Аугсбург-Хаммершмиде


Аугсбург-Хаммершмиде — одно из семнадцати (17-х) гражданских подразделений высшего уровня или планировочных округов (нем. Planungsräume ) Аугсбурга , Бавария , Германия . По состоянию на 1 января 2006 г. его население оценивается в 6 574 человека. Он граничит с одноименным 29-м районом, или Stadtbezirk, и имеет площадь 9,21 км² (3,56 мили²).

Хаммершмиде граничит на западе с Фирнхаберау , на юге с районами Леххаузен Восток и Леххаузен Запад, частью планировочного района Леххаузен . Северная и восточная границы Хаммершмиде являются городской чертой Аугсбурга.

В 1821 году к северо-востоку от современного района Хаммершмиде- ам-Мюльбах была построена кузница с водяным двигателем , которая производила изделия из железа , что дало название будущему планировочному району. Немецкое слово «кузница» — «Schmiede » . Этой кузни больше не существует, хотя до 1944 года она функционировала как паровая кузница. Реки, на которой стояла паровая кузня, больше не существует; когда было раскопано русло реки Лех , уровень воды в Мюльбахе, где находилась кузница, резко упал . Сегодня единственный признак того, что река в этом месте даже существовало несколько небольших мостов, пересекающих ныне высохшее русло реки.

Планировочный район был официально образован в 1934 году из восточной части района Фирнхаберау, а также недавно вырубленных лесных угодий, выкупленных городом за его пределами. Земля была застроена, и теперь в районе есть Grundschule, начальная школа и Teilschule, которые вместе охватывают первые шесть лет немецкой системы образования . В районе также есть вальдорфская школа с пристроенным детским садом , а также два традиционных детских сада. В районе также есть несколько игровых площадок , а также игровая площадка, специально предназначенная для детей старшего возраста. В районе существуют различные возможности для покупок, в том числебанки и сфера услуг . Католическая церковь Christkönig (англ. Christ the King) , построенная в 1934 году и расширенная в 1964 году , расположена в районе Паппельвег. Евангелическая церковь Святого Луки расположена на границе между Хаммершмиде и Фирнхаберау.

Северную часть района планирования пересекает Bundesautobahn 8 , а южная и восточная части района содержат четыре ответвления Bundesstraße 2 . К северу от Bundesautobahn есть намеренно незастроенный участок земли ( нем . Naherholungsgebiet ), до которого можно добраться только по пешеходному и велосипедному мосту. Этот район называется Autobahnsee, что переводится как «озеро на шоссе» или «море на шоссе».

Что касается общественного транспорта, Хаммершмиде связан с центром города Аугсбургским автобусным маршрутом 23. Время в пути до центра города на автобусе составляет примерно двадцать минут.


Planungsraeume Hammerschmie.png