Глэйс - полусельская деревня в Суонси , Южный Уэльс . Нант-И-Пал - это ручей, протекающий посреди Глейса. Он делит деревню на два избирательных участка: к северу от ручья, Глайс находится под избирательным участком Клайдаха; к югу, Глэйс находится под избирательным участком Ллансамлета. Деревня разделена между общинами в Clydach и Birchgrove . Глэйс входит в парламентский округ Суонси Восток Великобритании и представлен депутатом от лейбористской партии Кэролайн Харрис. [1] Население - немногим более 1000 человек. [ необходима цитата ]
Glais | |
---|---|
Зимний вид на деревню Глейс с местной горы, известной как гора Глейс. | |
Glais Расположение в Суонси | |
Население | 838 (перепись 2011 г.) - устарело |
Справочник по сетке ОС | SN70250048 |
Сообщество |
|
Основная область | |
Церемониальный округ | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Суонси |
Почтовый индекс района | SA7 |
Телефонный код | 01792 |
Полиция | Южный Уэльс |
Огонь | Средний и Западный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании |
|
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса |
|
Что необычно для географических названий, Глэйс не назван в честь Нант-и-Пал . Слово Glais в переводе с валлийского означает ручей. Глейс - это обычный элемент валлийских топонимов. Другие места, содержащие слово Glais, встречаются как составной элемент, относящийся к одному конкретному имени. [2]
История
В начале 20-го века Глейс был небольшой деревней, гордившейся гордой религиозной общиной с четырьмя церквями разных конфессий, самая старая из которых - часовня уэльских несогласных под названием Пентвин, построенная в 1834 году на ледниковой морене, которая сама называлась Й-Гарт. . Табличка с названием Пентвина была позже перенесена в новую часовню поклонения под названием Сейон в 1840 году, которая существует до сих пор. [3] [4]
В 1881 году англиканская церковь Святого Павла была построена на Школьной дороге, официально именуемой Сефн-И-Гарт, и до сих пор является действующей церковью, используемой местными жителями для богослужений и других служб. Годом позже, в 1882 году, на той же дороге была открыта начальная школа Глайса для детей в возрасте до 11 лет. В 1891 году на Стейшн-роуд в южной части деревни была построена скинии, валлийская баптистская часовня под названием Пениэль, которая закрылась в 1999 году.
Крупный рогатый скот выгоняли даже из Лландейло и держали в загонах до тех пор, пока его не забрали новые владельцы и не перевели на новую ферму, что позволяет предположить, что Глэйс мог выступать в качестве коммерческого центра фермерской торговли в первые годы истории деревня.
В деревне проходил ипподром в XIX и XX веках, но первые известные даты проведения конных соревнований относятся к 1920 году . [5] Средство было изменено для пешеходов и собачьих бегов в 1928 году после того, как корпорация Суонси решила не разрешать собачьи бега в Сент-Хелен в центре города Суонси. К 1960-м годам стадион «Глэйс» был преобразован в общепринятый рекреационный комплекс с площадкой для игры в боулинг , теннисными кортами и спортивными площадками . Более ранний стенд был сохранен.
Сегодня спортивные площадки в основном заняты 18-луночным гольф-клубом Tawe Vale , бывшим 9-луночным заводом, разработанным для использования сотрудниками расположенного поблизости никелевого завода INCO (бывшего завода Mond Nickel). Боулинг уцелел. [6]
15 апреля 1912 года У. Дж. Роджерс, житель Глэйса, и его племянник Эван Дэвис, житель Оллтвена , погибли на борту судьбоносного « Титаника» . [7] Их тела так и не были обнаружены, и поэтому они были отмечены на семейном надгробии в Капел-Сейоне.
Конечная ледниковая морена
Первозданный образец ледниковой морены на юге деревни - одно из более чем тысячи участков в Уэльсе , официально признанных участком особого научного интереса . Названный Y Garth , он считается «одним из лучших примеров такого образования в Уэльсе, датируемым этим периодом», и «помог геологам реконструировать окружающую среду Уэльса в конце последнего ледникового периода ». [ необходима цитата ]
Это место в значительной степени нетронуто промышленной деятельностью человека, за исключением старой и заброшенной угольной шахты, многие породы которой были перенесены издалека во время последнего ледникового периода, и сегодня все еще доступны для научных исследований. Здесь также есть старый школьный подарок, который с тех пор был преобразован в бунгало. Это привело к тому, что сайт был защищен от разработки. Из-за большого размера геологических особенностей река Таве , самая большая река Суонси, естественным путем отклоняется на запад в сторону Клайдаха. На участке также есть естественная стена, которая внезапно падает на 130 футов вниз в передней части морены из-за отложений материала из долины. [8]
Дороги
B4291 (Березовая роща) проходит через центр деревни, обеспечивая маршрут между Клидахом и Скевеном . Ynysymond Road проходит от Glais до Alltwen .
Общественный транспорт Автобусы First Group обслуживают четыре автобусных маршрута через Глайс. Маршруты 61 и 67 работают с понедельника по пятницу, по которым следует поездка в Ллансамлет в Колледж Суонси и из Клайдаха в Колледж Тайкоч соответственно, в то время как Маршрут 144 едет из центра Суонси в госпиталь Морристон через Бонимен, Трэллон, Теско , Асду и Морристон, а маршрут 145 едет из Суонси-Сити. Центр в Морристон, но на этот раз через Бонимайн, Теско, Березовую рощу и Клайдах. Оба этих маршрута работают с понедельника по субботу. Транспорт Южного Уэльса обслуживает службу «213» одной из местных школ: Cwmtawe Community School.
Поблизости расположены общеобразовательные школы: Birchgrove Comprehensive и Cwmtawe Comprehensive. Birchgrove обеспечивает бесплатный проезд на автобусе через частных подрядчиков; Ученики Cwmtawe платят небольшую плату.
Регби-клуб Glais
Клуб регби Glais был основан в 1896 году и вместе с Требаносом может претендовать на звание одной из старейших команд в районе Клайдах . Альберт Хардинг, отец бывшего валлийского международного и британского нападающего судьи Роу Хардинга , считается пионером единственного и все еще сохранившегося в деревне регби-клуба , который в то время выступал против большого количества жителей, выступавших против спорта.
Изначально играющие в зеленых и золотых тонах, теперь обручи сменились синими и белыми, а потом окончательно стали синими. В начале своего существования Glais считался «кочевым» клубом, играющим в свои домашние игры на нескольких площадках, включая Mond Field и Garth Field, прежде чем они основали свои постоянные дома на Glais Rugby Field.
В 1912-1913 годах клуб выиграл свой первый крупный трофей в качестве чемпионов Суонси и Кубка Вызова округа RU, после поражения во втором дивизионе в матче плей-офф против Cwmtwrch на Исталифере. По оценкам, посещаемость толпы превышает 3000 человек, что намного превышает население Глэйса.
Регби-клуб Glais имел большой успех в течение 1920-х годов и выиграл несколько титулов в округе Суонси между 1922 и 1927 годами, в том числе один титул лиги и кубка четвертого дивизиона, один титул лиги третьего дивизиона, один титул кубка второго дивизиона, три титула лиги первого дивизиона и один титул кубка первого дивизиона. Глэйс также снова закончил сезон 1928 года на вершине Первого Дивизиона, однако этот триумф был признан недействительным после того, как из-за ошибки администрации, означавшей, что клуб не был зарегистрирован в начале сезона 1928 года.
По сей день клуб остается неотъемлемой частью сообщества Glais и в настоящее время занимается своим делом в SWALEC Division 5 South West. Они наслаждаются долгим и мирным, но яростным соперничеством с клубом регби Вадре. [9] [10]
Николай Глейский
Томас Эван Николас , знаменитый валлийский поэт и радикал, известный как Никлас-и-Глайс , был министром в часовне Сейона в Глэйсе между 1904 и 1914 годами. Он помогал основать Независимую рабочую партию, поддерживал шахтеров Глайса в спорах 1905 года. 1909–10 и 1911, и был валлийским редактором Merthyr Pioneer , газеты ILP. Он выступал против Первой мировой войны, как и его близкий друг Кейр Харди, и в 1918 году он баллотировался в качестве кандидата от НДПИ в Мертире и Абердэре, старом месте Харди. Он был одним из основателей Коммунистической партии, когда она была основана в 1920 году. Он широко известен как Николай Глейс, и улица Николас-роуд в той же деревне названа в честь него.
Он был известен стихами, в которых рассказывалось о несправедливости, битвах между рабочим классом и властью капитала, а также о пацифизме. Арестованный во время Второй мировой войны одновременно с лидерами коммунистических горняков Южного Уэльса, он не был освобожден, когда горняки объявили забастовку, пока их лидеры не были освобождены, а провел в тюрьме четыре месяца - сначала в Суонси, затем в Брикстоне. Ему отказали в бумаге, чтобы он не написал что-нибудь, чтобы остановить войну. Ему разрешили мел и грифельную доску. Стихи, которые он написал на валлийском языке, доступны на английский язык в переводе Деви Эмриса в «Тюремных сонетах». Самая значительная поэма называется «Терминус». На вопрос, как служитель Конгрегации мог написать такое окончание стихотворения: «Дайте мне человеческий ад. А не безжалостные небеса Бога», он ответил: «Вы должны использовать язык, понятный людям, и только проблемы делают жизнь интересной» [11]. ]
Он подвергся несправедливости при тщательной проверке МИ5 . В конце концов он был освобожден за отсутствием улик. [12] [13] [14]
Гонки борзых
С 1927 по 1939 год на стадионе Glais проходили собачьи бега.
Местные СМИ
В 2014 году Glais Forum был создан как группа в Facebook, чтобы жители деревни Glais были в курсе вопросов, затрагивающих их сообщество . По состоянию на ноябрь 2020 г.[Обновить], группа насчитывает 900 участников.
Рекомендации
- ^ «Глэйс, Уэльс, Соединенное Королевство» . Карты Коллинза. Архивировано из оригинального 19 января 2013 года . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ «ЭЛЕМЕНТЫ 'G ' » . someplacenamesinsouthwales.com . Проверено 27 июля 2012 года .
- ^ "Глейс" . Сельские книги. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ «Капель Сейон, Глейс, Инисимонд, Гламорган» . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ «Конный спорт и пешеходы на ипподроме Глэйс» . Арена Понтардаве. Архивировано из оригинального 17 -го января 2013 года . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ "ГЛЭЙС РАСЭКУРС, ГЛЭЙС СТАДИОН, ЛЕБЕДИ" . Королевская комиссия . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ «Столетие памяти погибших с Титаником» . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ GEOCaching. "Земляной лагерь Глейс-Морейн" . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ "История регби Глэса" (PDF) . Проверено 27 июля 2012 года .
- ^ "Лиги Союза регби на Питчеро" . Проверено 27 июля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ личное сообщение Ильяна Томаса [ требуется проверка ]
- ^ Томас, Гуто (23 октября 2004 г.). «Раскрыты секреты заключенного в тюрьму мятежника» . BBC News . Проверено 27 июля 2012 года .
- ^ "Т.Е. Николай (Никлас-и-Глайс) (1879-1971)" . Архивировано из оригинального 20 марта 2012 года . Проверено 27 июля 2012 года .
- ^ https://biography.wales/article/s8-NICH-EVA-1879 Биография TE Николаса, написанная Д. Беном Рисом в валлийской биографии онлайн, Национальная библиотека Уэльса