Flaith

Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Февраль 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

В этой статье или разделе должен быть указан язык ее неанглийского содержания, используя {{ lang }} или {{ transl }} (или {{ IPA }} или аналогичный для фоенетической транскрипции) с соответствующим кодом ISO 639 . Посмотри, почему . ( Декабрь 2019 г. )

Знак для гробницы суда Корраклона на севере графства Литрим в Коннахте , согласно местным преданиям, это место захоронения флайта по имени Коналл. Обратите внимание, что flaith переводится как «принц».

Flaith ( ирландский ) или flath (Современная гэльский ), множественное число flatha , в гэльском мире, может относиться к любому члену в целом мощной семьи пользуется высокой степенью суверенитета , и поэтому также иногда переводится как господин или аристократ в в общем смысле или может относиться к самому суверенитету. Таким образом, как правило , не относятся к конкретной позиции , такие как Р.И. (король) , который любой данной flaithмог или не мог держаться, позволяя этому термину в конечном итоге развить несколько альтернативное значение любого потомственного высокого аристократа, который, как считалось, подчинялся королю. В этом более позднем смысле flaith был подобен магнату или гранду .

Позднее развитие значения, невинного само по себе, позволило спутать термин flaith с «вождем», как этот термин обычно понимается в английском языке, тогда как на самом деле гэльский «вождь» очень часто технически был rí (королем) кого-либо. трех или более степеней и держащего Белую палочку . Flaith не может держать Белый Wand; он мог быть просто братом, племянником или родственником короля. Flaith может быть руководителем младшего септ Королевского родстве или члена другой большой семьи , которая была как - то в царской службе.

Он стал элементом личных и, в конечном итоге, фамилий, например, королевская семья О'Флаэрти или Уа Флэйтбертайг («Потомки Яркого Принца»). Это могло быть объединено с rí, чтобы сформировать личное имя Flaithrí («Княжеский король» или «Королевский принц»), примером является Flaithrí mac Domnaill , король Коннахта .

Banfhlaith (букв «Lady Prince») была принцессой более конкретно описано. Тем не менее, для иллюстрации того, что флайт был главным образом общим термином для представителя высшего дворянства, личные имена Гормфлайт («Синяя принцесса» или «Синий суверенитет») и rflaith («Золотая принцесса») понимались как женские без добавления женского аффикса.

См. Также [ править ]

• Tigerna
• Гэльский Ирландия
• Гэльское дворянство Ирландии

Ссылки [ править ]

• Словарь ирландского языка буква F , столбец 160
• Викисловарь: Flaith , от прото-кельтского * wlati - («суверенитет»)
• Законы Брехона: Флейты , трактат Лоуренса Гиннелла о титуле или классе, как они понимаются в более позднем смысле.
• Классы и группы общества , Патрик Уэстон Джойс