Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Fest-Kantate Preiset den Herrn
от Антона Брукнера
Брукнер около 1860.jpg
Композитор, гр.  1860 г.
КлючРе мажор
КаталогWAB 16
ФормаПраздничная кантата
ПреданностьЗакладка первого камня нового Mariä-Empfängnis-Dom
Выполнила1 мая 1862 года : место Марии-Эмпфангнис-Дом ( 1862-05-01 )
Опубликовано1932 : Регенсбург ( 1932 )
Записано1994 г. ( 1994 )
Движения8
ВокалХор и солисты TTBB
ИнструментальнаяДуховой оркестр

Fest-Kantate Preiset ден Herrn , WAB 16 является праздничная кантата составленный Антона Брукнера в 1862 году для празднования Кладка камня в фундамент нового МАРИЯ-Empfängnis-Dom в Линц .

История [ править ]

В честь закладки первого камня в фундамент нового МАРИЯ-Empfängnis-Dom (Собор Непорочного Зачатия) Линц, епископ Франц-Йозеф Rudigier спросил Брукнер для кантаты. Брукнер с энтузиазмом откликнулся на сочинение Праздничной кантаты Preiset den Herrn (Слава Господу) на текст богослова Максимилиана Паммесбергера.

1 мая 1862 года был заложен первый камень в фундамент. В честь этого события кантату исполнили хор Frohsinn , приглашенные певцы и духовой оркестр пехотного полка Freiherr von Bamberg No. 13 под управлением Энгельберта Ланца. [1] [2] [3] [4]

Рукопись кантаты хранится в архиве епископата Линца. Факсимиле было впервые опубликовано в томе III / 2, стр. 197–216 биографии Гёллериха / Ауэра. [3] Партитура для хора и фортепиано была выпущена Доблингером в 1955 году. [4] Она опубликована в томе XXII / 2 no. 6 Gesamtausgabe . [5]

Праздничная кантата, WAB 16, является первым известным религиозным произведением, сочиненным Брукнером после напряженного периода обучения у Зехтера . Год спустя за ней последует Псалом 112 (1863 г.), а через год - светская кантата Germanenzug и первая месса, Месса № 1 ре минор (1864 г.).

Текст [ править ]

В кантате использован текст теолога Максимилиана Паммесбергера.

Preiset den Herrn,
Lobsinget seinem heiligen Namen!
Grund und Eckstein bist du, Herr,
Deiner Kirche groß und hehr.

Thaue deine Kraft und Stärke
Ueber Fundament und Stein,
Die wir zu dem heil'gen Werke
Weihend senken ein.

Preiset den Herrn, Maria preiset,
Ohne Mackel empfangen!

Aus der Erde Schooß
Wächst der Bau
Riesengroß
In des Himmels Blau.

Das ist der Unbefleckten Haus,
Drin öffnet sich die Gnadenquelle,
Und strömet reich und helle
Ins Land hinaus.

Des Landes Stämme wallen fromm
Aus allen Gauen zu dem Dom
Von unsrer lieben Frauen;
Sie grüßen sie viel tausendmal
Und schöpfen Heil im Gnadensaal
Durch Glauben und Vertrauen.

Preiset den Herrn,
Lobsingt seinem heiligen Namen,
Maria preiset,
Die mächtige Helferin. Аминь. [6]

Слава Господу,
воспевай Его святое имя!
Мой Господь, Ты - основа и краеугольный камень
Твоей великой и благородной церкви.

Растопи силу и силу Твою
На основании и камне,
Которые мы благоговейно тонем
В святой работе!

Слава Господу, слава Марии,
Непорочной зачатой!

Из недр земли
Здание разрастается
Поразительно
В синеве неба.

Это дом Непорочного,
В котором источник благодати
возникает и течет богатым и чистым
в страну.

Племена со всех районов страны
совершают набожное паломничество к собору.
Нашей благословенной леди;
Они приветствуют ее бесчисленное количество раз
И находят спасение в комнате благодати
Верою и доверием.

Славьте Господа,
воспевайте Его святое имя,
Славьте Марию,
Могущественную помощницу. Аминь.

Настройка [ править ]

Длинное произведение из 241 такта ре мажор для мужского хора , мужского сольного квартета, бас- солиста и духового оркестра (2 флейты , 2 гобоя , 4 кларнета , 2 фагота , 4 валторны , 3 трубы , 3 тромбона , 1 бас-туба и литавры. ), [7] состоит из восьми коротких частей: [4]

  1. Вступительный хор : «Preiset den Herrn», ре мажор с переходом на F ♯ минор - Bewegt, doch nicht zu schnell
  2. Ария : «Taue DEINE Kraft унд STARKE», Одна из основных склоняясь к F ♯ крупным - Соло квартет капелла , хор повторить с духовых (флейта, кларнет и фагота) - Langsam, bittend
  3. Мостовой хор : "Preiset den Herrn", ре мажор - Bewegt, nicht zu schnell
  4. Ариозо : «Aus der Erde Schoß», соль мажор - Бас-солист - Лангсам, nicht schleppend
  5. Ария : "Das ist der Unbefleckten Haus", E ♭ мажор - Сольный квартет а капелла с внутренним повторением - Langsam bewegt
  6. Прелюдия на язычковых инструментов (кларнетов и фаготов), E ♭ основных поворачивающий на соль мажор
  7. Хорал : "Des Landes Stämme wallen fromm", а капелла , соль мажор
  8. Финальный хор "Preiset den Herrn", ре мажор - Bewegt, nicht zu schnell

Общая продолжительность: от 10 до 13 минут.

Вступительный хор с его стартовым скачком на октаву в унисон , как в увертюре соль минор , и его воспоминание о припеве «Аллилуйя» из « Мессии » Генделя, на котором Брукнер часто импровизировал, величественны и торжественны. [3] Затем он превращается в фугато на « Grund und Eckstein bist du, o Herr ». Чтобы связать произведение воедино, торжественный вступительный хор повторяется дважды, в третьей и восьмой частях.

Избранная дискография [ править ]

Коммерческая запись в полном соответствии с оригинальной партитурой, отредактированная критиком Гезамтаусгабе , все еще ожидается.

Из семи коммерческих записей живое исполнение Фиалы - с тромбонами colla parte во время хорового повтора части 2 (мм. 70–82) - наиболее соответствует оригинальной партитуре. Концертная запись Кербла - с органом colla parte для частей 2, 5 и 7 a cappella -, по мнению Ханса Рулофса, также является убедительным исполнением. [8]

Праздничная кантата претерпела несколько адаптаций: для хора, только с органным аккомпанементом, для смешанного хора с другим текстом ...
Две записи Track следуют его собственным обработкам, одна для хора с мужским голосом (1990), другая как Festkantate zur Weihnacht (праздничная рождественская кантата ) для смешанного хора с текстом Герберта Фогга «Ehre sei Gott in der Höhe» (1996). [3] [4]

В версии для мужского хора Ариозо (часть 4) пропускается. Части 2 и 5 сопровождаются органом, партия 7 исполняется а капелла .
В версии для смешанного хора ( Festkantate zur Weihnacht ) часть 4 исполняется мужскими голосами с использованием оригинальных инструментов, части 2, 5 - преобразованные в до мажор, а 7 часть - всем хором с органом. Из-за женских голосов и органного аккомпанемента эта версия звучит более плавно, чем оригинальная. [8]
  • Мартин Л. Фиала, Steyrer Männergesang-Verein Sängerlust и Bläserkreis Oberösterreichischer Landesmusikschullehrer, Festkonzert - CD: Ensemble Electronique EE-004CD, 1994 (Live)
  • Томас Кербль, Männerchorvereinigung Bruckner 08, Ensemble Linz, Филипп Зоннтаг (орган), Антон Брукнер, Männerchöre - CD: Bruckner Haus LIVA027, 2008 (Live)
  • Gerhard Track, Wiener Männergesang-Verein, Wiener Schubertbund , Симфонический оркестр Словацкого радио , Манфред Шибель (орган), Ausgewählte Chorwerke - компакт-диск, выпущенный Wiener Schubertbund, 1990 (Live)
  • Герхард Трек, Хор и Симфонический оркестр Венской консерватории , Манфред Шибель (орган), Герхард Трек дирижерт Антон Брукнер - CD: PMI Records-USA PMI 20105, 1996 (Live)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дж. Уильямсон, стр. 73
  2. Перейти ↑ C. Howie, Chapter III, p. 97
  3. ^ a b c d К. ван Звол, стр. 713-714.
  4. ^ а б в г У. Хартен, стр. 152–153.
  5. ^ Gesamtausgabe - Kantaten унд Chorwerke Массачусетский технологический институт Оркестром
  6. ^ "Neues Archiv für die Geschichte der Diözese Linz - Text der Festkantate zur Grundsteinlegung des neuen Domes in Linz" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 20 мая 2014 года . Проверено 26 декабря 2011 .
  7. ↑ Антон Брукнер Critical Complete Edition - Кантаты и хоровые произведения с оркестром
  8. ^ a b Критическая дискография Рулофса Festkantate Брукнера

Источники [ править ]

  • Август Гёллерих , Антон Брукнер. Ein Lebens- und Schaffens-Bild , c.  1922 - посмертно отредактировано Максом Ауэром Дж. Боссе, Регенсбург, 1932 г.
  • Антон Брукнер - Sämtliche Werke, Band XXII / 2: Kantaten und Chorwerke II (1862–1893) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Франц Буркхарт, Рудольф Х. Фюрер и Леопольд Новак (редактор), Вена, 1987
  • Джон Уильямсон, The Cambridge Companion to Bruckner , Cambridge University Press, Cambridge, 2004. ISBN 0-521-80404-3 
  • Корнелис ван Звол, Антон Брукнер - Левен-ан-Веркен , Тот, Бюссюм (Нидерланды), 2012. ISBN 90-686-8590-2 
  • Уве Хартен , Антон Брукнер. Эйн Хандбух . Residenz Verlag  [ de ] , Зальцбург, 1996. ISBN 3-7017-1030-9 . 
  • Кроуфорд Хауи, Антон Брукнер - Документальная биография , пересмотренное онлайн-издание

Внешние ссылки [ править ]

  • Festkantate, WAB 16 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
  • Festkantate D-Dur, WAB 16 Критическая дискография Ханса Рулофса (на немецком языке)
  • можно услышать на YouTube: Праздничная кантата Брукнера , Клеменс Хаудум, Мужской хор хора мальчиков Тёльцера, духовые инструменты Мюнхенского симфонического оркестра, 28 марта 2014 г. - живое исполнение в соответствии с оригинальной партитурой