Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Храм Фогуан
Здание китайского храма. Он построен на приподнятой террасе, и два дерева почти закрывают здание из виду.
Большой восточный зал храма Фогуанг
Религия
ПринадлежностьБуддист
ПровинцияШаньси
Расположение
РасположениеУтайшань
Архитектура
Завершенный857 г. н.э.
Династия Тан
Храм Фогуан
Храм Фогуан (китайские иероглифы) .svg
«Храм Фогуан» китайскими иероглифами
Китайский佛光 寺
Литературное значение«Храм Света Будды»
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньFóguāng sì
IPA[fwǒ.kwáŋ sɹ̩̂]
Ву
СучжоускийVéh-kuaõn zŷ
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияFaht-gwōng jih
ЮтпинFat6-gwong1 zi6
IPA[fɐ̀t̚.kʷɔ́ːŋ tsìː]
Южный Мин
Тай-лоPu̍t-kng sī ( кол. )
Hu̍t-kong sī ( букв. )

ФоГуан Храм ( китайский :佛光寺) является буддийский храм , расположенный в пяти километрах от Doucun, Wutai County , провинция Шаньси в Китае . Главный зал храма - Большой Восточный зал, построенный в 857 году нашей эры во времена династии Тан (618–907). Согласно архитектурным записям, это третье наиболее раннее сохранившееся деревянное строение в Китае. Он был заново открыт историком архитектуры 20-го века Лян Сичэном (1901–1972) в 1937 году, а более старый зал в храме Наньчан был обнаружен той же командой годом позже. [1]В храме также есть еще один значительный зал, датируемый 1137 годом, который называется залом Манджушри. Кроме того, на территории храма находится вторая старейшая существующая пагода в Китае (после пагоды Сонгюэ ), датируемая 6 веком. [2] Сегодня храм является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и в настоящее время реставрируется.

История [ править ]

Храм был основан в пятом веке при династии Северная Вэй . С 785 по 820 годы храм активно строился, когда был построен трехуровневый павильон высотой 32 метра. [3] В 845 году император Вуцзун запретил буддизм в Китае. В ходе преследований храм Фогуанг был сожжен дотла, от ранней истории храма сохранилась только пагода Дзуси. [4] Двенадцать лет спустя, в 857 году, храм был перестроен, и Большой Восточный зал был построен на месте бывшего трехэтажного павильона. Женщина по имени Нин Гунъюй предоставила большую часть средств, необходимых для строительства зала, и его строительством руководил монах по имени Юаньчэн. В X веке изображение храма Фогуан было написано в пещере 61 гротов Могао . Однако вполне вероятно, что художники никогда не видели храм, потому что главный зал на картине представляет собой двухэтажное белое здание с зеленой глазурной крышей, сильно отличающееся от красно-белого Большого Восточного зала. Эта картина указывает на то, что храм Фогуан был важной остановкой для буддийских паломников. [5] В 1137 году династии Цзинь, зал Манджушри был построен на северной стороне храма вместе с другим залом, посвященным Самантабхадре , который был сожжен во времена династии Цин (1644-1912). [6] [7]

В 1930 году Общество исследований китайской архитектуры начало поиски древних зданий в Китае. На седьмом году поисков общества в 1937 году группа архитекторов во главе с Лян Сычэном обнаружила, что храм Фогуан был реликвией династии Тан. [8] Лян смог датировать здание после того, как его жена нашла надпись на одном из стропил. [9] Точность даты была подтверждена исследованием здания Ляном, которое соответствовало известной информации о зданиях Тан. [10]

Макет [ править ]

План храма [11]

В отличие от большинства других китайских храмов, которые ориентированы с юга на север, храм Фогуанг ориентирован с востока на запад из-за того, что горы расположены на востоке, севере и юге. [12] Считается, что наличие гор за зданием улучшает его фен-шуй . [13] Храм состоит из двух основных залов. Северный зал называется Залом Манджушри и был построен в 1147 году во времена династии Цзинь . Самый большой зал, Большой Восточный зал, был построен в 857 году во времена династии Тан . [14] Другой большой зал, известный как Зал Самантабхадры, когда-то существовал на южной стороне монастыря, но больше не существует. [6]

Большой Восточный зал [ править ]

Фронт Большого Восточного зала

Датируемый 857 годом династии Тан, Большой Восточный зал (东 大殿) является третьим старейшим датированным деревянным зданием в Китае после главного зала храма Наньчан, датированного 782 годом, и главного зала храма пяти драконов , датированного 831 годом. , [15] [16] и самый большой из трех. Зал расположен в дальней восточной части храма на большой каменной платформе. Это одноэтажная конструкция размером семь пролетов на четыре или 34 на 17,7 метра (110 на 58 футов), поддерживаемая внутренними и внешними наборами колонн. Вверху каждого столбца находится сложный набор скобок, содержащий семь различных типов скобок , которые на одну секунду выше самого столбца. [17]Поддерживая крышу зала, каждый из наборов кронштейнов соединен перекладинами в форме полумесяца, которые образуют внутреннее кольцо над внутренним набором колонн и внешнее кольцо над внешними колоннами. В холле решетчатый потолок, который скрывает большую часть каркаса крыши от глаз. [18] Шатровая крыша и чрезвычайно сложные наборы кронштейнов свидетельствуют о важности Большого Восточного зала как строения во времена династии Тан. [17] Согласно архитектурному трактату XI века Инцзао Фаши, Большой Восточный зал близко соответствует зданию седьмого ранга в системе восьми рангов. Высокий ранг Большого Восточного зала указывает на то, что даже во времена династии Тан это было важное здание, и никакие другие постройки периода с таким высоким рангом не сохранились. [18] [19]

Внутри зала находится тридцать шесть скульптур, а также фрески на каждой стене, датируемые династией Тан и более поздними периодами. [18] [20] К сожалению, статуи потеряли большую художественную ценность, когда их перекрасили в 1930-е годы. В центре зала есть платформа с тремя большими статуями Шакьямуни , Амитабхи и Майтрейи, сидящими на сиденьях в форме лотоса. Каждая из трех статуй окружена четырьмя помощниками сбоку и двумя бодхисаттвами спереди. Рядом с платформой находятся статуи Манджушри верхом на льве, а также статуи Самантабхадры.на слоне. По обе стороны помоста стоят два небесных царя. В задней части зала находится статуя, представляющая благодетеля зала, Нин Гунву и одного из монахов, которые помогли построить зал Юаньчэн. [20] В зале есть одна большая фреска, на которой изображены события, произошедшие в Джатаке , и это хроника прошлой жизни Будды. Меньшие фрески в храме показывают, что Манджушри и Самантабхадра собирают жертвователей, чтобы помочь поддержать содержание храма. [4]

Зал Манджушри [ править ]

Зал Манджушри, построенный в 1137 году

На северной стороне внутреннего двора храма находится Зал Манджушри (文殊 殿). [2] Он был построен в 1137 году во времена династии Цзинь и примерно такого же размера, как Восточный зал, также размером семь бухт на четыре. Он расположен на платформе высотой 83 см (2,7 фута), имеет три передние двери и одну центральную заднюю дверь, а также имеет односкатную двускатную крышу. В интерьере зала всего четыре опорных столба. Для поддержки большой крыши используются диагональные балки. [21] На каждой из четырех стен есть фрески с архатами, написанными в 1429 году во время династии Мин. [2] [22]

Пагода Дзуси [ править ]

Пагода Дзуси

Пагода Дзуси (祖师 塔) - небольшая погребальная пагода, расположенная к югу от Большого Восточного зала. Хотя точная дата его строительства неясна, он был построен либо во время династии Северная Вэй (386-534), либо во время династии Северной Ци (550-577) и, возможно, содержит гробницу основателя храма Фогуан. [23] Это белая пагода шестиугольной формы высотой 6 метров (20 футов). Первый этаж пагоды представляет собой шестиугольную камеру, а второй - чисто декоративный. Пагода украшена лепестками лотоса, а шпиль поддерживает драгоценную бутылку в форме цветка. [24]

Погребальные столбы [ править ]

На территории храма находятся две погребальные колонны династии Тан. Самый старый, высотой 3,24 метра (10,6 фута) и шестиугольный, был построен в 857 году, чтобы зафиксировать строительство Восточного зала. [4]

Настоящее [ править ]

Начиная с 2005 года, Фонд глобального наследия (GHF) в партнерстве с Университетом Цинхуа ( Пекин ) работает над сохранением культурного наследия Большого Восточного зала храма Фогуан. В зале не проводились реставрационные работы с 17 века, он пострадал от воды и гнилых балок. [25] Несмотря на реставрацию храма, он по-прежнему открыт для посещения. [26] 26 июня 2009 года храм был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО на горе Утай . [27]

Заметки [ править ]

  1. ^ «Обнаружен» в этом контексте означает, что хотя храм был известен местным жителям, его важность была неизвестна академическому сообществу.
  2. ^ а б в Цинь (2004), 342.
  3. Перейти ↑ Chai (1999), 83.
  4. ^ a b c "Файл о назначении храма Фогуан" . ЮНЕСКО. 2009 . Проверено 15 сентября 2009 .
  5. Перейти ↑ Steinhardt (2004), 237.
  6. ^ а б Стейнхардт (1997), 231.
  7. Перейти ↑ Chai (1999), 310.
  8. Перейти ↑ Steinhardt (2004), 228.
  9. Перейти ↑ Fairbank (1994), 96.
  10. Перейти ↑ Fairbank (1994), 95.
  11. ^ Вэй (2000), 143.
  12. Перейти ↑ Steinhardt (2004), 233.
  13. Перейти ↑ Bramble (2003), 115.
  14. Перейти ↑ Qin (2004), 335.
  15. Перейти ↑ Steinhardt (2004), 229–230.
  16. ^ Стейнхардт определяет некоторые другие здания династии Тан (не все они признаны учеными как действительно датируемые династией Тан), но у них нет конкретных дат постройки, связанных с ними, и они могут быть только стилистически датированы определенной эпохой. .
  17. ^ а б Стейнхардт (2002), 116.
  18. ^ а б в Стейнхардт (2004), 234.
  19. Перейти ↑ Steinhardt (2004), 239.
  20. ^ а б Ховард (2006), 373.
  21. Перейти ↑ Steinhardt (1997), 232.
  22. Перейти ↑ Chai (1999), 87.
  23. ^ Цинь (2004), 341-342.
  24. Перейти ↑ Lin (2004), 123.
  25. ^ Global Heritage Fund (GHF) - Где мы работаем Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine
  26. Перейти ↑ Harper (2009), 404.
  27. ^ "Священная буддийская гора Китая Утай, внесенная в Список всемирного наследия ЮНЕСКО" . ЮНЕСКО . Проверено 3 августа 2009 .

Ссылки [ править ]

  • Брамбл, Кейт. Руководство архитектора по фен-шуй: мифы разоблачаются. Oxford: Elsevier, 2003. ISBN 978-0-7506-5606-1. 
  • (на китайском языке) Чай Цзэцзюнь. Чай Zejun Gujianzhu Wenji. Пекин: Вену, 1999. ISBN 978-7-5010-1034-9 
  • Фэрбэнк, Вильма. Лян и Линь: партнеры в изучении архитектурного прошлого Китая. Филадельфия: Пенсильванский университет, 1994. ISBN 978-0-8122-3278-3 
  • Харпер, Дамиан изд. Китай . Лондон: Одинокая планета, 2009.
  • Ховард, Анджела Фалько и др. Китайская скульптура . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета , 2006. ISBN 0-300-10065-5 
  • (на китайском языке) Линь Чжу. Лян Сичэн: Linhuiyinyuwo. Ляньцзин, 2004 ISBN 978-957-08-2761-3 
  • (на китайском языке) Цинь Сюхуа, изд. Дудун Утайшань . Тайюань: Shanxi People's Press, 2004. ISBN 7-203-05076-9 
  • Steinhardt, Nancy Shatzman ed. Китайская архитектура . Нью-Хейвен: Йельский университет, 2002. ISBN 978-0-300-09559-3 
  • Стейнхардт, Нэнси Шацман. Ляо Архитектура . Гонолулу: Гавайский университет, 1997. ISBN 0-8248-1843-1 
  • Стейнхардт, Нэнси Шацман. «Архитектурная икона Тан и политика истории архитектуры Китая», Художественный бюллетень (том 86, номер 2, 2004 г.): 228–254.
  • Вэй Ран. Буддийские здания: древняя китайская архитектура . Springer, 2000. ISBN 978-3-211-83030-7 

Внешние ссылки [ править ]

  • Краткое изложение проекта храма Фогуан в Global Heritage Fund
  • Исследуйте храм Фогуанг с помощью Google Планета Земля в сети Global Heritage Network
  • Монастырь Фогуанг, Архив сайта Architectura Sinica

Координаты : 38 ° 52′09 ″ с.ш. 113 ° 23′16 ″ в.д. / 38,86917 ° с. Ш. 113,38778 ° в. / 38.86917; 113,38778