В католической церкви , то Синод , рассматриваются в качестве консультативного органа для папу , это один из способов , в которых епископы оказывают кооперативную помощь ему в осуществлении его офиса. [1] Он описан в Кодексе канонического права 1983 года как «группа епископов, которые были избраны из разных регионов мира и собираются вместе в определенное время, чтобы способствовать более тесному единству между римским понтификом и епископами, чтобы помочь римлянам». Понтифика с их советами в сохранении и росте веры и нравственности, а также в соблюдении и укреплении церковной дисциплины, а также для рассмотрения вопросов, относящихся к деятельности Церкви в мире ». [2]
Кроме того, каждая патриархальная церковь и каждая крупная архиепископская церковь в католической церкви имеет свой собственный синод епископов. В отличие от органа, который обычно помогает папе только советами, эти синоды епископов компетентны и исключительно в этом отношении принимать законы для всей sui iuris церкви, которой каждый управляет. [3] Кодекс канонов Восточных Церквей , упоминают 115 раз на «синоде епископов» в этом смысле и только один раз (канон 46) упоминает синод епископов , что папа созванных.
Эти епископские соборы - это не то, что в Восточной Православной и Восточно-Православной Церквях называется Священными Синодами . Последняя концепция вместо этого соответствует концепции постоянного синода этих католических синодов епископов, который состоит из патриарха или главного архиепископа и четырех епископов, назначаемых на пятилетний срок. Из этих четырех трое избираются церковным синодом епископов, а один назначается патриархом или главным архиепископом, а еще четыре назначаются таким же образом для замены любого члена, которому препятствуют. [4] Заседание всего синода епископов созывается, когда требуется решение по вопросу, который уполномочен решать только синод епископов, или когда патриарх или главный архиепископ, с согласия постоянного синода, решает его. быть необходимым, или когда по крайней мере одна треть епископов просит, чтобы он был созван для рассмотрения какого-либо конкретного вопроса. Кроме того, индивидуальный канонический закон некоторых патриархальных и крупных архиепископских церквей требует, чтобы синод епископов созывался через определенные промежутки времени. [5]
Папский Синод епископов действует постоянно, даже когда он не заседает. [6] [7] Периодически он проводит собрания, которые являются либо общими, если они призваны рассматривать вопросы, непосредственно относящиеся к Вселенской Церкви, либо специальными, если они призваны решать проблемы конкретной географической области. [8] Общие собрания бывают либо обычными (проводятся через определенные промежутки времени), либо внеочередными (проводятся для рассмотрения некоторых неотложных вопросов). [9]
Папский Синод епископов также имеет постоянный секретариат [10] со штаб-квартирой в Риме, но не входит в состав Римской курии . [11] Папа Франциск значительно увеличил как авторитет, так и влияние Синода в сентябре 2018 года. [12]
Учреждение и природа
В 1959 году, за три года до начала Второго Ватиканского Собора , кардинал Сильвио Одди предложил создать постоянный консультативный орган из епископов из многих стран мира для обсуждения основных проблем Церкви, а кардинал Бернардус Йоханнес Альфринк предложил создать постоянный совет специализированных епископов для принимать законы для церкви в союзе с Папой и кардиналами. [13]
В рамках самого Собора первым, кто выдвинул «идею« постоянного синода епископов », окружающего папу», был мелькитский патриарх Максим IV . [14] В 1963 году во время третьей сессии Совета он предложил, чтобы «относительно небольшая группа епископов [...] с ротационным составом всегда была на сессиях в Риме для оказания помощи Папе. Они будут работать с Папой. коллегиально ". [15] Предложенная им модель была тем, что Кодекс канонов восточных церквей 1990 года должен был называть синодом епископов , [3] но сам он называл священным синодом своей sui iuris церкви [14] коллегиальный орган, состоящий из и патриарх, и другие епископы
14 сентября 1965 года, на открытии четвертой и последней сессии Собора, Папа Павел VI объявил, что на следующий день он должен учредить Синод епископов в форме, которая «вряд ли могла быть дальше от того, что предлагал Максим. в предыдущем году ". [16] Он отметил, что «Вселенский Собор ... дал Нам идею создания на постоянной основе особого Собора епископов с целью обеспечения продолжения после Собора огромных благ, которым Мы были так счастливы. увидеть поток к христианскому народу во время Собора в результате Нашего тесного сотрудничества с епископами ». [17] Папа стремился «как можно шире использовать помощь епископов в обеспечении блага вселенской Церкви» и наслаждаться «утешением их присутствия, помощью их мудрости и опыта, поддержкой их советов. , и голос их власти ». [17] Это предотвратило действие Собора и сделало Синод «немедленно и прямо» подчиненным папской власти, гарантируя, что это будет строго консультативный орган. [18] Синод епископов не представляет собой коллегиальное управление Церковью, но представляет собой сотрудничество с Папой: он обсуждает предложенные ему темы и дает рекомендации, но не решает вопросы или не издает указы, если Папа не разрешает совещательный мощность в определенных случаях. [19]
Под Иоанном Павлом II
При Бенедикте XVI
Под Фрэнсисом
С самого начала своего папства Папа Франциск выразил желание усилить коллегиальные аспекты управления Церковью [20] и выступал за большее признание харизматических даров в Церкви. [21] Он проводил основные синоды на темы семьи (2014 г.), молодежи (2018 г.) и Церкви в Панамазонском регионе (2019 г.). 15 сентября 2018 года Франциск утвердил новую апостольскую конституцию Episcopalis communio (Епископальное общение). [12] [22] Конституция гласит, что заключительный документ Синода, если он одобрен членами с «моральным единогласием» и, если Папа «предоставил совещательные полномочия Собранию Синода», он становится частью Обычного Магистериума Католической церкви. учение «после того, как оно было ратифицировано и обнародовано им». [23] Новая конституция также предусматривает, что миряне могут посылать свои пожертвования непосредственно генеральному секретарю синода. [24] [22] Некоторые аналитики предполагают, что величайшим достижением папства Франциска может быть создание им более синодальной католической церкви, где синоды служат платформой для открытых и энергичных дебатов. [25]
Секретариат и Совет
Синод епископов имеет свой собственный постоянный генеральный секретариат, состоящий из Генерального секретаря и совета из пятнадцати членов, двенадцать из которых избираются каждым общим собранием, а трое назначаются Папой. Секретариат помогает в подготовке апостольского увещевания, которое Папа публикует на основе рекомендаций каждой генеральной ассамблеи, а также готовит следующую ассамблею. Их функция прекращается с началом нового общего собрания. Аналогичную функцию выполняют особые специальные советы, избираемые особыми собраниями. [26] [27] [11]
Генеральные секретари Архиерейского Синода
- Владислав Рубин (27 февраля 1967 - 12 июля 1979)
- Юзеф Томко (12 июля 1979 - 24 апреля 1985)
- Ян Питер Шотте , CICM (24 апреля 1985 г. - 11 февраля 2004 г.)
- Никола Этерович (11 февраля 2004 года - 21 сентября 2013 года) [28]
- Лоренцо Бальдиссери (21 сентября 2013 [28] - 15 сентября 2020 года) [29]
- Марио Греч (15 сентября 2020 [29] - настоящее время)
Полномочия папы
Папа созывает Архиерейский Синод; утверждает выборы участников; определяет тему обсуждения; раздает материал для обсуждения; устанавливает повестку дня; и председательствует либо лично, либо через делегатов. [30]
Папа также может назначать участников по своему выбору, их количество ограничено 15% от числа других делегатов, которые участвуют либо по должности, либо в качестве избранных представителей епископских конференций или Союза Генеральных настоятелей. [31]
Сборки
Процедуры, применяемые на собраниях Архиерейского Синода, указаны в Распоряжении Архиерейского Синода , изданном в 1969 году, последняя редакция которого была опубликована 29 сентября 2006 года. [32]
Обычные общие собрания
При подготовке к каждой обычной генеральной ассамблее епископским конференциям предлагается предложить до трех тем для обсуждения. После того, как секретариат изучит эти предложения, Папа, как правило, на основе рекомендации секретариата, устанавливает тему и повестку дня собрания. Критериями выбора темы являются: 1) чтобы она представляла универсальный, а не только региональный интерес; 2) чтобы он был пастырским по своему характеру с твердой доктринальной базой; 3) чтобы он был достаточно современным и актуальным, чтобы пробудить «новые энергии и движения в церкви к росту»; 4) что ее можно решить в отведенное время. [27] [33]
Большинство участников собрания, называемые отцами-синодами , избираются епископскими конференциями: один в случае конференции с числом членов не более 25, двое, если конференция насчитывает до 50 членов, трое от конференции с числом участников до 100 человек. участников и четверо из более крупной конференции. [34] Среди других репрезентативных участников - главы восточно-католических церквей , десять членов религиозных институтов, избранных Союзом генеральных настоятелей, и кардиналы, возглавляющие римские конгрегации и некоторые другие отделы Римской курии. [35] Десятки других участвуют в силу синодальных функций, назначенных Святым Престолом или в качестве папских назначенцев, в основном кардиналы и другие куриаты или диоцезные прелаты.
Статус наблюдателей имеют братские делегаты от нескольких православных и протестантских церквей (по 7 в 2015 году). [36]
Секретариат, в состав которого входят различные другие канцелярские и непрофессиональные эксперты, готовит предварительный проектный документ ( Lineamenta ), который распространяется среди всех заинтересованных лиц для комментариев. На основе этих отзывов готовится рабочий документ ( instrumentum labouris ), который распространяется по всем церквям. Этот документ является основой для обсуждения на синоде. Собрание рассматривает предложения ( предложения ), выдвинутые его членами, и передает Папе те, которые получают одобрение собрания. Папа использует их как основу для постсинодального апостольского увещевания . [37]
Первые общие собрания пытались составить свои собственные заключительные документы, но обнаружили, что имеющегося времени было недостаточно для того, чтобы сделать это должным образом.
Внеочередные общие собрания
Ввиду большей срочности, оправдывающей их созыв, подготовка внеочередных общих собраний Архиерейского Синода короче. Участников также меньше: главы восточно-католических церквей, президенты (только) епископских конференций, три члена (а не десять) религиозных институтов и кардиналы, возглавляющие дикастерии Римской курии. [38]
По состоянию на октябрь 2014 г.[Обновить], таких сборок было три - в 1969, 1985 и 2014 годах.
Специальные сборки
Специальные собрания Архиерейского Синода ограничены определенной географической областью, страной, регионом или континентом. Их участники, выбранные в соответствии с правилами внеочередных общих собраний, ограничиваются теми, кто непосредственно участвует в этой географической области.
Специальные собрания проводились для Африки (дважды), Америки, Азии, Европы (дважды), Океании, Ближнего Востока, [39] [40] Ливана и Нидерландов. Другой запланирован для региона Амазонки.
Хронология
Архиерейский Синод провел следующие собрания: [7] [41]
Обычный генерал
Год | Число | Тема | Заключительный документ или апостольское увещевание |
---|---|---|---|
1967 | я | Сохранение и укрепление католической веры | Никто. Призвал к созданию Международной теологической комиссии и пересмотру Кодекса канонического права 1917 года . |
1971 г. | II | Служебное священство и справедливость в мире | Справедливость в мире [42] [43] |
1974 г. | III | Евангелизация в современном мире | Evangelii nuntiandi (апостольское наставление) [44] [a] |
1977 г. | IV | Катехизация в наше время | Catechesi Tradendae (апостольское увещевание) [47] |
1980 г. | V | Христианская семья | Familiaris consortio (апостольское увещевание) [48] [49] |
1983 г. | VI | Покаяние и примирение в миссии церкви | Reconciliatio et paenitentia (апостольское увещевание) [50] |
1987 г. | VII | Призвание и миссия верных мирян в церкви и в мире | Christifideles laici (апостольское увещевание) [51] |
1990 г. | VIII | Формирование священников в условиях современности | Pastores dabo vobis (апостольское наставление) [52] |
1994 г. | IX | Освященная жизнь и ее роль в церкви и в мире | Vita Concrata [53] |
2001 г. | Икс | Епископ: Слуга Евангелия Иисуса Христа для надежды мира | Pastores gregis (апостольское увещевание) [54] |
2005 г. | XI | Евхаристия: источник и вершина жизни и миссии Церкви | Sacramentum caritatis (апостольское увещевание) [55] |
2008 г. | XII | Слово Божье в жизни и миссии церкви | Verbum Domini (апостольское увещевание) [56] |
2012 г. | XIII | Новая евангелизация для передачи христианской веры | Evangelii gaudium (апостольское наставление) [57] |
2015 г. | XIV | Призвание и миссия семьи в церкви и в современном мире | * Relatio Synodi [58] * Amoris laetitia (апостольское увещевание) [59] |
2018 г. | XV | Молодежь, вера и профессиональная проницательность | Христос Вивит (апостольское увещевание) [60] |
2023 г. | XVI | Для синодальной церкви: общение, участие и миссия |
Чрезвычайный генерал
Год | Число | Тема | Заключительный документ или апостольское увещевание |
---|---|---|---|
1969 г. | я | Сотрудничество между Святым Престолом и Епископальными конференциями [61] | |
1985 г. | II | Двадцатая годовщина завершения Второго Ватиканского Собора [61] | Церковь в Слове Божьем прославляет Тайны Христа для спасения мира , Рим |
2014 г. | III | Пасторские проблемы семьи в контексте евангелизации [61] | * Relatio Synodi III Внеочередной Генеральной Ассамблеи Синода епископов: «Пастырские вызовы семье в контексте евангелизации» , Рим. |
Специальный
Год | Тема | Заключительный документ или апостольское увещевание |
---|---|---|
1980 г. | Нидерланды | Иоанн Павел II, Папа (30 января 1980 г.), Заключения Специального синода епископов Нидерландов , Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1991 г. | Европа | |
1994 г. | Африке | ——— (14 сентября 1995 г.), Ecclesia in Africa (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1995 г. | Ливан | ——— (10 мая 1997 г.), Ecclesia in Libanon (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1997 г. | Америка | ——— (22 ноября 1999 г.), Экклесия в Америке (апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1998 г. | Азия [b] | ——— (6 ноября 1999 г.), Экклесия в Азии (апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1998 г. | Океания | ——— (6 ноября 1999 г.), Экклесия в Океании (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
1999 г. | Европа | ——— (28 июня 2003 г.), Ecclesia in Europa (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
2009 г. | Африке | Бенедикт XVI, Папа (19 ноября 2011 г.), Africae munus (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
2010 г. | Средний Восток | ——— (9 сентября 2012 г.), Ecclesia in Medio Oriente (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
2019 г. | Панамазонский регион [63] [64] | (2 февраля 2020 г.), Querida Amazonia (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana |
Смотрите также
- Соборность (католическая церковь)
- Коллегия епископов
- Синод
Заметки
- ↑ У участников Синода, разделенных по интересам и философии, возникли проблемы с составлением отчета о своих обсуждениях для представления Папе Павлу [45], и он оспорил большую часть их вкладов. [46]
- ↑ Синод, посвященный Азии, вызвал очень критическую реакцию епископов Японии. [62]
Рекомендации
Цитаты
- ^ Кодекс канонического права, канон 334
- ↑ CIC 1983 , Canon 342].
- ^ a b Свод канонов восточных церквей, канон 110
- ^ Свод канонов восточных церквей, канон 115
- ^ Свод канонов восточных церквей, канон 106
- ↑ Павел VI 1965 , I.
- ^ а б «Резюме синодальных ассамблей» , Синодальная информация , Ватикан: Генеральный секретариат Синода епископов, 15 сентября 2007 г..
- ↑ CIC 1983 , Canon 345.
- ↑ CIC 1983 , Canon 346.
- ↑ CIC 1983 , Canon 348.
- ^ а б Окое 2011 , с. 17.
- ^ а б Пентин, Эдвард (18 сентября 2018 г.). «Папа Франциск повышает авторитет Архиерейского Синода» . Национальный католический регистр . Проверено 21 мая 2019 .
- ^ «Архиерейский Синод: Введение» . Ватикан . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ а б Мелькитская Церковь на Соборе: выступления и меморандумы Патриарха Максима IV и иерархов Его Церкви на Втором Ватиканском Соборе. Вступительное слово архимандрита Роберта Ф. Тафта. Предисловие Максимоса IV (вторая-последняя страница Предисловия)
- ^ Джон В. О'Мэлли. Что произошло на Ватикане II . Издательство Гарвардского университета; Май 2010 г. ISBN 978-0-674-04749-5 . п. 191.
- ^ Джон В. О'Мэлли. Что произошло на Ватикане II . Издательство Гарвардского университета; Май 2010 г. ISBN 978-0-674-04749-5 . п. 253.
- ^ a b Павел VI 1965 , Введение.
- ^ O'Malley SJ, John W. (2008), What Happened at Vatican II (Kindle ed.), Кембридж, Массачусетс: The Belknap Press of Harvard University Press, loc. 5037-5058 , ISBN 978-0-674-03169-2,
Независимо от достоинств Apostolica Sollicitudo , это было выражение папского примата , а не коллегиально , ни слова не упоминается в тексте. Это был превентивный удар центра.
- ↑ CIC 1983 , Canon 343.
- ^ «Поуп говорит, что структуры сотрудничества, коллегиальность нуждаются в укреплении» . Национальный католический репортер . 13 июня 2013 . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ «Обращение Папы к Конгрегации доктрины веры» . Зенит . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ а б Брокгауз, Ханна (18 сентября 2018 г.). «Папа Франциск утверждает новую конституцию Архиерейского Синода» . Католическое информационное агентство . Проверено 21 мая 2019 .
- ^ Фрэнсис 2018 , ст. 18.
- ^ Фрэнсис 2018 , ст. 7.
- ^ Митчелл, Шарлотта. «Папа Франциск, понтифик-обыватель: Профиль» . www.aljazeera.com . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ CIC 1983 , Canon 348 § 1.
- ^ а б Заметки о синодальном процессе , Ватикан: Генеральный секретариат Синода епископов, 15 сентября 2007 г..
- ^ а б Coday, Денис (21 сентября 2013 г.). «Ватикан объявляет торжественные встречи» . Национальный католический репортер . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ а б «Отставки и назначения, 16.09.2020» (пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 16 сентября 2020 . Проверено 16 сентября 2020 года .
- ↑ Павел VI 1965 , III.
- ↑ Павел VI 1965 , X.
- ^ Ordo Synodi Episcoporum [ Распоряжение Синода епископов ], Ватикан: Генеральный секретариат Синода епископов, 15 сентября 2007 г..
- ^ Хинце, Брэдфорд Э. (2006), Практики диалога в Римско-католической церкви , Continuum, стр. 161, ISBN 978-0-8264-1721-3.
- ↑ Павел VI 1965 , VIII.
- ↑ Павел VI 1965 , V.
- ^ Скаммелл, Рози (22 октября 2015 г.). «Кто этот яркий англиканский аутсайдер в синоде епископов Ватикана?» . Национальный католический репортер . Служба религиозных новостей . Проверено 25 октября 2015 года .
- ^ Okoye 2011 , стр. 19-21.
- ^ Павел VI 1965 , VI.
- ^ Дитмар В. Винклер (редактор): Ближневосточные христиане, сталкивающиеся с проблемами. Размышления о Специальном Синоде для Ближнего Востока . Gorgias Press, Пискатауэй, Нью-Джерси, 2019.
- ^ Дитмар В. Винклер (ред.): К культуре сосуществования в плюралистических обществах . Gorgias Press, Пискатауэй, Нью-Джерси, 2020.
- ^ Okoye 2011 , стр. 18-19.
- ^ Справедливость в мире , Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Фиске, Эдвард Б. (4 ноября 1971 г.). «Архиерейский Синод подтверждает правило безбрачия для священников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2018 года .
- ^ Папа Павел VI (8 декабря 1975 г.), Evangelii nuntiandi (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Шенкер, Израиль (23 октября 1974 г.). «Епископы отвергают отчет Синода как несущественный» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2017 года .
- ^ «Епископы отвергнуты» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1974 . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Папа Иоанн Павел II , Catechesi tradendae (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Иоанн Павел II (22 ноября 1981 г.), Familiaris consortio (апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ О'Риордан, Шон (1980). «Синод о семье, 1980». Борозда . 31 (12): 759–777. JSTOR 27661042 .
- ^ Папа Иоанн Павел II (2 декабря 1984 г.), Reconciliatio et paenitentia (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Иоанн Павел II (30 декабря 1988 г.), Christifideles laici (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Иоанн Павел II (25 марта 1992 г.), Pastores dabo vobis (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Иоанн Павел II (25 марта 1996 г.), Vita concrata (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Иоанн Павел II (16 октября 2003 г.), Pastores gregis (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Бенедикт XVI (22 февраля 2007 г.), Sacramentum caritatis (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Бенедикт XVI (30 сентября 2010 г.), Verbum Domini (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ Папа Франциск (24 ноября 2013 г.), Evangelii gaudium (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ «Взаимоотношения Synodi в XIV Обыкновенной Генеральной Ассамблее Синода Епископов:„Призвание и миссия семьи в Церкви и в современном мире “ » . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Папа Франциск (19 марта 2016 г.), Amoris laetitia: о любви в семье (PDF) (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana, ISBN 978-88-209-9786-1
- ^ Франциск, Папа (25 марта 2019 г.), Христос Вивит (Апостольское увещевание), Рим: Libreria Editrice Vaticana
- ^ а б в Диас, Элизабет (8 октября 2013 г.). «Папа Франциск созывает Чрезвычайный Синод по вопросам семьи и брака» . Журнал Time . Проверено 8 октября 2013 года .
... Ватикан объявил, [...] что Папа Франциск проведет внеочередную Генеральную ассамблею Синода епископов для обсуждения [...] «пастырских проблем семьи в контексте евангелизации». Встреча состоится в Риме, 5–14 октября 2014 г. ...
- ^ Аллен-младший, Джон Л. (19 декабря 2018 г.). «Когда папа поедет в Японию, там будет большая собака, которая не будет лаять» . Crux . Проверено 21 мая 2019 .
- ^ Сан-Мартин, Инес (15 октября 2017 г.). «Папа объявляет Синод Епископов Панамазонского региона» . CRUX . Проверено 18 октября 2017 года .
- ^ Брокгауз, Ханна (15 октября 2017 г.). «Папа объявляет специальный Синод епископов 2019 года по региону Южной Америки» . Католическое информационное агентство . Проверено 18 октября 2017 года .
Источники
- Кодекс канонического права (CIC), Рим: Libreria Editrice Vaticana, 4 ноября 2003 г. [1983].
- Павел VI, Папа (15 сентября 1965 г.), Apostolica sollicitudo (motu proprio), Рим: Libreria Editrice Vaticana.
- Франциск, Папа (18 сентября 2018 г.), Episcopalis communio (апостольская конституция), Рим: Libreria Editrice Vaticana.
- Окой, Джеймс Чуквума (2011). Священное Писание в Церкви: Синод о Слове Божьем и Постсинодальное увещевание Verbum Domini . Литургическая пресса. ISBN 978-0-8146-8026-1.