" Guaglione " - неаполитанская песня на музыку Джузеппе Фанчулли и слова Никола "Ниса" Салерно . Эта оригинальная версия песни была выигрышная песня на IV фестиваль ди Наполи , который был передан по радио в 1956 году Guaglione ( произношения неаполитанского: [waʝʝoːnə] ) является неаполитанской для «мальчика», но , как жаргон может означать « уличный мальчишка », "мальчик на углу" и т. д. Слово guaglione появилось как "wallyo" на сленге иммигрантов Нью-Йорка. [1]
Песня была исполнена различными исполнителями, в том числе итальянским лидером группы Ренцо Арборе и итальянскими певцами Клаудио Вилья , Аурелио Фиерро , Ренато Карозоне и Далида . Под названием «Человек, который играет на мандолино» с лирикой на английском языке Дин Мартин спел его в 1956 году после того, как Фред Рафаэль из Walt Disney Music Company получил для Disney права на издание в США. [2] Английские тексты были вдохновлены малоизвестной итальянской певицей и автором песен Луккой Бельведере, известной на мандолино исполнителем. Конни Фрэнсис записала песню на оригинальном итальянском языке для своего альбома 1960 года.Больше итальянских фаворитов .
Самая известная версия "Guaglione" была записана кубинским руководителем оркестра Пересом Прадо в 1958 году как мелодия быстрого мамбо . Как мамбо, трек приобрел известность в 1994 и 1995 годах после того, как он был использован в рекламе Гиннеса " Anticipation ", в результате чего песня была выпущена как сингл, достигнув первой позиции в Ирландии и второй в Великобритании. С тех пор он использовался в качестве вступительной музыки для видеоигры Kingdom O 'Magic 1996 года , а в последнее время - в качестве вступительной музыки для телешоу Jimmy's Farm . [3] Эта песня - одна из самых прибыльных компаний Диснея. [2] Версия Марино Марини была показана в фильмеТалантливый мистер Рипли . В 2006 году Патрицио Буанне записал английскую версию на слова Стива Кросби (музыка) под названием Bella bella signorina для своего альбома Forever Begins Tonight .
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Сертификаты [ править ]
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Соединенное Королевство ( BPI ) [9] | Золото | 400 000 ^ |
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. | ||
Ссылки [ править ]
- ^ Робертс, Уильям Хауэлл; Турген, Грегуар (1989). О языке: читатель для писателей (2-е изд.). Хоутон Миффлин. п. 132. ISBN 0-395-43232-4.
- ^ a b Куберник, Харви (2006). Голливудская лачуга: рок-музыка в кино и на экране . Контркультура. Пресса Университета Нью-Мексико. п. 35. ISBN 0-8263-3542-X.
- ^ "Большие хиты Прадо" . Answers.com . Проверено 13 августа 2011 года .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 12 ч. 21. 27 мая 1995 г. с. 31 . Проверено 16 февраля 2021 года .
- ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Гуальоне" . Ирландский график синглов . Проверено 16 февраля 2021 года.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 16 февраля 2021 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 16 февраля 2021 года.
- ^ "100 лучших синглов 1995". Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
- ^ "Британские одиночные сертификаты - Перес Прадо - Гуальоне" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 16 февраля 2021 года .
