Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Гримхильда" перенаправляется сюда. О волшебнице из скандинавской мифологии см. Гримхильд .

Злая Королева
Белоснежка и семь гномов персонаж
QueenSnowWhite.png
Злая королева в обеих формах из « Белоснежки» Диснея и семи гномов . [1]
Первое появлениеБелоснежка и семь гномов (1937)
СделаноАрт Бэббит (анимация)
Уолт Дисней и Джо Грант (дизайн)
Актер
озвучивает
На основеКоролева из братьев Гримм «s сказки
Информация во вселенной
ПсевдонимЗлая Королева, Королева Гримхильда, Старая ведьма, Злая ведьма, Королева ведьм, Королева-ведьма, [4] Старая ведьма, мачеха Белоснежки [5]
ЗаголовокЗлая Королева
Род занятийКолдунья , вдовствующая королева / регент
ПринадлежностьЗлодеи Диснея
СупругКороль
ДетиБелоснежка (падчерица)
Иви (дочь в Потомках )

Зла Королев , также известный как Злая Королева или просто Королев , это вымышленный персонаж , который появляется в Walt Disney Productions "первый анимационный фильм Белоснежка и семь гномов (1937) и злодей характер в расширенном Диснее Белоснежка франшизе . Она основана на персонаже Злой Королевы из немецкой сказки « Белоснежка ».

В фильме, похожем на историю братьев Гримм, на которой он основан, Злая Королева холодна, жестока и чрезвычайно тщеславна, владеет волшебным зеркалом и одержимо желает оставаться «самой справедливой в стране». Она безумно завидует красоте своей падчерицы, принцессы Белоснежки , а также вниманию принца из другой страны; такой элемент любовного треугольника - одно из изменений в истории Диснея. Это приводит ее к созданию сюжета смерти Белоснежки и, в конечном итоге, к ее собственной гибели, которая в фильме косвенно вызвана Семью гномами.. Версия фильма персонажа Королевы использует свои силы темной магии, чтобы фактически превратиться в старуху, вместо того, чтобы просто маскироваться, как в истории Гримм; это ее появление обычно упоминается как Злая Ведьма или, альтернативно, как Старая Ведьма или просто Ведьма в замаскированной форме мачехи. Королева умирает в фильме, но продолжает жить во множестве неканонических произведений Диснея.

Версия фильма «Королева» была создана Уолтом Диснеем и Джо Грантом , первоначально анимирована Артом Бэббитом и озвучена Люсиль Ла Верн . Вдохновением для ее дизайна послужили персонажи королевы Хаш-а-Мотеп из « Она» и принцесса Кримхильд из «Нибелунгов» . Королеву с тех пор озвучивали Элеонора Одли , Джун Форей , Джанет Уолдо , Эда Рейсс Мерин, Луиза Чамис и Сюзанна Блейксли , а вживую играли Энн Франсин (мюзикл), Джейн Кертин.(Телесериал к 50-летию), Оливия Уайлд ( Disney Dream Portraits ) и Кэти Наджими ( Потомки ).

Эта версия сказочного персонажа была очень хорошо встречена кинокритиками и общественностью и считается одним из самых знаковых и грозных злодеев Диснея. Помимо фильма, Злая Королева неоднократно появлялась в аттракционах и постановках Диснея, в том числе не только в тех, которые напрямую связаны со сказкой о Белоснежке, например, в Fantasmic! , Королевства Хранителей и Kingdom Hearts рождения от сна , иногда появляясь в них наряду с вредным из Спящей красавицы . Версия Королевы в фильме также стала популярным архетипом , оказавшим влияние на ряд художников и не связанных с Диснеем работ.

В « Белоснежке и семи гномах» [ править ]

Основная статья: Белоснежка и семь гномов (фильм 1937 года)

Сюжетная линия [ править ]

Королева в своем тайном логове на иллюстрации братьев Хильдебрандт

В «другой стране, далекой» [6] «много-много лет назад», примерно во времена сказок о замках, рыцарях, прекрасных девицах, романтике, магии и ведьмах » [7] загадочная и ледяно красивая женщина с магическими способностями (рекламная брошюра 1938 года предполагает, что она может заниматься своим колдовством , продав «себя телом и душой злым духам» немецких гор Гарц [8] ) получила свое королевское положение, выйдя замуж за овдовевшего короля , дав ей править своим королевством до его смерти. «С тех пор жестокая королева правила одна, каждое ее слово было законом, и все трепетали от смертельного страха перед ее гневом» [9].Тщеславная королева владела волшебным зеркалом, в котором она могла смотреть на все, что пожелает. В Волшебном Зеркале показывает привидения, дымчато лицо ее знакомого демон [8] , который отвечает на запросы королевы. Она регулярно спрашивает зеркало, кто самый справедливый в царстве («Волшебное зеркало на стене, кто самый справедливый из всех?», Что часто ошибочно цитируется как «Зеркальное зеркало на стене, кто самый справедливый из всех» [ 10] ), и зеркало всегда отвечало, что да. Королева имеет магическую власть только над своим владением, которым является замок. [11]

Однако однажды зеркало сообщает ей, что появилась новая прекраснейшая женщина в стране, ее 14-летняя [12] падчерица, принцесса Белоснежка . Она безумно завидовала появившейся красоте принцессы, поэтому превратила ее в посудомойку в собственном доме. Наблюдая, как красивый принц из другого королевства поет песню о любви Белоснежке, гордая королева впадает в ярость ревности. Она командует своим верным охотником, Гумберт, отвести принцессу вглубь леса и убить ее. Ему также приказывают вернуть ее сердце в ящик, чтобы доказать, что он это сделал. Но Гумберт не может убивать юную принцессу, осознав, что она невосприимчива к вреду, поэтому он рассказывает Белоснежке о заговоре королевы и велит ей убежать и никогда не возвращаться. Чтобы избежать наказания, он возвращается с сердцем свиньи и отдает его Королеве. Когда она спрашивает свое зеркало, оно снова отвечает, что Белоснежка самая прекрасная на земле, и что она живет в коттедже Семи Гномов , показывая, что в коробке находится сердце свиньи. Гномы боятся черной магии Королевы, но все равно решают взять Белоснежку.

Ведьма (справа) предлагает отравленное яблоко Белоснежке в вдохновляющем произведении Густава Тенггрена для фильма.

Разъяренная тем, что Гумберт обманул ее, королева решает, что первая Белоснежка умрет от ее собственной руки и любой ценой. Она спускается в темницу в свою секретную комнату, где практикует свою темную магию вместе с домашним вороном, который «знает все свои секреты» [13], и в отчаянии использует свою книгу заклинаний и котел, чтобы смешать зелье, которое превращает ее в ведьму. . Ее красота окутана уродством и возрастом, хотя, по-видимому, обратима. [14] Затем она вызывает ядовитое яблоко, которое вызывает «Сонную смерть», [15]и продолжает покидать замок на лодке со рвом. Она уверена, что никто не узнает и не наложит противодействие ее заклинанию, и считает, что гномы похоронят ее соперницу заживо, считая ее мертвой. Королева приходит в коттедж в сопровождении двух злобных стервятников и находит Белоснежку, которая печет пирог для Карлика-гнома. Каким-то образом друзья-животные Белоснежки понимают, что старая ведьма - королева. После неудачной попытки предупредить Белоснежку, напав на Королеву, они отправляются предупредить Гномов о прибытии Королевы. Королева обманом заставляет принцессу впустить ее в коттедж и съесть заколдованное яблоко, сказав ей, что это волшебное яблоко желаний. Белоснежка откусывает и падает на пол, по всей видимости, мертвой.

Королева радуется своей победе, но вскоре ее обнаруживают разгневанные семь гномов, которые хватают кирки и преследуют ее глубоко в лесу, когда начинается великая буря. Она взбирается в горы, где попадает в ловушку на пропасти с видом на, казалось бы, бездонный каньон. Она пытается столкнуть большой валун, чтобы раздавить приближающихся гномов. Прежде чем она успела это сделать, между ней и валуном ударила молния, разрушив пропасть и отправив Королеву (вместе с валуном) вниз со скалы на смерть, крича, когда она падала на неровные скалы внизу (этот крик был позже повторно используется в " Спящей красавице", когда Малефисентапронзен мечом истины в сердце). Гномы широко раскрытыми глазами смотрят на край утеса, они не видят ее, но стервятники спускаются в пропасть. Темное правление Королевы закончилось, и ее замок захватили возрожденная Белоснежка и Принц, разрушивший чары. (В предвыпускной новелле 1936 года Дороти Энн Бланк, участнице сюжетной группы фильма, перед выпуском фильма « Хорошее хозяйство », утверждается, что королева на самом деле умирает: «Далеко внизу, в бездне такой же темной, как ее собственная злая душа, лежало тело ненавистная королева » [9] )

Концепция, дизайн и изображение [ править ]

Один из множества различных ранних концепт-артов персонажа Королевы (возможно, Джо Гранта [16] )

Уолт Дисней превратил королеву из биологической матери Белоснежки в историю братьев Гримм в ее мачеху. [17] Ранние концепции фильма предусматривали «толстую, сумасшедшую, мультяшную, самодовольную» Королеву. Однако Дисней забеспокоился, что такой подход сделает персонажа менее правдоподобным. Чувствуя, что для развития Королевы требуется больше времени, он посоветовал уделять внимание исключительно «сценам, в которых появляются только Белоснежка, гномы и их друзья-птицы и животные». [18] Дисней сам развил основной сюжет ( Олли Джонстонсказал, что история фильма основана на идее о том, что персонаж Королевы собирается убить «другой рисунок», и Дисней решил сделать это правдоподобным [19] ), обнаружив дилемму в характеристике Королевы, которую он представлял как смесь от Леди Макбет и Big Bad Wolf , [20] [21] и решил установить на «высоком воротнике статного красивые типа» [22] , чьи «красота зловещий, зрелая, много кривых - она становится уродливой и угрожающей когда это происки . " [12] Согласно описанию в ее карточке из набора Disney Villains, «уродство ведьмы символизирует зло, замаскированное красотой королевы».

Возможные источники вдохновения для внешнего вида королевы включали нескольких реальных женщин, таких как Ута фон Балленштедт, изображенная здесь в Наумбургском соборе.

Появление королевы было вдохновлено персонажем «нестареющей ледяной богини» [23] королевы Аеши («Та, которой нужно подчиняться») из фильма 1935 года « Она» , которую сыграла Хелен Гахаган . [24] [25] Королева, которую первоначально должны были называть Гримхильд [12] (но на самом деле она никогда не упоминается в фильме [26] ), также частично была смоделирована по образцу принцессы Кримхильды в фильме 1924 года « Die Nibelungen» . [27] Лицо королевы, возможно, было вдохновлено Джоан Кроуфорд [28] [29] и, возможно, также Гейлом Сондергаардом . [30]Ее костюм и фигура, возможно, были вдохновлены статуей-колонной в соборе Наумбург, изображающей Уту фон Балленштедт , жену Эккарда II, маркграфа Мейсенского, который считался самой красивой женщиной средневековой Германии . [31] [32] [29] Также было отмечено ее сходство с двумя американскими кинозвездами 1930-х годов из Европы, Гретой Гарбо и Марлен Дитрих . [33] Королева и Белоснежка были усовершенствованы Гримом Натвиком и Нормом Фергюсоном , которые часто игнорировали инструкции Уолта Диснея. [34]Как и в случае с другими персонажами фильма, внешний вид Королевы должен был быть одобрен Альбертом Хертером, прежде чем он был завершен. [18] В одной из предварительных версий королевы она носила более свободный капюшон и другую корону, а край ее плаща был оторочен мехом, как это видно на фотографиях Густава Тенггрена . [35] [36]

В отличие от большей части диснеевских анимаций человеческих персонажей того периода, ни одна из ведущих анимационных работ Арта Бэббита над персонажем не была ротоскопирована . [37] [38] Аниматоры предпочитали рисовать Королеву, а не Белоснежку, «потому что она была более реальной и сложной как женщина, более эротичной и приводила к отчаянным действиям своим волшебным зеркалом». [39] Персонаж, однако, оказался особенно проблематичным для аниматоров, поскольку она должна была быть «царственно красивой, с ограниченными, но изящными движениями», а «эксперименты над ее прекрасным жестоким ртом и глазами сами по себе представляли рисунки, достаточные для того, чтобы заполнить бумажный домик ". [40]Последовательность ее превращений, в частности, была самой сложной для визуализации в фильме с использованием трюковых эффектов [41], особенно с учетом того, что Дисней настаивал на том, чтобы показать, как королева чувствовала себя, когда она менялась. [40]

Злая королева во время «Ночи злодеев Гонконгского Диснейленда »! парад, премьера которого состоится в 2016 году, с акцентом на павлиньих мотивах
Алькасар в Сеговии и злой орнамент в подземелье королевы в жутком приключении Белоснежки

Ее замок, который был изначально отличается и менее великий в концептуальном искусстве по Корнет Вуд , [42] , возможно, был вдохновлен Испании Алькасар в Сеговии [43] [44] [45] и престол она использует имеет павлин мотив чтобы символизировать ее крайнее тщеславие. [46] Королева одета в основном в черный цвет и другие «негативные» темные цвета, контрастирующие с ярким красочным гардеробом Белоснежки, [47] и имеет «блестящие черные волосы» под капюшоном. [9] Ее королевский костюм был раскрашен специально разработанными красками, которые выглядели как атлас для ее воротника и как бархат для ее мантии. [40]Музыкальные треки Королевы были созданы с использованием низких нот виолончели, басов и фаготов; каракули в ее книге заклинаний были написаны по-итальянски. [48]

Примечательно, что королева была первым персонажем, который когда-либо выступал в анимационном фильме. [49] Первоначально она была озвучена на английском языке Люсиль Ла Верн , которая добилась изменения своего голоса для роли Ведьмы, удалив ей вставные зубы. [50] Джо Грант , который участвовал в дизайне ее формы ведьмы, [51] заметил изменение отношения и позы Ла Верн при озвучивании Королевы и Ведьмы, и набросал эти позы и язык ее тела для анимации. [52] Он также сказал, что основал концепт-арт Ведьмы на женщине, которая жила через дорогу от него. [53] Иностранные актрисы озвучивания персонажа включали Кристину Монтт.в Чили; Мирела Брекало в Хорватии; Йиржина Петровицка в Чехословакии; Клара Понтоппидан , Кирстен Ролффес и Лиз Рингхейм в Дании; Рауни Луома и Сила Селла в Финляндии; Адриенн Д'Амбрикур и Клод Женсак во Франции; Дора Герсон и Дагни Сервес в Германии; Илус Вай в Венгрии; Стейнунн Слина Торстейнсдоттир в Исландии; Абха Пармар в Индии; Антонелла Ринальди , Тина Латтанци , Дина Романои Ванда Теттони в Италии; Тани Китабаяси из Японии; Бланка де Кастехон и Кристина Монт в Мексике; Астрид Фолстад и Баб Кристенсен в Норвегии; Данута Стенка в Польше; Светлана Смирнова и Зинаида Шарко в России; и Хелена Бродин , Хьордис Петтерсон и Лил Терселиус в Швеции.

Королева была первым персонажем, который встретил смерть в диснеевском фильме. [54] В рамках устранения наиболее ужасных аспектов оригинальной истории и для того, чтобы Белоснежка казалась более «милой девушкой», [8] Злая Королева больше не каннибалистка, и ее уничтожение было сделано «столь же верным, но более милосердным. "чем в оригинальной истории, где она вынуждена танцевать до смерти в раскаленных железных туфлях на ногах в качестве приглашенного гостя на свадьбе Белоснежки. [36] [55] Роль Белоснежки в кончине Королевы была удалена, и Королева «умирает более аккуратно и быстро» [8]поскольку правосудие отправляется без применения убийств или пыток. Она также приглашает к собственному падению, толкая валун, и ее судьба только предполагается, а не показана. [56] Одним из аниматоров Ведьмы был Уорд Кимбалл , которому Уолт Дисней позволил также нарисовать двух стервятников, наблюдающих за ее падением, «чтобы было немного легче» для него, поскольку Кимбалл был переназначен после того, как его собственная сцена была вырезана из фильма. , [57] так как Дисней думал, что эти дополнительные сцены с кляпом в гномах отвлекут от «настоящей драмы» напряженности между Белоснежкой и ее злой мачехой, которая должна была стать движущей силой фильма. [58]

Заброшенные концепции [ править ]

В первоначальном плане истории была представлена ​​еще одна попытка Королевы убить Белоснежку с помощью отравленного гребня - элемента, взятого из версии сказки Гримм (гномы прибудут вовремя, чтобы удалить его). Изначально предполагалось, что у Королевы семь черных пантер охраняют вход в ее секретную комнату с Зеркалом; [9] концепт-арт королевы, выгуливающей домашнюю пантеру, можно увидеть в Семейном музее Уолта Диснея и в Disney California Adventure . Книги « Белоснежка: волшебное зеркало» и «Полная история Белоснежки и семи гномов» Уолта Диснея.показывают, что Охотник боялся не подчиниться приказу убить Белоснежку, потому что Королева могла скормить его своим пантерам или волшебным образом уменьшить его «до размера грецкого ореха». [59] [60] В одной из новелл 1937 года королева клянется, что Охотник дорого заплатит за то, что позволил ее падчерице сбежать, но сначала она сама разберется с Белоснежкой. [61] В другой версии, Охотник также будет утащен в темницу, когда Королева узнает, что он ее предал, [59] и Королева может в гневе разбить свое Зеркало. [62] [63]

Завистливая королева также решила завладеть привлекательным молодым женихом Белоснежки, (в то время) 18-летним [12] принцем (описанным в пресс-ките как «мужчина мечты каждой женщины» [41] ) для себя. , предлагая ему возможность разделить с ней трон через брак. [59] [62] Из-за того, что принц отказывался жениться на ней, королева хотела, чтобы его схватили ее стражи и отправили в ее темницу, чтобы подвесить в цепях в камере пыток . [64] Позже она навещала его там и использовала свое колдовство, чтобы насмехаться над ним, оживляя скелеты подземелья (также прикованные к стенам) и заставляя их танцевать, идентифицируя один скелет как «принца Освальда» [12](название было шутка ссылка на Освальда удачливого кролика [62] ), только для принца , чтобы бросить вызов ее снова. Затем она отдала его мучителям, которых называли « нубийцами » [11], и «уходит с грязным смехом». [65] Согласно производственным записям собрания от октября 1934 года, «Королева хочет выйти замуж за принца, но он отказывается признать,« что она самая прекрасная в стране », поскольку он видел Белоснежку». [66] В заметке об их встрече в темнице говорится: «Это последовательность ужасной комедии - танцующих скелетов - фантастических теней - колдовства и дьявольства». [67]Позже, изменив себя, она решает наказать принца за то, что тот презрел ее. Она сообщает принцу о своем плане, чтобы гномы похоронили Белоснежку заживо, а затем оставили его на смерть, все еще скованного цепями и заключенного в подземной камере, наполненной водой [51], чтобы медленно утонуть. Затем она направляется к коттеджу гномов с отравленным яблоком, в то время как птицы и лесные животные должны были помочь принцу сбежать от приспешников королевы и найти его лошадь, как и в гонке, чтобы попытаться спасти Белоснежку. [68] [69]

Сюжетная линия «Принц в подземелье», описанная выше, не использовалась в финальном фильме, хотя она была реализована на стадии рисования и чел , [70] и несколько вдохновляющих эскизов сцен подземелья были нарисованы Фердинандом Ховартом. Говорят, что Дисней «знал, что королева должна выглядеть страшно, но не слишком страшно». [20] Некоторые скелеты ненадолго показаны в законченном фильме в других частях подземелья, [71] за исключением подвергнутой цензуре оригинальной театральной версии Австралии. [72] Подобные мотивы и сцены позже использовались в « Спящей красавице» [36] [69] и Аладдине.. Элементы этого подзаговор также внесли свой путь в какой - нибудь другой Диснея Белоснежка фантастики и посетителей достопримечательностей.

Другие выступления [ править ]

Аттракционы тематического парка Диснея [ править ]

Замок королевы в стране фантазий
Королева в своем логове с волшебными книгами и статуей демона Чернабога из Fantasia на Share A Dream Come True Parade 2008

Королева - главный персонаж в «Страшных приключениях Диснейленда на аттракционах Белоснежки» (впервые открывшихся в 1955 году), где ее можно увидеть чаще, чем любого другого персонажа, во всех четырех версиях аттракциона, воссоздавая ряд сцен из фильма, иногда включая камера пыток из заброшенной концепции, с «несколькими скелетами ее прошлых жертв». [73] В одной новой сцене она превращается в ведьму, стоя перед зеркалом (спиной к посетителям) и произнося: «Волшебное зеркало на стене, с этой маскировкой я обману их всех!» [74] Она также появляется в форме ведьмы на американских горках « Поезд-шахта семи гномов» , впервые открывшийся в 2014 году. [75]

Злая Королева с волшебником Джафаром из Аладдина во время Не очень страшной вечеринки Микки на Хэллоуин в 2012 году

В Диснея Злодеи Mix и смешаться и Boo-к-ты Хэллоуин парад Микки шоу во время Волшебное Королевство «s Not-So-Scary Halloween Party Микки , королева один из злодеев во главе с злобными , которые появляются во время Cinderella Castle привокзальной Stage. [76] [77] Сюзанна Блейксли озвучила Королеву в 2001 году на шоу «Share A Dream Come True Parade», где она могла быть замечена, превращаясь в ведьму. [78] Злая Королева - один из «любимых» злодеев, включенных в специальную предпарадную процессию «Хорошо быть плохой» в парке Волшебного Королевства накануне ежегодного парада электриков на главной улице .[79]На одном мероприятии было представлено гигантское интерактивное зеркало, в котором участвовали королева и две другие «дивы зла», Малефисента и Круэлла де Виль. [80] Она также заметно появляется на вечеринке Villains Unleashed, [81] [82] мероприятии с отдельным билетом в Disney's Hollywood Studios, которое было введено в 2014 году. [83]

В интерактивной галерее Walt Disney: One Man's Dream Королева появляется вместе с Малефисентой и судьей Фролло в злодейском акте шоу, где она, кажется, является лидером трио. На круизном лайнере Disney Fantasy появляется Королева со своим вороном, одна из семи подозреваемых (а иногда и виновница) [84] в рассказе Midship Detective Agency «Дело о украденных картинах».

Кино и телевидение [ править ]

Королева показана в некоторых телевизионных выпусках Диснея, таких как « Наши невоспетые злодеи» (1956) и «Величайшие злодеи» Диснея (1977). Сегменты внешности королевы также показаны в Disney's Halloween Treat (1982) и в Disney Halloween (1983). Она делает небольшие эпизодические появления в мультсериале Disney's Mouse of Mouse , озвученном Сюзанной Блейксли (где она сидит с леди Тремейн в ее образе королевы, а также с мадам Мим и ведьмой Хейзел в ее образе ведьмы) и в фильмах Кто подставил Кролик Роджер (1988) и Сбежавший мозг (1995), изображенная там в ее образе ведьмы.

В телевизионном спецвыпуске Disney «Золотая годовщина Белоснежки» (1987) королеву играет Джейн Кертин в пародийном сценарии. [85] Она наложила заклинание на Ворчун, пытаясь заставить его убедить других гномов уйти в отставку и уничтожить оригинальный фильм по прошествии 50 лет. После неудачи ее Зеркало убеждает ее наконец бросить «весь этот проклятый бизнес» и сосредоточиться на своей нынешней карьере телеведущей ужасов .

Королева (озвучивает Сюзанн Блейксли) - главный злодей в анимационном фильме 2005 года « Однажды на Хэллоуин» , но появляется только в версии Ведьмы, несмотря на вводящую в заблуждение обложку (кроме того, показана только ее тень). В нем королева замышляет завоевать Хэллоуин и просит свой котел показать нескольким злодеям, которым один из них помогает ей в ее плане. Котел также объясняет его происхождение, поскольку это один из котлов, ранее принадлежавших трем ведьмам из Черного котла . В конце концов, котел поворачивается против Злой Королевы и заставляет ее исчезнуть в ничто.

На начальном этапе проекта, который в основном должен был стать фильмом « Очарованные» (2007), он должен был стать продолжением анимационного фильма « Белоснежка» Диснея (с рабочим названием « Белоснежка 2 ») в прямом эфире. который Narissa (тогда часто с ошибками , как «Noriss») была злая сестра королевы , которые похищают шесть карликов , чтобы заманить Белоснежка, принц, и их 13-летней дочери Роуз которой помогает вялый, в ловушку. [86] В совершенно несвязанной истории вышедшего фильма персонаж Сьюзан Сарандон в роли королевы Нариссы все еще обладал своими характеристиками, способностями и физическими чертами, вдохновленными Королевой из « Белоснежки».а также Малефисент из " Спящей красавицы" . [87] Раскадровка Хэнка Такера показывает, как Нарисса появится в образе Злой Королевы в ранней версии анимационного открытия фильма. [88] [89]

В возможно связанной заброшенной площадке Майка Дизы и Эвана Спилиотопулоса для приквела « Белоснежка» DisneyToons « Семь гномов» , красивая девушка с таким же именем Нарцисса.похоже, помогает гномам против злого волшебника, который в конечном итоге окажется ее отцом, которого она предаст и заманит в ловушку в зеркало. Нарцисса крадет древние магические секреты старых гномов, выходит замуж, а затем убивает отца Белоснежки и «начинает свое правление как Злая Королева, с проклятой душой ее собственного отца, навсегда заключенной в Волшебное Зеркало в качестве ее раба. гномы должны жить в укрытиях, чтобы защитить свои семьи от мести Королевы ". Три анимированных с помощью компьютера продолжения «Семи гномов » «должны были следовать за возвращением главных героев домой к семьям и друзьям после смерти Злой Королевы в« Белоснежке ». [90] [91]

В оригинальном фильме Disney Channel 2015 года под названием « Потомки» престарелая Злая Королева (которую играет Кэти Наджими [92] ) находится среди множества других злодеев, которые были заключены в тюрьму на запрещенном острове Потерянных, [93] и ее дочь Эви ( играет София Карсон) [94] среди их отпрысков, которым разрешено вернуться в королевство, чтобы посещать школу вместе с отпрысками культовых героев Диснея (отец Эви не установлен). Злая Королева, похоже, объединила силы с Малефисентой, Джафаром и Круэллой Де Виль в попытке захватить Аурадон. На его заглавном изображении изображено культовое красное яблоко Злой Королевы, [95] [96]который был широко показан в тизере. [97] Карсон вернулся в роли Иви в сериалах « Потомки 2» в 2017 году и « Потомки 3» в 2019 году .

В сценарии Джастина Мерца и Эвана Догерти для спин-оффа « Роуз Рэд» , которая в настоящее время находится в разработке, сестра Белоснежки Роуз Рэд собирается «присоединиться к Ворчуну и другим гномам в путешествии, чтобы найти Злую Королеву и сломать ее. проклинать." [98] Другой проект в разработке - телесериал Майкла Зейтцмана « Книга чар» . [99]

Театральные представления [ править ]

Как и в фильме, королева представлена ​​в музыкальной версии 1979 года « Белоснежка и семь гномов» , которую сыграла Энн Франсин . [100] В реконструкции фильма « Дисней на льду» в 1986–1987 годах [101], а затем в 1994–1997 и снова в 2000–2001 годах ее озвучивала Луиза Чамис и играли различные фигуристы, начиная с Мелани Скотт в 1986 году. -1987, [102] [103], включая Елену Котеневу, которую в 1995 году заменила Дэвина Ли-Гудинг. [104] Франсин также играла ее в постановке 1980 года и в телевизионной программе « Белоснежка вживую» [105], а Чамис озвучивал ее. в Диснейленде« Белоснежка - очаровательный мюзикл» в 2004 и 2006 годах. Злая королева была также показана в « Трех классических сказках Disney Live » в разделе, основанном на фильме. [106] [107]

Королева со своим волшебным котлом во время Fantasmic! шоу в 2013 году

В ночном визуальном шоу Fantasmic! Королева, впервые сыгранная в 1992 году, озвучивает Луизу Чамис, является главным злодеем и лидером всех злодеев Диснея . Она представлена ​​во втором акте, когда ее Волшебное зеркало (озвучено Тони Джеем ) говорит ей, что теперь есть три принцессы (Белоснежка, Ариэль и Белль ) более справедливыми, чем она. Разъяренная королева превращается в ведьму [108] и использует Зеркало и свой котел, чтобы вызвать различные «все силы зла» [109] в форме коллекции злодеев Диснея, которые пришли ей на помощь. Среди них Малефисента, которая превращается в дракона. (В Tokyo DisneySeaверсия, она также заманивает Микки в ловушку в своем зеркале.) В кульминации шоу Микки может победить дракона и победить всех злодеев с помощью волшебного меча. Ведьма умирает последней, превращаясь обратно в Королеву, прежде чем она будет уничтожена.

В шоу круизных лайнеров Disney Dream Villains Tonight! , впервые сыгранный в 2010 году, Аид призывает самых могущественных злодеев Диснея помочь вернуть его зло. Королева, изменившая форму Ведьмы, отклоняет его приглашение, так как Аид также пригласил Малефисенту, ее соперницу за привязанность Аида и за статус «самого злого на земле». Королева утверждает, что не является девушкой Аида, но они только что провели «интересный уик-энд» на острове Каставей-Кей . В конце концов, Королева и Малефисента отложили в сторону свои разногласия, поскольку все злодеи должны держаться вместе и посоветовать Аиду найти зло внутри себя, а не от других.

Игры [ править ]

Злая Королева фигурирует в ряде традиционных игр, хотя обычно она служит простым препятствием для игроков. [110] [111] [112] Тем не менее, за нее можно играть в некоторых из них, таких как « Белоснежка и семь гномов» во франшизе Disneykins [113] и «Монополия коллекционного издания Disney Villains» . [114] В 2019 году Злая Королева была добавлена ​​в Disney Villainous в качестве игрового персонажа в дополнении Wicked to the Core . [115]

Детская книга-игра Джима Раззи 1985 года « Белоснежка в зачарованном лесу» («Выбери свое собственное приключение: Уолт Дисней №1»)В нем представлена ​​альтернативная история, в которой главный персонаж - неназванный мальчик из королевства Белоснежки в серии столкновений со Злой Королевой, когда она ищет в лесу Белоснежку, прячущуюся с гномами. Цель юного героя - либо «покончить с ней раз и навсегда», пока не стало слишком поздно, либо привести Принца к спящей Белоснежке. Эта задача усложняется тем, что в ней королева обладает гораздо большими способностями, чем в фильме, в том числе возможностью мгновенно переключаться между формами ведьмы и королевы по желанию, волшебным образом исчезать в облаке дыма, превращаться в животное и обратно. и превратить других в животных волшебными лучами из ее рук. Она также выступает в роли антагониста в неизданной игре Snow White для Atari 2600 .[116]В фильме Уолта Диснея «Белоснежка и семь гномов для Game Boy Color» 2001 года игрокам нужно сначала решить мини-игру-головоломку, чтобы Королева посоветовалась со своим зеркалом, а затем повела гномов в погоню за ведьмой, прежде чем она сможет вернуться к ее замок.

Королева - один из четырех злодеев Диснея, появившихся в 1999 году в видеоигре Disney's Villains 'Revenge , озвученной Луизой Чамис. Джимини Крикети игрок отправляется в миры историй, чтобы восстановить счастливый конец. В измененном (и финальном) сюжете, где нет принца, королева (появляющаяся в обеих своих формах) построила в страшном лесу логово, напоминающее свое отравленное яблоко, и усыпила Белоснежку вечным сном в ее темнице. и намеревается сделать то же самое с семью гномами. Игроку необходимо правильно смешать ингредиенты для нескольких зелий, включая Зелье Истинной Любви, чтобы волшебным образом вызвать принца и спасти положение. За ним следует битва с Королевой, в которой она пытается уйти, и игрок должен отражать ее заклинания волшебного шара, пока она не отступит в свое логово. Там, спрашивая свое зеркало, она внезапно превращается в ведьму, и зеркало разбивается.

В видеоигре Kingdom Hearts: Birth by Sleep 2010 года королева (озвучивает Киоко Сатоми на японском языке и Сюзанн Блейксли на английском) появляется в мире Карликовых лесов. Она нанимает главного героя Терруубить Белоснежку и вернуть ее сердце в обмен на то, что он разрешил ему использовать Волшебное зеркало, чтобы найти мастера Ксеханорта. Терра, как и охотник, в конечном итоге не проходит через это, и Королева, узнав о его предательстве, заставляет Зеркало поглотить его, но Терре удается отбиться от Зеркала, и Королева неохотно дает ему информацию, которую он ищет. Позже она ненадолго появляется в сценарии Вентуса, где она пересекает пути с ним на пути отравить Белоснежку. Она роняет отравленное яблоко, которое Вентус возвращает ей. Она замечает ключевой клинок Вентуса и размышляет, что Терра угрожал ей аналогичным оружием. Затем она лишь кратко упоминается в сюжетной линии Аквы , когда Волшебное зеркало сообщает Акве, что королева теперь мертва и он больше не находится под ее контролем.

В 2013 году в свободной к игре мобильной игры Семь гномов: Королевы Возвращения , [117] неканоничным продолжение фильма, Королева пережила падение в кульминации фильма , потому что там было озеро , на дне пропасти. Затем она вернулась в свою юную форму и, стремясь отомстить, наложила злое проклятие на Белоснежку, а также на гномов и весь их лес. [118] Обновления игры должны были позволить игрокам «встретить (и победить)» Королеву [119], добавляя квесты, включающие поиск ее скрытого убежища [120], чтобы, как и было обещано, «помочь гномам избавиться от зачарованных. лес Злой Королевы ". [121]Однако в конечном итоге это осталось нерешенным, поскольку игра была прекращена в мае 2014 года.

Еженедельное испытание 2014 года в Disney Infinity: Toy Box включало полосу препятствий «Зеркальное зеркало», на которой Белоснежка сражается со Злой Королевой в гонке за ядовитым яблоком. [122] Загружаемые костюмы аватаров в стиле королевы стали доступны для пользователей игровых консолей PlayStation 3 и Xbox 360 . [123] [124] Браузерная игра с веб-камерой « Станьте своим внутренним злодеем», размещенная на странице Диснейленда в Facebook, позволяет игроку превратиться в одного из четырех злодеев, включая Злую Королеву. [125] Ее темница и лаборатория (вместе с Зеркалом) показаны в онлайн-игре Aaah-Choo .[126]

В видеоигре 1990 года « Замок иллюзий» с Микки Маусом в главной роли старая ведьма по имени Мизрабель принимает форму Злой Королевы после того, как высасывает молодость из Минни Маус . В 2012 году в « Эпическом Микки: Сила иллюзии» ранее побежденная Мизрабель возвращается, чтобы превратиться в различных злодеев Диснея, включая Королеву [127], прежде чем отправиться на Малефисенту. В HD-римейке Замка иллюзий 2013 года Мизрабель выглядит как нечто среднее между Королевой и Малефисентой в своей юной форме и заявляет о своем стремлении быть «самой справедливой из всех».

Литература [ править ]

В выпуске аудиокниги 1949 года Королева (озвучена Элеонор Одли ) носит желтое платье и красную накидку. Она велит Охотнику отвести Белоснежку в лес и оставить там умирать. В конце книги, после преследования гномов, Королева умирает, когда она поскользнулась при подъеме на гору и упала в море. История королевы из фильма сама по себе является предметом сборника рассказов Disney Villains: The Evil Queen 2018 года . [128]

Одна глава в «Собрании злодеев / Истории из фильмов» Тодда Штрассера 1993 года посвящена Белоснежке и Королеве. Она также является героем одной из иллюстрированных книг из серии «Принцессы Диснея» « Моя сторона истории» под названием « Белоснежка / Королева» (2004), в которой она изображена как неправильно понятый положительный персонаж. [129]

Роман Серены Валентино « Самая прекрасная из всех: Сказка о злой королеве », опубликованный Disney Press в 2009 году [130], повествует о королеве гораздо больше симпатий, чем большинство других средств массовой информации Disney. В книге показано, как королева стала злодеем из фильма, во многом в стиле Убийственной шутки , с Волшебным зеркалом, которое здесь одержимо духом ее жестокого отца, оказавшего развращающее влияние. Согласно книге, ее мать была ведьмой, а король погиб в войне против другого королевства до событий фильма. После смерти мужа королева медленно впадает в безумие. К концу романа Белоснежка получает зеркало, а Королева становится духом внутри зеркала после ее смерти в фильме.

Королева - одна из злодеев серии романов « Хранители королевства ». Она была представлена ​​в 2011 году в четвертой книге саги Power Play вместе с Круэллой Де Виль. Как и Малефисента, она очень сильна и способна сотворить почти любое заклинание одним движением пальца; она также может трансформировать себя и других персонажей. В Power Play , когда Малефисента и Чернабог захватывают Хранители, Королева становится новым лидером Обгоняющих.

Мелисса де ла Крус написала приквел к роману « Потомки» «Исчезнувший остров» . [131] В этой книге раскрывается, что Злая Королева однажды пыталась свергнуть Малефисенту как правительницу острова.

Комиксы [ править ]

Серийный комикс 1937–1938 годов «Белоснежка и семь гномов», написанный одним из сценаристов фильма Меррилом де Марисом [132] , сосредоточен в первую очередь на отношениях между Белоснежкой и королевой. Далее в нем исследуется источник кровопролитной зависти королевы, когда она узнает, что принц пришел в ее замок в поисках самой красивой женщины в мире, и потрясен, когда говорит, что имел в виду Белоснежку. Как и в заброшенном фильме, королева (здесь на самом деле зовется Гримхильд) арестовывает принца. В своей форме ведьмы она позже говорит пленному принцу, что она собирается избавиться от Белоснежки и сделать его своим, в то время как принц дерзок и называет ее «несчастной ведьмой». [12]За этой сценой следует его побег из тюрьмы при гораздо менее драматических обстоятельствах, чем концепция утопления в фильме. [133] В дальнейшем фильм был адаптирован в другие комиксы, в том числе в 1969, [134] 1973, [135] 1983, [136] и 1991. [137]

В мире фильма квазиканонически разворачивается ряд комиксов-сиквелов. Итальянский комикс 1939 года «Белоснежка и волшебный василиск» ( Biancaneve e il mago Basilisco ) [138] показывает главного злого волшебника, который позже живет в замке, принадлежавшем королеве, и пытается причинить боль сыну Белоснежки и принца, пока он слишком убит, когда разрушен замок. В нем упоминается заключение принца в темницу королевы из более ранних комиксов. Другой ранний сиквел комикса « Памук Пренсес иле Севимли Пренс» (1942) повествует о дальнейших приключениях Белоснежки и Прекрасного принца, когда Ведьма возвращается, чтобы околдовать последнего. [139] [140]В одном американском сиквеле 1944 года замок мертвой королевы захватывает ее брат, Злой принц. [141]

Более поздние комиксы обычно изображают Королеву в ее воплощении ведьмы [142], часто с ней все еще пытается устранить Белоснежку («Семь гномов и Топотун», [143] «No Ritmo Da Bruxa», [144] «A Maçã Superenfeitiçada» », [145] « Керстверхаал » [146] ) или гномов (« Зачарованная гора », [147] « Хэллоуин » [148] ). К таким историям относятся автономные комиксы Джека Брэдбери 1958 года « Тайна недостающей магии» [149] и «Новое приключение Белоснежки и семи гномов» . [150] В комиксе »Семь гномов и королева-ведьма », [151]Ведьма сжимает всех гномов, кроме Допи, которому удается спасти своих братьев. [152] В «Пиратской сказке» (также известной как «Пират» [153] ) жадная старая ведьма превращается в крысу, поскольку она планирует украсть сокровище, превратить гномов в сыр и съесть их, но Допи уничтожает ее с кошкой. [154]

Обычно под псевдонимом Ведьма она часто возвращается, чтобы взаимодействовать (обычно, чтобы противостоять, но иногда также и время от времени сотрудничать с главными героями) с другими персонажами Диснея. [155] Она появилась в комиксах многих персонажей, в том числе Daisy Duck 's племянниц апреля, май и июнь, [156] в Beagle Мальчики , [157] Братец Кролик , [158] Чип и Дейл , [159 ] Дональд Дак и Микки Маус , [160] Гуфи , [161] Хьюи, Дьюи и Луи , [162] Джимини Крикет , [163] Хосе Кариока , [164] Микки и Минни Маус, [165] Li'l Bad Wolf , [166] Тинкер Белл , [167] и три поросенка, [168] , а также ее коллеги ведьмами , такие как мадам Мим из Sword in the Stone , [169] Witch Hazel из Trick or Treat и Magica De Spell (особенно в бразильских комиксах). [170] Она также играла главную роль с Большим Злым Волком в сериале комиксов 1970-1980-х годов Большой Злой Волк и Злая Ведьма , включая «Зеркальное зеркало», [171] «Переключатель ведьм», [172]«Яблочный капер», [173] «Прыгающий волк», [174] «Двойная беда», [175] и «Получение ботинка». [176]

В нескольких комиксах рассказывается, как Ведьма похищает другого персонажа Диснея, чтобы быть ее рабом или обменять на что-нибудь, пока они не будут спасены. Примером этого является ее похищение, помимо Белоснежки («Дилемма алмазной пыли», [177] «Ведьма погоды» [178] ), таких персонажей, как Чип и Дейл («Конвенция ведьм» [179] ), Тинкер Белл («Дилемма Pixie Dust», [180] «Большой взрыв» [181] ) и персонажи Дамбо («Дамбо», [182] «Летят фишки», [183] «Ведьма во времени» [ 184] ). Ведьма также захватывает Дамбо в "Dumbo l'échappe belle",[185], но проигрывает Микки иBr'er Bear и заключен в тюрьму гномами. [186] В «Пряничном домике» Ведьма захватывает Злую Ведьму из детей Запада, Дитя Ведьмы и Чернокнижника, за которыми Магике Де Спелл было поручено присматривать. [187] Другой повторяющийся мотив - это попытки Ведьмы превратить персонажей в золото, например, Пиноккио («Волшебное пиво» [188] ) или всех лесных животных («Разбогатеть ведьма» [189] ). Она также может просто попытаться украсть сокровища у гномов («Белоснежка и семь гномов», [190] «Верджонгингсдранк» [191] ) или у других персонажей («Угроза черной магии»,[192] «Погоня за грабежом»[176] ). В приквеле « Битва умов и ведьм» королева превращается в ведьму, чтобы украсть алмаз у гномов, но ее останавливают Микки и Гуфи. [193] Она также неоднократно пытается испортить Рождество, как в «Золотой рождественской елке», где она заманивает Хьюи, Дьюи и Луи в свое логово, используя их слезинки в волшебном зелье, чтобы уничтожить все рождественские елки в мире, [194 ] или в «Проблемы с доставкой», где она замышляет усыпить оленей Санта-Клауса. [195]

В пародии «Комиксы и истории Уолта Диснея » на «Чудного волшебника из страны Оз» , «Волшебник из Бахса» Вика Локмана и Штробла [196] Дейзи Дак неожиданно превратила ведьму в старый ствол дерева, а ее замок превратился в песок. [197] В «Захваченном замке» Ведьма захватывает замок Золушки, [198] в «Снежной шутке» она оживляет снежного дракона Дейла [199], а Чип и Дейл крадут ее летающий порошок в «Волшебном заклинании» . [200] Волшебная палочка Ведьмы добыта Гуфи в "Magic-Mender"[201] и украден Большим Злым Волком в «Волшебной палочке». [202]В «Доме с привидениями» Ведьма превращает дом Дональда Дака в дом с привидениями, [203] история продолжается в «13 Blackcat Road». [204] В О Sindicato Дас Bruxas , Хосе Carioca борется с ее синдикатом ведьм. [205] В «Отмытой ведьме» [206] она оказывается лишенной своих способностей и принимает предложение Скруджа Макдака стать его личным секретарем, [207] [208] в то время как Микки нанимает Ведьму в качестве няни для Морти и Ферди в « Негативном решении». [209]

Многие рассказы были впервые опубликованы в итальянских сериалах комиксов Диснея [210], в частности, в Topolino . В их числе «Семь гномов и злая ведьма» ( I Sette Nani e la Strega Malvagia ), «Белоснежка и разбитое зеркало» ( Biancaneve e lo specchio infranto ), [211] «Семь гномов и заклинание королевы» "( I Sette Nani e l'incantesimo della regina ), [212] " Белоснежка и Замок Четырех Ветров "( Biancaneve al castello dei quattro venti ), [213] " Семь гномов и героический Antieve "( I Sette Nani e l'eroica antivigilia ), [214]«Семь гномов и отвар из семи трав» ( I Sette Nani e l'infuso delle sette erbe aka «Заклинание семи трав!»), [215] «Белоснежка и Серебряная роза» ( Biancaneve e la rosa d ' argento ), [216] и «Семь гномов и волшебник-джокер» ( I Sette Nani e il mago burlone ), [217] среди других.

В итальянских комиксах Диснея королева в своей юной форме обычно носит красную мантию и часто изображается с помощью хрустального шара, чтобы шпионить за хорошими персонажами. [215] [216] [218] «Белоснежка и разбитое зеркало» ( Biancaneve e lo specchio infranto ) [219] неизлечимо больная старая Ведьма обнаруживает, что ей осталось жить всего один день, но она отказывается принять ее судьба и находит способ победить смерть. В «Гуфи-волшебник и семь гномов» ( Pippo mago ei Sette Nani ), [220]четыре приспешника молодой Королевы нападают на гномов и крадут их сокровища, но затем решают оставить их себе, и Гримхильда просит помощи у волшебника Абракадабро, чтобы остановить их бегство; в конце концов, именно принц побеждает разбойников. В других комиксах Королева работает специально, чтобы магически ранить Белоснежку и других различными жестокими способами. «Дональд Фракасс» ( Paperin Fracassa ) - пародия на приключенческий фильм « Капитан Фракасс», в котором Белоснежка ослеплена Королевой, и Дональду Даку нужно ее исцелить. В «Семь гномов и Рождество в опасности» ( I Sette Nani e il Natale in pericolo ) [221]Королева идет, чтобы украсть звездную пыль кометы в качестве последнего ингредиента для ее заклинания по уничтожению Белоснежки. В другой рождественской сказке «Семь гномов и рождественское заклинание» ( Il Sette Nani e l'incantesimo di Natale) королева превращает маленького сына Белоснежки, Глауко, в рождественскую елку, но проклятие разрушается материнской любовью принцессы. . [222]

Многие комиксы Topolino Snow White были произведениями Романо Скарпа . Его комикс «Семь гномов и кристалл королевской беседки» ( I Sette Nani e il cristallo di Re Arbor ) объясняет, как королева пережила бы свою очевидную смерть в фильме (поскольку некоторые ветви и кусты облегчили падение, и она была спасена ее верными стражами) и почему она не могла вернуться к своему нормальному состоянию (поскольку ее замок был сожжен Охотником, а ее книга магии исчезла). В этой истории Гримхильда (Гримилда) заручается поддержкой своего великого поклонника и бывшего жениха, злого короля Арбора Вегеталии, в заговоре с целью использования волшебного кристалла, чтобы поменять свое старое тело на тело Белоснежки. [223] [224]Интригу мешают гномы, которые разрушают кристалл, и смирившаяся Беседка позволяет Ведьме жить с ним, говоря, что он попытается вспомнить, что она была «самой красивой среди королев». Непростые отношения между Гримхильд и Абор продолжились в «Семи гномах и первоисточнике» ( I Sette nani e la fonte meravigliosa ), [225] [226], в котором она отчаянно пытается вернуть себе молодость, но вместо этого превращается в ребенка. версия ее формы ведьмы на короткое время. В других комиксах Романо Скарпа Королева вернулась в ее юное тело [227], а иногда даже принимает другие формы, а также командует различными миньонами. В «Семь гномах и березовом перстне» (I Sette Nani e l'anello di betulla Романо Скарпа), [228] королева узнает о восьмом гноме по имени Джинджер (Зензеро), который оставил своих товарищей, чтобы отправиться на поиски удачи, путешествуя по миру, и превратился в пикси. называя себя Фаготтиной, чтобы отправить его домой и посеять раздор между его братьями. [229] В «Семи гномах и волчьей скале» ( I Sette Nani e la balza del lupo ) [230] она посылает банду из трех бандитов по имени Брагиа, Сгембо и Шидионе, чтобы похитить Белоснежку. В «Семь гномах и бриллиантовом троне» ( I Sette Nani e il trono di diamanti ) [231]Джимини Крикет глубоко очарован красотой Королевы и пытается убедить ее стать хорошей, но Королева отказывается от искупления. Вместо этого она приказывает своим верным солдатам украсть трон, который гномы сделали для Белоснежки, в заговоре с целью превратить ее соперницу в старуху. В конце концов, королева попадает в плен к другой ведьме по имени Тардона, и Белоснежка возвращается к своей юности.

В нескольких рассказах Скарпы и других королева встречает свой настоящий конец различными способами, пытаясь отомстить, обычно с поражением от Допи, когда он один сбегает от ее заговоров. В трех частях «Белоснежка и зеленое пламя» Скарпы ( Biancaneve e verde fiamma ), [218] [232] [233]Королева гордо летит на метле к великому сборищу ведьм, но встречает совершенно другой прием, чем она исключила: другие участники заявляют, что ее позорная неспособность иметь дело с маленькой девочкой и несколькими гномами опозорила их всех и так что она должна быть наказана за это по законам ада. Когда Королева умоляет Высшую Ведьму о пощаде, ей дают волшебную палочку с силой трансформации и говорят, что, если ей все равно не удастся добиться успеха на этот раз, она сама превратится в волшебную метлу для более «благородного» дела. ведьма, чтобы летать. Отчаявшись избежать приговора, королева использует эту палочку, чтобы завоевать доверие Белоснежки и превратить ее в фигурку, а затем принимает форму принцессы, чтобы устроить засаду на гномов и сделать то же самое с ними.Но Допи убегает, и ему удается перехитрить королеву, которая ждет прибытия принца, чтобы завершить свою работу. После боя он берет ее палочку и использует ее, чтобы восстановить своих друзей и помешать последней игре Королевы, которая сначала превращается в фигурку, а затем превращается в метлу проклятием Высшей Ведьмы. Скарпа «Белоснежка и прикованная фея» (I Sette Nani e la fata incatenata ) [234] начинается с того, что Гримхильда летит, чтобы поразить Белоснежку ударом молнии, но принцессу спасает фея по имени Фаун. Королева захватывает Оленя в пещере, и гномы пытаются освободить фею. Чтобы помешать их миссии, Королева принимает множество форм, пытаясь уничтожить их различными способами, и один за другим гномы жертвуют своими жизнями, пока не останется только Допи. Но затем ему одному удается завоевать волшебную воду, которая возвращает их всех к жизни, и магия освобожденной феи заставляет пещеру обрушиться на Королеву, чтобы она никогда больше никому не причинила вреда. Королева также снова превращается в пикси в его «Белоснежке и Пасхе в лесу» ( Biancaneve e la Pasqua nel bosco ), [235]где, после того, как ее попытка убить Белоснежку с помощью магии была сорвана лесными существами, Королева настолько разъярена, что призывает адские силы «взять ее», и ее замок сгорает и рушится вокруг нее. «Белоснежка и заколдованное платье» ( Biancaneve e l'abito stregato ) [236]Королева волшебным образом маскируется под старую цыганку, чтобы дать Белоснежке проклятое платье и схватить ее, а затем начинает свою работу над заклинанием, чтобы избавиться от гномов и всех лесных существ. Но Допи проникает в ее замок, освобождает Белоснежку и запирает королеву в подожженной лаборатории. После того, как он и принцесса убегают, они смотрят, как замок с королевой, запертой в ее собственном подземелье, сгорает и, наконец, взрывается. В «Семь гномов и завет королевы» ( I Sette Nani e il patto della regina ) [237]она вызывает демона Лорда теней Орена и заключает с ним договор, чтобы забрать душу Белоснежки, но Орен предупреждает ее, что в случае неудачи она заплатит ему своей собственной жизнью. Обладая теперь большими силами и помощью семи злых гномов, она пытается уничтожить ненавистного соперника раз и навсегда, но вместо этого сжигает всю ее жизненную энергию, и прибывает Орен, чтобы сообщить ей, как она теперь уничтожила себя собственными руками. Королева, умоляя дать последний шанс, исчезает, когда Орен берет ее с собой в ад. [238] «Семь гномов и рождественская фея» ( I Sette Nani e la fatina di Natale) представляет собой сценарий, в котором Королева успешно накладывает на Белоснежку чары вечного сна, на этот раз усовершенствованные так, чтобы не было пробуждения от поцелуя. Но, пытаясь убить Допи, она случайно становится жертвой собственного колдовства. Титульной Рождественской Фее удается разбудить Белоснежку и оставить королеву на произвол судьбы в стиле Спящей красавицы. [239] [240] В менее окончательной концовке "Grump & Crump" ( Brontolo & Briciola ), Ворчун отправляет королеву в тюрьму с помощью магии рождественской омелы. [241]

Королева также появляется как один из злодеев в манге Disney 2005 года Kilala Princess.Рика Танака и Нао Кодака, где главные герои Рей и Килала Рино оказываются в мире Белоснежки, встречаются и подружились с принцессой. Они идут в замок Королевы, чтобы спросить Волшебное Зеркало, как найти Эрику, подругу Килалы, но обнаруживают, что Королева все еще жива (и даже командует двумя стервятниками, а также волками), когда она появляется и требует магической тиары Килалы. Дети пытаются бежать, но на них нападают волки и запирают в темнице, где Королева превращается в Ведьму и готовится превратить Килалу в уродливое существо. Появляется Белоснежка и соглашается пожертвовать собой, чтобы спасти их, но Килала останавливает ее в последний момент, прежде чем она успевает съесть ядовитое яблоко; Затем Рей нападает на Королеву, которая падает в ее котел, превращается в стервятника и улетает, потерпев поражение.

Товары [ править ]

Персонаж был представлен в самых разных товарах Диснея, например, в серии кукол и косметических средств «Дизайнерские злодеи», выпущенной ограниченным тиражом, или в записи Wickedly Beautiful в коллекции косметических продуктов Beautifully Disney. [242] Различные другие подобные товары включают множество кукол, [243] [244] фигурок / статуэток, [245] [246] костюмов, [247] предметов одежды, [248] [249] часов / часов / зеркал, [250] [251] брелки / заготовки, [252] кружки, [253] [254] другая посуда, [255] [256] сумки / кошельки / чемоданы, [257][258] контейнеры, [259] [260] принты / плакаты / открытки / наклейки, [261] [262] булавки / кнопки / магниты, [263] [264] праздничные украшения, [265] плюшевые игрушки, [266] пазлы , [267] другие косметические товары, [268] и так далее. [269] В одном из выпусков Disney Adventures в 1997 году Злая Королева появилась на обложке, пытаясь добиться расположения Уилла Смита . [270] [271]

Одна фигурка ручной работы стоимостью 2000 долларов была самой дорогой из 200000 предметов, проданных в торговой деревне Диснейуорлд в 1985 году. [272] Во время аукциона 1988 года был продан анимационный фильм из культовой сцены королевы, держащей ее сердечную коробку. по рекордной цене в 30 000 долларов. [273] В 1997 году другой чел из той же сцены был продан за 21 275 долларов, а целая ведьма, предлагающая яблоко Белоснежке, выручила 13 800 долларов. [274] Другой чел, показывающий, что Королева читает свою книгу заклинаний, был продан за 8 050 долларов на аукционе ранее в 1995 году. [275] В 2015 году Хаг сел был продан на аукционе за 48 000 долларов. [276] Другой рекорд был сделан в 2016 году, когда клетка королевы перед ее зеркалом была продана за 58 000 долларов. [277]

В ОДНАЖДЫ [ править ]

Основная статья: Регина Миллс

Почти полностью альтернативный вариант персонажа Злой Королевы - Реджина Миллс, главный антагонист первого сезона телесериала ABC 2011 года « Однажды в сказке», где ее играет Лана Паррилла . Регина - мэр идиллического городка Сторибрук, штат Мэн, но втайне - Злая Королева легенд, проклявшая многих любимых сказочных персонажей жить в стране без магии, где они никогда не получат свой счастливый конец. Шоу не основано непосредственно на анимационных фильмах Диснея, но вдохновлено ими и содержит много ссылок на них. Один из его эпизодов называется « Злая королева ».

Прием и наследие [ править ]

Телеведущая Сольвейг Редигер-Лизлоу на Каннском фестивале 2012
Морган МакМайклс в образе королевы в 2015 году

Критический прием и популярность [ править ]

Диснеевская версия персонажа была очень хорошо принята кинокритиками, даже несмотря на то, что некоторые были обеспокоены (например, обозреватель Дороти Килгаллен призвала Дисней не делать будущих злодеев такими же страшными, как Ведьма [58] ). Стивен Хантер включил ее «крутость» в число «чудесных истин о Белоснежке ». [278] Джанет Маслин"Белоснежка из фильма" существует только для того, чтобы стать жертвой своей злой мачехи - гораздо более интересного персонажа. Образ злой королевы (первоначально задуманный как гламурная девушка с волосами цвета воронова крыла и воплощение изысканности конца 1930-х годов), которая пьет зелье старения, а затем сморщивается, прорастая бородавки и когти, превращаясь на наших глазах из сексуального сладострастного существа в устрашающую старую старуху, должно произвести такое же сильное впечатление на публику, как и веселая женственность Белоснежки ». [279] Точно так же Роджер Эберт написал « Белоснежку и семь гномов».был «не столько про Белоснежку, сколько про Семь гномов и Злую Королеву», полагая, что именно по этой причине он остался «окончательным анимационным шедевром» к 2001 году вместо того, чтобы быть забытым вскоре после его премьеры в 1937 году. [ 280]

Феминистка-индивидуалистка Камилла Палья сказала, что раньше она была потрясена этой «темпераментной сукой-дивой» из-за контраста с идеалом женственности, которому она была представлена ​​в детстве: « Мэри , эта молчаливая мать; а здесь была ведьма. королева, у которой есть этот странный диалог в зеркале, и он не должен быть благотворительным и не должен быть милым. Я думал, что она великолепна ». [281] Точно так же Лана Паррилла , которая позже сама сыграла Злую Королеву в « Однажды в сказке» , сказала, что всякий раз, когда она смотрела « Белоснежку» Диснея молодой девушкой, она болела и «любила злую королеву» каждый раз, когда злая королева появлялась , Я подумал: «ОК!»Она меня так очаровала ».[282] Автор Дебора Липп писала: «Как я уже сказала и, несомненно, повторю еще раз, имея выбор быть Белоснежкой (беспомощной, милой, безмолвной) и Злой Королевой, с крутым замком, магией и миньонами дай мне мое Волшебное зеркало сейчас же! » [283] Режиссер Джон Уотерс сказал, что он слишком болел, чтобы злая королева победила, [284] а Чай Ю сказал, что если бы он был персонажем Диснея, он был бы злой королевой из Снежки Белый . [285]

Один из создателей фильма « Однажды в сказке» Адам Горовиц сказал, что его самое раннее воспоминание о Диснея - это переиздание « Белоснежки» Диснея, когда он был «напуган Злой Королевой, но не мог отвести взгляд, и это запомнилось мне на протяжении многих лет. " [286] Кроме того , модельер и Анджелина Джоли «s Maleficent Соавтор Стелла Маккартни сказал:«Мой любимый Дисней фильм Белоснежка . Я помню , рос , наблюдая [это] и будучи полностью в шоке от той сцены , где злая королева становится старым ведьма, и она делает ядовитое яблоко ". [287] Режиссер и актер Терри Гиллиамперечислил Королеву фильма среди своих восьми любимых злодеев, комментируя, насколько «поистине странно» то, что «тщеславие и красота - вот что она собой представляет, но личность, которую она принимает, когда становится старой нищей, практически самая уродливая во всем королевстве». [288] Лектор сказок Джек Зайпс заметил, что «довольно странно, что королева верит в зеркало, потому что изображение Белоснежки показывает, что она довольно пышная , краснощая обычная девушка, а королева - потрясающе красивая зрелая женщина. кто может легко выиграть конкурс красоты ". [39]

Джим Ленц, директор по анимационному искусству Heritage Auctions , сказал в 2015 году: «Злая Королева и по сей день является одним из величайших злодеев кино, и она была в ужасающих своих лучших проявлениях, когда стала Старой Ведьмой и отправилась в уничтожить Белоснежку ". [289] По словам кинорежиссера и актера Брэда Берда , еще в 1937 году «им пришлось заново обить сиденья в очень большом дворце кино в Нью-Йорке, потому что маленькие дети писали на сиденья, когда в« Белоснежке » появилась ведьма . " [290] Королева заняла десятое место в списке 50 лучших кинозлодеев всех времен Американского института кино за 2003 год , будучи самым высокопоставленным анимационным злодеем. [291] КогдаПарки и курорты Уолта Диснея провели опрос популярности злодеев Диснея в 2011 году на Wicked Gooey Apple Awards (названный в честь ядовитого яблока королевы). Злая королева заняла первое место и победила в трех из пяти категорий: «Зловещие стили» (за самого модного злодея). ), "Проклятия! Снова сорваны!" (для злодея, получившего лучшее возмездие), и окончательное «Неверное из них всех» (для самого злого злодея). [292] Книга Джеффа Куртти 2005 года « Злодеи Диснея: Совершенно секретные файлы» называет ее «величайшим злодеем из всех». Злая Королева также часто включалась в списки лучших злодеев различными изданиями. [примечание 1]

Культурное влияние [ править ]

По словам Марии Татар , академика, специализирующегося в области детской литературы, фильм превратил «злую королеву в фигуру захватывающей повествовательной энергии и сделал Белоснежку [персонаж] настолько унылой, что ей требовалось семь актеров второго плана, чтобы оживить ее сцены. именно разрушительное, тревожное и вызывающее разногласие присутствие мачехи придает фильму определенную привлекательность, которая способствовала его широкому распространению и позволила ему прочно закрепиться в нашей культуре ». [304] Алан Чарльз Корс и Эдвард Питерприписывают влияние персонажа Королевы на изменение популярного визуального образа ведьм в фильмах и другой художественной литературе как особого женского, чаще молодого и привлекательного, чем старого и уродливого, и одетого в характерно определяющий костюм. [305] Часть вдохновения Майлы Нурми для ее персонажа «Вампира» пришла из того, что Нурми была очарована королевой после просмотра « Белоснежки» Диснея в возрасте 14 лет. [306] Когда она была выбрана для роли Волшебника страны Оз в 1939 году. Злая Ведьма Запада , Gale Sondergaard(которая сама ранее служила одним из вдохновителей Диснея) настояла на том, чтобы сыграть гламурное видение персонажа, похожее на интерпретацию Диснея королевы из « Белоснежки» ; Когда идея Сондергаарда была отвергнута продюсерами Мервином Лероем и Артуром Фридом в пользу уродливой Злой Ведьмы, она вышла из проекта, и вместо нее была выбрана Маргарет Гамильтон . [30] Тем не менее, сходство между двумя фильмами, включая изображения их соответствующих персонажей-ведьм, было таково, что Волшебник страны Оз однажды рекламировался как « Белоснежка с живыми актерами». [307]

Злая королева с несколькими другими злодеями Диснея , включая Малефисенту и Королеву червей в Magic Kingdom в 2011 году.
Косплееры "Disney Villainess Squad" на WonderCon 2010

Официальный блог Disney.com Oh My Disney заявил, что Злая Королева была «изначальным злодеем Диснея, и мы действительно не преувеличиваем». [308] Согласно Daily Telegraph , роль Ла Верн как Королевы «считалась образцом для таких будущих злодеев, как Урсула в Русалочке (1989) и Шрам в Короле Льва (1994)». [52] Малефисента из « Спящей красавицы» унаследовала от Злой Королевы ряд характеристик, в том числе капюшон, высокий воротник, развевающийся плащ, изогнутые брови, жестокие губы и вороньего фамильяра. Заброшенный концепт от Белоснежкибыло то, что королева похитила принца и заперла его в своей темнице; точно так же в " Спящей красавице" Малефисента похищает принца Филиппа. [309] Леди Бэйн, тщеславная злая волшебница из диснеевских приключений медведей Гамми , тоже имеет сходство со Злой Королевой в своем костюме и характере. Четыре злые ведьмы Востока, Запада, Севера и Юга, похожие на Ведьму из « Белоснежки» Диснея , также являются злодеями, которых Микки должен убить, чтобы спасти Диснейленд в « Микки Маусе: Компьютерная игра» 1988 года . [310] Первые имена владеющей магией пары антагонистов The Glooms из собственного сериала Disney XD « 7D».(2014), действие которого происходит до того, как Семь Гномов впервые встретили Белоснежку, возможно, были вдохновлены альтернативным именем персонажа Злой Королевы «Гримхильда» с неуклюжим мужем- чернокнижником по имени «Грим» и решительной женой-ведьмой по имени «Хильди» .

Дизайн персонажей Королевы из фильма был использован в некоторых других адаптациях Белоснежки, например, для Королевы в турецком фильме Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1970). [311] Королева Нага в итальянских эротических комиксах Бьянканева сначала была основана на версии Диснея, как и персонаж Белоснежки. [312] [313] Когда фильмобъявили о своем собственном анимационном продолжении сказки, студия подала в суд на Disney, пока Filmation не пообещала, что их персонажи не будут напоминать персонажей из диснеевского фильма. В соглашении прямо говорилось, что в фильме не может быть персонажа «злой ведьмы», в котором вместо этого был изображен брат королевы в вендетте, чтобы отомстить за ее смерть, а название было изменено с Белоснежки в Стране Судьбы на Слава Богу . [314] [315]

Королева также вдохновила главных героев-антагонистов в других не связанных между собой названиях, таких как королева-мачеха в российском анимационном фильме «Дикие лебеди» (1962), [316] Королева ведьм в испанском фильме « Палец Тома и Красная Шапочка» (1962). , [317] богиня Венера в аниме-версии Unico , [318] королева Адмира в американском фильме The Hugga Bunch (1985), [319] и королева ведьм в видеоигре Curse of Enchantia (1992). [320] Исполнение леди Макбет в фильме Орсона Уэллса « Макбет 1948 года»похожа на королеву в ее костюме, макияже и даже в манере смерти; [321] Леди Макбет также была визуально основана на королеве из адаптации комиксов 1982 года. [322] Злая королева Бавморда из фильма 1988 года « Уиллоу» имеет такое сходство [323], что редактор Cinefantastique Фредерик С. Кларк назвал ее «просто Злой Королевой Белоснежки , вплоть до ее костюма с капюшоном». [324] Робин Вуд провел связь между внешностью Ведьмы и Императора во франшизе « Звездных войн » (которая в конечном итоге тоже стала собственностью Диснея). [325]По словам дизайнера видеоигр Стива Брауна, старая форма ведьмы королевы послужила источником вдохновения для главного героя «Королева ведьм» в его игре 1985 года « Котел» . [326] Бриджит Нильсен сказала, что она взяла за основу свою роль Черной ведьмы (которая также похищает принца из ревности к принцессе) в итальянском фильме 1992 года «Фантагиро 2» по мотивам диснеевского фильма «Гримилда» (имя королевы в итальянских комиксах). [327]

Замок Королевы широко использовался в рекламе фильма (выступая в качестве фона для афиши фильма). Более поздние сказки Диснея, в том числе « Золушка» , « Спящая красавица» , «Русалочка» , « Красавица и чудовище» и « Аладдин» , содержат аналогичные фантастические замки и дворцы, и часто эти здания служат центральными элементами или декорациями для постеров фильмов. Сказочный замок стоит в центре каждого тематического парка Диснея, а изображение замка используется в логотипе Buena Vista International .

Камеи и пародии в честь [ править ]

Персонаж также несколько раз появлялся в пародийных эпизодах и почтении в средствах массовой информации, не относящихся к Диснею. В радиопрограмме 1945 года « Это мое лучшее» Королева издала проклятие, настолько ужасное, что Волшебное Зеркало разлетелось на тысячу осколков, а место, где когда-то стояла Королева, превратилось в груду пепла, из которой ползали черные пауки и уносились в ночь. . В фильме Вуди Аллена « Энни Холл» (1977) Элви упоминает, что, когда он увидел « Белоснежку» Диснея , его привлекла королева, в то время как все остальные дети были влюблены в Белоснежку. Далее следует анимационный эпизод Злой Королевы, напоминающей Энни и озвученной Дайан Китон., разговаривает с мультипликационной версией мечтающего Элви, но оказывается, что даже Королева ругает его; Элви приписывает это ее настроению менструального цикла, которому Королева напоминает ему, что она всего лишь мультипликационный персонаж. [328]

Королева упоминалась, когда она появилась как злодейка в выпуске итальянского сериала комиксов ужасов Дилан Дог в 1988 году. [329] В эпизоде Симпсонов « Четыре великие женщины и маникюр » (2009) королева сбегает от гномов после отравления. Белоснежка, только для того, чтобы ее линчевала толпа разъяренных лесных существ. [330] В двухсерийном мультфильме US Acres «Снежный Уэйд и 77 гномов» Ланолин появляется как Злая Королева в костюме, основанном на версии Диснея. В эпизоде ​​« Дорога в Мультивселенную » сериала « Гриффины» 2009 года Герберт появляется как замаскированная Королева. Персонаж Маппет-шоуМисс Пигги - королева в пародийном мини-сериале комиксов Маппет Белоснежка 2010 года . [331] Кэсси Скербо сыграла Злую Королеву в пародийном музыкальном видео на YouTube в 2013 году Cell Block Tango . [332] Королева также появляется в пародийном музыкальном видео « Counting Scars , Oh My Disney на Хэллоуин 2014» на песню OneRepublic « Counting Stars ». [333] [334] Кимберли Коул сыграла Злую Королеву в пародийном клипе Тодрика Холла 2014 года « Белоснежка и семь головорезов» . [335]

См. Также [ править ]

  • Королева из «Белоснежки» в оригинальной сказке и в других производных произведениях

Примечания [ править ]

  1. ↑ Например, в 2013 году Королева была среди 20 ужасающих детских фильмов по версии Digital Spy , комментируя, что « Джулия Робертс и Шарлиз Терон, возможно, сыграли эту роль в двух конкурирующих блокбастерах 2012 года, но они не получили где-то рядом с жуткостью злой королевы Диснея » [293], а также среди десяти самых страшных злодеев Диснея всех времен по версии Entertainment.ie . [294] В 2014 году E! занял седьмое место среди Диснеевских злодеев как «первоначальную главную суку». [295] Ботаникпоставила Диснеевских злодеев, «начиная с 1937 года со Злой Королевой», на первое место в рейтинге «самых плохих злодеев» в поп-культуре за 2015 год [296], в то время как Gay Times заняла третье место среди «пяти самых злых женщин Диснея» " [297] и MTV перечислили ее как одного из девяти злодеев Диснея, которые были" намного лучше хороших парней ". [298] В том же году Moviepilot включил ее в число семи самых ужасных и злых злодеев Диснея, поскольку «она, может быть, и самая красивая женщина в списке, но, к сожалению, этот красивый фасад скрывает уродливую и злую душу», [299] в то время как Галф Новости, назвав ее вторым величайшим злодеем Диснея, прокомментировал, что она «все еще стоит сегодня - через 78 лет после выхода первого фильма», как самая злая личность, которую когда-либо создавал Дисней. [300] Moviepilot также предложил: «Дисней мог бы обработать Белоснежку Малефисентой и сделать версию, рассказывающую историю с точки зрения Злой Королевы» [301], предполагая, что ее должна сыграть Меган Фокс . [302] В 2016 году The Frisky описал ее и Малефисенту как «двух самых известных женщин-злодеев в истории кино». [303]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Отражение Evil Ink & Paint Cel Release в Голливудской студии Диснея« Блог Disney Parks " . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 6 ноября 2013 года .
  2. ↑ Архив, Белоснежка (22 июня 2013 г.). "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: 1949 Деннис Дэй с Илен Вудс в роли Белоснежки - RCA-Victor Record Y-33" .
  3. ^ " " Рождественская история Микки "-" . cartoonresearch.com .
  4. ↑ Джим Раззи, «Белоснежка и семь гномов» Уолта Диснея , стр. 41.
  5. ^ Грант, Джон (1998). Энциклопедия анимированных персонажей Уолта Диснея . Книги Гипериона. п. 161.
  6. ^ "Дисней Злодей Резюме | О мой Дисней" . Blogs.disney.com. 27 июня 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  7. ^ Архив Белоснежки (13 июля 2013 г.). "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Винтажная Белоснежка" Коллекционные открытки для начинающих " " . Filmic-light.blogspot.com . Проверено 21 апреля 2016 года .
  8. ^ a b c d "Filmic Light - Snow White Archive: 1938 UK Snow White Pressbook" . Filmic-light.blogspot.com . 5 февраля 2016 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  9. ^ a b c d "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Сериал Good Housekeeping" . Filmic-light.blogspot.com . 4 декабря 2012 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  10. ^ «Топ 15 неправильных цитат из фильмов» . Listverse . 18 октября 2007 . Проверено 3 января 2015 года .
  11. ^ a b "САМЫЙ ЯРКИЙ ... И САМЫЙ СТРАШНЫЙ: Темные секреты подземелья" . Kennetti.fi. 29 марта 2010 . Проверено 6 ноября 2013 года .
  12. ^ a b c d e f Ричард Холлисс, Брайан Сибли, Шедевр Уолта Диснея «Белоснежка и семь гномов» , страницы 14, 81.
  13. ^ Гленн Дакина, Дисней злодеи: The Essential Guide , стр 6.
  14. ↑ Хайди Брейер, Создание ведьмы: гендерная магия в средневековой и ранней современной Англии , стр.134.
  15. ↑ Белоснежка и семь гномов , обозреватель-репортер , 29 июля 1993 г.
  16. ↑ Snow White and the Seven Dwarfs The Evil Queen Concept Art (Walt | Lot # 95060 | Heritage Auctions » . Heritage Auctions . Проверено 11 ноября 2018 года .
  17. ^ «Белоснежка: Лелла Смит из библиотеки исследований анимации Диснея раскрывает« Однажды в сказке »гномов! - Анимированные виды» . Проверено 15 апреля 2019 года .
  18. ^ a b Пол Мулджади, Дисней Театральные мультфильмы , стр. 14.
  19. ^ «Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Журнал Disney News (50-летие - 1987)» . Filmic-light.blogspot.com . 5 ноября 2011 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  20. ^ a b Джон Хэнсон Сондерс, Эволюция Белоснежки: подробный текстовый анализ трех версий сказки о Белоснежке , стр. 117.
  21. ^ "Истории злодеев | Дисней Инсайдер" . Blogs.disney.com. 18 марта 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  22. ^ Майкл Барьер, Голливудские мультфильмы: американская анимация в ее золотом веке , стр.128.
  23. ^ «Удивительный мир WALT: Уолт Дисней и злодей | Disney Insider» . Blogs.disney.com. 3 сентября 2012 . Проверено 4 мая 2014 года .
  24. ^ «Злодеи Диснея: Королева» . Disney.go.com. Архивировано из оригинального 27 февраля 2011 года . Проверено 6 ноября 2013 года .
  25. ^ «D23 в Дэйтлайн Дисней: 1935 (злая королева)« Дисней D23" . D23.disney.go.com. 10 декабря 2012 года Архивировано из оригинального 16 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2013 года .
  26. ^ "Как хорошо вы знаете ... Белоснежка? | Дисней Инсайдер" . Blogs.disney.com. 28 февраля 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  27. ↑ Золотая годовщина: Белоснежка Уолта Диснея и семь гномов , Гладстон 1987.
  28. ^ Райан Gilbey, Джонатан Росс, The Ultimate Фильм: Великобритании 100 самых популярных фильмов , страница 19.
  29. ^ a b «Киносвет - Архив Белоснежки: Выставка Диснея 2006-2007 гг. в Париже» . Кинематографический свет - Архив Белоснежки . 16 сентября 2013 . Проверено 11 ноября 2018 года .
  30. ^ a b Аксель Ниссен, Актрисы определенного характера: Сорок знакомых голливудских лиц с 30-х по 50-е годы , стр.197.
  31. ↑ Jaeger, Питер. «Наумбург: собор увековечивает самую красивую женщину средневековья - Путешествие» . Полосы . Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  32. ^ "Статуи основателя Наумбурга на марках" . Стампорама. 30 сентября 2008 . Проверено 6 сентября 2013 года .
  33. ↑ Дуглас Броуд, Мультикультурализм и мышь , стр.172.
  34. ^ Самый большой день открытия в истории кино идет вверх , Beaver County Times , 15 апреля 1987.
  35. ^ "Filmic Light - Snow White Archive: 1938" Популярная наука "Статья о Белоснежке" . Filmic-light.blogspot.com . 1 ноября 2010 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  36. ^ a b c «Киносвет - Архив Белоснежки: комикс Гладстона (50-летие - 1987)» . Filmic-light.blogspot.com . 12 ноября 2011 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  37. ^ Бруно Жирво (редактор), Однажды в сказке - Уолт Дисней: Источники вдохновения для Disney Studios (Престел, Лондон, 2006) ISBN 978-3-7913-3770-8 . 
  38. ^ Марк Майерсон (30 июня 2007). «Майерсон по анимации» . Mayersononanimation.blogspot.com . Проверено 3 января 2015 года .
  39. ^ a b Джек Зайпс, Зачарованный экран: Неизвестная история сказочных фильмов , страницы 115, 122.
  40. ^ a b c "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Статья из фотоспектакля" Белоснежка " . Filmic-light.blogspot.com . 1 апреля 2010 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  41. ^ a b "Фильм Свет - Архив Белоснежки: 1958 Буэна Виста Белоснежка Прессбук" . Filmic-light.blogspot.com . 15 августа 2013 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  42. ^ "Белоснежка и семь гномов цвет фона | Лот № 95082" . Аукционы наследия . Проверено 24 марта 2019 года .
  43. ^ Мэрилин Стокстад, средневековые замки , страница 92.
  44. ↑ Патрисия Шульц, 1000 мест, которые стоит увидеть, прежде чем умереть , стр. 270.
  45. ↑ Анна Руис, Яркая Андалусия: пряность жизни в южной Испании , стр.148.
  46. ^ «Белоснежка и семь гномов (1937)» . Filmsite.org . Проверено 4 мая 2014 года .
  47. ↑ Приглашенный автор (31 мая 2012 г.). «Эволюция Белоснежки | Расовый - пересечение расы и поп-культуры» . Расовый. Архивировано из оригинала на 5 апреля 2014 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  48. ^ «Кинематографической Light - Белоснежка Архив: 1987 Аниматор Журнал № 20» . Filmic-light.blogspot.com . 11 января 2016 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  49. ^ Додж, Брент (февраль 2010 г.). От экрана к теме: найдены отсылки к анимационным фильмам Диснея ... - Брент Додж - Google Boeken . ISBN 9781608444083. Проверено 17 мая 2014 года .
  50. ^ «10 умопомрачительных фактов о Белоснежке и семи гномах | Oh My Disney» . Blogs.disney.com. 21 апреля 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  51. ^ a b Джон Кейнмейкер, До начала анимации: жизнь и времена вдохновляющих художников-эскизов Диснея (Гиперион, Нью-Йорк, 1999) ISBN 0-7868-6152-5 . 
  52. ^ a b «Уолт Дисней положил конец голосу Белоснежки» . Dailytelegraph.com.au . Проверено 21 апреля 2016 года .
  53. ^ "Не только ваш обычный Джо: Легенда Диснея Джо Грант" . Awn.com. Архивировано из оригинального 22 сентября 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
  54. ^ 1944 RKO Radio Pictures Snow White pressbook, page 5.
  55. ↑ «Белоснежка» Ready Xmas , The Pittsburgh Press , 13 октября 1937 года.
  56. ^ Феминистки порицают сказки фильмы , Tuscaloosa News , 6 августа 1980.
  57. ↑ «Белоснежка» как никогда моложе , Pittsburgh Post-Gazette , 17 июля 1987 г.
  58. ^ a b «Кинематографический свет - Архив Белоснежки: журнал Starlog CineMagic (50-летие - 1987)» . Filmic-light.blogspot.com . 20 ноября 2011 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  59. ^ a b c «Самые прекрасные ... и самые страшные из них: обреченный любовный треугольник» . Kennetti.fi. 29 марта 2010 . Проверено 6 ноября 2013 года .
  60. ↑ 1937 Fan (4 января 2011 г.). «Свисти, пока мы ведем блог» . 1937fan.blogspot.com . Проверено 3 января 2015 года .
  61. ^ "Книжная страница Белоснежки" (JPG) . 4.bp.blogspot.com . Проверено 21 апреля 2016 года .
  62. ^ a b c Дэвид Кениг, Мышь под стеклом: Секреты анимации Диснея и тематических парков , стр. 28.
  63. ^ "САМЫЙ ЯРКИЙ ... И САМЫЙ СТРАШНЫЙ: Спасение принца" . Kennetti.fi. 29 марта 2010 . Проверено 6 ноября 2013 года .
  64. ^ «Белоснежка и семь гномов - невероятное безумие Диснея - Страница 5 | Animator Mag - Библиотека» . Animatormag.com. 25 августа 2010 . Проверено 22 июля 2014 года .
  65. ^ Ричард Holliss, Белоснежка и семь гномов и формирование классического кино , страница 14.
  66. ↑ Олли Джонстон, Фрэнк Томас, Злодей Диснея , 54 года.
  67. ^ Руди Белмер, Любимые фильмы Америки: За кулисами , страница 44.
  68. ↑ Полная история Белоснежки Уолта Диснея и семи гномов (Гарри Н. Абрамс, Нью-Йорк, 1987) ISBN 0-8109-1515-4 . 
  69. ^ a b Кей Стоун, Однажды ваша ведьма придет , стр. 71.
  70. ^ Laurence А. Rickels, Дьявол Notebooks , страница 274.
  71. ^ «Логова злодеев Диснея жуткие и впечатляющие | О, мой Дисней» . Blogs.disney.com. 4 сентября 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  72. ^ Морин Фернисс, Искусство в движении: Эстетика анимации , стр. 119.
  73. ^ Eurodisney Карманный справочник , стр 64.
  74. ^ Tison Pugh, Дисней средневековье: сказка и фантастика Прошлое , страница 64.
  75. ^ "Взгляд изнутри: новый поезд Диснея" Семь гномов " . Azcentral.com. 30 апреля 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  76. ^ "Disney World Halloween Party меняет" . Орландо Сентинел . Проверено 21 апреля 2016 года .
  77. ^ "Большие острые ощущения, немного озноба на вечеринке Disney в честь Хэллоуина | США | Путешествия" . Торонто Сан . 27 октября 2015 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  78. ^ «Дисней празднует 100 лет волшебства» . Deseret News. 28 октября 2001 . Проверено 22 июля 2014 года .
  79. ^ «Сторона Диснея« Блог парков Диснея » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  80. ^ «Создавая свою мечту с Disney Event Group« Блог Disney Parks » . Disneyparks.disney.go.com. 6 октября 2010 . Проверено 23 июля 2014 года .
  81. ^ Mauney, Мэтт (6 июня 2014). «Мероприятие на тему злодеев в студии Disney в Голливуде» . Орландо Сентинел . Проверено 22 июня 2014 года .
  82. ^ «Гости Диснея наслаждаются яблочными укусами Chiquita» . Freshplaza.com. Архивировано из оригинального 10 ноября 2014 года . Проверено 3 января 2015 года .
  83. ^ «Загляните в список гостей« Злодеи на свободе »в Disney's Hollywood Studios« Блог Disney Parks » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  84. Рианна Сакс, Андреа (18 февраля 2011 г.). «Я мечтаю о Диснее» . Вашингтон Пост . Проверено 22 июля 2014 года .
  85. ^ Винсент Террас, Телевизионные специальные предложения: 5 336 развлекательных программ, 1936–2012, 2-е изд. , стр.132.
  86. ^ Оливье Муру. «Анимационные фильмы» . Famillemouroux.free.fr . Проверено 22 июля 2014 года .
  87. ^ Wloszczyna, Сьюзен (14 ноября 2007). « Очарованная принцесса выходит из мультфильма на Манхэттен» . USA Today . Проверено 4 января 2008 года .
  88. ^ "Очарованная Злая Королева Раскадровки Группа (Уолт Дисней, 2007) .... | Лот № 96265 | Аукционы Наследия" . Аукционы наследия . Проверено 11 ноября 2018 года .
  89. ^ "Оригинальные раскадровки Хэнка Такера королевы Нариссы из Enchanted (Дисней, 2007)" . iCollector.com Интернет-аукционы . Проверено 11 ноября 2018 года .
  90. ^ «Майк Диза и семь гномов: как приквел« Белоснежка »стал дурацким фильмом • Анимированные просмотры» . Проверено 4 августа 2015 года .
  91. ^ «Белоснежка и семь гномов приквел, когда-то запланированный Disney | Metro News» . Metro.co.uk . 3 апреля 2016 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  92. ^ «Кэти Наджими сыграет Злую Королеву в сериале« Потомки » Disney Channel » . TheWrap. 23 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 года .
  93. ^ Sepinwall, Алан (16 июня 2014). «Дисней потерял сюжет с потомками взволнованных детей-подростков классических злодеев» . Hitfix.com . Проверено 22 июня 2014 года .
  94. ↑ «Потомки Диснея» показывают новичку Софию Карсон в роли дочери злой королевы (эксклюзив) » . TheWrap. 16 апреля 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  95. ^ "Канал Дисней создает оригинальный фильм с живым действием о потомках злодеев Диснея" . GeekNation. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  96. ^ "E релизы" . Disneychannelmedianet.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  97. ^ "Дисней Потомки Тизер Трейлер" . Disney.com.au. Архивировано из оригинала на 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
  98. ^ «Дисней разработает фильм с живыми актерами о сестре Белоснежки Роуз Рэд» . Geeksofdoom.com . 4 апреля 2016 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  99. ^ Администратор универмага, Майк. «Книга чар: серия Disney + будет посвящена злодеям Диснея» . Looper.com . Проверено 19 марта 2019 года .
  100. ↑ Radio City снова в пути с живыми сказками , The Spokesman-Review , 25 октября 1979 г.
  101. ^ "Белоснежка на льду Уолта Диснея" . Монреальский вестник. 6 сентября 1986 . Проверено 20 августа 2014 года .
  102. ^ "Гленмонт Родной Принц в Fine 'Белоснежка на льду ' " . Schenectady Gazette. 10 сентября 1986 . Проверено 20 августа 2014 года .
  103. ^ «Белоснежка, 7 гномов устраивают волшебное шоу» . Страж Милуоки. 22 января 1987 . Проверено 20 августа 2014 года .
  104. ^ "Злая королева Диснея злая на льду" . Pittsburgh Post-Gazette. 28 февраля 1995 . Проверено 20 августа 2014 года .
  105. ^ Винсент Террас, Телевизионные специальные предложения: 5 336 развлекательных программ, 1936–2012, 2-е изд. , стр. 337.
  106. ^ «Отзывы родителей - fayettevillekidsguide.com - Ваш ресурс для родителей, детей, идей празднования дня рождения, семейных каникул, событий, семейных мероприятий, мероприятий для детей, летних лагерей, детских ресторанов, присмотра за детьми, дневного ухода в Фейетвилле, Арканзас» . Fayettevillekidsguide.com . Проверено 3 января 2015 года .
  107. ^ «Disney Live! Три классические сказки - Мамы Маскоги» . Muscogee Moms . Архивировано из оригинала на 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
  108. ^ «Десять злодеев Диснея, которых можно увидеть на курорте Мира Уолта Диснея« Блог Disney Parks » . Disneyparks.disney.go.com. 2 ноября 2012 . Проверено 23 июля 2014 года .
  109. ^ Чаппелл, Дрю (2010). Дети в стадии разработки: критические эссе по игре как учебная программа - Google Boeken . ISBN 9781433106231. Проверено 17 мая 2014 года .
  110. ^ «Кинематографической Light - Белоснежка Архив: Tek Зубная щетка„Белоснежка“Настольные игры» . Filmic-light.blogspot.com . 17 марта 2014 . Проверено 21 апреля 2016 года .
    "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: 1938 Настольная игра" Белоснежка "братьев Паркер" . Filmic-light.blogspot.com . 1 октября 2015 . Проверено 21 апреля 2016 года .
    "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Настольная игра Милтона Брэдли Белоснежка 1938" . Filmic-light.blogspot.com . 14 января 2010 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  111. ^ «Игра Уолта Диснея« Белоснежка и семь гномов | Настольная игра »» . BoardGameGeek . Проверено 23 июля 2014 года .
    «Белоснежка и семь гномов | Настольная игра» . BoardGameGeek.com . Проверено 21 апреля 2016 года .
  112. ^ "Деливрез Минни!" . Coa.inducks.org. 21 декабря 1952 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Замковый лабиринт» . Coa.inducks.org. 1 апреля 1975 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Назовите загадки слов персонажей» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    "En nu naar het kasteel!" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  113. ^ «Кинематографической Light - Белоснежка Архив: Disneykin Белоснежка Игра из Королевского Желатин» . Filmic-light.blogspot.com . 22 ноября 2015 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  114. ^ «Disney Villains Collector's Edition Monopoly® Game | Настольные игры» . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
  115. ^ «Дисней Злодейский: Злой по сути Обзор» . Пикселкин . 13 марта 2019 . Проверено 19 марта 2019 года .
  116. ^ «Atari 2600 - Белоснежка (Atari)» . AtariAge. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  117. ^ «10 лучших игр Disney для iOS» . Arcadesushi.com. 15 ноября 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  118. ^ «Белоснежка: Возвращение королевы - Android-приложения в Google Play» . Архивировано из оригинала на 30 марта 2014 года . Проверено 29 июля 2013 года .
  119. ^ «Предстоящее обновление: чего ожидать? | Семь гномов - возвращение королевы - полное руководство по мобильной игре Диснея» . Sevendwarfs.twiddlethumb.com. 30 апреля 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  120. ^ «Восстановление Witch Rock | Семь гномов - Возвращение королевы - Полное руководство по мобильному телефону Диснея» . Sevendwarfs.twiddlethumb.com . Проверено 4 мая 2014 года .
    «Поиск и восстановление Алхимической лаборатории Королевы | Семь гномов - Возвращение королевы - Полное руководство по мобильному телефону Диснея» . Sevendwarfs.twiddlethumb.com . Проверено 4 мая 2014 года .
  121. ^ "Tijdlijnfoto's - Семь гномов: Возвращение королевы" . Facebook. 27 апреля 2014 . Проверено 4 мая 2014 года .
  122. ^ «Дисней Бесконечность» . Infinity.disney.com. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  123. ^ «Disney Interactive Support - Вселенная Диснея - Загружаемые костюмы: набор злодеев (PlayStation®3, Xbox 360®)» . Help.disney.com. 21 января, 2014. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  124. ^ «Дисней Белоснежка злая королева: Дом и кухня» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  125. ^ «Стань своим внутренним злодеем!« Блог Disney Parks » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  126. ^ «Белоснежка и семь гномов - Aaah Choo! | Disney Games» . Games.disney.com. Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
  127. ↑ Epic Mickey: Power of Illusion - Test Nintendo 3DS - Nintendo Master . Nintendo-master.com . Проверено 3 января 2015 года .
  128. ^ Благородный, Barnes &. "Злодеи Диснея: Злая Королева | Книга NOOK" . Barnes & Noble . Проверено 24 марта 2019 года .
  129. ^ Принцесса Диснея: Моя сторона истории - Белоснежка, Королева - Книга № 2: Дафна Скиннер, Ателье Филиппа Харчи, Джон Курц: 0725961034641: Amazon.com: Книги . 31 января 2004 г. ISBN 0786834641.
  130. ^ "Самый справедливый из всех | Disney Publishing Worldwide" . Books.disney.com. 18 августа 2009 . Проверено 4 мая 2014 года .
  131. ^ "Новости потомков: Мелисса Де Ла Крус пишет PREQUEL, ПОЗНАКОМЬТЕСЬ о Кристен Ченовет в роли Малефисенты [СМОТРЕТЬ ФОТО]: Глаз: Мода и стиль" . Fashionnstyle.com. 3 июля, 2014. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 20 августа 2014 года .
  132. ^ «Белоснежка и семь гномов» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  133. ^ "САМЫЙ ЯРКИЙ ... И САМЫЙ СТРАШНЫЙ ИЗ НИХ: Книга комиксов Меррилла Де Мариса 1937 года" . Kennetti.fi. 22 июля 2010 . Проверено 6 ноября 2013 года .
  134. ^ "Бранка де Неве" . Coa.inducks.org. 1 апреля 1969 . Проверено 27 августа 2016 года .
  135. ^ "Кинематографической Light - Белоснежка Архив: 1973 Le Journal де Микки - Нет 1119" . Кинематографический свет - Архив Белоснежки . 23 апреля 2017 года . Проверено 11 ноября 2018 года .
  136. ^ «Белоснежка и семь гномов» . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  137. ^ "Blanche Neige et les sept nains" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  138. ^ https://inducks.org/story.php?c=I+PG+++72-B
  139. ^ "Памук Пренсес иле Севимли Пренс" . Coa.inducks.org. 30 июля 1942 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  140. ^ "EsquiloScans" . EsquiloScans. 20 декабря 1955 . Проверено 27 августа 2016 года .
  141. ^ "Злой князь" . Проверено 4 августа 2015 года .
  142. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org. 1 августа 1944 года . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 ноября 1952 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Рождественский сюрприз Белоснежки" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 ноября 1949 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Загадочное рождественское заклинание» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Зловещий рождественский подарок Белоснежки» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  143. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org. 1 июня 1944 . Проверено 27 августа 2016 года .
  144. ^ "Нет Ritmo Da Bruxa" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1974 . Проверено 27 августа 2016 года .
  145. ^ "A Maçã Superenfeitiçada" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1977 . Проверено 27 августа 2016 года .
  146. ^ "Kerstverhaal" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  147. ^ "Очарованная гора" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  148. ^ «Хэллоуин» . Coa.inducks.org. 24 октября 2014 . Проверено 27 августа 2016 года .
  149. ^ «Тайна недостающей магии» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  150. ^ «Новое приключение Белоснежки и семи гномов» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  151. ^ «Семь гномов и королева-ведьма» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  152. ^ «Кинематографический свет - Архив Белоснежки:« Семь гномов и королева-ведьма », воскресный комикс 1958 года» . Filmic-light.blogspot.com. 11 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  153. ^ "Пират" . Coa.inducks.org. 1 мая 1949 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  154. ^ "Кинематографический свет - Архив Белоснежки: Семь гномов 1949 Четырехцветный комикс (Пиратская сказка)" . Filmic-light.blogspot.com. 27 июля 2012 . Проверено 17 августа 2015 года .
  155. ^ "Страна фантазий" . Coa.inducks.org. 1 сентября 1955 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Замок на Рождество» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Зачарованный лес» . Coa.inducks.org. 1 июня 1955 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Дело удачи» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1961 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Пояс из змеиной кожи» . Coa.inducks.org. 1 августа 1971 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Mal Me Quer, Bem Me Quer" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Assalto Cheio De História" . Coa.inducks.org. 23 января 1986 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Хеллоуин" . Coa.inducks.org. 26 октября 2005 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «75 яар» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Ежегодный пикник клуба злых дел" . Coa.inducks.org. 1 сентября 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
  156. ^ «Заколдованные куклы» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Маленькие ведьмы» . Coa.inducks.org. 1 сентября 1961 . Проверено 27 августа 2016 года .
  157. ^ "Тайный Candy Caper" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1966 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Преступная конвенция» . Coa.inducks.org. 9 апреля 1968 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Работа алмазного рудника семи гномов" . Coa.inducks.org. 1 октября 1973 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Плохие парни на балу" . Coa.inducks.org. 27 февраля 2004 , Проверено 27 августа 2016 года .
  158. ^ "Kite Tail" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Обманутый помощник» . Coa.inducks.org. 1 октября 1962 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Кролик ранчо" . Coa.inducks.org. 1 апреля 1969 . Проверено 27 августа 2016 года .
  159. ^ "Гости дома" . Coa.inducks.org. 1 октября 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Слишком мало подсказок» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Слишком много ведьм» . Coa.inducks.org. 1 сентября 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Тупая опасность» . Coa.inducks.org. 1 марта 1961 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Лечение шока» . Coa.inducks.org. 1 марта 1961 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 ноября 1953 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 августа 1954 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Волшебный бобовый стебель» . Coa.inducks.org. 1 сентября 1978 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Дом Гость» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1978 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Перехитрить ведьму» . Coa.inducks.org. 1 июля 1979 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Заколдованное дерево» . Coa.inducks.org. 1 марта 1982 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Парни летать" . Coa.inducks.org. 1 марта 1982 . Проверено 27 августа 2016 года .
  160. ^ «В стране отдыха» . Coa.inducks.org. 1 августа 1961 года . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Утраченный джингл-джангл" . Coa.inducks.org. 1 июня 1981 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Колдуньи хитрости» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    "L'incredibile avventura di Topolino" . Coa.inducks.org. 25 августа 1985 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Topolino e l'incredibile naniversario" . Coa.inducks.org. 7 августа 1988 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Отель Трансильвания» . Coa.inducks.org. 15 октября 2004 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Партийные монстры» . Coa.inducks.org. 4 января 2006 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "La voce del popolo" . Coa.inducks.org. 23 августа 2011 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Topolino e la saga burocratica" . Coa.inducks.org. 13 марта 2012 . Проверено 27 августа 2016 года .
  161. ^ «Февральская глупость» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1957 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Таинственный карманник» . Coa.inducks.org. 1 августа 1978 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Дело о странной паутине» . Coa.inducks.org. 1 августа 1970 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Таинственное кольцо с черным жемчугом" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1971 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Спагетти и болваны» . Coa.inducks.org. 27 июля 2009 . Проверено 27 августа 2016 года .
  162. ^ "Он уехал в этот путь" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1961 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Qui, Quo, Qua e il» встречает «dei miti» . Coa.inducks.org. 1 февраля 1980 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "La buona stella di Paperino" . Coa.inducks.org. 16 июля 1989 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Паперино в:" La Storia (in) finita " " . Coa.inducks.org. 29 декабря 1991 . Проверено 27 августа 2016 года .
  163. ^ "Ошибка блеска" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1970 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Topolino e la sizesione F" . Coa.inducks.org. 17 ноября 1991 . Проверено 27 августа 2016 года .
  164. ^ "A Inimiga Do Natal" . Coa.inducks.org. 12 декабря 1975 . Проверено 27 августа 2016 года .
  165. ^ "Молодежная машина" . Coa.inducks.org. 1 октября 1970 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Topolino e l'enigma di Cartunia" . Coa.inducks.org. 19 декабря 1995 . Проверено 27 августа 2016 года .
  166. ^ "Призраки Хэллоуина" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1952 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 июня 1954 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1954 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 1 февраля 1956 . Проверено 27 августа 2016 года .
    {{cite web | url = https://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDC+269-04 | title = Волк у двери | publisher = Coa.inducks.org | date = февраль 1, 1963 | access-date = 27 августа 2016 г.}}
  167. ^ "Заземленная ведьма" . Coa.inducks.org. 1 апреля 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Пикси-хранитель» . Coa.inducks.org. 1 ноября 1976 . Проверено 27 августа 2016 года .
  168. ^ "Чудесная волшебная лампа" . Coa.inducks.org. 1 марта 1949 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Бум метлы" . Coa.inducks.org. 1 июня 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
  169. ^ «Клановая выпечка» . Coa.inducks.org. 1 мая 1966 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  170. ^ «Ведьма наживка» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1966 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Как Брукс» . Coa.inducks.org. 1 октября 1972 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «О Президенте дас Бруксас» . Coa.inducks.org. 13 июня 1975 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "O Feitiço Virou Contra A Feiticeira" . Coa.inducks.org. 16 февраля 1973 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Bruxo Não Entra" . Coa.inducks.org. 1 апреля 1976 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Ас Фейтисейрас» . Coa.inducks.org. 1 октября 1977 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Ма Магали" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1978 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Организованная грязь» . Coa.inducks.org. 1 августа 1964 года . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Тоймитуксен ноитануркка» . Coa.inducks.org. 2 апреля 1980 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Ум Амор де Пресенте" . Coa.inducks.org. 1 июля 1980 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "О Feitiço Das Manchas Na Cara" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    "Paramales A Você" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1983 . Проверено 27 августа 2016 года .
    "O Bandido Do Ano" . Coa.inducks.org. 1 марта 1983 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «Тремендо Сом» . Coa.inducks.org. 1 июня 1985 . Проверено 27 августа 2016 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  171. ^ «Зеркало Зеркало» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  172. ^ "Ведьма Переключатель" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1979 . Проверено 27 августа 2016 года .
  173. ^ "Apple Caper" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  174. ^ "Прыгающий волк" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  175. ^ "Двойная проблема" . Coa.inducks.org. 1 марта 1982 . Проверено 27 августа 2016 года .
  176. ^ a b «Загрузка» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  177. ^ "Дилемма алмазной пыли" . Coa.inducks.org. 1 декабря 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
  178. ^ «Ведьма погоды» . Coa.inducks.org. 1 июля 1978 . Проверено 27 августа 2016 года .
  179. ^ «Соглашение ведьм» . Coa.inducks.org. 1 апреля 1959 . Проверено 27 августа 2016 года .
  180. ^ "Pixie Dust Dilemma" . Coa.inducks.org. 1 августа 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
  181. ^ "Большой взрыв" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1975 . Проверено 27 августа 2016 года .
  182. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org. 1 октября 1945 . Проверено 27 августа 2016 года .
  183. ^ «Фишки летают» . Coa.inducks.org. 1 июля 1955 . Проверено 27 августа 2016 года .
  184. ^ «Ведьма во времени» . Coa.inducks.org. 1 июня 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
  185. ^ "Dumbo l'échappe belle" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  186. ^ "70.049 Дамбо E'Lchappe Belle" . DisneylandRecords.com . Проверено 27 августа 2016 года .
  187. ^ "Пряничный домик" . Coa.inducks.org. 1 июня 1970 . Проверено 27 августа 2016 года .
  188. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org. 1 июля 1954 . Проверено 27 августа 2016 года .
  189. ^ "Разбогатеть ведьма" . Coa.inducks.org. 1 июня 1962 . Проверено 27 августа 2016 года .
  190. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org. 1 октября 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
  191. ^ "Verjongingsdrank" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  192. ^ "Угроза черной магии" . Coa.inducks.org. 1 мая 1967 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  193. ^ «Битва умов и ведьм» . Coa.inducks.org. 1 февраля 1967 . Проверено 27 августа 2016 года .
  194. ^ "Золотая рождественская елка" . Coa.inducks.org. 30 июня 1948 . Проверено 27 августа 2016 года .
  195. ^ «Проблемы с доставкой» . Coa.inducks.org. 13 декабря 1990 . Проверено 27 августа 2016 года .
  196. ^ "Волшебник Bahs" . Coa.inducks.org. 1 апреля 1966 . Проверено 27 августа 2016 года .
  197. ↑ White, Snow (11 июля 2011 г.). «Кинематографический свет - Архив Белоснежки:« Волшебник Bahs »- Комикс Уолта Диснея, апрель 1966 года» . Filmic-light.blogspot.com . Проверено 21 апреля 2016 года .
  198. ^ "Захваченный замок" . Coa.inducks.org. 1 августа 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
  199. ^ "Это Снежная шутка" . Coa.inducks.org. 1 января 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
  200. ^ «Волшебное заклинание» . Coa.inducks.org. 1 декабря 1960 . Проверено 27 августа 2016 года .
  201. ^ "Magic-Mender" . Coa.inducks.org. 1 сентября 1966 . Проверено 27 августа 2016 года .
  202. ^ "Волшебная палочка" . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  203. ^ "Дом с привидениями Caper" . Coa.inducks.org. 1 ноября 1967 . Проверено 27 августа 2016 года .
  204. ^ "13 Blackcat Road" . Coa.inducks.org. 1 сентября 1968 . Проверено 27 августа 2016 года .
  205. ^ "O Sindicato Das Bruxas" . Coa.inducks.org. 23 января 1962 . Проверено 27 августа 2016 года .
  206. ^ "Очищенная ведьма" . Coa.inducks.org. 1 мая 1957 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  207. ^ Шмидт, Алекс. «Почему 7 гномов были рабами Скруджа Макдака» . Cracked.com . Проверено 27 августа 2016 года .
  208. ↑ Джеймс Э. Дэниэлс (12 февраля 2009 г.). «Анимированные темы и заголовки Дж. Э. Дэниэлса: кроссовер Disney Comics» . Jedaniels-adventures.blogspot.com . Проверено 27 августа 2016 года .
  209. ^ "Няня Решение" . Coa.inducks.org. 1 февраля 1962 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  210. ^ "Злая королева" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  211. ^ "Biancaneve e lo specchio infranto" . Coa.inducks.org. 25 октября 1958 . Проверено 27 августа 2016 года .
  212. ^ "Я Sette Nani e l'incantesimo della regina" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  213. ^ "Biancaneve al castello dei quattro venti" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  214. ^ "Я Sette Nani e l'eroica antivigilia" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  215. ^ a b "I 7 nani e l'infuso delle 7 erbe" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  216. ^ a b "Бьянканев е ла роза д'ардженто" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  217. ^ "Я Sette Nani e il mago burlone" . Coa.inducks.org. 15 января 1967 . Проверено 17 августа 2015 года .
  218. ^ a b «Кинематографический свет - Архив Белоснежки:« Белоснежка и зеленый огненный рубин »Романо Скарпа (1953)» . Filmic-light.blogspot.com. 27 мая 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  219. ^ "Biancaneve e lo specchio infranto" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  220. ^ "Pippo mago ei Sette Nani" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  221. ^ "Я Sette Nani e il Natale in pericolo" . Coa.inducks.org. 17 декабря 1989 . Проверено 17 августа 2015 года .
  222. ^ "Кинематографический свет - Архив Белоснежки" . filmic-light.blogspot.com . Проверено 11 ноября 2018 года .
  223. ^ "I 7 Nani e il cristallo di Re Arbor" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  224. ^ "Я Sette Nani e il cristallo di re Arbor" . Artnet.com . Проверено 3 января 2015 года .
  225. ^ Лука Боски. "Сул сет ди Романо Скарпа" . Lo Spazio Bianco . Проверено 3 января 2015 года .
  226. ^ "Я 7 Nani e la fonte meravigliosa" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  227. ^ «Кинематографической Light - Белоснежка Архив: Обзор Романо Скарпа в Белоснежка Comics» . Filmic-light.blogspot.com. 25 мая 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  228. ^ "Я Sette Nani e l'anello di betulla" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  229. ^ "I 7 nani e l'anello di betulla Archives - Romano Scarpa" . Романо Скарпа . Проверено 3 января 2015 года .
  230. ^ "Я Sette Nani e la balza del lupo" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  231. ^ «Я Sette Nani e il trono di diamanti» . Coa.inducks.org . Проверено 17 августа 2015 года .
  232. ^ "Biancaneve e verde fiamma" . Coa.inducks.org . Проверено 17 августа 2015 года .
    «ИНДУКС» . Coa.inducks.org. 14 марта 1994 . Проверено 17 августа 2015 года .
  233. ^ "Biancaneve e verde fiamma, l'esordio di Romano Scarpa su Topolino" . Fumettologica . Проверено 3 января 2015 года .
  234. ^ "Я Sette Nani e la fata incatenata" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  235. ^ "Biancaneve e la Pasqua nel bosco" . Coa.inducks.org. 22 апреля 1962 . Проверено 17 августа 2015 года .
  236. ^ "Biancaneve e l'abito stregato" . Coa.inducks.org. 29 марта 1964 . Проверено 17 августа 2015 года .
  237. ^ "Я Sette Nani e il patto della regina" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  238. ^ "Я Sette Nani e il patto della Regina" . Digilander.iol.it . Проверено 3 января 2015 года .
  239. ^ "Я Sette Nani e la Fatina di Natale" . Digilander.iol.it . Проверено 3 января 2015 года .
  240. ^ "Я Sette Nani e la fatina di Natale" . Coa.inducks.org . Проверено 3 января 2015 года .
  241. ^ https://digilander.libero.it/lucianogatto/Storie/1990-1999/bronto.htm
  242. ^ "Красиво Дисней | Коллекции Диснея" . Disneyparksmerchandise.com. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  243. ^ "Злая Королева Классическая Кукла - 12 | Куклы" . Магазин Диснея. Архивировано из оригинального 27 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
  244. ^ «Disney Villain Classics Evil Queen Doll: Toys & Games» . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Кукла Барби Белоснежка Диснея Злая Королева - Великие злодеи ограниченного выпуска, 4-е место в серии (1998): Игрушки и игры» . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Зло Queen \ 12» Кукла - Disney Princess Классических куклы Коллекция: Игрушки и игры» Проверено. Июль +22, 2014 .
    "Кукла из коллекции дизайнеров злой королевы Диснея-злодеев: игрушки и игры" . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Урожай Дисней Белоснежка Злая Королева 12» Мода куклы: Игрушки и игры» . 9 сентября 2009 Проверено. Июле +22, +2014 .
    «Злая королева Белоснежки: игрушки и игры» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  245. ^ "Белоснежка и семь гномов - тот, кто положил начало их всем Фигурка Джима Шора | Фигурки и сувениры" . Магазин Диснея . Проверено 23 июля 2014 года .
    "Фигурка злой королевы от Диснея" От кутюр | Фигурки Диснея " . Магазин Диснея. 16 июня 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  246. ^ "WDCC Белоснежная злая королева: Зло на троне - Коллекционные фигурки" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Злая королева WDCC вернула свое сердце - коллекционные фигурки" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Фигурка злой королевы студии Grand Jester Studios, 8 дюймов - коллекционные фигурки" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Funko Pop! Белоснежная злая королева Гримхильд Виниловая фигурка: игрушки и игры" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Злая королева парков Диснея из украшения фигурки Белоснежки NEW" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Статуя Белоснежки Злой Королевы Диснея от Дэвида Кракова и EFX: Патио, лужайка и сад" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Дисней - Белоснежка и гномы Северн - Злая королева - Рисунок 4 : Игрушки и игры» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Дисней Белоснежка Эксклюзивная 3-дюймовая фигурка из ПВХ Злая королева: игрушки и игры" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  247. ^ "Женщины стандартного размера (12–14) - Костюм Дисней ТМ Белоснежки Злой Королевы: Костюмы взрослых размеров: Одежда" . 9 ноября 2010 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Leg Avenue Costumes Disney 3Pc.Evil Queen включает в себя пояс и головной убор в виде короны: одежда" . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Дисней Хеллоуин Злая Королева (Белоснежка) - Карточная маска для лица - Лицензионная пр ...: Игрушки и игры» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "250180 Шляпа Злой Королевы: Шляпы Солнца: Одежда" . Проверено 22 июля 2014 года .
  248. ^ «Принцессы и злодеи на Pinterest | 73 контакта» . Pinterest.com. Архивировано из оригинального 19 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
    «Злая королева Танк» . WetSeal. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
    «Злодейские футболки и карманы персонажа Диснея, прибывающего в парки Диснея этой осенью« Блог о парках Диснея » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
    "Пуловер Disney Snow White Evil Queen" . Горячая тема . Проверено 23 июля 2014 года .
    Носки Disney Snow White Evil Queen Crew, 2 пары . Горячая тема . Проверено 23 июля 2014 года .
  249. ^ "Мисси Модные злодеи Остерегайтесь: Одежда" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Дисней Парки Злая Королева Злая Принцесса Белоснежка с капюшоном: Одежда" . Проверено 22 июля 2014 года .
  250. ^ "Злая Королева Часы для Взрослых - Белоснежка и семь гномов | Часы" . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Праздник« Художники среди нас »в Диснейленде« Disney Parks Blog » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  251. ^ "Женские часы Disney VL2001 Evil Queen с серебряным циферблатом и очарованием: часы" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Отличительное качество Disney: особенно злое DYG9714 Evil Queen Desk Mirror: Другие товары: Все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  252. ^ "Пристегните Брелок ремня безопасности Белоснежной Злой Королевы Диснея Гримхильд: Одежда" . 11 июля 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
    Брелок для ключей / Dangler «Злодеи Диснея» Злая королева - Ограниченная доступность: игрушки и игры . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Evil Queen Kwikset KW1 House Key Disney New - Товары для домашнего декора" . Проверено 22 июля 2014 года .
  253. ^ "Кружка Злой Королевы - Белоснежка и семь гномов | Питьевая посуда" . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Кружка Злой Королевы - Белоснежка и семь гномов | Питьевая посуда" . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Злая королева в роли ведьмы-кружки - Конфетный котел | Посуда» . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
  254. ^ "Дисней Злая Королева Кофейная Кружка Белоснежка и Гномы: Кухня и Столовая" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года ."Отличительный признак Диснея особенно зла DYG9717 Злая королева до / после кофейной кружки: кружка злодеев: все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года ."Магазин Диснея Королева кофейной кружки Снежные снежные злодеи: все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  255. ^ «Ужасы! Злая королева Диснея безраздельно властвует над рекомендацией Брэдфордской биржи коллекционера» . Лоуренс Журнал-Мир. 11 июля 1993 . Проверено 20 августа 2014 года .
  256. ^ "Лимитированная серия фарфоровых тарелок злой королевы Диснея Le 1000: памятные тарелки: все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Отличительный признак Диснея особенно зла DYG9716 Злая королева - королева кубка: кружки: все остальное» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Эксклюзивный набор кружек дизайнеров-злодеев Disney Store: Червовая Королева, Малефисента, Урсула, Мать Готель, Злая Королева, Круэлла Де Виль. Графический дизайн: Кружка Ариэль: все остальное" . 22 марта 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
  257. ^ «Белоснежка и злая королева Carriage кольцо Tote по Харвису | Сумка и Totes» . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Багаж злодеев Диснея - 20 | Багаж» . Магазин Диснея. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
  258. ^ «SOHO Beauty Disney Villains Makeup Bag - Evil Queen: Beauty» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Дисней Злодеи Дизайнерские Куклы Коллекционная Сумка Ограниченного Тиража Подарочная Сумка Малефисента - Украшения Рождественского Колокола" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Дисней Белоснежка Злая Королева" Бессердечный Тотализатор "16" X17 ": Обувь" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Злая королева Гримхильда Сумка-почтальон Белоснежка Дисней: Все остальное" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Кукла Disney Villains WICKED QUEEN - Белоснежная кукла Барби (аттракционы Уолта Диснея): игрушки и игры" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Диснеевский чемоданчик выходного дня для девочек-злодеев: Кухня и столовая" . Проверено 22 июля 2014 года .
  259. ^ "brownsbasementbargains: DISNEY WORLD SNOW БЕЛАЯ КОНФЕТНАЯ ОЛОВА ИЗ 1960-Х" . Vendio.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  260. ^ "Funko Disney: Cupcake Keepsakes Evil Queen Figure: Toys & Games" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Disney Pokitpal Pocketpal Злая королева из Белоснежной декоративной коробки.: Все остальное" . Проверено 22 июля 2014 года .
  261. ^ «См. Полную галерею плакатов Mondo Disney для фильма« Нет ничего невозможного! »| Oh My Disney» . Blogs.disney.com . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Загляните на мероприятие« 13 отражений зла »в Epcot« Блог парков Диснея » . Disneyparks.disney.go.com. 30 апреля 2013 . Проверено 23 июля 2014 года .
    «Диснеевские злодеи: все свои злые пути, Жикле, Тим Роджерсон | Жикле» . Магазин Диснея . Проверено 23 июля 2014 года .
    « Злодейка злая королева Жикле от Ноя | Жикле» . Магазин Диснея . Проверено 23 июля 2014 года .
  262. ^ «Матовый принт Диснея -« Ее желание »Дж. Скотта Кэмпбелла - Белоснежка и злая королева» . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Классический набор карточек злодеев Диснея: игрушки и игры" . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Белоснежка и семь гномов (Злая королева / ведьма) COMC ОБЗОР Хорошо для VG-EX (Коллекционная карточка) 1989 Брук Бонд. Волшебный мир Диснея # 2: Коллекционные предметы для развлечений» . Проверено 22 июля 2014 года .
    «ЗЛОЕ Дисней Белоснежка Злая королева, ограниченное издание изобразительного искусства Жикле, печать на бумаге Брайана Руда в магазине коллекционных предметов развлечений Amazon» . 26 ноября 2013 . Проверено 22 июля 2014 года .
    «СЕРДЦЕ ДЛЯ СЕРДЦА Особняк с привидениями Белоснежки Диснея, ограниченная серия изобразительных искусств Жикле, печать на бумаге Роберта Фаррелла в магазине коллекционных вещей Amazon» . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Дисней Злодеи, большие наклейки 3x3 дюйма: игрушки и игры» . Проверено 22 июля 2014 года .
  263. ^ "Дисней Белоснежка Злая Королева Кнопка Зеркало" . Горячая тема . Проверено 23 июля 2014 года .
  264. ^ "(Набор / 4) Магниты с острыми персонажами Диснея - Коллекция мультяшных злодеев: Кухня и столовая" . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Торговые значки Диснея - Белоснежка и семь гномов - Злая королева: Все остальное» . Проверено 22 июля 2014 года .
  265. ^ "Disney Store Белоснежка ЗЕЛАЯ КОРОЛЕВА Рождественский орнамент - декоративные висячие украшения" . Проверено 22 июля 2014 года .
    Праздничное украшение "Злая королева" (злодеи) "Дисней Белоснежки" - ограниченное количество: декоративные висячие украшения: все остальное " . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Украшение из выдувного стекла Дисней Белоснежка и злая королева-2: все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Набор праздничных украшений" Злодеи Диснея "из 5 предметов - Малефисента * Урсула * Злая королева * Капитан Крюк * Чернабог - Ограниченная доступность: декоративные висячие украшения: все остальное" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Джим Шор Дисней Традиции Дисней Злодеи Орнаменты Набор из 4 фигурок Энеско Диснея" . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Дисней Парк Злодеи Очень Большой Рождественский Праздничный Чулок Малефисенты Урсула Злая Королева Круэлла де Виль - Рождественский Декор" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  266. ^ "2001 Mcdonald's Toy Plush Злая Королева Клип № 3 Белоснежка и семь гномов Дисней: игрушки и игры" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Белоснежка злая королева Минни Маус плюшевый мешок фасоли: игрушки и игры" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Эксклюзивные милые злодеи Disney. Полный набор из 8 кукол с плюшевым деревом: плюшевые злодеи Диснея: все остальное» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  267. ^ «Диснеевские злодеи Злая королева, 150 частей: головоломка: игрушки и игры» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Пазлы Колибри» . Klausenzo.nl . Проверено 23 июля 2014 года .
  268. ^ "Эльфийская коллекция злодеев Диснея Look Book ~ Злая королева: Наборы для макияжа: Красота" . Проверено 22 июля 2014 года .
    «Дисней Злодеи Lashes Ardell Lash Kit 2 комплекта Злая королева и Урсула: Красавица» . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
    "Тени для век MAC Venomous Villains VILE VIOLET Limited Edition RARE-NIB Beauty" . 9 сентября 2009 . Проверено 22 июля 2014 года .
  269. ^ «Белоснежная королева Диснея» . eBay . Проверено 4 мая 2014 года .
  270. ^ «ИНДУКЦИИ» . Coa.inducks.org . Проверено 27 августа 2016 года .
  271. ^ "Дисней + Звездная сила 90-х !!" . Воображая Дисней. 24 апреля 2016 . Проверено 27 августа 2016 года .
  272. ↑ Подготовка к выпуску 57-го номера Микки , The Lewiston Journal , 16 ноября 1985 г.
  273. ↑ Snow White Collectibles Are Gold Mine , Toledo Blade , 26 января 1988 г.
  274. ↑ Cartoon charm: Snow White хорошо продается на аукционе анимационных предметов , Pittsburgh Post-Gazette , 31 января 1997 г.
  275. ↑ Анимационное искусство: В новой книге указаны цены самой прекрасной ярмарки , The Free Lance-Star , 20 января 1995 года.
  276. ^ «Мультфильм Белоснежка и Семь Гномов продается за потрясающие 35 000 фунтов стерлингов | Странные | Новости | Daily Express» . Express.co.uk . 16 апреля 2015 . Проверено 21 апреля 2016 года .
  277. ^ «Белоснежка и друзья стоят более $ 1 000 000 на пятой прямой партии Heritage Auctions ...» comics.ha.com . Проверено 24 марта 2019 года .
  278. ↑ «Белоснежка» по-прежнему остается четырехзвездным фильмом: правда, лакомые кусочки и волшебство , Bangor Daily News , 5 июля 1993 г.
  279. ↑ «Белоснежка» запустила арт , Star-News , 19 июля 1987 г.
  280. ↑ «Белоснежка» Диснея - главный анимационный шедевр , The Victoria Advocate , 14 октября 2001 года.
  281. ^ Марк Нэйшн и Сэмюэл Уэллс, Верность и стойкость: беседы с теологической этикой Стэнли Хауэрваса , стр. 280.
  282. ↑ Эрнандес, Ли (21 октября 2011 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: звезда« Однажды в сказке »Лана Паррилла раскрывает своих любимых сказочных персонажей» . Латина . Проверено 5 сентября 2013 года .
  283. ^ Дебора Липп, Исследование колдовства: Путеводитель по продвинутой викке , стр. 15-16.
  284. ↑ Covert, Колин. «Джон Уотерс говорит (и говорит) о своей подрывной карьере» . PopMatters . Проверено 5 сентября 2013 года .
  285. ^ "Показать карту на месте", The Advocate , 18 февраля 2003 года.
  286. ^ «Беседа с создателями игры« Однажды в стране чудес »| Disney Insider» . Blogs.disney.com. 9 октября 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  287. ^ «Стелла Маккартни о Диснеевских злодеях и Анджелине Джоли - The Cut» . Nymag.com . Проверено 4 мая 2014 года .
  288. ↑ Интервью в февральском выпуске Heavy Metal 1982 года.
  289. ↑ Джерри Бек (9 апреля 2015 г.). «Белоснежка, Багз Банни и Битлз„Желтая подводная лодка - Анимация совок“ . Анимация Scoop Архивировано из. Оригинала 13 апреля 2015 Проверено. Август +4, 2015 .
  290. ^ «Отвратительная причина, по которой кинотеатр должен был отремонтировать после показа Белоснежки» . Проверено 4 августа 2015 года .
  291. ↑ Американский институт кино (4 июня 2003 г.). «100 лет AFI ... 100 героев и злодеев» . Afi.com . Проверено 29 июля 2013 года .
  292. ^ «Злая королева правит верховной с тремя злыми липкими Apple Awards« Блог Disney Parks » . Disneyparks.disney.go.com . Проверено 23 июля 2014 года .
  293. ^ "Королева Гримхильда 20 ужасающих героев детских фильмов" . Цифровой шпион. 22 июля 2013 . Проверено 29 июля 2013 года .
  294. ^ "MovieNews | Мы смотрим на Десять самых страшных злодеев Диснея всех времен" . Eentertainment.ie . 23 мая 2014 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  295. ^ «Все злодеи Диснея, ранжированные» . E! Онлайн . Проверено 21 апреля 2016 года .
  296. ^ «13 самых крутых женщин-злодеев в поп-культуре» . Ботаник . Проверено 4 августа 2015 года .
  297. ^ "Наша пятерка самых злых женщин Диснея получает макияж GT" . Гей Таймс. 23 декабря 2015 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  298. ^ mtv (26 марта 2015 г.). «9 злодеев Диснея, которые были лучше хороших парней» . MTV . Проверено 21 апреля 2016 года .
  299. ^ Акари KekseI я фанатик фильмов ужасов, и писатель: D (26 мая 2015). «7 самых ужасающих и злых злодеев Диснея» . MoviePilot.com . Архивировано из оригинала на 6 октября 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  300. ^ «15 величайших злодеев Диснея» . GulfNews.com . 16 июля, 2015. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  301. ^ «Получат ли эти 5 классических произведений Диснея действие вживую? Узнайте ЗДЕСЬ» . MoviePilot.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  302. ^ "Пора бросить этих вмешивающихся злодеев Диснея для будущих живых действий!" . MoviePilot.com . 17 июля, 2015. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  303. ↑ The Frisky (29 января 2016 г.). «Лингвисты решили точную проблему с фильмами о принцессах Диснея» . Резвый. Архивировано из оригинального 19 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  304. ↑ Мария Татар, Твердые факты из сказок Гримм , стр. 234.
  305. ↑ Алан Чарльз Корс и Эдвард Питер, Колдовство в Европе: 1100–1700: документальная история , University of Pennsylvania Press 2001, стр. 30.
  306. ↑ Дэвид Дж. Скал, Шоу монстров: Культурная история ужасов , стр. 240.
  307. ^ Уильям Стиллман и Джей Скарфон, колдовство Оз: артистизм и магии 1939 MGM Классического (Аплодисменты Театр книгоиздатели, США, 2004). ISBN 1-55783-624-8 . 
  308. ^ "Злодей В центре внимания: Злая Королева" . Blogs.disney.com . Проверено 3 января 2015 года .
  309. ^ Робин Аллан, Уолт Дисней и Европа (Издательство Индианского университета, Индиана, 1999). ISBN 0-253-21353-3 . 
  310. ^ «Микки Маус: Компьютерная игра - Коммодор Амига - Руководство» . gamesdbase.com . Проверено 19 февраля 2014 года .
  311. ^ "Sinemanın gerçek cadısı - Radikal Radikal İki" . Radikal.com.tr . Проверено 6 ноября 2013 года .
  312. ^ "Бьянканева" . Elvifrance.fr . Проверено 27 августа 2016 года .
  313. ^ "Groovy Возраст Ужаса - Белоснежка, Pt 3." . Groovyageofhorror.tumblr.com. 15 февраля 2006 . Проверено 27 августа 2016 года .
  314. ^ Ли Белоснежка Live «Счастливо С тех пор»? , Daily Gazette , 1 января 1990 г.
  315. ^ "СНЕЖНЫЙ БЕЛЫЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ: КОРОЛЕВА МЕРТА, НО КОНФЛИКТ НЕ ИЗГНАН". Dayton Daily News , 28 мая 1993 г.
  316. ^ Джек Zipes (27 января 2011). Зачарованный экран: неизвестная история сказок . п. 96. ISBN 9781135853952. Проверено 21 апреля 2016 года .
  317. ^ Травмы Infantiles. "Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos (1962)" . Cinecutre.com. Архивировано из оригинального 26 июня 2016 года . Проверено 6 ноября 2013 года .
  318. ^ Carla-Uhink Филиппо; Берти, Ирен (23 апреля 2015 г.). Древняя магия и сверхъестественное в современном визуальном и исполнительском искусстве . п. 181. ISBN. 9781472527387. Проверено 21 апреля 2016 года .
  319. ^ "The Hugga Bunch Movie" . Crowncombo.com. 18 марта 2006 . Проверено 29 июля 2013 года .
  320. ^ Рая и Редондо. "ДеЛак Авентурас - Проклятие Энчантии" . Delac.es . Проверено 21 апреля 2016 года .
  321. ^ Deborah Картмеллы, Имельда Велехан, Адаптации: От текста к экрану, экран для текста , стр 32.
  322. ↑ «Макбет», теперь комикс , Бюллетень , 16 сентября 1982 г.
  323. ↑ «Ива» со спецэффектами , The Nevada Daily Mail , 15 июля 1988 г.
  324. ^ Cinefantastique 19, стр 109.
  325. ↑ Робин Вуд, Голливуд от Вьетнама до Рейгана ... и дальше: исправленное и расширенное издание классического текста (Нью-Йорк: Columbia University Press, 2003), стр. 154, ISBN 0-231-12966-1 . 
  326. ↑ Retro Gamer 35, стр. 50.
  327. ^ "La Cattiva: Inseguo semper la TV" . Archiviostorico.corriere.it . Проверено 6 ноября 2013 года .
  328. ^ «Сценарий Энни Холл Вуди Аллена» . Dailyscript.com . Проверено 29 июля 2013 года .
  329. ^ "GCD :: Проблема :: Собака Дилана № 18 - Калиостро!" . www.comics.org .
  330. ^ "Мэй массивен на Fox" . FoxFlash. Архивировано из оригинального 12 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 года .
  331. ^ «Снайдер на« Маппет Белоснежка » » . Ресурсы комиксов . Проверено 11 января 2014 года .
  332. ^ "Наблюдайте, как злодеи Диснея исполняют свою версию танго блока Чикаго" . CinemaBlend.com. 29 октября 2013 . Проверено 4 мая 2014 года .
  333. ^ «Мы считаем шрамы на этот Хэллоуин» . Блоги Диснея . Проверено 3 января 2015 года .
  334. ^ "[ВИДЕО] Звезда злодеев Диснея в пародии OneRepublic на« Подсчет звезд »- Голливудская жизнь» . Голливудская жизнь . Проверено 3 января 2015 года .
  335. ^ «Белоснежка и семь головорезов» . YouTube. 1 июля 2014 . Проверено 5 июля 2014 года .