Греческий алфавит
Греческий алфавит использовался для письма на греческом языке с конца 9 или начала 8 века до нашей эры. [3] [4] Он происходит от более раннего финикийского алфавита , [5] и был самым ранним известным алфавитным письмом , в котором были разные буквы для гласных , а также согласных . В архаические и ранние классические времена греческий алфавит существовал во многих местных вариантах , но к концу 4 века до н ., стал стандартным, и именно эта версия до сих пор используется для греческого письма.
Греческий алфавит является прародителем латиницы и кириллицы . [6] Подобно латыни и кириллице, греческий изначально имел только одну форму каждой буквы; он разработал различие в регистре букв между прописными и строчными буквами параллельно с латынью в современную эпоху . Звуковые значения и обычная транскрипция некоторых букв различаются в древнегреческом и новогреческом , потому что произношение греческого языка значительно изменилось между V веком до нашей эры и сегодняшним днем. В современном и древнегреческом языках также используются разные диакритические знаки .
Помимо использования в письме на греческом языке, как в его древней, так и в современной форме, греческий алфавит сегодня также служит источником технических символов и ярлыков во многих областях математики, науки и других областях.
Как в древнегреческом, так и в новогреческом языке буквы греческого алфавита имеют довольно стабильные и последовательные преобразования символов в звуки, что делает произношение слов в значительной степени предсказуемым. Древнегреческое правописание было почти фонематическим . Для ряда букв звуковые значения значительно различаются в древнегреческом и новогреческом, потому что их произношение претерпело ряд систематических фонологических сдвигов, которые повлияли на язык на его постклассических стадиях. [7]
Среди согласных букв все буквы, которые обозначали звонкие взрывные согласные ( /b, d, g/ ) и взрывные звуки с придыханием ( /pʰ, tʰ, kʰ/ ) в древнегреческом, обозначают соответствующие фрикативные звуки в новогреческом. Соответствия следующие:
Среди символов гласных новогреческие звуковые значения отражают радикальное упрощение системы гласных постклассического греческого языка, объединяя несколько прежде различных фонем гласных в гораздо меньшее число. Это приводит к тому, что сегодня несколько групп гласных букв обозначают идентичные звуки. Современная греческая орфография остается верной историческому написанию в большинстве этих случаев. Как следствие, написание слов в новогреческом языке часто невозможно предсказать только по произношению, в то время как обратное отображение, от написания к произношению, обычно является регулярным и предсказуемым.
