Гаспар де PORTOLA ( каталонский : Гаспар де PORTOLA я Ровира ; 1716-1786) был испанский военный и администратор, известный ведущий экспедиции PORTOLA в Калифорнии в 1769. Во время экспедиции PORTOLA был ответственен за создание Сан - Диего и Монтерей и в конечном итоге стал первым губернатором Калифорнии (как Альта-Калифорния, так и Нижняя Калифорния ). Его экспедиция дала названия географическим объектам по всей Калифорнии, многие из которых используются до сих пор. [1]
Гаспар-де-Портола | |
---|---|
Первый губернатор Калифорнии | |
В должности с 30 ноября 1767 г. по 9 июля 1770 г. | |
Предшествует | Офис открыт |
Преемник | Педро Фагес |
Личные данные | |
Родившийся | Гаспар-де-Портола-и-Ровира 1 января 1716 г., Ос-де-Балагер , Испания. |
Умер | Октябрь 1786 г. (69-70 лет) Лерида , Испания |
Место отдыха | Lleida |
Подпись | |
Военная служба | |
Верность | Испанская Империя |
Филиал / служба | Армия Испании |
Классифицировать | Капитан |
Ранний период жизни
Портола родился 1 января 1716 года в Ос-де-Балагер , Каталония , Испания , в семье каталонской знати . Дон Гаспар служил солдатом испанской армии в Италии и Португалии. Он получил звание прапорщика в 1734 году и лейтенанта в 1743 году.
Изгнание иезуитов
Начиная с 1684 года, миссионеры- иезуиты начали основывать миссии на полуострове Нижняя Калифорния . Позже ходили слухи, что иезуиты накопили состояние и стали очень влиятельными. В рамках почти глобальное подавление иезуитов , король Карлос III приказал иезуит изгнали и депортирован в Папском на итальянском полуострове. Следуя приказу короля, вице-король Новой Испании приказал арестовать и депортировать всех иезуитов в миссиях. Портола был отправлен и обвинен в изгнании иезуитов. Миссии были переданы францисканцам , а позже - доминиканцам .
Экспедиция по расширению Лас Калифорниас на север
Испания была вынуждена создать миссии и другие форпосты на тихоокеанском побережье к северу от полуострова Нижняя Калифорния из- за опасений, что территория будет захвачена иностранными державами. Англичане, основавшие колонии на восточном побережье континента и на севере территории, которая сейчас является Канадой, также отправили исследователей в Тихий океан. Русские звероловы продвигались на восток из Сибири через Берингов пролив к Алеутским островам и дальше.
Депеши от 23 января 1768 года, которыми обменивались король Карлос и наместник, привели в движение колеса, чтобы расширить контроль Испании до Тихоокеанского побережья и основать колонии и миссии в заливах Сан-Диего и Монтерей , которые были обнаружены и описаны в отчетах более ранние исследователи Хуан Кабрильо и Себастьян Вискайно . Бискайно нанес на карту побережье Калифорнии вплоть до Монтерея в 1602 году, но никаких значительных испанских поселений или даже торговых станций не последовало, потому что те более ранние исследования не смогли найти хорошую гавань, которую испанцы могли бы использовать для своей давней тихоокеанской морской торговли. между Азией и Мексикой: залив Монтерей, который видели Кабрильо и Бискайно, подвергался сильным течениям и ветрам. В мае 1768 года испанский генеральный посетитель Хосе де Гальвес начал организовывать морскую и наземную экспедицию . Портола был назначен «губернатором Калифорнии» и получил полное командование. Хуниперо Серра , руководитель францисканских миссионеров экспедиции , взял на себя управление духовными делами. Морские и сухопутные отряды должны были встретиться в бухте Сан-Диего.
Первое судно, Сан-Карлос , вышло из Ла-Паса 10 января 1769 года, а второе, Сан-Антонио, вышло из Кабо-Сан-Лукас 15 февраля. В то же время различные элементы сухопутных отрядов начали двигаться на север от Лорето, Южная Нижняя Калифорния . Сухопутная экспедиция была собрана в Великате, где Серра основал свою первую новую миссию . Отсюда план Портолы призывал разделить сухопутную экспедицию на две части. Передовая группа, которой было поручено проложить тропу для фургонов и умиротворить туземцев, во главе с капитаном Фернандо Ривера-и-Монкада вышла из Великаты 24 марта. Вместе с Риверой был священник Хуан Креспи , ведущий дневник францисканцев. Экспедиция, возглавляемая Портолой, в которую входил Хуниперо Серра (президент миссий), а также миссионеры, поселенцы и солдаты в кожаных куртках, в том числе Хосе Раймундо Каррильо , покинули Великату 15 мая. Хуниперо Серра основал еще две миссии. во время экспедиции: Сан-Диего-де-Алькала 16 июля 1769 г. и миссия Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело 3 июня 1770 г.
Ривера прибыл на место современного Сан-Диего в мае, разбил лагерь в районе, который сейчас является Старым городом, и ждал прибытия остальных. Из-за ошибки Бискайно в определении широты гавани Сан-Диего корабли прошли мимо нее и приземлились слишком далеко на севере, прежде чем вернуться обратно. « Сан-Антонио» прибыло 11 апреля, а « Сан-Карлос» , первое судно, вышедшее из Ла-Паса, встретившееся в пути с жестокими ветрами и штормами, прибыло 29 апреля. Третье судно должно было следовать за припасами, но, вероятно, было потеряно. на море. Сухопутная экспедиция на Портолу прибыла 29 июня. После трудных путешествий большинство людей на борту корабля были больны, в основном от цинги , и многие из них умерли. Из 219 человек, покинувших Нижнюю Калифорнию, выжило немногим более 100 человек.
Стремясь продвинуться к заливу Монтерей , Портола и его экспедиция, состоящая из Хуана Креспи, 63 солдат в кожаных куртках и 100 мулов, нагруженных провизией, направились на север 14 июля 1769 года. Маршируя от двух до четырех лиг (1 лига = 2,6 мили). ) 30 июля 1769 года они достигли места современного Фуллертона, штат Калифорния, в парке Хиллкрест. Затем 31 июля 1769 года они отправились в Бри-Каньон в Бреа, штат Калифорния. Они прибыли в то место, которое сейчас является Лос-Анджелесом. 2 августа. На следующий день они двинулись по индийской тропе, которая однажды станет бульваром Уилшир, к нынешнему месту Санта-Моники . Обогнув район более позднего Согуса , ныне являющегося частью Санта-Клариты , они достигли района, который стал Санта-Барбарой 19 августа, а нынешний район Сан-Симеон 13 сентября. Невозможно оставаться на побережье из-за крутого и трудного подъема. на местности группа повернула вглубь страны. Они прошли через долину Сан-Антонио, и 1 октября группа Портолы вышла из гор Санта-Лючия и достигла устья реки Салинас .
Пройдя около 400 миль (640 км) от Сан-Диего и около 1000 миль (1600 км) от Великаты, они достигли залива, который искали. Но они не смогли различить полукруглую форму береговой линии, которую Бискайно описал как круглую, как буква «O», хотя члены группы дважды прошли по ее пляжу. Не найдя своей цели, они двинулись на север и достигли области на северной оконечности залива, где 18 октября Креспи назвал ручей Санта-Крус . Продолжая движение, они достигли ручья в нынешнем городе Пасифика в октябре. 31. 4 ноября, перейдя низкую прибрежную горную гряду над ручьем, группа была ошеломлена, увидев с горного хребта огромный залив Сан-Франциско , который ранее был неизвестен испанцам. Это наблюдение имело решающее значение для более позднего поселения в Калифорнии, потому что, в отличие от залива Монтерей, он был окружен сушей со всех сторон, кроме Золотых ворот, и, таким образом, он не подвергался сильным океанским течениям, как залив Монтерей, который был известен Испанский со времен исследований Кабрильо в шестнадцатом веке. Несмотря на более ранние исследования Кабрильо и Бискайно, и несмотря на два столетия плавания испанцев по Тихому океану для торговли между Азией и Мексикой, залив Сан-Франциско был пропущен из-за тумана, который часто скрывал его вход. Если бы залив Сан-Франциско был открыт раньше, испанцы заселили бы его окрестности раньше, поскольку он обеспечил бы безопасную и удобную гавань для морской торговли Испании в Тихом океане.
Затем группа Портолы отправилась обратно в Сан-Диего, исследуя и называя многие места в регионе к югу от того, что в конечном итоге стало известно как Золотые ворота . Оставшись на мясе мула большую часть пути, они прибыли 24 января 1770 года.
На своем пути мимо залива Монтерей они снова не смогли распознать тот залив, который Бискайно описал в 1602 году.
Вторая экспедиция
Один из офицеров Портолы, капитан Висенте Вила, убедил его, что он действительно был именно в заливе Монтерей, когда поставил свой второй крест на месте, которое позже стало Пасифик Гроув . После пополнения запасов в Сан-Диего, Портола и Серра решили отправиться в совместную наземную и морскую экспедицию, чтобы снова найти залив и основать колонию, если они добьются успеха. « Сан-Антонио» отплыл 16 апреля 1770 года. На борту находились Серра, Мигель Костансо, военный инженер и картограф, и доктор Педро Прат, армейский хирург, а также груз припасов для новой миссии в Монтерее. 17 апреля, собрав все возможные силы, сухопутная экспедиция Портолы, в которую вошли лейтенант Педро Фагес , 12 испанских добровольцев, семь солдат в кожаных куртках , пять индейцев Нижней Калифорнии, два погонщика мулов и Хуан Креспи, служивший капелланом экспедиции, снова двинулся в путь. к северу.
Экспедиция следовала тем же маршрутом, что и прошлой зимой, возвращаясь в Сан-Диего. После 36 дней в пути, всего с двумя днями отдыха, Портола прибыл к своему второму кресту 24 мая 1770 года. Затем он увидел, что в ясный день и с определенной точки зрения круглая гавань приобрела размеры, описанные ранее полные энтузиазма исследователи. Узнав залив, была проведена месса возле дуба, которому миссионеры-кармелиты с Бискайно поклонялись в 1603 году, и было официально захвачено владение. 3 июня 1770 года они положили начало миссии Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело и основали Президио Монтерея .
Более поздняя карьера
Задание губернатора Портолы было выполнено. Затем он оставил командовать капитана Педро Фагеса и 9 июня отплыл в Сан-Блас , чтобы больше никогда не возвращаться в Верхнюю Калифорнию. В 1776 году Портола был назначен губернатором Пуэблы . После назначения его преемника в 1784 году он получил аванс на покрытие расходов и вернулся в Испанию, где служил командиром кавалерийского драгунского полка « Нумансия» . 7 февраля 1786 года он был назначен наместником короля крепостей и замков Лериды. Он умер в том же году, в октябре.
Наследие
Статуя 9 футов (2,7 м) в Пацифике, штат Калифорния, была создана каталонским скульптором Хосепом Мария Субираксом и его партнером Франсеском Каруллой. Он был подарен жителям Калифорнии правительством Каталонии в 1988 году.
Город Портола в округе Плумас , [2] город Портола-Вэлли в округе Сан-Матео и район Портола в Сан-Франциско были названы в честь Портола. В его честь был назван ряд школ в Калифорнии, в том числе начальная школа Портола-Хиллз в Портола-Хиллз , начальная школа Портола в Сан-Бруно , средняя школа Гаспара де Портола в Тьеррасанте , средняя школа Портола в Тарзане и средняя школа Портола в Оранж . Школа в Оранже находится недалеко от того места, где экспедиция пересекла реку Санта-Ана, и в школе есть 60-футовая фреска с изображением экспедиции Портола.
Portola Parkway, проходящий через Ирвин и Лейк-Форест (хотя и не соединенный с 2018 года), также был назван в честь Портолы. Говорят, что Портола использовал тот же маршрут, по которому сейчас проходит бульвар Портола. Портола-Драйв, которая проходит параллельно береговой линии залива Монтерей и недалеко от него, является главной улицей района Удовольствие в округе Санта-Крус . Портола-авеню - это также улица с севера на юг, расположенная в Палм-Дезерт в долине Коачелла .
Во время Второй мировой войны в его честь было названо освободительное судно Соединенных Штатов SS Gaspar de Portola .
Рекомендации
- ^ factcards.califa.org, Гаспар де Портола и Ровира
- ^ Браун, Томас П. (30 мая 1940 г.). «Над Сьеррой» . Рекорд Индийской долины . п. 3 . Дата обращения 7 мая 2015 .
дальнейшее чтение
- Креспи, Хуан; Алан К. Браун (2001). Описание далеких дорог: оригинальные дневники первой экспедиции в Калифорнию, 1769–1770 гг . Сан-Диего: Издательство Государственного университета Сан-Диего. ISBN 1-879691-64-7.
- Наттолл, Дональд А. (1971). "Гаспар де Портола: Разочарованный конкистадор испанской Верхней Калифорнии". Южная Калифорния Quarterly . 53 (3): 185–198. DOI : 10.2307 / 41170367 . JSTOR 41170367 .
Внешние ссылки
- Биография Гаспара де Портола на сайте Исторического общества Сан-Диего
- Раннее исследование Сан-Диего: с 1542 по 1769 год на сайте California History & Culture Conservancy (в архиве )
- История и статуя Портолы в Пасифике, Калифорния (из архива )
- Статья на веб-сайте « Испанское исследование северо-западного побережья Северной Америки » (из архива )
- Суини Ридж, Национальная зона отдыха Золотые Ворота Место открытия Портола в округе Сан-Матео, Калифорния