Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гленда Мэй Джексон CBE (родилась 9 мая 1936 г.) - британская актриса и политик. Она дважды была лауреатом премии Оскар за лучшую женскую роль , получив первую за роль Гудрун Брангвен в романтической драме « Влюбленные женщины» (1970) и вторую за роль Вики Аллессио в романтической комедии «Прикосновение к классу» ( 1973). Она также получила похвалу за свои роли Алекса Гревилла в драматическом фильме « Воскресенье, кровавое воскресенье» (1971) и Елизаветы I в телесериале BBC « Элизабет Р.» (1971), получив за последнюю две премии Primetime Emmy Awards . В 2018 году она получила премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе.за роль в возрождении « Трех высоких женщин» Эдварда Олби , став одним из немногих исполнителей, получивших « Тройную корону актерского мастерства » в США.

Джексон взял перерыв от действия , чтобы взять на себя карьеру в политике с 1992 по 2015 год, и был избран в качестве рабочей партии МП для Хэмпстед и Хайгейт в 1992 году всеобщих выборов . Она занимала должность младшего министра транспорта с 1997 по 1999 год во время правления Тони Блэра , а затем стала критиковать Блэра. После изменений границ избирательных округов она представляла Хэмпстед и Килберн с 2010 года. На всеобщих выборах 2010 года ее большинство в 42 голоса было одним из ближайших результатов всех выборов. [2] Она ушла на всеобщих выборах 2015 года и вернулась к действию.

Ранняя жизнь [ править ]

Гленда Мэй Джексон родилась 9 мая 1936 года в Биркенхеде, графство Чешир , где ее отец был строителем, а мать работала в магазинах и уборщицей. [3] Она получила образование в Гимназии для девочек округа Вест-Кирби в соседнем Западном Кирби , и выступала в драматической группе Гильдии горожан в подростковом возрасте. [3] Два года она проработала в « Сапогах», прежде чем в 1954 году получила стипендию для учебы в Королевской академии драматического искусства (RADA). [4]

Карьера [ править ]

1957–1968: Ранняя карьера [ править ]

Джексон дебютировала на профессиональной сцене в « Отдельных столах» Теренса Раттигана в 1957 году, когда выступала в RADA [5], и появлялась в репертуаре в течение следующих шести лет. [6] Ее дебютом в кино стала эпизодическая роль в фильме « Эта спортивная жизнь» (1963). Член Королевской Шекспировской компании (RSC) в течение четырех лет с 1964 года, она первоначально присоединилась к режиссер Питер Брук «s Театр Жестокости сезона, который включал Вайс » Марат / Sade (1965), в котором она сыграла воспитанницу психиатрическая лечебница, изображающая Шарлотту Корде , убийцу Жан-Поля Марата .[7] Производство шло на Бродвее в 1965 году и в Париже [6] (Джексон появился в киноверсии 1967 года ). Джексон также сыграл Офелию в постановке Питера Холла « Гамлет» в том же году. [8] Критик Пенелопа Гиллиатт думала, что Джексон был единственной Офелией, которую она видела, которая была готова сыграть самого принца . [9]

Постановка RSC в Театре Олдвича в США (1966), спектакль протеста против войны во Вьетнаме , также показала Джексон, и она появилась в его киноверсии, Tell Me Lies . [10] Позже в том же году она снялась в психологической драме « Негативы» (1968), которая не имела большого финансового успеха, но получила больше хороших отзывов.

1969–1980: Критический и коммерческий успех [ править ]

Главная роль Джексона в Кене Рассел «экранизации s из DH Lawrence » s Женщин в любви (1969) привела к ее победам своей первой премии Оскара за лучшую женскую роль . Брайан Макфарлейн, главный автор «Энциклопедии британского кино» , написал: «Ее блестящий ум, сексуальный вызов и резкость послужили великолепно написанной роли в фильме со страстью, редкой в ​​анналах британского кинематографа». [11]

В процессе получения финансирования для The Music Lovers (1970) от United Artists Рассел объяснил это как «историю гомосексуалиста, который женится на нимфоманке » [12], парой композитора Петра Ильича Чайковского ( Ричард Чемберлен ) и Антонины. Милюкова в исполнении Джексона. Этот фильм получил неоднозначные отзывы в США: анонимный рецензент в Variety написал о двух главных героях: «Их выступления более драматичны, чем сочувственны, или иногда даже правдоподобны». [13] Джексон изначально интересовался ролью сестры Жанны вДьяволы (1971), следующий фильм Рассела, но отказались от него после того, как сценарий был переписан и решив, что она не хочет играть третьего невротического персонажа подряд. [14]

Для того , чтобы играть в Queen Elizabeth I в BBC серийному «s Elizabeth R (1971), Джексон был ее голова бритая. После того, как сериал был показан на канале PBS в США, Джексон получила две награды Primetime Emmy Awards за свое выступление. Она также изобразила королеву Елизавету в фильме « Мария, королева Шотландии» и получила номинацию на премию Оскар и премию BAFTA за роль в « Воскресном кровавом воскресении» Джона Шлезингера (оба - 1971). [15] В том же году британские экспоненты назвали ее 6-й по популярности звездой британской кассы. [16]

В 1971 году она впервые появилась вместе с Моркамом и Уайзом , появившись в комедийном скетче в роли Клеопатры для BBC Morecambe and Wise Show, где она произнесла строчку «Все мужчины - дураки, и то, что делает их такими, - это обладать такой красотой. У меня есть." Более поздние выступления включали исполнение песни и танца (в которой Эрик вытолкнул ее со сцены), историческую драму о королеве Виктории и другую музыкальную программу (в их сериале Thames Television ), в котором она поднимается на десять футов в воздух из-за плохого поведения. вращающийся стул. Джексон и Уайз также снялись в информационном фильме для Службы переливания крови .

Режиссер Мелвин Фрэнк увидел ее комедийный потенциал в сериале « Моркам и мудрый» и предложил ей главную женскую роль в своем следующем проекте. Она получила вторую премию «Оскар» за лучшую женскую роль за романтическую комедию Фрэнка « Прикосновение к классу» (1973) с Джорджем Сигалом в главной роли . Она продолжала работать в театре, и вернулся в RSC , чтобы играть ведущую роль в Ибсена «s Гедда Габлер . Более поздняя киноверсия режиссера Тревора Нанна была выпущена как « Хедда» (1975), за которую Джексон был номинирован на «Оскар». В Нью - Йорк Таймс , Кэнби оценил работу Джексона: «Эта версияХедда Габлер - это Хедда мисс Джексон, и я должен сказать, что смотреть на нее очень весело ... Техническая виртуозность мисс Джексон особенно подходит для такого персонажа, как Хедда. Ее владение голосом и своим телом, а также манеры Джексона очень любопытным образом отделяют актрису от персонажа » [17]. В 1978 году она добилась успеха в прокате в США в кино. романтическая комедия « Вызов на дом» , в которой снялся Уолтер Маттау . Джексон и Мэттау снова объединились в комедии « Классики» (1980), которая имела небольшой успех, но не так популярна, как ожидалось. [ кем? ]

Во время своего появления в 1980 году на «Маппет-шоу» она сказала продюсерам, что исполнит любой материал, который им нравится; Оказалось, что это была роль, в которой она заблуждалась, считая себя капитаном пиратов, который захватил Маппет-театр как свой корабль.

1980–1992: Более поздняя актерская карьера [ править ]

Через пятнадцать лет после участия в Нью - Йорке Марат / Sade , Джексон вернулся на Бродвей в Эндрю Дэвис «ы Роуз противоположному Джессика Тэнди ; оба получили номинации Тони. В 1985 году она появилась в роли Нины Лидс в возрождении « Странной интерлюдии» Юджина О'Нила в Nederlander Theater в постановке, которая зародилась в Лондоне годом ранее и длилась восемь недель. [3] Джон Бофорт для журнала Christian Science Monitor написал: «Бравура - неизбежное слово для демонстрации женских уловок и блестящей техники мисс Джексон». [18] Фрэнк Рич в «Нью-Йорк Таймс» подумала, что Джексон, «с ее шлемом из волос и изрезанными чертами лица», когда Лидс была молодой женщиной, «похожа на кубистический портрет Луизы Брукс», а позже, когда персонаж постарел на несколько десятилетий, «завораживает, как невротик Зельды Фицджеральдеск, гниющая и злобная матрона средних лет и, наконец, истощенная, похожая на сфинкса вдова, радостно готовящаяся к вымиранию ». [19] Герберт Уайз снял британскую телевизионную версию драмы О'Нила, которая впервые транслировалась в США как часть американского театра PBS в январе 1988 года. [20]

В 1985 году Джексон появился в главной роли Расин «s Федра в The Old Vic . Джон Барбер из Daily Telegraph написал о ее выступлении: «Удивительно впечатляюще ... У актрисы голос такой же неровный и хриплый, как и ее мучения». Бенедикт Найтингейл в New Statesman был заинтригован тем, что Джексон не увлекался благородством, а играл лихорадочную королеву Расина, как будто говоря, что «быть пронзенным Купидоном в живот - уродливое, горькое и унизительное дело». [21]

В 1989 году Джексон появилась в фильме Кена Рассела « Радуга» , сыграв Анну Брангвен, мать Гудрун, за роль, которая принесла ей первую премию «Оскар» двадцатью годами ранее. Также в том же году она сыграла Марту в лос-анджелесской постановке « Кто боится Вирджинии Вульф?» Эдварда Олби ? в Театре Дулиттла (ныне Театр Рикардо Монтальбана ). В постановке самого драматурга Джон Литгоу сыграл Джорджа. Дэн Салливан в « Лос-Анджелес Таймс» написал, что Джексон и Литгоу выступали «с уверенностью, как с преданными персонажами-убийцами, а не с вашими наемными и зарплатными типами», когда актеры могли продемонстрировать способность своего персонажа к антипатии.[22]Олби был разочарован этой постановкой, указывая на Джексона, который, как он думал, «вернулся к тому, что она умеет очень хорошо, к ледяному представлению. Не знаю, испугалась ли она, но на репетиции она была Мартой, и чем ближе мы подходили к открытию, тем меньше она была Мартой! " [23]

Она исполнила главную роль в « Сценах казни» Говарда Баркера в роли Галактии, венецианской художницы шестнадцатого века, в Театре Алмейда в 1990 году. [24] Это была адаптация радиоспектакля Баркера 1984 года, в которой Джексон сыграл то же самое. роль. [25]

1992–2015: политическая карьера [ править ]

Джексон ушел в отставку, чтобы баллотироваться на выборах в Палату общин на всеобщих выборах 1992 года , впоследствии став членом парламента от лейбористов от Хэмпстеда и Хайгейта . Она заявила, что чувствовала, что Британия «разрушается» политикой Тэтчер и консервативного правительства, поэтому она была готова сделать «все, что было законным», чтобы противостоять ей. [26]

После периода в качестве теневого министра транспорта, после 1997 года всеобщих выборов , она была назначена в качестве младшего министра в правительстве от премьер - министра Тони Блэра , [27] ответственность за транспорт в Лондоне . Она ушла с этого поста в 1999 году до безуспешной попытки выдвинуться кандидатом от лейбористской партии на выборах первого мэра Лондона в 2000 году. На всеобщих выборах 2005 года она получила 14 615 голосов, что составляет 38,29% голосов, поданных на выборах. избирательный округ .

Как высокопоставленный защитник, она стала постоянным критиком Блэра за его планы ввести плату за обучение в высших учебных заведениях Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Она также призвала его уйти в отставку после судебного расследования, проведенного лордом Хаттоном в 2003 году по поводу причин войны в Ираке и смерти советника правительства доктора Дэвида Келли . Джексона в целом считали традиционным левым, часто не соглашавшимся с доминирующей блэритом, правящей фракцией третьего пути в Лейбористской партии. Джексон тоже республиканец . [28]

К октябрю 2005 года ее разногласия с руководством Блэра разрослись до такой степени, что она пригрозила бросить вызов премьер-министру как кандидату преследующей лошади в конкурсе на лидерство, если он не уйдет в отставку в течение разумного периода времени. 31 октября 2006 года Джексон был одним из 12 депутатов от лейбористской партии, поддержавших призыв Плайда Симру и Шотландской национальной партии к расследованию войны в Ираке . [29]

Границы ее избирательного округа изменились к всеобщим выборам 2010 года. Палаты Евангелия Оук и Хайгейт стали частью Холборна и Сент-Панкрас, а новый избирательный округ Хэмпстед и Килберн переключился на Брент, чтобы включить палаты Брондесбери, Килберн и Куинз-Парк (из старых мест Брент Ист и Брент Саут). 6 мая 2010 года Джексон был избран депутатом от нового избирательного округа Хэмпстед и Килберн с перевесом в 42 голоса над консерватором Крисом Филпом , а кандидат от либерал-демократов Эдвард Фордхэм отставал от него менее чем на тысячу голосов. У нее был второй ближайший результат и второе наименьшее большинство среди всех депутатов на выборах 2010 года.

В июне 2011 года Джексон объявила, что, предполагая, что парламент, избранный в 2010 году, продлится до 2015 года , она не будет добиваться переизбрания. Она заявила: «Мне будет почти 80, и к тому времени настанет время для кого-то другого». [30] Окончательные выборы были проведены за два дня до ее 79-летия.

В апреле 2013 года Джексон выступил в парламенте после смерти Маргарет Тэтчер . [31] Она обвинила Тэтчер в том, что она относится к «порокам как добродетели», и заявила, что из-за тэтчеризма Великобритания была подвержена беспрецедентному уровню безработицы и бездомности. [32] [33] Еще одна речь Джексона стала вирусной в июне 2014 года, когда она дала резкую оценку пребывания Иэна Дункана Смита на посту государственного секретаря по работе и пенсиям , сказав ему, что он несет ответственность за «разрушение системы социального обеспечения». состояние и полная и абсолютная некомпетентность его ведомства ". [34] [35]

2015 – настоящее время: Вернуться к действию [ править ]

В 2015 году Джексон вернулся к актерскому мастерству после 23-летнего отсутствия, уйдя из политики. Она взяла роль, Дидье древнего матриарху, в серии Radio 4 пьесы, крови, секса и денег , основанный на серии романов по Эмилю Золя . [36] Она вернулась на сцену в конце 2016 года, играет главную роль в Уильяма Шекспира «s короля Лира в Олд Вик театра в Лондоне, в производстве работает с 25 октября по 3 декабря. Джексон была номинирована на лучшую женскую роль на церемонии вручения премии Olivier Awards за роль, но в конечном итоге проиграла Билли Пайпер.. Тем не менее, она получила премию Наташи Ричардсон за лучшую женскую роль на церемонии Evening Standard Theatre Awards 2017 за свою роль. [37] Доминик Кавендиш из The Telegraph писал: «Гленда Джексон великолепна в роли Короля Лира. Никаких« если »и« но ». Вернувшись на сцену в возрасте 80 лет, через 25 лет после своего последнего выступления (в роли Кристины, похожей на Клитемнестру в « Траур Юджина О'Нила превращается в Электру в« Глазго граждан »), она совершила один из тех 11-часовых подвигов человеческих усилий, о которых наверняка будут говорить многие годы в будущем». [38]

В 2018 году Джексон вернулась на Бродвей в возрождении « Трех высоких женщин» Эдварда Олби , выиграв премию Тони 2018 года за лучшую женскую роль в пьесе . Мэрилин Стасио из Variety написала: «Наблюдать за Глендой Джексон в театральном полете - все равно что смотреть прямо на солнце. Ее выразительное лицо фиксирует ее мысли, охраняя ее чувства. Но это голос, который действительно волнует. Глубокий и ясный, это властный голос. сурового авторитета. Не связывайся с этим домашним богом, иначе она превратит тебя в камень. " [39]

Джексон вернулся к роли Короля Лира на Бродвее в постановке, которая открылась в апреле 2019 года. [40] Режиссер Сэм Голд описывает свое изображение Лира в журнале The New York Times Magazine  : «Ей предстоит пройти через то, что большинство людей не делает. пройти. Вы все приглашены. Гленда Джексон собирается вытерпеть это, и вы станете свидетелем этого ». [41]

В 2019 году, после 27-летнего отсутствия, Джексон вернулся в телевизионную драму, изобразив пожилую бабушку, борющуюся с деменцией, в фильме « Элизабет пропала без вести» на BBC One , основанном на одноименном романе Эммы Хили , за который она получила премию BAFTA TV. Премия за лучшую женскую роль . [42] [43]

Личная жизнь [ править ]

Джексон был женат на Рое Ходжесе с 1958 года до их развода в 1976 году. [44] У них был сын, Дэн Ходжес (1969 года рождения), который сейчас является обозревателем газеты и бывшим советником и комментатором Лейбористской партии. [45] [46] Джексон была на пятом месяце беременности, когда были завершены съемки сериала « Влюбленные» . [ необходима цитата ]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Радио [ править ]

Театр [ править ]

Награды и номинации [ править ]

Награды Академии [ править ]

Премия BAFTA [ править ]

Премия Британской киноакадемии
Премия Британской академии телевидения

The Critics 'Circle Theatre Awards [ править ]

Награды "Эмми" [ править ]

Primetime Emmy Awards
Международная премия "Эмми"

Золотой глобус [ править ]

Награды Лоуренса Оливье [ править ]

Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка [ править ]

Тони Награды [ править ]

Почести [ править ]

Почести Содружества [ править ]

Почести Содружества

Scholastic [ править ]

Канцлер, посетитель, губернатор, ректор и стипендии

Почетные степени [ править ]

Почетные степени

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Гленда Джексон" . Программа фильма . 6 июля 2007 г. BBC Radio 4 . Проверено 18 января 2014 года .
  2. ^ Энди Bloxom (7 мая 2010). «Всеобщие выборы 2010: 10 ближайших сражений» . Телеграф . Лондон: telegraph.co.uk . Проверено 18 апреля 2020 года .
  3. ^ a b c Палаты, Андреа. «Гленда Джексон наслаждается своей странной интерлюдией на Бродвее , но не только нахальством и выносливостью» , People , 23:11, 18 марта 1985 г.
  4. ^ Дженнифер Углоу и др. Словарь женской биографии Macmillan. Лондон: Macmillan, 1999, стр. 276 (США: Бостон: Northeastern University Press)
  5. ^ Д. Кейт Пикок "Джексон, Гленда [май]" в Колине Чемберсе (ред.) Континуум, спутник театра двадцатого века , Лондон: Continuum, 2002 [2005], стр.398.
  6. ^ a b «Гленда Джексон (1936–)» , в « Кто есть кто в двадцатом веке» , Оксфорд: Oxford University Press, 1999. ISBN 9780192800916 
  7. Эдгар, Дэвид (18 июля 2010 г.). «Лучшее выступление, которое я когда-либо видел» . Хранитель . Лондон, Англия: Guardian Media Group . Проверено 10 ноября 2018 .
  8. ^ " Гамлет : Прошлые производства: На сцене RSC - 1965" , BBC.
  9. ^ Пенелопа Гиллиатт. «Making Sunday Bloody Sunday » , The Criterion Collection, перепечатка введения Гиллиатта к публикации сценария в США (1971).
  10. ^ «Питер Брук возвращается в RSC, чтобы провести театральное мероприятие протеста». Архивировано 13 июня 2015 года в Wayback Machine , RSC, октябрь 2011 года. Также существует документальный фильм о постановке сцены, см. Стюарт Хини « Выгода сомнения» (1967) " , BFI screenonline
  11. ^ Макфарлейн, Брайан, изд. (2003). Энциклопедия британского кино . Лондон, Англия: Метуэн / BFI. п. 339 . ISBN 978-0413773081.
  12. Дель Валле, Дэвид (20 июня 2012 г.). «Кэмп-Дэвид, июнь 2012: Чаковский - это не то, что тебе нравится» . Фильмы в обзоре .
  13. ^ «Обзор: Любители музыки » . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . 31 декабря 1970 . Проверено 10 ноября 2018 .
  14. ^ Кроуз, Ричард (2012). Восставший из ада: Кен Рассел и разрушение дьяволов. ECW Press. С. 47–48. ISBN 9781770902817.
  15. ^ «Фильм: Актриса 1972 года» , BAFTA.
  16. ^ Питер Уэймарк. «Ричард Бертон занимает первое место в британских кинотеатрах». The Times [Лондон] 30 декабря 1971 года: 2. Цифровой архив Times. Интернет. 11 июля 2012 г.
  17. ^ Кэнби, Винсент. «Хедда в фильме - это вся Гленда Джексон» . Проверено 24 июня 2018 .
  18. ^ Бофорт, Джон. «Живое возрождение бурной Странной интерлюдии О'Нила » , Christian Science Monitor , 26 февраля 1985 г.
  19. ^ Рич, Фрэнк (22 февраля 1985). "Театр: свежий взгляд на интерлюдию О'Нила " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2020 года.
  20. О'Коннор, Джон Дж. (18 января 1988 г.). «Телевизионные обзоры; Гленда Джексон в« Странной интерлюдии » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2020 года .
  21. Салливан, Дэн (5 января 1985). «Гленда Джексон показывает огневую мощь в« Федре » » . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 26 июня 2018 . 
  22. ^ Салливан, Дэн. «Сценическое обозрение: Джордж и Марта с более низким ключом» , Los Angeles Times , 6 октября 1989 г.
  23. Стивен Дж. Боттомс Олби: Кто боится Вирджинии Вульф , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2000, стр.67-68.
  24. Перейти ↑ Wolf, Matt (11 марта 1990 г.). «Театр. Новая лондонская театральная труппа привлекает звезд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2020 года .
  25. ^ Миллинг, Джейн. Современная британская драматургия: 1980-е: голоса, документы, новые интерпретации , A&C Black, 2012, стр. 30.
  26. Позднее шоу со Стивеном Колбертом (15 мая 2018 г.). Гленда Джексон перешла от актерского мастерства к политике . YouTube.com . Проверено 15 мая 2018 .
  27. «Мисс Гленда Джексон, CBE, официальная биография члена парламента». Архивировано 15 декабря 2013 года в Wayback Machine , Debrett's
  28. ^ "Республика | Наши сторонники" . 4 марта 2013 года. Архивировано 4 марта 2013 года . Дата обращения 4 октября 2015 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ «Лейбористские депутаты, восставшие против Ирака» . BBC News . 31 октября 2006 . Проверено 31 октябрь +2006 .
  30. Грэм, Джорджия (23 июня 2011 г.). «Гленда Джексон не будет баллотироваться на следующих выборах» . Ham & High.
  31. ^ "Гленда Джексон критикует Маргарет Тэтчер в дебатах общин - видео" . Хранитель . Лондон. 11 апреля 2013 г.
  32. ^ Magnay, Jacquelin (12 апреля 2013). «Депутат от лейбористской партии Гленда Джексон разрушает любовь во время дани парламента» . Австралийский . Лондон . Проверено 18 апреля 2020 года .
  33. ^ «Hansard Debates Палаты общин 10 апреля 2013 г. (pt 0001)» . Publications.par Parliament.uk .
  34. ^ "Люди сходят с ума из-за этого клипа депутата, нападающего на Иэна Дункана Смита" . BuzzFeed . 4 июля 2014 . Проверено 14 ноября 2015 года .
  35. ^ Chakelian, Anoosh (1 июля 2014). « » Он плавает так высоко на его самозваного святости «: смотреть Гленда Джексон лежал в к Iain Duncan Smith» . Новый государственный деятель . Проверено 18 апреля 2020 года .
  36. Перейти ↑ Chisholm, Kate (3 декабря 2015 г.). «Будет кровь» . Зритель . Дата обращения 2 марта 2020 .
  37. ^ "Evening Standard Theatre Awards 2017: Кто победил и почему" . Вечерний стандарт . 5 декабря 2017 . Проверено 9 декабря 2017 .
  38. Кавендиш, Доминик (5 ноября 2016 г.). «Король Лир, Старый Вик, рецензия:« О выступлении Гленды Джексон будут говорить годами » » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 18 апреля 2020 года . 
  39. ^ Stasio, Мэрилин (29 марта 2018). «Бродвейское обозрение:« Три высокие женщины »с Глендой Джексон, Лори Меткалф» . Разнообразие . Проверено 24 июня 2018 .
  40. МакГенри, Джексон (28 июня 2018 г.). "Неутомимая Гленда Джексон вернется на Бродвей в роли Лира в новом короле Лире" . Гриф . Проверено 28 июня 2018 .
  41. ^ Сегал, Parul (27 марта 2019). «В свои 82 года Гленде Джексон достается самая влиятельная роль в театре» . Журнал New York Times . Нью-Йорк: Компания New York Times . Проверено 18 апреля 2020 года .
  42. ^ «ТВ: Гленда Джексон на экране впервые за более чем 25 лет» . Вестник . 6 декабря 2019 . Проверено 9 декабря 2019 .
  43. Манган, Люси (8 декабря 2019 г.). "Элизабет отсутствует обзор - Гленда Джексон сияет в этом душераздирающем детективе" . Хранитель . Проверено 9 декабря 2019 .
  44. ^ "Вехи" . Время . Time.com. 9 февраля 1976 . Проверено 4 ноября 2011 года .
  45. Ян Холл (28 февраля 2003 г.). "Профиль: Дэн Ходжес, Свобода летать" . PR-неделя . prweek.com . Проверено 4 ноября 2011 года .
  46. Хасан, Мехди (20 октября 2011 г.). «Мехди Хасан: Дэн Ходжес. Правда. И я» . Новый государственный деятель . Проверено 18 апреля 2020 года .
  47. ^ "Прогресс души Лиззи Кэлвин" . BBC . 16 апреля 2017 . Проверено 4 января 2021 года .
  48. ^ "Эдит Ситуэлл в Скарборо" . BBC . 17 марта 2020 . Проверено 12 апреля 2020 .
  49. ^ "Результаты 2016 | Награды Театра Круга Критиков" . 31 января 2017 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  50. ^ https://www.ljmu.ac.uk/about-us/about-liverpool-john-moores-university/fellows/honorary-fellows-index
  51. ^ https://www.shutterstock.com/editorial/image-editorial/actress-glenda-jackson-pictured-at-liverpool-university-jackson-left-school-at-16-with-three-olevels-was-made -а-писатель-вчера-гленда-кто-родился-в-Биркенхеде-пересек-реку-Мерси-принять-почетную награду-на-степени-церемонии-3317628a
  52. ^ https://www.scranton.edu/about/presidents-office/honorary-degree-recipients.shtml
  53. ^ https://www.keele.ac.uk/media/keeleuniversity/sas/governancedocs/committees/council/HONORARY%20DEGREES%20AWARDED%20BY%20THE%20UNIVERSITY%20OF%20KEELE%20as%20of%20July%202019.pdf
  54. ^ https://www.exeter.ac.uk/honorarygraduates/previous/
  55. ^ https://www.dur.ac.uk/university.calendar/volumei/honorary_degrees/

Внешние ссылки [ править ]

  • Гленда Джексон в IMDb
  • Гленда Джексон в базе данных Internet Broadway
  • Гленда Джексон в то BFI «сек Screenonline
  • Камденская лейбористская партия
  • Профиль в парламенте Соединенного Королевства
  • Взносы в парламент в Hansard
  • Взносы в парламент на Хансарде 1803–2005 гг.
  • Протокол голосования в Public Whip
  • Запись в парламенте на TheyWorkForYou