Фладда-чаин , или Фладдай-Чаин , - остров Внутренних Гебридских островов к северу от Троттернишского полуострова Скай . Это главный остров группы Фладда-чаин между Скаем и Внешними Гебридскими островами .
Шотландское гэльское имя | Fladda-chain |
---|---|
Место расположения | |
Справочник по сетке ОС | NG365815 |
Координаты | 57 ° 44′46 ″ с.ш., 6 ° 25′44 ″ з.д. / 57,746 ° с. Ш. 6,429 ° з. |
Физическая география | |
Группа островов | Скай |
Область | 19 га ( 1 ⁄ 16 квадратных миль) [1] |
Наивысшая отметка | 29 м (95 футов) |
Администрация | |
Суверенное государство | Великобритания |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Хайленд |
Демография | |
Население | 0 |
Рекомендации | [2] [3] |
Имя
Название острова происходит от древнескандинавского Flatey , что означает «плоский остров», и Cuan , шотландского гэльского слова, означающего «океан» (или залив на ирландском и старогэльском языках ). Последнее, вероятно, относится к Минчу , который известен как Ан Куан Сгит («Океан Скай ») или Куан-на-Хеарад («Океан Харриса »). Суффикс также добавлен, чтобы отличить этот остров от многих других с похожими названиями.
История
О Фладда-чаине ходит несколько легенд.
Есть развалины часовни здесь, как говорят, был основан один «O» Горгона»в дни святого Колумбы , [2] и / или посвященный ему. [4] Говорят также, что Макдональд с островов скрывал здесь свои дела до восстания якобитов в 1715 году . [2]
Последний известный житель был известен как «Ам Мулилах Мор», что означает либо «Большой Маллман », либо «человек с мыса». [5]
В 2002 году атомная подводная лодка HMS Trafalgar вышла на мель на Фладда-чаин во время движения со скоростью 14,7 узлов (27,2 км / ч) во время траверса желоба Фладда-чейн- Эйлен Троддей , что привело к некоторым повреждениям подводной лодки и трем легким травмам экипажа. . После посадки на мель подлодка всплыла и проследовала надводным транспортом на базу Фаслейн . [6] Основной причиной аварии было использование кальки для прикрытия навигационной карты, чтобы защитить ее от написания и сокрытия важной информации. Ремонт повреждений корпуса обошелся примерно в 5 миллионов фунтов стерлингов. [7]
В нескольких сотнях метров к югу лежат островки Гейлавор, Гирран и Ам Борд (Стол лорда Макдональда).
Рекомендации
- ^ Таблицы Рика Ливингстона о островах Шотландии (pdf) Чартеры яхт Аргайл. Дата обращения 12 декабря 2011.
- ^ a b c Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Canongate. п. 174. ISBN 978-1-84195-454-7.
- ^ Обследование боеприпасов . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ «ГЕБРИДЫ: H5. Пабай (Страт, Скай)» Папский проект. Проверено 6 декабря 2009 года. Цитата Николсон А. (1930) История Ская. Записи о семьях, социальных условиях и литературе острова. изд. А. Маклин. Портри, остров Скай; Maclean Press. Авторы проекта Papar добавляют: «Неясно, какой вес можно придать этим посвящениям и потенциальной принадлежности».
- ^ Хасвелл-Смит, Хэмиш. (2004) Шотландские острова . Эдинбург. Canongate.
- ^ Совет по расследованию в заземлении HMS Trafalgar на Fladda-chùain 6 ноября 2002 года (12 ноября 2002) Королевского флота.
- ^ Dawar, Анил (23 мая 2008) «£ 5 млн банкноты ремонта подлодки списывает на кальку» The Guardian . Проверено 6 декабря 2009 года.