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Сассекс Экспресс, 16 марта 2009 г.» . Sussexexpress.co.uk. 16 марта 2009 . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ Издательство "Наши собаки". "Газета" Наши собаки "- Новости, заводчики, шоу-собаки, породы собак, племенные шоу собак, кинологические клубы, веб-дизайн, веб-сайт великобритании" . Ourdogs.co.uk . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «О нас» . Архивировано из оригинального 19 августа 2008 года . Проверено 28 октября 2014 года .
- ^ Журнал K9 Perspective (2007). «Собачий партнер Эндал открывает Сассексский реабилитационный центр для собак» . выпуск 33, с. 5 . Архивировано из оригинального 14 декабря 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 года .
- ^ а б «Сассексский кинологический центр и другие темы» . Лабрадор Спасательный Юго-Восток и Центр . Архивировано из оригинального 10 февраля 2007 года . Проверено 20 июня 2007 года . - эти значки, хотя и выдаются телешоу, считаются важной и заметной наградой в Великобритании.
- ^ «Ветеран войны в Персидском заливе Аллен Партон» . Milleniumdog.freeserve.co.uk. Архивировано из оригинального 17 февраля 2014 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ Салли Пок (14 августа 2003 г.). «Спустя 100 лет лабрадор - лучший кобель» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 19 сентября 2007 года .
Подтверждая свою репутацию лучшего друга архетипического человека, лабрадор по имени Эндал был признан собакой тысячелетия журналом Dogs Today за помощь Аллену Партону после того, как моряк Королевского флота был ранен во время первой войны в Персидском заливе. Endal может выполнить 100 заданий на заказ, включая снятие денег в банкомате и выключение света.
- ^ Билет на поезд для инвалидов (7 апреля 2007 г.). «Путешествие по железной дороге - это кусок пирога» . Сайт железнодорожной карты для инвалидов . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года
Аллен регулярный путешественник на юго - западных поездах и Endal умело помогает от слова идти в его поездках, нажав на кнопку , чтобы попасть на поезд. Он регулярно ездит в Лондон и Лидс для благотворительной организации Canine Partners, а в последнее время много путешествует, снимая фильм о своей жизни. Затем пара устраивается в комфорте с кондиционером и отправляется искать друзей вдоль и поперек страны в своих путешествиях, которые стали значительными с тех пор, как несколько лет назад их популярность начала расти.
- ^ a b Chichester Observer 16 марта 2009 г.
- ^ «Дань владельца на„чудо-собаки “ » . BBC News . 16 марта 2009 . Проверено 3 января 2010 года .
- ^ Маркус, Рассвет (2 сентября 2009 г.). "Что делает Endal Junior?" . Подходит как Фидо. Архивировано из оригинального 16 марта 2010 года . Проверено 17 июня 2010 года .
- ^ " ' Endal' - Тысячелетие Dog" . Марта 2001 года в архив от оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 28 октября 2014 года .
- ^ "Бессмертный покровитель лабрадоров" . Архивировано из оригинального 26 февраля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 года .
- ^ «Гончие для героев» .
- ^ «Собачьи партнеры» . Электронный журнал South West Trains . Сентябрь-октябрь 2004 года Архивировано из оригинала 11 января 2007 . Проверено 20 июня 2007 года .
- ^ а б в г Журнал Able (2007). «Неудержимое партнерство» .[ мертвая ссылка ]
- ^ BBC News (13 ноября 2002 г.). «Хозяина спасла чудо-собака» . Проверено 21 сентября 2007 года .
- ^ Аллен Партон (март 2001 г.). "Эндал: Собака тысячелетия" . pedigreedogs.co.uk . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года.
- ^ Рози Мюррей-Уэст (15 февраля 2006 г.). «Лабрадору отточили технологию» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ «Собака-герой спешит на помощь» . Petersfield Herald . 4 июня 2001 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 года .
Пара появлялась по телевидению по всей стране, демонстрируя, как специально обученные собаки могут помочь инвалидам. На этой неделе, когда они оправлялись от испытаний в Steep home of Canine Partners for Independence, группе, которая тренировала Endal, Аллен похвалил своего четвероногого товарища: «Мы провели так много демонстраций того, как Endal должен действовать, если я упаду. из инвалидной коляски, но в прошлый четверг Эндал сделал это по-настоящему ". … Endal был назван «Собакой тысячелетия» читателями Dogs Today и Beta Pet Foods «Собакой года» благотворительными организациями Pro Dogs и Pets As Therapy, а также стал первым в истории обладателем премии Golden Bonio.
- ^ Журнал K9 Perspective (2006). «Съемочная группа снимает фильм о партнерском году» . Выпуск 27, с. 10 . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 года .
По мере того, как съемки фильма «Эндал» сейчас продвигаются быстро, значительная часть съемок будет включать посещение Эндалом прошлых вех, например, когда он был первой собакой, которая полетела на « Лондонском глазе» компании British Airways .
- ^ [ требуется полная ссылка ]
- ^ Качанов, Ким; Weisbord, Merrily (2000). Собаки с работой . Саймон и Шустер . ISBN 0-671-04735-3.
- ^ «Прощай, Эндал» . ourdogs.co.uk . Проверено 25 февраля 2019 .
- ^ "Тайная жизнь собак. Эпизод 1" . Itv.com . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ "Эндал: удивительная собака-помощник | Канал National Geographic" . Channel.nationalgeographic.com . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Финалы для героев» . Журнал Dogs Today . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Лондонская выставка домашних животных 2014 - The Endal Awards - встречайте замечательных победителей 2013 года!» . Londonpetshow.co.uk. Архивировано из оригинала 8 -го августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Улица названа в честь„чудо собаки “ » . Новости . Портсмут. 12 ноября 2012 . Проверено 12 ноября 2012 года .
- ^ «История собачьих партнеров: двери к независимости» . Canine Partners UK, основанная в 1988 году . Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года.
- ↑ Labrador Rescue South East and Central. Архивировано 19 августа 2008 года в Wayback Machine .
- ^ "lrsec.org.uk" . lrsec.org.uk . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ "dogtheftaction.com" . dogtheftaction.com . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ Сайт Firehouse Dog (фильм) (2007). «Эндал, желтый лабрадор 11 лет» . makeyourdogahero.co.uk . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года.
- ^ «Собачья сказка-герой станет фильмом» . BBC News . 2 сентября 2009 г.
- ^ Кокрофт, Люси (2 сентября 2009 г.). «По сюжету« героя »собаки войны в Персидском заливе снимут фильм» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ «У пса-героя есть свой день, когда звонит Голливуд - Портсмутские новости» . Portsmouth.co.uk. 1 сентября 2009 . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ «Эндал» . Dogpage.ision.co.uk . Проверено 6 августа 2014 .
Внешние ссылки
- Собака тысячелетия: домашняя страница Эндала.
- Собака-поводырь Эндал помогает открыть новое ультрасовременное учреждение «Центр гидротерапии собак Западного Суссекса» - пример работы Эндала в качестве представителя собак-поводырей и учебных заведений.
- Документальный фильм BskyB и введение в EJ
- Последняя страница некролога, воспоминаний и соболезнований в журнале Dogs Today
- Последняя страница некролога, воспоминаний и соболезнований на сайте Ourdogs.co.uk
- Открытие портрета Эндала - портрета Найджела Хемминга , известного британского художника-анималиста.
- Дань памяти Эндалу на веб-сайте онлайн-мемориалов о домашних животных Lost & Found