Джейд Сноу Вонг


Джейд Сноу Вонг ( кит . :黃 玉 雪; пиньинь : Huáng Yùxuě ) (21 января 1922 - 16 марта 2006) была китайско-американской художницей-керамистом и автором двух мемуаров. [1] Ей дали английское имя Констанс, также известное как Конни Вонг Онг.

Вонг родился 21 января 1922 года и вырос в Сан-Франциско ; она была пятой дочерью в семье иммигрантов, в которой выросло девять детей. Она выросла в традиционных верованиях и обычаях китайской культуры, которые ей навязали ее семья и старейшины.

Сначала Вонг училась в младшем колледже Сан-Франциско , а затем в колледже Миллс , где она специализировалась в области экономики и социологии в надежде стать социальным работником в китайском квартале . [2] Вонг окончил колледж Миллс в 1942 году с ключом Phi Beta Kappa . Находясь в Миллсе, она обнаружила талант к керамике на летних курсах и присоединилась к Гильдии керамики, связанной с колледжем. [3] Вонг также работал секретарем во время Второй мировой войны .

Карьера Вонг в гончарном деле пошла вверх после того, как она убедила торговца на Грант-авеню в Чайнатауне, Сан-Франциско , позволить ей разместить свою мастерскую в витрине его магазина. [4] Ее керамика позже была выставлена ​​в художественных музеях Соединенных Штатов, в том числе на выставке 2002 года в Китайском историческом обществе Америки . [5] Они также были выставлены в Мемориальном музее М. Х. де Янга в Сан-Франциско, Музее современного искусства Сан-Франциско , Художественном институте Чикаго (выставка одной женщины), Музее современного искусства в Нью-Йорке, Смитсоновском институте . Американский художественный музей в Вашингтоне, округ Колумбия, иХудожественный музей Цинциннати , а также выставки в Омахе, Небраске и Портленде, штат Орегон. Помимо этих выставок в Соединенных Штатах, керамика Вонга также была помещена в постоянные коллекции нью-йоркского Метрополитен-музея , Детройтского института искусств , Калифорнийского музея Окленда , Художественного музея Джослин и Международного музея керамики. в Италии. [1]

В 1950 году Вонг опубликовала первый из двух своих автобиографических томов «Пятая китайская дочь». В книге описаны ее проблемы, связанные с балансом между ее идентичностью американки азиатского происхождения и ее китайскими традициями. Книга была переведена на несколько азиатских языков Государственным департаментом США , который отправил ее в четырехмесячное турне по Азии в 1953 году . « Пятая китайская дочь » не верила, что женщина, рожденная бедными китайскими иммигрантами, может закрепиться среди предубежденных американцев». Ее второй том «Нет китайского незнакомца».была опубликована в 1975 году. В книге описывалось ее путешествие по Азии во время ее турне с выступлениями и ее визиты в Китайскую Народную Республику.

Вонг вышла замуж за художника Вудро Онга в 1950 году; они вместе работали над своим искусством, а позже вместе управляли туристическим агентством. На протяжении всей своей жизни Вонг работала со многими организациями, включая Публичную библиотеку Сан-Франциско , Музей азиатского искусства Сан-Франциско , Китайский культурный центр, Китайское историческое общество Америки и Колледж Миллса. Вонг был признан и удостоен Миллс-колледжем звания почетного доктора гуманитарных наук в 1976 году.