Хякки Цурезуре Букуро (百 器 徒然 袋, «Иллюстрированный мешок сотни случайных демонов» или «Орда преследуемых предметов домашнего обихода») - четвертая книга взнаменитой тетралогии Газу Хякки Ягё японского художника Ториямы Сэкиена . Версия тетралогии, переведенная и аннотированная на английском языке, была опубликована в 2016 году. [1] Название представляет собой каламбур ; «hyakki», обычно пишущееся с использованием символов «сто» и « они », вместо этого пишется с использованием «сотни» и «сосудов». Это намекает на то, что большинство ёкаев, изображенных на его страницах, относятся к разновидности цукумогами.Искусственные объекты приняли разумную форму. [2] Хякки Цурезуре Букуро в сериале предшествуют Газу Хякки Ягё , Коняку Газу Зоку Хякки и Коняку Хякки Шуи .
Опубликованный в 1781 году, он был частично вдохновлен « Цурезурегуса» (« Сказки в праздности» ), сборником эссе XIV века монаха Ёсида Кэнко . [3] В книге принимает форму сверхъестественного бестиария из Yokai . В отличии от предыдущих книг серии, большинство Hyakki Tsurezure Bukuro ' s Yokai , кажется, собственного создания Sekien, основанным на обороты или историю из Записки от скуки и других произведения литературы. Также в отличие от других книг серии, Хякки Цурезуре Букуроимеет рудиментарную структуру повествования, описанную как запись странного сна в ранних изданиях (в третьем издании это введение отсутствует). [2]
Книга состоит из трех частей: Jō, Chū и Ge (буквально «верхний», «средний» и «нижний», но обычно переводится как первый, второй и третий том на английском языке). Изображения ниже являются из третьего издания книги.
Список существ [ править ]
Первый том [ править ]
Такарабуне ( я: 宝船)
Осакобури ( я: 長 冠)
Куцуцура ( я: 沓 頬)
Bake-no-Kawagoromo (化 け の 皮衣)
Кинутануки ( я: 絹 狸)
Корōка ( я: 古 籠 火)
Tenjname ( ja: 天井 嘗)
Широунери ( я: 白 溶 裔)
Хонекаракаса ( я: 骨 傘)
Сёгоро ( я: 鉦 五郎)
Хоссумори (払 子 守)
Сазаэони ( я: 栄 螺 鬼)
Второй том [ править ]
Ярикечо ( джа: 槍 毛 長) , Коинрё ( джа: 虎 隠 良) и Дзэнфушо ( джа: 禅 釜 尚) Дзэнфушо - чайник цукумогами, который держит когтистый посох, называемый коинрю . Он изображен рядом с монстрами по имени Ярикечо и Коинрю . [4] [5]
Кураяро ( я: 鞍 野 郎)
Абуми-гучи ( джа: 鐙 口)
Таймацумару ( я: 松明 丸)
Бурабура (不 々 落 々 )
Кайчиго ( я: 貝 児)
Ками-они ( я: 髪 鬼)
Цунохандзо ( я: 角 盥漱)
Фукуромудзина ( я: 袋 貉)
Котофурунуши ( я: 琴 古 主)
Бивабокубоку ( я: 琵琶 牧 々 )
Шамичёро ( я: 三味 長老)
Эритатегоромо ( я: 襟 立 衣)
Kyōrinrin ( я: 経 凛 々 )
Нюбачибо ( я: 乳 鉢 坊) и Хётанкозо ( я: 瓢 箪 小僧)
Мокугьодарума ( я: 木魚 達磨)
Нёйдзидзай ( я: 如意 自在)
Бороборотон (暮 露 々 々 団)
Хахакигами (箒神)
Миновараджи ( я: 蓑草 鞋)
Третий том [ править ]
Менрейки ( я: 面 霊 気)
Хейроку ( я: 幣 六)
Унгайкё ( я: 雲 外 鏡)
Судзухикоимэ ( я: 鈴 彦 姫, принцесса Сузухико )
Фурууцубо ( я: 古 空 穂)
Мукумукабаки (無垢 行 騰)
Чокуборон ( я: 猪 口 暮 露)
Сетодайсё ( ja: 瀬 戸 大将)
Готокунеко ( я: 五 徳 猫)
Наригама ( я: 鳴 釜)
Ямаороши (山 颪)
Камеоса ( я: 甕 長)
Такарабуне (宝船)
Такарабуне (宝船)
См. Также [ править ]
- Газу Хякки Ягё
- Коняку Газу Зоку Хякки
- Конджаку Хякки Шуи
Ссылки [ править ]
- ↑ Йода, Хироко; Альт, Мэтт (2016). Japandemonium Illustrated: Ёкай-энциклопедии Торияма Сэкиэн . Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ а б Йода, Хироко; Альт, Мэтт (2016). Japandemonium Illustrated: Ёкай-энциклопедии Торияма Сэкиэн . Dover Publications. п. 234. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ↑ Йода, Хироко; Альт, Мэтт (2016). Japandemonium Illustrated: Ёкай-энциклопедии Торияма Сэкиэн . Dover Publications. п. 237. ISBN. 978-0-486-80035-6.
- ^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/turezure/naka/yarike.html
- ^ https://web.archive.org/web/20051127162539/http://home4.highway.ne.jp/deadsoul/sa/zenhusyou.html
Библиография [ править ]
- «Хякки Цурезуре Букуро (3-е издание), Национальная диетическая библиотека Японии» . Проверено 2 марта 2017 .
Внешняя ссылка [ править ]
- СМИ, связанные с Газу Хякки Цурезуре Букуро на Викискладе?
 | Эта статья о японской мифологии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
