Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фармингтон, Коннектикут
Городок
Фармингтон, Коннектикут, дрон, май 2020 г.
Фармингтон, Коннектикут, дрон, май 2020 г.
Официальная печать Фармингтона, Коннектикут
Тюлень
Девиз (ы): 
«Уважая историю, планируя будущее» [1]
Расположение в округе Хартфорд, штат Коннектикут
Координаты: 41 ° 43′40 ″ N 72 ° 50′25 ″ з.д. / 41,72778 ° с.ш. 72,84028 ° з.д. / 41.72778; -72,84028 Координаты : 41 ° 43′40 ″ N 72 ° 50′25 ″ з.д.  / 41,72778 ° с.ш. 72,84028 ° з.д. / 41.72778; -72,84028
Страна Соединенные Штаты
Штат США Коннектикут
округХартфорд
NECTAХартфорд
ОбластьКапитолий
ПоселилсяИюнь 1640 г.
ИнкорпорированныйДекабрь 1645
Консолидированный1947 г.
СообществаFarmington
Bensted Corner
Ист-Фармингтон-Хайтс
Станция Фармингтон
Окленд-Гарденс
Ривер-Глен-
Юнионвилл
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 • Городской советНэнси Никерсон (справа), Chm
Брюс Шаретт ( справа )
Пол Чианчи (
справа ) Эдвард Джаннарос (справа)
Бет Кинтнер (справа)
Си Джей Томас ( справа )
Патриция Бой Уильямс ( справа )
Область
 • Общее28,8 квадратных миль (74,5 км 2 )
 • Земля28,0 квадратных миль (72,6 км 2 )
 • Вода0,8 квадратных миль (2,0 км 2 )
Высота161 футов (49 м)
численность населения (2010)
 • Общее25 340
 • Плотность880 / кв. Миль (340 / км 2 )
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( восточный )
Почтовые индексы
06032, 06085
Код (а) города860
Код FIPS09-27600
Идентификатор функции GNIS0213430
Автомагистрали между штатамиI-84.svg
Автомагистрали СШАСША 6.svg
Государственные маршрутыКоннектикутское шоссе 4.svg Коннектикутское шоссе 10.svg Коннектикут шоссе 177.svg
Веб-сайтwww .farmington-ct .org

Фармингтон - город в округе Хартфорд в районе долины Фармингтон в центральном Коннектикуте в США. Население по переписи 2010 года составляло 25 340 человек . [2] Он находится в 10 милях к западу от Хартфорда, на пересечении основных развязок I-84, в 20 милях к югу от международного аэропорта Брэдли и в двух часах езды на машине от Нью-Йорка и Бостона . Здесь расположены штаб-квартиры нескольких крупных корпораций, включая Otis Elevator Company и Carvel . Северо-западная часть Фармингтона - это пригородный район Юнионвилл.

История [ править ]

Восемнадцатый и девятнадцатый века [ править ]

ГородокДата разлуки
Southington1779
Берлин1785
Бристоль1785
Уолкотт (восточная часть)1796 г.
Берлингтон1806 г.
Эйвон (как Нортингтон)1845 г.
Новая Британия1850 г.
Plainville1869 г.

Фармингтон изначально был населен индейским племенем Тунксис . В 1640 году жители Хартфорда основали сообщество английских иммигрантов, что сделало Фармингтон самым старым внутренним поселением к западу от реки Коннектикут и двенадцатым по возрасту сообществом в штате. Поселенцы сочли этот район идеальным из-за его богатой почвы, расположения в пойме реки Фармингтон и географии долины.

Город и река получили свои нынешние названия в 1645 году, который считается годом основания города. Позднее границы города были увеличены в несколько раз, что сделало его крупнейшим в колонии Коннектикута . Город был назван "Фармингтон" из-за его расположения в фермерском районе. [3]

Фармингтон называют «матерью городов», потому что его обширная территория была разделена на девять других общин центрального Коннектикута. Район Юнионвилл, расположенный в северо-западном углу Фармингтона, когда-то был домом для многих фабрик, использующих гидроэнергетику реки Фармингтон.

Фармингтон богат историей Новой Англии . Мейн-стрит в исторической части деревни окружена колониальными поместьями, некоторые из которых относятся к 17 веку. Во время войны за независимость , Джордж Вашингтон прошел через Фармингтон несколько раз и называют город , как «села симпатичных домов.» [4] Кроме того, французские войска под командованием генерала Рошамбо расположились лагерем в Фармингтоне по пути в графство Вестчестер, чтобы оказать решающую поддержку армии генерала Вашингтона.

Девятнадцатый век [ править ]

Северо-западный вид Фармингтона с Раунд-Хилл , Джон Уорнер Барбер , 1836 г.
Почтовое отделение и дилижанс, открытка 1907 года

Большинство жителей Фармингтона были сторонниками отмены смертной казни и активно помогали беглым рабам . Несколько домов в городе были «убежищами» на подземной железной дороге . Город стал известен как «Центральный вокзал» [5] [6] среди беглых рабов и их «проводников».

Фармингтон сыграл важную роль в знаменитом процессе над Амистадом . В 1841 году 38 Mende Africans и Cinqué , лидер восстания на невольничьем корабле Amistad , были размещены и получили образование в Фармингтоне после того, как правительство США отказалось обеспечить их возвращение в Африку после суда. Mende получили образование на английском и христианском языках, в то время как жители собирали средства для их возвращения в Африку.

Фармингтон канал , соединяющий Нью - Хевен с Northampton, штат Массачусетс , прошел через реку Фармингтон на его восточном берегу и находился в эксплуатации между 1828 и 1848. Канала право дороги и тропинки были в конечном счете используется для железной дороги, части которого были активны до к 1990-м годам. Часть канала и железной дороги теперь была преобразована в многоцелевые мощеные тропы, получившие название Farmington Canal Heritage Trail и Farmington River Trail соответственно. [7]

География [ править ]

Гремучая змея

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,8 квадратных миль (74,5 км 2 ), из которых 28,0 квадратных миль (72,6 км 2 ) - это земля и 0,77 квадратных миль (2,0 км 2 ), или 2,65%, это вода. [2]

После своего основания Фармингтон отказался от территории, чтобы сформировать Саутингтон (1779 г.), Бристоль (1785 г.), Эйвон (1830 г.), Плейнвилль (1869 г.) и части Берлина (1785 г.) и Блумфилда (1835 г.). [8] Фармингтон в настоящее время граничит с городами Эйвон , Берлингтон , Ньюингтон , Западный Хартфорд и Плейнвилл , а также городами Новой Британии и Бристоля .

Фармингтон в основном покрыт лесом, но есть также луга и холмы на востоке и юго-востоке. Есть также многочисленные пруды и озера. Река Фармингтон протекает через город с северо-запада от Берлингтона, входит в Юнионвилл, затем резко поворачивает возле Фармингтон-центра и течет на север в сторону Эйвона. Metacomet хребет , 100 миль (160 км) диапазон низкой базальтовой скалы горных хребтов, занимает восточную часть Фармингтона как Pinnacle Rock , Rattlesnake гора , Фармингтон гора и Толкотт гора .

Демография [ править ]

Историческое население
ГодПоп.±%
1756 3 707-    
1774 г. 6 069+ 63,7%
1782 5 542-8,7%
1790 2 696-51,4%
1800 2 809+ 4,2%
1810 г. 2 748−2,2%
1820 г. 3042+ 10,7%
1830 г. 1 901−37,5%
1840 г. 2,041+ 7,4%
1850 г. 2 630+ 28,9%
1860 г. 3144+ 19,5%
1870 г. 2 616−16,8%
1880 г. 3017+ 15,3%
1890 г. 3179+ 5,4%
1900 г. 3 331+ 4,8%
1910 г. 3 478+ 4,4%
1920 г. 3 844+ 10,5%
1930 г. 4,548+ 18,3%
1940 г. 5,313+ 16,8%
1950 7 026+ 32,2%
1960 г. 10 813+ 53,9%
1970 г. 14 390+ 33,1%
1980 г. 16 407+ 14,0%
1990 г. 20 608+ 25,6%
2000 г. 23 641+ 14,7%
2010 г. 25 340+ 7,2%
Источник: Интерактивный государственный регистр и руководство штата Коннектикут и Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения.
Смотрите также: Список местоположений Коннектикута по доходу на душу населения

С переписи населения [9] 2010 было 25 340 человек, 9 496 домашних хозяйств и 6 333 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 879,9 человек на квадратную милю (339,7 / км 2 ). Было 11 072 единицы жилья в средней плотности 351,2 за квадратную милю (135,6 / км 2 ). Расовый состав города был 85.92% Белый , 2,21% афро - американец , 0,04% коренных американцев , 9,59% азиатских , 0,49% от других рас , и 2,43% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,98% населения. [10]

Существовали 10 522 домашних хозяйства, из которых 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% семей женщины проживали без мужей, а 35,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 29,6% составляли физические лица. Средний размер домохозяйства 2,38, а средний размер семьи 3,00.

В городе население было рассредоточено: 22,0% в возрасте до 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 29,7% от 25 до 44 лет, 25,7% от 45 до 64 лет и 15,5% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 85,3 мужчин.

В 2018 году средний доход домохозяйства составлял 94 606 долларов, а доход на душу населения в городе - 56 571 доллар. [11] Около 3,1% семей и 5,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 3,9% из них моложе 18 лет и 6,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Правительство и политика [ править ]

Голосование в Фармингтоне
по партиям на президентских выборах [12]
ГодДемократичныйРеспубликанецТретьи лица
2016 г.53,37% 7,63441.79% 59774,84% 692
2012 г. 50,89 % 7 01347,97% 6 6111,15% 158
2008 г.57,48% 8 08841.38% 58221.14% 161
2004 г.52,62% 7 20945,97% 6,2981,41% 193
2000 г.51,49% 6 37443,97% 5,4434,55% 563
1996 г.47,48% 5,41541,56% 4,73910.96% 1250
1992 г.39,74% 4 91739,54% 4 89320,72% 2,564
1988 г.45,12% 4,84754,02% 5,8030,86% 92
198437,25% 3,54262,37% 5,9310,38% 36
1980 г.34,91% 317347,47% 4 31417,62% 1601
1976 г.41,63% 3,53658.01% 49270,35% 30
1972 г.39,56% 3 08759,54% 4,6460,90% 70
1968 г.44,80% 2,94250,75% 3 3334,45% 292
1964 г.63,04% 3,56836,96% 20920,00% 0
1960 г.45,44% 2,54554,56% 3,0560,00% 0
1956 г.30,71% 1,43469,29% 32360,00% 0
Регистрация избирателей и партийный состав по состоянию на 28 октября 2008 г. [13]
ВечеринкаАктивные избирателиНеактивные избирателиВсего проголосовавшихПроцент
Демократичный5 579186576531,96%
Республиканец4 4671724 63925,72%
Неаффилированный7 2293807 60942,18%
Незначительные вечеринки21 год6270,15%
Общее17 29674418 040100%

Экономика [ править ]

Лучшие работодатели в Фармингтоне согласно Годовому финансовому отчету города за 2019 год [14]

#Работодатель# из сотрудников
1Центр здоровья Университета Коннектикута6 355
2Отис в мире800
3Город Фармингтон723
4Коннектикэр700
5Raytheon Technologies550
6Macy's500
7Trumpf500
8Общественный колледж Тунксиса500
9Американский Красный Крест388
10Страховая компания Allied World350

Фармингтон является домом для значительного и постоянно растущего числа корпораций. Промышленный конгломерат из списка Fortune 500 United Technologies со штаб-квартирой на Фарм-Спрингс-роуд вместе со своей дочерней компанией Otis Elevator . Carvel , ConnectiCare , Farmington Displays и Horizon Technology Finance имеют штаб-квартиры в Фармингтоне. Другие видные работодатели включают американский Красный Крест, Банк Америки, Farmington Sports Arena , McKesson , Stanley Black & Decker и TRUMPF Inc .

Штаб-квартира Farmington Bank находилась в городе, пока в 2018 году он не был приобретен People's United Bank .

Jackson Laboratory из Бар - Харбор, штат Мэн , строит новый объект на территории университета штата Коннектикут Центр здоровья, который специализируется в области исследований и развития геномной медицины. Этот проект является частью BioScience Connecticut, инициативы, призванной вывести Коннектикут на передний план биомедицинских исследований . Растущее количество кабинетов врачей и медицинских практик сосредоточено в непосредственной близости от Медицинского центра Университета Коннектикута .

Фармингтон уникален тем, что в черте города работает больше людей, чем живет там, что нетипично для традиционного пригорода.

Искусство и культура [ править ]

Места, перечисленные в Национальном реестре исторических мест [ править ]

Первая Церковь Христа. Фото Джека Баучера .
  • Остин Ф. Уильямс Carriagehouse and House - 127 Main Street (добавлен в 1998 году)
  • Исторический район Фармингтона - Портер и Маунтин-роуд, Мэйн и Гарден-стритс, переулки Хэттера и Хиллстед и Фармингтон-авеню (добавлен в 1972 году)
  • Первая Церковь Христа - 75 Main St. (добавлен в 1975 г.)
  • Дом генерала Джорджа Коулза - Мэйн- стрит, 130 (добавлен в 1982 г.)
  • Gridley-Parsons-Staples Homestead - Фармингтон-авеню, 1554 (добавлен в 1981 г.)
  • Музей Хилл-Стед (добавлен в 1991 г.). Поместье, построенное в 1901 году и спроектированное для Альфреда Атмора Поупа его дочерью Теодатой Поуп Риддл , одной из первых женщин-архитекторов в Америке, известно своей архитектурой колониального возрождения . Теперь это музей, в его 19 залах хранится признанная на национальном уровне коллекция картин импрессионистов таких мастеров, как Мане , Моне , Уистлер , Дега и Кассат . Это место проведения ежегодного фестиваля поэзии «Затонувший сад» и национальная историческая достопримечательность .
  • Мост Pequabuck - Meadow Rd. на реке Pequabuck (добавлен в 1984 г.)
  • Shade Swamp Shelter - US 6 E of New Britain Ave. (добавлен в 1986 г.)
  • Дом Стэнли-Уитмена - 37 High St. (добавлен 15 ноября 1966 г.)
  • Библиотека Вест-Энда - 15 Скул-стрит, Юнионвилл (добавлен в 2000 г.)

Образование [ править ]

Государственные школы Фармингтона управляют государственными школами.

Учащиеся в Фармингтоне имеют доступ к государственным школам, которые неизменно входят в число лучших [ какие? ] в стране. В городе семь основных государственных школ. Четыре начальные школы K – 4: Union School, West District School, Noah Wallace School и East Farms School. В недавно построенной начальной школе West Woods Upper работают все классы 5 и 6. Средняя школа Irving A. Robbins - это классы 7 и 8. Средняя школа Farmington обслуживает классы 9–12 для всего города. В 2005 году средняя школа Фармингтона заняла 125 место в списке лучших школ США по версии журнала Newsweek [15], в 2006 году Фармингтон занял 269 место [16], а в 2007 году - 298. [17]

Школа мисс Портер , эксклюзивная подготовительная школа для девочек к колледжу , находится в Фармингтоне. Школа, здания которой занимают большую часть центра села, сама по себе является значительным историческим и культурным учреждением. Основанная в 1843 году реформатором системы образования Сарой Портер , Miss Porter's уже давно является одной из самых отборных подготовительных школ для девочек в стране. Среди известных выпускников - Жаклин Кеннеди Онассис , Лилли Пулитцер и члены семей Бушей , Вандербильтов и Рокфеллеров . [ необходима цитата ]

Колледж Tunxis Community College находится в юго-западной части города.

Инфраструктура [ править ]

Центр здоровья UConn

В Центре здоровья Университета Коннектикута в Фармингтоне работает более 5000 человек. [ необходима цитата ] В Центре здоровья также находится Больница Джона Демпси. В больнице есть единственное отделение неотложной помощи с полным спектром услуг в долине Фармингтон и отделение интенсивной терапии новорожденных (ОИТН) уровня III , одно из двух в Коннектикуте.

Первый храм в Коннектикуте Церкви Иисуса Христа Святых последних дней открылся в Фармингтоне в 2016 году.

Транспорт [ править ]

Коннектикут Транзит Хартфорд обеспечивает местное автобусное сообщение.

Известные люди [ править ]

  • Тим Абромайтис , профессиональный баскетболист Зенита Санкт-Петербург
  • Стив Аддацио , главный футбольный тренер Бостонского колледжа [18]
  • Ричард М. Бисселл-младший , офицер Центрального разведывательного управления, ответственный за проект самолета-разведчика U-2 и вторжение в залив Свиней [19]
  • Ник Бонино , хоккеист НХЛ [20]
  • Анна Рузвельт Коулз , старшая сестра президента Теодора Рузвельта и тетя Элеоноры Рузвельт [21]
  • Рон Фрэнсис , хоккеист НХЛ, бывший житель Фармингтона
  • Кевин Галвин , адвокат по вопросам бизнеса и здравоохранения [22]
  • Майкл Глэдис , актер, вырос в Фармингтоне и окончил среднюю школу Фармингтона [23]
  • Джордж Глисон , член законодательного собрания штата Висконсин [24]
  • Орвилл Хангерфорд , конгрессмен США [25]
  • Кертис Джексон , хип-хоп рэпер и предприниматель, более известный как 50 Cent [26]
  • Тебаки Джонс , бывший футболист New England Patriots [ необходима цитата ]
  • Чаунси Лэнгдон , конгрессмен США из Вермонта , родился в Фармингтоне [27]
  • Тимоти Меррилл , Государственный секретарь Вермонта [28]
  • Эрин Пак , женская олимпийская сборная США по бобслею и бронзовый призер соревнований по бобслею среди двух женщин на зимних Олимпийских играх 2010 года [29]
  • Альфред Атмор Поуп , промышленник и коллекционер произведений искусства, проживал в Хилл-Стед с 1901 по 1913 год; отец Теодата Папы Риддла [30]
  • Теодат Поуп Риддл , известный архитектор и основатель музея Хилл-Стед [31]
  • Арик Риндфляйш , профессор делового администрирования и заведующий отделом Колледжа бизнеса в Иллинойсе [32]
  • Кэтлин Рубинс , астронавт НАСА и 60-я женщина в космосе; родился в Фармингтоне [33]
  • Павел Шайда , актер, родился и вырос в Фармингтоне, окончил среднюю школу Фармингтона [34]
  • Кристен Тэкман , модель и актерский состав The Real Housewives of New York City , родилась и выросла в Фармингтоне.
  • Эли Тодд , пионер в лечении психических расстройств
  • Джон Тредуэлл , четвертый губернатор штата Коннектикут [35]
  • Майк Тайсон , бывший резидент. В 2004 году 50 Cent купила участок Тайсона площадью 18 акров (73 000 м 2 ), расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от центра города. [36]
  • Сьюзи Уэйли , первая женщина-гольфистка, прошедшая квалификацию на соревнования PGA; в настоящее время президент LPGA [37]
  • Уилфорд Вудрафф , четвертый президент в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церкви СПД), родившегося в Фармингтон [38]

См. Также [ править ]

  •  Портал Коннектикута

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Город Фармингтон, Коннектикут" . Город Фармингтон, Коннектикут . Проверено 22 сентября 2012 года .
  2. ^ a b «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Фармингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 26 ноября 2012 года .
  3. ^ Журнал Коннектикута: Иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнал Connecticut Magazine Company. 1903. с. 332.
  4. ^ Glasberg, Ева (2006-03-03). «Деревня красивых домов, где изменили жизнь женщин» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Архивировано из оригинала на 2007-03-13 . Проверено 15 марта 2007 .
  5. ^ "Подземная железная дорога, Тропа свободы черной истории и тур по местам Амистада в Фармингтоне" . Обзорные экскурсии по историческим тропам. Архивировано из оригинального 25 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 года .
  6. ^ "История Фармингтона" . Историческое общество Фармингтона. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 года .
  7. ^ "Система следа | Город Фармингтон, Коннектикут" . www.farmington-ct.org . Проверено 9 декабря 2020 .
  8. ^ Барри, Энн П. «Города Коннектикута и их создание». Хартфорд, Коннектикут: Государственная библиотека Коннектикута, архивы, история и генеалогия, 1985.
  9. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  10. ^ "Фармингтон, Коннектикут фактологический бюллетень" . Американский поиск фактов . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала на 2007-12-03 . Проверено 6 марта 2007 .
  11. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Фармингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . www.census.gov . Проверено 8 июля 2020 .
  12. ^ https://authoring.ct.gov//SOTS/Election-Services/Statement-Of-Vote-PDFs/General-Elections-Statement-of-Vote-1922
  13. ^ «Статистика регистрации и участия в партии по состоянию на 28 октября 2008 г.» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 .
  14. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Фармингтон, Коннектикут за год, закончившийся 30 июня 2019 года» . Город Фармингтон . Проверено 19 июля 2020 года .
  15. ^ Бонди, Галлей; Бриллман, Дэн; Кауфман, Бекка. «Лучший в классе» . Newsweek . MSNBC . Архивировано из оригинала на 2007-06-25 . Проверено 17 июня 2007 .
  16. ^ Бонди, Галлей; Бриллман, Дэн; Кауфман, Бекка. «Лучший в классе» . Newsweek . MSNBC . Архивировано из оригинала на 2007-12-03 . Проверено 17 июня 2007 .
  17. ^ Бонди, Галлей; Бриллман, Дэн; Кауфман, Бекка. «Лучший в классе» . Newsweek . MSNBC . Архивировано из оригинала на 2007-06-08 . Проверено 17 июня 2007 .
  18. ^ «Стив Аддацио» . Официальный сайт Бостонского колледжа Иглз. Архивировано из оригинального 18 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2014 года .
  19. ↑ Биндер, Дэвид (8 февраля 1994 г.). «Ричард М. Бисселл, 84 года, мертв; помог спланировать вторжение в залив свиней» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 2 января 2015 года .
  20. ^ «Положи сигарету ... И брось из BU» . SB Nation . Проверено 7 марта 2014 года .
  21. ^ " ' Зеленый' сад с Рузвельтом Связи Часть Фармингтонского тура" . Курант . Проверено 7 марта 2014 года .
  22. ^ "Разнорабочий за работой на процветающем бизнесе" . Курант . Проверено 7 марта 2014 года .
  23. ^ "Майкл Глэдис" . Курант . Проверено 7 марта 2014 года .
  24. ^ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ГОСУДАРСТВА ВИСКОНСИН (15-е изд.). Мэдисон, Висконсин, 1876 г., стр. 475.
  25. ^ "ХАНГЕРФОРД, Орвилл, (1790 - 1851)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 7 марта 2014 года .
  26. ^ "Особняк Фармингтона 50 Cent все еще на рынке" . Курант . Проверено 6 марта 2014 года .
  27. ^ "ЛЭНГДОН, Чонси, (1763 - 1830)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 7 марта 2014 года .
  28. ^ Томпсон, Дэниел. П. (1860). История города Монтпилиер . Монтпилиер, VT: EP Walton. стр.  211 -213.
  29. ^ «Эрин Пак возвращается домой с олимпийской медалью» . Курант . Проверено 7 марта 2014 года .
  30. ^ Linebaugh, Дональд (2012). Газовая машина Спрингфилда: освещение промышленности и досуга, 1860–1920-е годы . Univ. Теннесси Пресс. п. 302. ISBN. 9781572338357.
  31. ^ Джоан Мартер (2011). Энциклопедия американского искусства Grove, том 1 . Издательство Оксфордского университета. п. 147. ISBN. 9780195335798.
  32. ^ https://business.illinois.edu/profile/aric-rindfleisch/
  33. ^ https://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/rubins-k.pdf
  34. ^ "Павел Шайда" . Курант . Проверено 7 марта 2014 года .
  35. ^ "Губернатор Коннектикута Джон Тредуэлл" . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 24 мая 2014 года .
  36. ^ «50 Cent показывает особняк на« кроватках » » . CBS News . 2007-11-29.
  37. ^ "Сьюзи М. Уэйли, PGA" . PGA . Проверено 7 марта 2014 года .
  38. ^ "Уилфорд Вудрафф-Четвертый Президент Церкви" . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Проверено 7 марта 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Фармингтон
  • Торговая палата Фармингтона