Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зал Кшитигарбхи
Храм Цзюхуашань Роушен.jpg
Зал Кшитигарбха в храме Роушен , на горе Цзюхуа , Аньхой , Китай.
Традиционный китайский地藏殿
Упрощенный китайский地藏殿
Буквальное значениеЗал Кшитигарбхи
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньDìzàngdiàn

Зал Кшитигарбха или Кшитигарбх Hall ( китайский язык :地藏殿; пиньинь : Dìzàngdiàn ) является одним из наиболее важных прилагаемых залов в китайском буддийских храмах. Он назван в честь своей основной функции - оберегать бодхисаттву Кшитигарбху . [1]

Происхождение [ править ]

Поскольку его имя встречается в китайских текстах, таких как Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraidhāna Sūtra ( 《地 藏 菩薩 本 願 經》 ), китайское имя Kṣitigarbha - «Dìzàng» (地 藏; букв. «Земное хранилище»).

Daśacakra Кшитигарбха Сутра ( "地藏十輪經" ) уточняет:

«Криштигарбха терпелив и неподвижен, как великая земля; его медитация глубокая и глубокая, как тайное хранилище ».
( 「安忍 不 動 如 大地 ， 靜慮 深 密 如 秘藏。」 )

Благодаря Шакьямуни Будды «s увещевания, Кшитигарбха должен культивировать все живые существа в приверженности к Дхарме и устранить все страдания в период , охватывающий от Шакьямуни Паринирваны к Майтреи » окончательного рождения s. Криштигарбха дал обет:

«Пока ад не опустеет (страдающих существ), я не стану Буддой».
( 「地獄 不 空 ， 誓不 成佛。」 )
«Когда все живые существа будут спасены, я достигну состояния будды».
( 「眾生 度 盡 ， 方 證 菩提。」 )
«Если я не спущусь в ад, кто спустится?»
( 「我 不入 地獄 ， 誰 入 地獄?」 )

Именно благодаря этому жесту самоотверженности он стал признан «первым в сострадании и клятвах», и люди поклонялись ему с древних времен. [2] [3]

Закрепленное изображение [ править ]

В китайском буддизме изображение Китигарбхи обычно имеет форму буддийского монаха; в комплекте с халатом, бритой головой или шапкой вишну-лу [ требуется разъяснение ] . Он сидит в позе лотоса и держит в левой руке хакхару , символизирующую единство сострадания ко всем живым созданиям, строго придерживаясь при этом нравственных заповедей . В его правой руке жуйи , обозначающий исполнение желаний всех живых существ.

Некоторые изображения изображают его стоящим в триаде, которая включает дуэт отца и сына: Даомин (道 明), монах , стоящий слева от него, и Мингонг (憫 公), богатый пожилой мужчина справа от него.

В некоторых более крупных буддийских храмах статуи десяти царя Ямы соседствуют с изображениями Китигарбхи. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Цзы Ян (2012-08-01). Знаменитые храмы в Китае . Пекин: Тайм Паблишинг энд Медиа Ко., Лтд., Стр. 39–40. ISBN 978-7-5461-3146-7.
  2. ^ Вэй Ран (2012-06-01). Буддийские постройки . Пекин: Китайская архитектурно-строительная пресса. ISBN 9787112142880.
  3. ^ Хань Синь (2006-04-01). Известные храмы Китая . Шанхай: ISBN компании Eastern Publishing Co. Ltd. 7506024772.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ван Гуйсян (17.06.2016). 《中国 汉 传 佛教 建筑 史 —— 佛寺 的 建造 、 分布 与 寺院 格局 、 建筑 类型 及其 变迁》[ История китайских буддийских храмов ] (на китайском языке). Пекин: Издательство Университета Цинхуа. ISBN 9787302427056.
  • Чжан Юйхуань (01.06.2014). 《图解 中国 佛教 建筑 、 寺院 系列》(на китайском языке). Пекин: Издательство «Современный Китай». ISBN 9787515401188.

Внешние ссылки [ править ]


  • v
  • т
  • е