В этой статье слишком много ссылок на первоисточники . ( Апрель 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Иврит словарь по Эвен-Шошан , широко известные как Even-Шошане словарь , впервые был опубликован (1948-1952) , как " מִלּוֹן חָדָשׁ ( Милон Hadash , Новый словарь ), позже (1966-1970) , как הַמִּלּוֹן הֶחָדָשׁ ( hamilon heḥadash , Новый словарь ), и , наконец , (2003, а после его смерти) , как מִלּוֹן אֶבֶן-שׁוֹשָׁן ( Милон четных Шошане , эвенов-Шошане словарь ).
Содержание [ править ]
Even-Шошане словарь написан полностью vowelized , а не только в KTIV мале , потому что KTIV мале может изменить смысл немного. Например, в слове «להניח» («lehaniach»), если ה («хе») имеет под ним патах , это означает «вызывать покой»; а если под ним есть камац , это означает «разместить». [1]
Словарь содержит более 70 000 слов и включает этимологическую информацию, отображая корни и родственные им слова на арамейском , аккадском , арабском или угаритском языках .
Интернет-издания [ править ]
Онлайн версия доступна с прикладным Вавилоном , [2] и свободно по умолчанию словарь приложений на устройствах Apple , в. Google также отображает словарные статьи Even-Shoshan при использовании оператора " define: ": определение слова עברית .
Ссылки [ править ]
- ^ Оры Хаим 25: 7.
- ^ "Полный словарь эвен-шошан" . store.babylon-software.com . Проверено 8 июля 2020 .