Гата - это санскритский термин, обозначающий «песню» или «стих», особенно относящийся к любому поэтическому метру, который используется в легендах, и не является частью Вед, но присущ либо эпическому санскриту, либо пракриту . [1] Слово происходит от санскритского / пракритского корня гаи , что означает «говорить, петь, декламировать или восхвалять», родственно авестийскому термину гатха . [2]
В строфах пракрите диалектов ардхамагадхи , Sauraseni и пали известны как Гат , в отличие от шлок и сутр санскрита и dohas из Апабхранша . Большинство джайнских и буддийских текстов, написанных на пракрите, состоят из гат (или стихов / строф).
Таким образом, гатх может означать любой пракрит и палийские стихи в общем, [3] или конкретно метр арйа санскрит, стихотворная часть Pali канона ( Tipitaka ) из Теравады буддизма также специфический называемые Гаты .
В современной буддийской практике, популяризированной (и полученной из традиций дзен и тхеравадин) Дзен Мастером Тич Нхат Ханом , гатха - это стих, читаемый (обычно мысленно, а не вслух) в ритме с дыханием как часть практики внимательности, либо в повседневной жизнь, [4] [5] или как часть медитации или медитативного обучения. [6]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Суджит Мукерджи (1998), Словарь индийской литературы Хайдарабад: Orient Longman ISBN 81-250-1453-5 стр. 110
- ^ Амареш Датта (1988) Энциклопедия индийской литературы, том. 2 Ченнаи: Академия Сахитья ISBN 81-260-1194-7 стр. 1373
- ^ Амареш Датта (1988) Энциклопедия индийской литературы, том. 2 Ченнаи: Академия Сахитья ISBN 81-260-1194-7 стр. 1374
- ^ Хан, Тхич Нхат (1997). Шагая к свободе . Параллакс Пресс. ISBN 1-888375-02-7.
- ^ Вайс, Эндрю (4 февраля 2004 г.). Начало внимательности: изучение пути осознания . Библиотека Нового Света. ISBN 978-1577314417.
- ↑ Цветение лотоса: Управляемые медитативные упражнения для исцеления и трансформации, Тич Нхат Ханх (Beacon Press, Бостон, Массачусетс, США, 1993) ISBN 0-8070-1222-X
Гатха баани в Шри Гуру Грант Сахиб, стр. 1360-61