Фудзивара-но Кинто
Фудзивара-но Кинто (藤原公任, 966 — 4 февраля 1041) , также известный как Сидзё-дайнагон , был японским поэтом , которым восхищались современники [1] и придворным бюрократом периода Хэйан . Его отцом был регент Фудзивара-но Ёритада и его сын Фудзивара-но Садайори . [2] Образцовый каллиграф и поэт, он упоминается в работах Мурасаки Сикибу , Сэй Сёнагон и в ряде других крупных хроник и текстов.
Кинто написал очень много стихов, а также множество поэтических антологий, включая « Сюи Вакасю» и « Вакан роэйшу» . Он также создал группу «Тридцать шесть поэтических гениев» или « Тридцать шесть бессмертных поэзии », «Антологию стихов тридцати шести поэтов» ( Сандзюроккасэн ), часто встречающуюся в искусстве укиё-э ; он впервые собрал в 1009–1011 годах, которые Фудзивара-но Тейка позже рекомендовал изучать начинающим поэтам. Антология:
Он также сыграл важную роль в составлении « Сюи Вакасю » императора Казани (в котором фигурируют 15 его стихотворений), [3] составив между 996 и 999 годами первоначальный скелет для него, сборник под названием « Сюйсё» . [4]
6. Полный перевод и исследование Wakan rōeishū см. в J. Thomas Rimer and Jonathan Chaves, JAPANESE AND CHINESE POEMS TO SING, Columbia University Press, 1997. Эта книга была удостоена в 1998 г. лучший перевод произведения японской литературы.
