Фредерик Мистраль


Жозеф Этьен Фредерик Мистраль ( французский :  [mistʁal] ; окситанский : Жозеп Эстев Фредерик Мистраль , 8 сентября 1830 - 25 марта 1914) был французским писателем окситанской литературы и лексикографом провансальской формы языка. Он получил Нобелевскую премию по литературе 1904 года «в знак признания свежей оригинальности и истинного вдохновения его поэтического произведения, которое точно отражает природные пейзажи и родной дух его народа, а также его значительную работу в качестве провансальского филолога » . Мистраль был одним из основателей Félibrige и членомАкадемия Марселя .

Его имя на родном языке было Фредери Мистраль (Мистрау) по мистралианской орфографии или Фредерик Мистраль (или Мистрау) по классической орфографии.

Слава Мистраля отчасти была обязана Альфонсу де Ламартину , который воспел ему дифирамбы в 40-м выпуске своего периодического журнала Cours familier de littérature после публикации длинной поэмы Мистраля « Мирейо» . Альфонс Доде , с которым он поддерживал долгую дружбу, восхвалял его в «Поэте Мистрале», одном из рассказов своего сборника « Письма с моей ветряной мельницы» ( Lettres de mon moulin ).

Мистраль родился в Maillane в департаменте Буш-дю-Рон на юге Франции . [1] Его родители были богатыми землевладельцами. [1] Его отец, Франсуа Мистраль, был родом из Сен-Реми-де-Прованс . [1] Его матерью была Аделаида Пулине. Еще в 1471 году его предок по отцовской линии, Мермет Мистраль, жил в Майлане. [1] К 1588 году семья Мистраль жила в Сен-Реми-де-Прованс. [1]

Мистраль получил провансальское имя «Фредери» в память «о бедном маленьком парне, который в то время, когда мои родители ухаживали, сладко выполнял свои любовные поручения и вскоре умер от солнечного удара». [2] Мистраль не пошел в школу, пока ему не исполнилось девять лет, и быстро начал прогуливать занятия, что побудило его родителей отправить его в школу-интернат в Сен-Мишель-де-Фриголе, которой руководил месье Донна.

Получив степень бакалавра в Ниме , Мистраль изучал право в Экс-ан-Провансе с 1848 по 1851 год. Он стал борцом за независимость Прованса и, в частности, за восстановление «первого литературного языка цивилизованной Европы» — провансальского. Он изучал историю Прованса во время своего пребывания в Экс-ан-Провансе. Эмансипированный отцом, Мистраль решил: «поднять, возродить в Провансе чувство расы...; сдвинуть с места это возрождение путем восстановления естественного и исторического языка страны...; восстановить моду на Прованс путем дыхание и пламя божественной поэзии». Для Мистраля слово «раса» обозначает «людей, связанных языком, укоренившихся в стране и в истории».


Статуя Фредерика Мистраля в Арле
Мемориальная доска на улице Луи Пастера в Авиньоне, где Жозеф Руманиль учил таких блестящих будущих поэтов, как Ансельм Матье и Фредерик Мистраль.
Мистраль за свою карьеру.
Рельеф Мистраля работы Жана Барнабе Эми