Глумдальклич - это имя, которое Гулливер дает своей «медсестре» во второй книге романа Джонатана Свифта « Путешествия Гулливера» 1726 года . В Книге I Гулливер путешествует в страну лилипутов . Уезжая оттуда, он отправляется в страну Бробдингнаг . В Лилипутии Гулливер был гигантом, а в Бробдингнаге - карликом с обратными пропорциями.
Когда он выходит на берег, его захватывает гигантский фермер, который воспринимает Гулливера только как животное, урод природы, напоминающий мышь в форме человека.. Он забирает Гулливера домой и отдаёт его своей девятилетней дочери, ребёнку «не выше сорока футов ростом, он мал для своего возраста». Она делает Гулливера своим домашним животным, создает для него небольшой дорожный чемодан (миниатюрную спальню в коробке) и забавляется, играя с ним, как если бы он был куклой. Гулливер очень полюбил девушку и дал ей домашнее имя Глумдальклич, или «маленькая медсестра» на бробдингнагианском языке. (Конечно, «маленький» в высшей степени ироничен, учитывая обстоятельства. Если Гулливер знает ее настоящее имя, он не скажет читателю.) Глумдальклич - опытная швея с талантом шить одежду для кукол. Хотя Гулливер восхищается гардеробом, который она делает для него, он считает, что даже самая тонкая бродингнагианская ткань грубая и раздражает его кожу. Фермер воспринимает Гулливера как шоу уродов,взимание с наблюдателей денег за выступления. Гулливер очень гордится трюками, которые он выполняет для развлечения Глумдальклич.
Когда королева Бробдингнага берет Гулливера в свой двор, он вызывает Глумдальклич в суд вместе с ним. Честолюбивый Гулливер считает, что для него большая честь поступить в суд, но он никогда не перестает любить и искать одобрения у маленькой девочки, которая первой помогла ему. Действительно, он с любовью вспоминает ее даже после возвращения в Англию.
В то время как Книга I является узко аллегорической , Книга II Путешествий Гулливера в меньшей степени представляет собой римский ключ и в более общем плане представляет собой политическую и философскую дискуссию. Хотя Глумдальклич мог бы представить воспоминания Свифта о молодой Стелле, когда он жил с Уильямом Темплом в Мур-парке, графство Суррей , она, вероятно, не заменяет какую-либо особо узнаваемую историческую личность.
Если взять Глюмдальклич как юную Стеллу, а весь эпизод - как кодировку времени в Мур-парке, то это действительно острая история. Свифт, как и Гулливер, наслаждался выступлением для Стеллы (например, его « Медитация на метле» , которую он написал для нее), был показан ее «отцом» (Уильям Темпл), нашел жизнь слишком грубой для его чувствительности, оставил ее компанию за «продвижение» в Лондон и придворную жизнь, и оплакивал ее отсутствие до конца своей жизни.
В популярной культуре [ править ]
- В телеадаптации и экранизации персонажа играли Шерри Альберони , Аги Сзиртес и Кейт Маберли , а ее озвучивала Джанет Вальдо . [1] Персонаж был переосмыслен в экранизации 2010 года (в роли без слов) как ребенок и обращается с Гулливером как с куклой-младенцем, предположительно, чтобы сохранить комедийные темы.
- Это было семейное прозвище писательницы Джейн Октавии Брукфилд .
- Глюмдальклич является героем одноименного романа Лео Сондреггера, опубликованного в 2000 году как продолжение « Путешествий Гулливера» , где она названа «Венделинг». [2]
Ссылки [ править ]
- ^ База данных Интернет-фильмов
- ^ Лео Сондеррегер (Автор) (2000-11-01). " ' ' Глюмдальклич '' на" . Amazon.com . Проверено 1 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
