Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эмблема Папства SE.svg
Часть серии по
Испанские миссии
в Америке
в католической церкви
Францисканские миссионеры в Калифорнии.jpg
Миссии в Северной Америке
Миссии в Южной Америке
похожие темы
046CupolaSPietro.jpg Портал католицизма
Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó
Misión Santa Rosalía de Mulegé в Южной Нижней Калифорнии

В испанских миссиях в Калифорнии были большое количество религиозных форпостов , установленных католическими религиозными орденами, Иезуиты , как францисканцы и доминиканцы , между 1683 и 1834 , чтобы распространить христианское учение среди коренных американцев и индейцев , живущих на полуострове Нижней Калифорнии . Миссии дали Испании ценную опору на приграничных территориях и представили европейский скот , фрукты , овощи и промышленность.в регион. Индейцы серьезно пострадали от распространения европейских болезней, таких как оспа и корь, и к 1800 году их численность была лишь частью того, что было до прихода испанцев.

Мексика секуляризовала все миссии на своей территории в 1834 году, а последний из миссионеров уехал в 1840 году. Некоторые из миссионерских церквей сохранились и используются до сих пор. [1]

Фон [ править ]

Еще в путешествиях Христофора Колумба Королевство Испания стремилось учредить миссии по обращению язычников в католицизм в Новой Испании ( Новая Испания ). Новая Испания состояла из Карибского бассейна , Мексики и частей того, что сейчас является юго-западом Соединенных Штатов . Чтобы облегчить колонизацию , католическая церковь передала эти земли Испании.

Помимо президио (королевского форта) и пуэбло (города), мисион был одним из трех основных агентств, нанятых испанской короной для расширения своих границ и консолидации своих колониальных территорий. Asistencias («вспомогательные миссии» или «вспомогательные часовни») были небольшими миссиями, которые регулярно проводили католические религиозные службы в дни обязательств, но не имели постоянного священника. В небольших местах, называемых visitas («часовни для посещения»), также не было постоянного священника, и они часто посещались лишь от случая к случаю. С 1493 года Корона Испании поддерживала миссии по всей Новой Испании .

Расположение индейских народов Нижней Калифорнии.

Каждая пограничная станция была вынуждена быть самоокупаемой, поскольку существующие средства снабжения были недостаточны для содержания колонии любого размера. Чтобы поддерживать миссию, падре нужны были колонисты или обращенные коренные американцы , называемые неофитами , для выращивания сельскохозяйственных культур и содержания домашнего скота в объеме, необходимом для содержания небольшого предприятия. Дефицит импортных материалов и отсутствие квалифицированных рабочих вынудили отцов использовать простые строительные материалы и методы. Хотя испанская иерархиясчитая миссии временными предприятиями, индивидуальное развитие поселений не было основано просто на «священнической прихоти». Основание миссии следовало давним правилам и процедурам. Оформление документов требовало месяцев, а иногда и лет переписки и требовало внимания практически на всех уровнях бюрократии. Получив полномочия возвести миссию в данном районе, мужчины, назначенные для нее, выбрали конкретное место с хорошим водоснабжением, близостью к населению коренных народов и пахотными землями. Падры, их военный эскорт и часто обращенные коренные жители материка или метисы изначально создавали защищаемые убежища, из которых создавалась база, и миссия могла расти.

Строительство иглесии (церкви) было центром поселения и стало центром общины. Большинство миссионерских святилищ были ориентированы примерно по оси восток-запад, чтобы наилучшим образом использовать положение солнца для внутреннего освещения. Мастерские, кухни, жилые помещения, кладовые и другие подсобные помещения обычно группировались в виде четырехугольника, внутри которого часто проходили религиозные праздники и другие мероприятия.

Коренные американцы [ править ]

Индийские народы , с которыми сталкиваются испанские миссионеры в Калифорнии (с севера на юг) были Kumeyaay , кокопа , Pai Пай , [2] Kiliwa , [3] Cochimi , Monqui , Guaycura и Pericu . [4] Кумейяай и Кокапа занимались ограниченным земледелием, но большинство жителей Нижней Калифорнии были кочевыми или полукочевыми охотниками-собирателями, которые зарабатывали себе на жизнь в сложных условиях пустыни и нехватке пресной воды.

В соответствии с политикой, которой придерживалась большая часть Латинской Америки и называлась сокращением , миссионеры концентрировали индейцев в миссии или рядом с ней для религиозного обучения и обучения, чтобы они стали оседлыми фермерами и скотоводами. Их целью было создание самодостаточной теократии, в которой миссионер, обычно поддерживаемый испанскими солдатами и мирянами, пытался управлять всеми сторонами религиозной и светской жизни индейцев. [5] Коренные народы часто расселялись по полу, насильно обращались в католицизм и приобщались к Испанской Империи в рамках миссии. Непокорные коренные народы часто убегали или восставали, и многие миссии в колониальную эпоху влачили ненадежное существование. Применение огнестрельного оружия, телесные наказания в виде порки, религиозные ритуалы и психологические наказания - все это методы, использованные миссионерами для сохранения и расширения контроля. [6] Были случаи вооруженного сопротивления индейцев миссиям, в частности восстание Перику 1734-1737 гг., И индейцы в миссиях часто убегали, спасаясь от религиозного и трудового режима, навязанного им миссионерами, или саботировали миссионерскую деятельность. усилия путем пассивного сопротивления. [7]

На момент первого контакта с испанцами количество коренных американцев, живущих в Нижней Калифорнии, могло достигать 60 000 человек. К 1762 году их число упало до 21000, а к 1800 году - до 5900. Основная причина снижения - повторяющиеся эпидемии европейских болезней, прежде всего оспы , кори и тифа . Распространению болезней способствовала практика миссионеров собирать население рядом с миссией. Эндемический сифилис привел к повышению детской смертности и снижению рождаемости. К началу 19 века племена Нижней Калифорнии вымерли в культурном отношении, за исключением кумеяай, кокопа и пай-пай. [8]

Миссии в Нижней Калифорнии [ править ]

Нижняя Калифорния и расположение миссий с указанием местоположения миссии Лорето.
Misión Santa Rosa de las Palmas

Фортун Хименес де Бертадона открыл полуостров Нижняя Калифорния в начале 1534 года. Однако именно Эрнан Кортес признал полуостров « островом Калифорния » в мае 1535 года, и поэтому ему официально приписывают открытие. В январе 1683 года испанское правительство зафрахтовало экспедицию, состоящую из трех кораблей, для транспортировки контингента из 200 человек к южной оконечности Нижней Калифорнии . Под командованием губернатора из Синалоа , Айзидоро Де Атондо И Антиллон , и в сопровождении иезуит Эусебио Франсиско Kino , корабли высадились в Ла - Пасе. Высадочная группа в конечном итоге была вынуждена покинуть свое первоначальное поселение из-за враждебной реакции со стороны туземцев. Эти миссионеры попытались создать поселение близ современного Лорето , который они назвали misión San Bruno , но не удалось из- за отсутствия поставок. [9] Кино основал ряд миссий в Пимерии Альта , которая сейчас находится в южной Аризоне , США, и Соноре , Мексика .

Священник-иезуит Хуан Мария де Сальватьерра в конце концов сумел основать первое постоянное испанское поселение в Нижней Калифорнии - Мисион Нуэстра Сеньора де Лорето Кончо . Основанная 19 октября 1697 года, миссия стала религиозным центром полуострова и административной столицей Лас Калифорниас . Оттуда другие иезуиты отправились основать другие поселения по всей нижней части двух третей полуострова , основав 17 миссий и несколько визитов ( подмиссий ) в период с 1697 по 1767 год [10].

В отличие от поселений на материке, которые были спроектированы как самостоятельные предприятия, удаленные и суровые условия на полуострове сделали практически невозможным строительство и обслуживание этих миссий без постоянной помощи с материка. Линии снабжения через Калифорнийский залив , в том числе от миссий и ранчо падре Эусебио Кино на материке до порта Гуаймас , сыграли решающую роль в сохранении целостности системы миссий в Нижней Калифорнии.

За шестьдесят лет, в течение которых иезуитам было разрешено работать среди коренных жителей Калифорнии, на полуостров Нижняя Калифорния приехали 56 членов Общества Иисуса , из которых 16 умерли на своих постах (двое как мученики). Пятнадцать священников и один брат-мирянин пережили невзгоды только для того, чтобы подвергнуться исполнению указа, изданного против Общества королем Испании Карлосом III . [11] Ходили слухи, что иезуитские священники накопили на полуострове состояние и стали очень влиятельными. 3 февраля 1768 года король приказал изгнать иезуитов из Америки и вернуться на родину. Гаспар де Портола назначен губернатором штата Калифорния, с приказом наблюдать за изгнанием иезуитов и наблюдать за установлением замены францисканских священников. [12]

Францисканцы под руководством Фрая Хуниперо Серра взяли на себя ответственность за выполнение миссий и закрыли или консолидировали несколько существующих объектов. За пять лет и пять месяцев францисканского правления на полуострове трудились 39 младших братьев . Четверо из них погибли, 10 были переведены в новые северные миссии, а остальные вернулись в Европу. [13]

Губернатор Портола был назначен командиром экспедиции, которая отправилась на север и основала новые поселения в Сан-Диего и Монтерее . Серра стал лидером миссионеров, чтобы основать миссии в этих местах. [14] По пути на север Серра основал Мисион Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья-де-Великата . Франсиско Палоу был оставлен ответственным за существующие миссии и основал Visita de la Presentación в 1769 году.

Представители доминиканского ордена прибыли в 1772 году и к 1800 году основали еще девять миссий в северной Бахе , продолжая при этом управлять бывшими миссиями иезуитов. В 1804 году полуостров был разделен на две отдельные части, на южном из которых резиденция правительства была установлена ​​в порту Лорето. В 1810 году Мексика стремилась положить конец испанскому колониальному правлению, получив независимость в 1821 году, после чего президент Мексики Гваделупе Виктория назначил подполковника Хосе Марии Эчеандии губернатором Нижней Калифорнии и разделил ее на четыре отдельных муниципалитета ( муниципалитета ). Столица перенесена в Ла-Пасв 1830 году, после того, как Лорето был частично разрушен проливными дождями. В 1833 году, после того как Нижняя Калифорния была объявлена ​​федеральной территорией, губернатор официально положил конец системе миссий, преобразовав миссии в приходские церкви.


В географическом порядке, с севера на юг [ править ]

Нижняя Калифорния (штат) [ править ]

  • Мисьон-эль-Дескансо (Misión San Miguel la Nueva), в Росарито 32 ° 12′18,65 ″ с.ш., 116 ° 54′19,61 ″ з.д. / 32.2051806 ° с.ш.116.9054472 ° з.д. / 32.2051806; -116.9054472
  • Мисьон-де-Нуэстра-Сеньора-де-Гваделупе-дель-Норте , в Гваделупе, 32 ° 5′42,65 ″ с.ш., 116 ° 34′29,18 ″ з.д.  / 32.0951806°N 116.5747722°W / 32.0951806; -116.5747722
  • Мисион Сан-Мигель Арканхель-де-ла-Фронтера , Энсенада, 32 ° 5′38,07 ″ с.ш., 116 ° 51′15,72 ″ з.д.  / 32.0939083°N 116.8543667°W / 32.0939083; -116.8543667
  • Мисион Санта-Катарина Вирхен-и-Мартир , Энсенада, 31 ° 49′38,00 ″ с.ш., 115 ° 49′16,00 ″ з.д.  / 31.8272222°N 115.8211111°W / 31.8272222; -115.8211111
  • Мисион Санто-Томас-де-Акино 31 ° 33′2,93 ″ с.ш., 116 ° 24′34,92 ″ з.д.  / 31.5508139°N 116.4097000°W / 31.5508139; -116.4097000
  • Мисион Сан-Висенте Феррер 31 ° 16'12,83 ″ с.ш., 116 ° 11'7,83 ″ з.д.  / 31.2702306°N 116.1855083°W / 31.2702306; -116.1855083
  • Мисион Санто-Доминго-де-ла-Фронтера , недалеко от Колонии Висенте Герреро, 30 ° 46′18,62 ″ с.ш., 115 ° 56′14,61 ″ з.д.  / 30.7718389°N 115.9373917°W / 30.7718389; -115.9373917
  • Мисион-Сан-Педро-Мартир-де-Верона, 30 ° 44′55,27 ″ с.ш., 115 ° 15′58,07 ″ з.д.  / 30.7486861°N 115.2661306°W / 30.7486861; -115.2661306
  • Misión Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco , недалеко от Эль-Росарио, 30 ° 2′28,38 ″ с.ш., 115 ° 44′20,31 ″ з.д.  / 30.0412167°N 115.7389750°W / 30.0412167; -115.7389750
  • Мисион Сан-Фернандо Рей-де-Эспанья-де-Великата 29 ° 58′16,19 ″ с.ш., 115 ° 14′12,02 ″ з.д.  / 29.9711639°N 115.2366722°W / 29.9711639; -115.2366722
  • Visita de Calamajué (Предполагаемая миссия, станция посещения) 29 ° 25′16,30 ″ с.ш., 114 ° 11′42,40 ″ з.д.  / 29.4211944°N 114.1951111°W / 29.4211944; -114.1951111
  • Мисион Санта-Мария-де-лос-Анхелес , недалеко от Катавиньи (чрезвычайно изолированное), 30 ° 43′55,50 ″ с.ш., 114 ° 32′50,20 ″ з.д.  / 30.7320833°N 114.5472778°W / 30.7320833; -114.5472778
  • Мисион Сан-Франциско Борха (восстановленная часовня) 28 ° 44′39,85 ″ с.ш., 113 ° 45′14,56 ″ з.д.  / 28.7444028°N 113.7540444°W / 28.7444028; -113.7540444
  • Мисион Санта-Гертрудис 28 ° 3′4,05 ″ с.ш., 113 ° 5′7,20 ″ з.д.  / 28.0511250°N 113.0853333°W / 28.0511250; -113.0853333

Южная Нижняя Калифорния [ править ]

  • Мисион Сан-Игнасио Кадакааман , Сан-Игнасио, 27 ° 17′1,66 ″ с.ш., 112 ° 53′54,94 ″ з.д.  / 27.2837944°N 112.8985944°W / 27.2837944; -112.8985944
  • Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi , в Гуадалупе, 26 ° 55′9,50 ″ с.ш., 112 ° 24′20,60 ″ з.д. [15]  / 26.9193056°N 112.4057222°W / 26.9193056; -112.4057222
  • Висита-де-Сан-Хосе-де-Магдалена , недалеко от Сан-Хосе-Магдалена, 27 ° 3′40,33 ″ с.ш., 112 ° 13′24,87 ″ з.д.  / 27.0612028°N 112.2235750°W / 27.0612028; -112.2235750
  • Misión Санта - Росалия де Mulege , в Mulege 26 ° 53'7.29 "N 111 ° 59'9.00" W  / 26.8853583°N 111.9858333°W / 26.8853583; -111.9858333
  • Visita de San Juan Bautista Londó, основанная в 1699 году.
  • Мисион-Сан-Бруно, 26 ° 13′57 ″ с.ш., 111 ° 23′53 ″ з.д.  / 26.23250°N 111.39806°W / 26.23250; -111.39806
  • Misión La Purísima Concepción de Cadegomó , (окончательное местоположение) в Ла Пурисима, 26 ° 11′25,87 ″ с.ш., 112 ° 4′22,95 ″ з.д. [16]  / 26.1905194°N 112.0730417°W / 26.1905194; -112.0730417
  • Мисион Сан-Хосе-де-Комонду , недалеко от Сан-Хосе-де-Комонду, 26 ° 03′34,59 ″ с.ш., 111 ° 49′20,41 ″ з.д. (окончательное местоположение) [17]  / 26.0596083°N 111.8223361°W / 26.0596083; -111.8223361
  • Мисьон-де-Нуэстра-Сеньора-де-Лорето-Кончо , Лорето, 26 ° 00′37 ″ с.ш., 111 ° 20′36 ″ з.д.  / 26.01028°N 111.34333°W / 26.01028; -111.34333
  • Misión Сан - Франциско Хавьер де Viggé-Biaundó 25 ° 51'38 "N 111 ° 32'37" W в Сан - Хавьер  / 25.86056°N 111.54361°W / 25.86056; -111.54361
  • Мисьон Сан-Хуан Баутиста Малибат (Мисьон Лигуи), в Лигуи, 25 ° 44′22 ″ с.ш., 111 ° 15′51 ″ з.д.  / 25.73944°N 111.26417°W / 25.73944; -111.26417
  • Мисион-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес-дель-Сур-Чилья , недалеко от Ла- Пресы , 24 ° 53′14,02 ″ с.ш., 111 ° 1′49,81 ″ з.д. [18]  / 24.8872278°N 111.0305028°W / 24.8872278; -111.0305028
  • Мисион Сан-Луис Гонзага Чирияки , 10 миль (16 км) к югу и востоку от Сьюдад-Конститусьон, 24 ° 54′28,50 ″ с.ш. 111 ° 17′27,77 ″ з.д. [19]  / 24.9079167°N 111.2910472°W / 24.9079167; -111.2910472
  • Мисьон-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар-де-Ла-Пас-Айрапи , в Ла-Пасе 24 ° 9′42,02 ″ с.ш., 110 ° 18′46,87 ″ з.д. [20]  / 24.1616722°N 110.3130194°W / 24.1616722; -110.3130194
  • Misión Santa Rosa de las Palmas (место первой миссии, также известное как Misión Todos Santos), в Тодос-Сантос, 23 ° 27′37.30 ″ N 110 ° 13′8.31 ″ W [21]  / 23.4603611°N 110.2189750°W / 23.4603611; -110.2189750
  • Мисьон Сантьяго-де-Лос-Корас , Сантьяго, 23 ° 28′32,25 ″ с.ш., 109 ° 43′2,75 ″ з.д. [22]  / 23.4756250°N 109.7174306°W / 23.4756250; -109.7174306
  • Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití , в Сан-Хосе-дель-Кабо, 23 ° 3′43,56 ″ с.ш., 109 ° 41′44,17 ″ з.д. [23]  / 23.0621000°N 109.6956028°W / 23.0621000; -109.6956028

В хронологическом порядке [ править ]

Иезуитские учреждения (1684–1767) [ править ]

  • Misión San Bruno основан в 1684 году, закрыт в 1685 году.
  • Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó, основанная в 1697 году.
  • Visita de San Juan Bautista Londó, основанная в 1699 году.
  • Misión San Francisco Javier de Viggé-Biaundó, основанная в 1699 году.
  • Misión San Juan Bautista Malibat (Misión Liguí), основанная в 1705 году.
  • Misión Santa Rosalía de Mulegé, основанная в 1705 году.
  • Misión San Jose de Comondú, основанная в 1708 году.
  • Misión La Purísima Concepción de Cadegomó, основанная в 1720 году.
  • Misión de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí, основанная в 1720 году.
  • Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi, основанная в 1720 году.
  • Misión Santiago de Los Coras, основанная в 1721 году.
  • Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá, основанная в 1721 году.
  • Misión San Ignacio Kadakaamán, основанная в 1728 году.
  • Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití, основанная в 1730 году.
  • Misión Santa Rosa de las Palmas (Misión Todos Santos), основанная в 1733 году.
  • Misión San Luis Gonzaga Chiriyaqui, основанная в 1740 году.
  • Misión Santa Gertrudis, основанная в 1752 году.
  • Misión San Francisco Borja, основанная в 1762 году.
  • Visita de Calamajué (Visita de Calamyget), основанная в 1766 году.
  • Misión Santa María de los Ángeles, основанная в 1767 году.

Францисканские заведения (1768–1773) [ править ]

  • Misión San Fernando Rey de España de Velicatá, основанная в 1769 году.
  • Visita de la Presentación, основанная в 1769 году.

Доминиканские заведения (1774–1834 гг.) [ Править ]

  • Misión Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco, основанная в 1774 году.
  • Visita de San José de Magdalena, основанная в 1774 году.
  • Misión Santo Domingo de la Frontera, основанная в 1775 году.
  • Misión San Vicente Ferrer, основанная в 1780 году.
  • Misión San Miguel Arcángel de la Frontera, основанная в 1787 году.
  • Misión Santo Tomás de Aquino, основанная в 1791 году.
  • Misión San Pedro Mártir de Verona, основанная в 1794 году.
  • Misión Santa Catarina Virgen y Mártir, основанная в 1797 году.
  • Visita de San Telmo, основанная в 1798 году.
  • Misión El Descanso (Misión San Miguel la Nueva), основанная в 1817 году.
  • Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Norte, основанная в 1834 году.

Отцы-президенты системы миссий Нижней Калифорнии [ править ]

  • Отец Хуниперо Серра (1769–1784)
  • Отец Франсиско Палоу (исполняющий обязанности) (1784–1785)
  • Отец Фермин Франсиско де Ласуэн (1785–1803)
  • Отец Педро Эстеван Тапис (1803–1812)
  • Отец Хосе Франсиско де Паула Сеньан (1812–1815)
  • Отец Мариано Пайерас (1815–1820)
  • Отец Хосе Франсиско де Паула Сеньан (1820–1823)
  • Отец Висенте Франсиско де Саррия (1823–1824)
  • Отец Нарцисо Дуран (1824–1827)
  • Отец Хосе Бернардо Санчес (1827–1830)
  • Отец Гарсиа Диего (1831–1835)
  • Отец Хосе Мария Гонсалес Рубио (1835–1843)
  • Отец Хосе Анзар (1843–?)

Отец-Президент был главой католических миссий в Альте и Нижней Калифорнии. Он был назначен апостольской коллегией в Мехико до 1812 года, когда эта должность стала известна как «Префект комиссара», который был назначен Генеральным комиссаром Индии (францисканец, проживающий в Испании). Начиная с 1831 года, отдельные лица были избраны для наблюдения за Верхней и Нижней Калифорнией.

См. Также [ править ]

  • История христианских миссий
  • Миссии иезуитов в Азии
  • Иезуитские редукции
  • Список старейших церквей Мексики
  • Миссионер
  • Скидки
  • Общество Иисуса
  • Испанская колонизация Америки
  • Испанские миссии в Калифорнии

Ссылки [ править ]

  1. ^ Буркхальтер, Дэвид, Седжвик, Мина и Фонтана, Бернард Л. (2013), Миссии Нижней Калифорнии , Тусон: University of Arizona Press, стр.27. Загружено из Project Muse .
  2. ^ Зима, Вернер. 1967. «Личность Пайпаи (Акваала)». В исследованиях по этнолингвистике юго-запада: значение и история языка юго-запада Америки, под редакцией Делла Х. Хаймса и Уильяма Э. Биттла, стр. 371–378. Мутон, Гаага.
  3. ^ Meigs, Peveril, "The Kiliwa индейцы Нижней Калифорнии". Ибероамерика № 15. Калифорнийский университет в Беркли.
  4. ^ Шмаль, Джон П., Коренная баха, http://www.houstonculture.org/mexico/baja.html , по состоянию на 1 апреля 2016 г.
  5. ^ Буркхальтер, Дэвид, Седжвик, Мина и Фонтана, Бернард Л. (2013), Миссии Нижней Калифорнии , Тусон: University of Arizona Press, стр. 7. Загружено из Project Muse .
  6. ^ Джексон, Роберт Х., 1981, Эпидемические заболевания и сокращение численности населения в миссиях в Нижней Калифорнии, 1697-1834. Southern California Quarterly 63: 308-346. Скачал с JSTOR .
  7. ^ Джексон, Роберт Х. (1986), "Модели демографических изменений в миссиях Южной Нижней Калифорнии", Журнал Калифорнии и Антропологии Большого бассейна , Vol. 8, NO. 2. С. 173-279. Скачал с JSTOR.
  8. ^ Джексон, Роберт Х. (1981), "Эпидемические заболевания и сокращение численности населения в миссиях в Нижней Калифорнии, 1697-1834", Southern California Quarterly , Vol. 63, No. 4, pp 308-341. Скачал с JSTOR.
  9. ^ Burckhalter et al, стр. 17; Болтон, 1936 год.
  10. ^ Кросби, Гарри W. (1994), Антигуа Калифорния, Альбукерке:. Университет НьюМексико, С. 20-26, с.179
  11. ↑ Роберт Майкл Ван Гендель, «Иезуитские и францисканские миссии в Нижней Калифорнии». Магистерская диссертация. Калифорнийский университет, Санта-Барбара, 1991 г.
  12. ^ Энгельгардт, стр. 275-77
  13. ↑ Роберт Майкл Ван Гендель, «Иезуитские и францисканские миссии в Нижней Калифорнии». Магистерская диссертация. Калифорнийский университет, Санта-Барбара, 1991 г.
  14. Перейти ↑ Engelhardt, pp. 3-18
  15. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Guadalupe), просмотрено январь 2017 г.
  16. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (La Purísima), просмотрено в январе 2017 г.
  17. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Comondú), просмотрено январь 2017 г.
  18. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Los Dolores Chilla), просмотрено январь 2017 г.
  19. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Сан-Луис Гонзага), по состоянию на январь 2017 г.)
  20. ^ http://www.visitmexico.com/es/cultura-e-historia-en-el-corazon-de-la-paz (Собор, построенный на сайте миссии иезуитов), доступ осуществлен в январе 2017 г.
  21. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Санта-Роса-де-лас-Пальмас), доступ осуществлен в январе 2017 г.
  22. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Сантьяго) и https://www.google.com/maps/search/maps/@23.4754437,-109.7184842,284m/data=!3m1!1e3 (метка карты) доступ Янв 2017
  23. ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Сан-Хосе-дель-Кабо) и Google Earth (метка карты с координатами GPS), доступ осуществлен в январе 2017 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Болтон, Герберт Юджин. 1936. Оправа христианского мира . Макмиллан, Нью-Йорк.
  • Буррус, Эрнест Дж. 1954. Кино докладывает в штаб-квартиру: Переписка Эусебио Ф. Кино, SJ, из Новой Испании с Римом . Instituto Historicum SJ, Рим.
  • Буррус, Эрнест Дж. 1965. Кино пишет герцогине . Иезуитский исторический институт, Рим.
  • Матес, В. Майкл . 1969. Впервые от Персидского залива до Тихого океана: Дневник экспедиции на полуостров Кино-Атондо, 14 декабря 1684 года - 13 января 1685 года . Книжный магазин Доусона, Лос-Анджелес.
  • Энгельхардт, Зефирин, Миссии и миссионеры OFM , Том первый | Сан-Франциско: Компания Джеймса Х. Барри, 1908.
  • Джексон, Роберт Х. «Эпидемические заболевания и сокращение численности населения в миссиях в Нижней Калифорнии, 1697-1834 гг.» Ежеквартальный вестник Южной Калифорнии 63: 308-346 |
  • Матес, В. Майкл. 1974. Калифорния III: документы по истории трансформации колонизадора Калифорнии, 1679–1686 . Хосе Порруа Турансас, Мадрид.
  • Ван Гендель, Роберт Майкл. «Иезуитская и францисканская миссии в Нижней Калифорнии». Магистерская диссертация. Калифорнийский университет, Санта-Барбара, 1991 г.
  • Вернон, Эдвард В. 2002. Las Misiones Antiguas: Испанские миссии в Нижней Калифорнии, 1683-1855 . Viejo Press, Санта-Барбара, Калифорния.

Внешние ссылки [ править ]

  • www.ca-missions.org - официальный веб-сайт Калифорнийской ассоциации миссионерских исследований , хороший источник точной, прошедшей экспертную оценку информации об истории эры миссий со страницей с обширными ссылками.
  • Статья California Missions в Католической энциклопедии
  • Миссии Нижней Калифорнии и Южной Нижней Калифорнии
  • Карта Google Earth миссий Baja
  • Reseña histórica de las misiones de Baja California , доктор В. Майкл Матес (на испанском языке)