Хэмптон | |
---|---|
Темза в церкви Святой Марии в Хэмптоне у пирса, Ферри, Шекспировский храм Гаррика, Дом Гаррика и общественный берег реки | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Площадь | 8,83 км 2 (3,41 квадратных миль) |
численность населения | 19 372 (перепись 2011 г.) [1] |
• Плотность | 2,194 / км 2 (5,680 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | TQ135705 |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ХЭМПТОН |
Почтовый индекс района | TW12 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Хэмптон - это пригород на северном берегу реки Темзы , в лондонском районе Ричмонд-апон-Темза , Англия, а исторически - в графстве Мидлсекс . [n 1], который включает дворец Хэмптон-Корт . Хэмптон обслуживается двумя железнодорожными станциями, включая одну к югу от моста Хэмптон-Корт в Ист-Молси .
Хэмптон примыкает к Буши-парку с двух сторон и находится к западу от Хэмптона-Уика и Кингстона-апон-Темзы . В Хэмптоне есть длинные полосы общественного берега реки, и Хэмптонский открытый бассейн с подогревом - один из немногих таких бассейнов в Большом Лондоне . На берегу реки, на недоступном выше Molesey Замок имеет жилые острова, парк имени Сент - Олбанс Riverside и грандиозных или декоративных зданий , включая Гаррик House «s и Храм Шекспира; также на реке находится студия звукозаписи Astoria Houseboat . Hampton Ferryобеспечивает доступ через Темзу к главному парку Молси и национальной тропе Темзы . Водоочистные сооружения Thames Water Hampton охватывают большую территорию города на юго-западе вдоль реки Темзы. Это одно из крупнейших водоочистных сооружений в Европе, производящее одну треть ежедневного объема питьевой воды в Лондоне (приблизительно 650 мл / день).
Самый распространенный тип жилья на севере района - таунхаусы; на юге - двухквартирный . На западной окраине Лондона многие рабочие ездят в соседние графства или в центральный Лондон ; предприятия образования, здравоохранения и социальной работы, розничной торговли, транспорта и общественного питания также являются крупными местными работодателями.
История [ править ]
Англосаксонский приход Хэмптона, преобразованный для светского использования в 19 веке, включал современные Хэмптон, Хэмптон-Хилл , Хэмптон-Вик и деревню Хэмптон-Корт, окружающую дворец Хэмптон-Корт, которые вместе называются Хэмптонс . Общая численность населения Хэмптона при переписи 2001 года составляла 37 131 человек. [2] Название Хэмптон может происходить от англосаксонских слов « хамм», означающих ограду в излучине реки, и « тон», что означает усадьбу или поселение.
За десять лет до 1911 года наблюдался самый высокий процент прироста населения, цифры за 1851, 1871 год и каждые 10 лет до 1911 года составляли: 3134; 3915; 4776; 5822, 6813 и 9220 соответственно. Еще 25% -ный рост произошел в 1920-х годах. [3] В своем национальном географическом справочнике, написанном между 1870 и 1872 годами, Джон Мариус Уилсон описал Хэмптон-Уик как технически деревню ; недвижимость которого стоила почти столько же, сколько и основной поселок. Он добавил, что общая площадь составляет 3190 акров (12,9 км 2 ), а точные соответствующие цифры составляют 14 445 фунтов стерлингов без учета Хэмптона Уика, из которых 300 фунтов стерлингов приходятся на газовые работы; включая Hampton-Wick: 25 037 фунтов стерлингов, что эквивалентно 2 348 405 фунтам стерлингов в 2019 году. [4] Обе половины сформировали городские санитарные округа, зарегистрированные в переписи 1891 года. Хэмптон и Хэмптон-Вик были городскими округами с 1894 по 1937 год, до создания городка Твикенхэм, к которому присоединился Хэмптон. [5]
На окраине Лондона с незапамятных времен (до нормандского завоевания) до 1965 года Хэмптон находился в Миддлсексе , бывшем почтовом округе, и это обозначение все еще распространено в этой части бывшего графства среди жителей и предприятий. [6]
Остров Тагга и большая часть побережья Хэмптона по ассоциации стали называться Темзской Ривьерой с 1920-х годов: остров был сдан в аренду Фреду Карно , импресарио, занимающемуся развлечениями, который в 1913 году открыл трехэтажный отель с качающейся мансардной крышей под названием Karsino. снесен в 1971 году. Первая мировая война повлияла на бизнес, который был переименован в The Thames Riviera, конкурируя с отелем в Мейденхеде по названию, за которым последовали The Palm Beach и The Casino.. Аспект Ривьеры иногда описывается Советом в литературе, однако вызывает споры среди несогласных с землепользованием, почти полностью частным жильем, где на берегу реки Хэмптон не находится открытый парк - он больше не одобрен автобусным оператором Лондона с остановкой с таким названием. в 2010-х назван в честь длинного общественного луга, известного как St Albans Riverside . [7] [8] [9]
Генерал Рой [ править ]
Пушка в Рой-Гроув отмечает конец Хэмптона базовой линии, измеренной в 1784 году генералом Уильямом Роем при подготовке англо-французского обзора (1784–1790) для измерения относительного положения Гринвичской обсерватории и Парижской обсерватории . Эта высокоточная съемка была предвестником Главной триангуляции Великобритании, которая началась в 1791 году, через год после смерти Роя. В отчете об операции Рой указывает местоположения концов базовой линии, таких как Хэмптон-Бедный дом и Королевская беседка. [10]Последний находится в пределах аэропорта Хитроу. Точные конечные точки базовой линии были первоначально сделаны двумя вертикальными трубами, несущими флагштоки, но в 1791 году, когда основание было повторно измерено, концы были отмечены двумя пушками, утопленными в землю. Несомненно, что за прошедшие годы орудия были потревожены и слегка сдвинуты.
Образование [ править ]
- Hampton High (ранее Hampton Academy, Hampton Community College, Rectory School), академия
- Hampton School , независимая школа для мальчиков
- Lady Eleanor Holles School - это независимая школа для девочек. Это 13-е место по результатам GCSE среди лучших независимых школ Великобритании. [11]
Последние две школы набрали 100% 5 A * -C на экзамене GCSE и делят новый эллинг Millennium, новый для 2000 года. Оксфорд и Кембриджские лодочные гонки и женщины Оксфорд против Кембриджских лодочных гонок Хенли этого века посетили школы. - Хэмптонская младшая школа (недавно отметившая свое столетие)
- Подготовительная школа Хэмптона (ранее Денмид), начальная школа Хэмптонской школы
- Хэмптон-Хилл младшая школа
- Хэмптонский детский сад
- Школа младенцев Карлайла
- Бакингемская начальная школа
- Подготовительная школа Твикенхема
- Начальная школа Сент-Мэри Хэмптон CE
Церкви [ править ]
Христианские церкви в Хэмптоне и Хэмптон-Хилле работают вместе как церкви вместе вокруг Хэмптона. [12] Церковные здания являются значительным присутствием в этом районе, многие из них являются архитектурно обособленными зданиями, внесенными в список памятников в остальном, часто довольно однородными жилыми комплексами 20-го века. Министры и члены предоставляют общине ряд услуг.
Аффилированные церкви:
- Хэмптонская методистская церковь , Хэмптон
- Хэмптонская баптистская церковь , Хэмптон
- Объединенная реформатская церковь Хэмптон-Хилла, Хэмптон-Хилл
- Римско-католическая церковь Святого Теодора, Хэмптон
- Святой Франциск Сальский, Хэмптон-Хилл и Аппер-Теддингтон (католик)
- Всех Святых (Англиканская церковь), Old Farm Road, Хэмптон
- Церковь Святой Марии (Англиканская церковь), Черч-стрит (у Темз-стрит), Хэмптон
- Церковь Святого Джеймса, Хэмптон-Хилл (Англиканская церковь)
Удобства и развлечения [ править ]
В храме Гаррика проходит бесплатная воскресная дневная выставка Шекспира (14.00–17.00) с начала апреля по 30 октября, а также серия летних драматических, музыкальных и выставочных программ. [13]
Hampton Youth Project с 1990 года является экономически и развлекательно находчивым молодежным центром. Построенный в переоборудованном вагонном депо на территории питомника Nurserylands Estate, он предлагает широкую программу мероприятий для людей в возрасте от 11 до 19 лет. Парки включают спонсируемые городком футбольные поля и теннисные корты на севере и западе района, а также детские игровые площадки там, а также в Буши-Парке и Хэмптон-Виллидж-Грин на востоке и юге.
Железнодорожный вокзал Хэмптона находится на ветке Шеппертона и обслуживается Юго-Западной железной дорогой от лондонского Ватерлоо до Шеппертона .
Библиотека находится в здании в георгианском стиле на Темз-стрит с двойной синей табличкой в честь двух бывших жителей, певца Джона Берда и члена парламента Уильяма Юарта , политика, стоящего за Законом о публичных библиотеках 1850 года .
Экономика [ править ]
Производство пресной воды Thames Water обеспечивает местную занятость. Группа из 17 офисных и складских помещений, включая складские помещения, построенные в 2008 году, находятся на юго-западе города. [14]
Водоочистные сооружения Хэмптона (WTW) [ править ]
Крупные действующие водоочистные сооружения, принадлежащие Thames Water , находятся между Аппер-Санбери-роуд (A308) и рекой Темза. Работы занимают площадь 66 га и обеспечивают около 30 процентов водопроводной воды Лондона. Он был построен в 1850-х годах после того, как Закон о водоснабжении метрополии 1852 года [15] запретил забор питьевой воды из приливной Темзы ниже Теддингтонского шлюза из-за большого количества сточных вод в приливной реке. Работы были спроектированы Джозефом Квиком и первоначально включали песчаные фильтры для удаления взвешенных твердых частиц из речной воды и три насосные станции [16] на Аппер-Санбери-роуд для трех компаний водоснабжения - Grand Junction Waterworks Company ,Southwark and Vauxhall Waterworks Company и West Middlesex Waterworks Company . Компании построили дополнительную фильтрацию, водохранилище и паровую насосную станцию до 1902 года, когда они были объединены в Столичное управление водоснабжения . Совет директоров продолжил строительство новых объектов в Хэмптоне. Сайт включает в себя викторианские здания, фильтровальные кровати и несколько больших резервуаров для воды.
Рост объема работ иллюстрируется количеством используемых резервуаров и фильтрующих пластов, как показано в таблице. [16] [17] [18] [19]
Дата | Кол-во резервуаров | Кол-во фильтровальных слоев |
---|---|---|
1867/8 | - | 4 |
1894 г. | 3 + 1 крытые | 16 |
1912 г. | 5 | 24 |
1938 г. | 5 | 28 |
Четыре водохранилища названы: водохранилище Стейн-Хилл Вест, водохранилище Стейн-Хилл Ист (общая площадь 15,39 га), водохранилище Саннисайд (2,74 га) и водохранилище Гранд-Джанкшн (3,84 га). [18]
К 1934 году работы включали участок на северной стороне Аппер-Санбери-роуд, включая четыре фильтрующих слоя. [20]
Помимо воды, забираемой на местном уровне из Темзы, предприятие также получает воду из других источников. Вода подается через акведук водохранилищ Стейнс (построенный в 1902 г.) из водохранилища короля Георга VI (1947 г.) и водохранилищ Стейнс (1902 г.), которые получают воду из реки Темзы в районе Хайт-Энд , чуть выше шлюза Белл-Вейр . Акведук проходит и транспортирует воду из водохранилища Королевы Марии (1924 г.) и водоочистных сооружений в Кемптон-парке , которые раньше были связаны с Хэмптоном через железную дорогу Metropolitan Water Board . Вода также подавалась от Рыцаря иВодохранилища Бессборо (1907 г.) и Водохранилище королевы Елизаветы II (1962 г.) на противоположной (южной) стороне Темзы. Хэмптонские заводы также являются отправной точкой туннеля Темза-Ли (1960 г.), по которому вода поступает в резервуары в долине Ли.
Thames Water завершила пятилетнюю модернизацию в 1993 году и установила на заводе современные водоочистные сооружения для фильтрации пестицидов.
Окружающая среда [ править ]
Участок хорошо демонстрирует успешное размещение природоохранных мероприятий с эксплуатационными соображениями. Водоочистные сооружения находятся рядом с водохранилищами Саннисайд и Стейн-Хилл. - участки столичного значения для сохранения природы, богатые цветами луга и места обитания водоплавающих птиц. Обширные участки открытой воды, особенно водохранилище Гранд-Джанкшен на северо-западе участка, используются большим количеством птиц, особенно зимой. Большая часть участка все еще используется в эксплуатации, поэтому там, где она встречается, маргинальная растительность обычно редкая. Однако луга, окружающие фильтрующие пласты и здания, являются одними из самых богатых травами лугопастбищных угодий в округе и содержат несколько редких лондонских видов, часто связанных с меловыми лугами. [21]
Известные жители [ править ]
Живые люди [ править ]
- Хейли Миллс (род. 1946), актриса, жила на Белград-Роуд, в Хэмптоне со своим сыном Криспианом Миллс (1973 г.р.), певцом, автором песен, гитаристом и кинорежиссером [ цитата необходима ]
- Джулиан Брим (род. 1933), лютнист и классический гитарист, вырос в Хэмптоне.
- Билл Милнер (1995 г.р.), актер, живет со своей семьей в Хэмптоне [22]
- Брайан Мэй (род. 1947), музыкант и астрофизик, родился в Хэмптоне [23]
Исторические личности [ править ]
- Королева Анна жила во дворце Хэмптон-Корт и продолжила оформление и завершение государственных апартаментов Уильямом и Марией [24]
- Джон Берд (около 1717–1791), тенор-певец, жил в том, что сейчас является библиотекой Hampton Branch Library, Rose Hill, Hampton. Сайт отмечен синей табличкой [25]
- Р. Д. Блэкмор (1825–1900), романист, автор « Лорны Дун» , жил по адресу Лоуэр-Теддингтон-роуд, 25, Хэмптон-Вик [26], в то время как для него построили Гомер-Хаус в Теддингтоне (после сноса)
- Ланселот «Способность» Браун (1716–1783) увековечен синей мемориальной доской английского наследия в Доме дикой природы во дворце Хэмптон-Корт . Он жил там с 1764 г., когда был назначен главным садовником дворца, до своей смерти в 1783 г. [27]
- Карл I жил в Ричмондском дворце и Хэмптон-корте, пока в Лондоне свирепствовала чума. Он был заключен в Хэмптон-Корт в 1647 г. [28]
- Карл II жил в Хэмптон-Корте в 1665 году, спасаясь от чумы в Лондоне [28]
- Сэр Ричард Долл (1912–2005), эпидемиолог , родился в Хэмптоне [29].
- Уильям Юарт (1798–1791), покровитель публичных библиотек , жил в том, что сейчас является библиотекой Hampton Branch в Роуз-Хилл, Хэмптон. Сайт отмечен синей табличкой [25]
- Сэр Фрэнсис Марк Фармер (1866-1922), хирург-стоматолог, работавший над реконструкцией лица, жил на Белград-роуд.
- Дэвид Гаррик (1717–1779), актер, жил на вилле Гаррика, Хэмптон-Корт-роуд, Хэмптон [25]
- Георг I заказал завершение шести комнат во дворце Хэмптон-Корт по проекту Джона Ванбру [30]
- Гарри Хэмптон VC (1870–1922) родился в Краун-Террас, Ричмонд, и умер в Твикенхэме. Он похоронен на Старом кладбище Ричмонда [31]
- Генрих VI родился в Хэмптон-Корт [28]
- Генрих VIII женился на Кэтрин Парр - своей шестой жене - в Хэмптон-Корт [28]
- Норман Сирил Джексон VC (1919–1994) умер в Хэмптон-Хилл и похоронен на кладбище Твикенхэм [32]
- Эдвард Лапидж (1779–1860), занимавший пост инспектора графства Суррей и спроектировавший нынешний Кингстонский мост , родился в Хэмптон-Уике, где он также спроектировал ряд церквей [33]
- Мария I и ее супруг Филипп II из Испании провели медовый месяц в Хэмптон-Корт и Ричмонде [28]
- Вик Митчелл (1934-2021), автор и издатель, родился в Хэмптоне. [34]
- Джейн Сеймур , третья жена Генриха VIII, родила будущего Эдуарда VI Англии во дворце Хэмптон-Корт и умерла две недели спустя во дворце Ричмонд [28]
- Джон Темплтон (1802–1886), оперный певец, жил на Хай-стрит, 114, Хэмптон-Хилл [35]
- Алан Тьюринг (1912–1954) жил в Ivy House (который теперь имеет синюю табличку) на Хэмптон-Хай-стрит с 1945 по 1947 год, работая в Национальной физической лаборатории в Теддингтоне [36]
- Уильям, герцог Глостерский , сын будущей королевы Анны и принца Георгия Ганноверского, родился в Хэмптон-Корте в 1689 г. [28]
- Вильгельм III и Мария II перестроили части дворца Хэмптон-Корт [37]
- Томас Вулси , кардинал Вулси (1473–1530), жил в Хэмптон-Корт [28]
- Сэр Кристофер Рен (1632–1723) жил в Старом здании суда , Хэмптон-Корт-Грин. Сайт отмечен синей табличкой [25]
- Ксения Александровна из России , сестра царя Николая II , жила в Wilderness Lodge на территории дворца Хэмптон-Корт с 1937 года до своей смерти в 1960 году [38]
Спорт и отдых [ править ]
- Командные виды спорта
В Хэмптоне есть футбольный клуб, не относящийся к лиге, Hampton & Richmond Borough FC, который играет на втором этапе футбола вне лиги в Национальной лиге Юга на стадионе Бивери на Стейшн-роуд, одной из параллельных центральных улиц у железнодорожного вокзала Хэмптона.
Регби- юнион хорошо обслуживается в пределах четырех миль: Туикенхэм RFC играет на западе Хэмптона. Staines RFC и Feltham RFC играют на своей территории в Ханворте ; Лондонские ирландские юниоры RFC играют в Санбери , Лондонские Арлекины RFC играют в Твикенхэме.
- Отдыха
Район находится рядом с подогреваемым открытым бассейном и тренажерным залом Hampton возле Буши-парка и старой Хай-стрит, в 200 метрах к югу от границы Хэмптон-Хилл. Частные тренажерные залы находятся рядом с парком Буши и полем для гольфа Твикенхема. Ассоциация местного сообщества предлагает общественные мероприятия и досуг, включая игры в миски с короткими циновками .
- Водные виды спорта
Лодочный клуб Molesey находится через реку в Молси, в 500 метрах к западу от моста Хэмптон-Корт .
В Hampton SC есть клуб и верфь, занимающие весь остров Бенн . Aquarius SC находится возле конюшенного двора дворца Хэмптон-Корт.
У них есть конкурирующие клубы гребли и парусного спорта на соседних берегах Темзы, а в отношении парусного спорта - на водохранилище Королевы Марии .
В фильмах, другой художественной литературе и средствах массовой информации [ править ]
Действие романа Энтони Троллопа «Три клерка » 1857 года происходит в Хэмптоне, который в то время был деревней на западной окраине Лондона: «Однако в пределах досягаемости от мегаполиса до сих пор есть укромные уголки, которые не были заселены деревнями. с террасами, лишенными всякого сельского очарования, и небольшая деревня Хэмптон с ее старомодной деревенской гостиницей и яркой, тихой, травянистой рекой - одна из них ... »Этот район также кратко показан в два романа Чарльза Диккенса . В « Оливере Твисте» Оливер и Билл Сайкс останавливаются в трактире в Хэмптоне по пути к запланированному ограблению в Чертси. В Николасе Никльби сэр Малберри Хоук и лорд Фредерик посещают «Хэмптонские гонки»,что относится к ипподрому в 'Моулси Херст ». Он также кратко упоминается в «Войне миров» . Паб Белл в Хэмптоне упоминается в «Книге практических кошек» Т.С. Элиота Старого Поссума . Хэмптон также упоминается в романе юмориста Джерома К. Джерома « Три человека в лодке» . В 24: Live Another Day первое укрытие террористки Марго Аль-Харази, как утверждается, находится в Хэмптоне.
Убийство в начале 2001 года произошло в большом пригороде от руки Леви Беллфилда, с тех пор в этом районе было относительно мало неспровоцированных нападений такого масштаба.
Демография и жилье [ править ]
сторожить | Отдельно | Полуотдельный | Террасный | Квартиры и апартаменты | Дома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие дома | Совместно с домохозяйствами [1] |
---|---|---|---|---|---|---|
Хэмптон | 750 | 1,247 | 983 | 1,125 | 66 | 3 |
Hampton North | 653 | 1,056 | 1,276 | 1,053 | 9 | 39 |
Фулвелл и Хэмптон-Хилл (в основном в районе) | 423 | 1,062 | 1,349 | 1,390 | 2 | 26 |
сторожить | численность населения | Домохозяйства | % В полной собственности | % В собственности ссуды | га [1] |
---|---|---|---|---|---|
Хэмптон | 9 985 | 4 086 | 32 | 36 | 688 |
Hampton North | 9 387 | 4 455 | 30 | 33 | 195 |
Фулвелл и Хэмптон-Хилл (не включены в сводку) | 10 131 | 4 450 | 30 | 42 | 192 |
Перепись населения 2011 г.
Во всех трех округах белые британцы являются самой крупной этнической группой: от 73,1 процента в Хэмптон-Норт до 79,6 процента в Хэмптоне. Вторая по численности этническая принадлежность во всех трех отделениях - это другие белые, от 7 до 8 процентов. Третья по величине этническая группа - индейцы в Хэмптоне; Другой азиат в Хэмптон-Норт; и белые ирландцы в Фулвелле и Хэмптоне. [39] [40] [41]
Транспорт [ править ]
- Дороги
Ввиду отсутствия высотных зданий в районе нет двусторонних проезжих частей, его основные маршруты A308 и A312 имеют на своих самых загруженных участках дополнительный фильтр или полосу для автобусов.
Автобусные маршруты , которые служат Хэмптон являются 111 , 216 , R68 и R70 . 411 и 285 служат Hampton Court и Hampton Hill соответственно. [42]
- Железнодорожный
Главный вокзал находится на юго-западе, рядом с главными парадами магазинов по обе стороны от линии: Хэмптон ; к северу от Хэмптон-Хилла находится железнодорожная станция Фулвелла ; оба находятся на ветке Шеппертон . К югу от города Hampton Court, кластерным о Тюдоров, Стюартов и Грузии дворец и сады в Hampton Court железнодорожная станция на Hampton Court Отпайка . Железнодорожная станция Hampton Wick находится на кольцевой линии Kingston Loop Line . Конечная остановка в Лондоне для обеих линий - Лондонское Ватерлоо .
Ближайшие места [ править ]
См. Также [ править ]
- Хэмптонское кладбище
Примечания и ссылки [ править ]
- Примечания
- ^ Последний имеет наиболее изменчивые границы в районе, которые являются произвольными и, соответственно, были объединены в систему палат с Фулвеллом, Лондон .
- Рекомендации
- ^ a b c Основные статистические данные; Быстрый Статистика: Плотность населения Соединенного Королевства Перепись 2011 Управление национальной статистики Примечание: города и деревни в этом районе относительно аккуратно перекрывания с рядом отделений . Хэмптон был разделен в 2001 году на три или четыре отделения, в зависимости от того, включен ли Хэмптон-Хилл в его определение; у этих двух мест есть свои удобства, но многие из них остаются «общими» в большей или меньшей степени. Хэмптон-Вик - это буферный приход, основанный в 19 веке, с собственной железнодорожной станцией, поэтому рассматривается отдельно. Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Управление национальной статистики 2001 переписи населения Хэмптон, Хэмптон-Хилл, Хэмптон-Норт (отдельная палата прихода Хэмптон-Хилл, обычно рассматриваемая в Хэмптоне, а не в Хэмптон-Хилле) и Хэмптон-Вик. Проверено 11 апреля 2012 г.
- ^ Население в 19-м и начале 20-го веков Видение Британского Портсмутского университета и др. Проверено 19 декабря 2013 г.
- ^ Хэмптон Видение Британского Университета Портсмута и другие. Проверено 19 декабря 2013 г.
- ^ Хэмптон UD Видение Британского университета Портсмута и другие. Проверено 19 декабря 2013 г.
- ^ Списки пабов в "Хэмптоне, Миддлсекс" Стоматологические списки в "Хэмптоне, Мидлсекс" Места для аренды в "Хэмптоне, Мидлсекс". Руководство по размещению Хэмптона в Миддлсексе.
- ^ Информация об остановке (Автобус). Транспорт для Лондона. Проверено 26 декабря 2013 г.
- ^ Острова Наш Хэмптон. Дата обращения 26 декабря 2013.
- ^ Большой Лондон останавливает Livebus.org, последнее посещение - 26 декабря 2013 г.
- ^ Рой, Уильям (1785). "Отчет об измерении базы на Хаунслоу-Хит" . Философские труды Лондонского королевского общества . 75 : 385–480. DOI : 10,1098 / rstl.1785.0024 . S2CID 186208328 .
- ^ 100 лучших независимых старших школ Великобритании за 2017 год
- ^ Церкви вместе вокруг Хэмптона
- ^ «Храм Гаррика» . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 23 июня 2012 года .
- ↑ Kempton Gate, проверено 26 декабря 2013 г.
- ↑ Закон об улучшении условий водоснабжения метрополии (15 и 16 Викт. C.84)
- ^ a b Ordnance Survey, Шестидюймовая карта, Surrey VI обзор 1867/8, опубликовано 1871.
- ^ Ordnance Survey, 25-дюймовая карта, Surrey VI.14 обследован 1894 г., опубликована 1897.
- ^ a b Ordnance Survey, 25-дюймовая карта, Миддлсекс XXV.6 и 10, обследование 1912 г., опубликовано в 1915 г.
- ↑ Ordnance Survey, Шестидюймовая карта, Миддлсекс XXV. NW обследовано в 1938 г., опубликовано в 1946 г.
- ^ Ordnance Survey, 25-дюймовая карта, Middlesex XXV.7 обследовано 1934, опубликована1936 году.
- ^ Мэр Лондона Лондон Wildweb [ неактивная ссылка ]
- ↑ Салли Уильямс (22 марта 2008 г.). «Сын Рамбова: готов к действию» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 28 октября 2012 года .
- ^ «Мэй, доктор Брайан Гарольд (родился 19 июля 1947 года), гитарист, автор песен и продюсер; владелец Лондонской стереоскопической компании с 2008 года» . Кто есть кто и кто был кем . 2008. DOI : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.U247368 .
- ^ Джон Саммерсон (1969). Великие дворцы . Лондон: Hamlyn Publishing Group Ltd., стр. 12–23 . ISBN 0-600-01682-X.
- ^ a b c d "Голубые таблички в Ричмонде-на-Темзе" . Посетите Ричмонд . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Дата обращения 4 февраля 2016 .
- ^ «Ричард Доддридж Блэкмор (1825–1900)» . Краеведческие заметки . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 9 января 2015 . Проверено 25 августа 2017 года .
- ^ «Браун, Ланселот« Возможности »(1716–1783)» . Английское наследие . Проверено 23 августа 2017 года .
- ^ a b c d e f g h "Хронология Royal Richmond" . Хроники краеведения . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Проверено 21 ноября 2017 года .
- ↑ Робин Маккай (7 июля 2002 г.). «Тема рака» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 6 января 2018 .
- ^ Саймон Терли (2003). Хэмптон-корт: социальная и архитектурная история . Издательство Йельского университета . п. 255. ISBN 978-0300102239.
- ^ «Гарри Хэмптон» . Обладатели Креста Виктории похоронены в местечке . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 3 августа 2009 . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ "Норман Сирил Джексон" . Обладатели Креста Виктории похоронены в местечке . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 3 августа 2009 . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ Томас Байерли; Рубен Перси; Джон Тимбс (1832). "Часовня Святого Иоанна Крестителя в Хэмптон-Вик". Зеркало литературы, развлечений и обучения . Джон Лимберд. 19 : 376.
- ^ Джонстон, Ховард (июнь 2018 г.). «Всего 617 публикаций ...». Железнодорожный журнал . Хорнкасл: Mortons Media Ltd. ISSN 0033-8923 .
- ^ "Джон Темплтон 1802–1886 здесь жил оперный певец" . Открытые таблички . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Алан Тьюринг: отец современной информатики» . Музей Твикенхема . Проверено 3 ноября 2012 года .
- ^ Джон Саммерсон (1969). Великие дворцы . Лондон: Hamlyn Publishing Group Ltd., стр. 12–13 . ISBN 0-600-01682-X.
- ^ «Великая княгиня Ольга Александровна, обсуждение и рисунки» . alexanderpalace.org . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ http://www.ukcensusdata.com/fulwell-and-hampton-hill-e05000518
- ^ http://www.ukcensusdata.com/hampton-e05000520
- ^ http://www.ukcensusdata.com/hampton-north-e05000521
- ^ «Основные автобусные маршруты Лондона» . Лондонские автобусные маршруты . Проверено 26 декабря 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Хэмптоном на лондонском портале Викискладе?
- Один Хэмптон, заархивированный 21 января 2019 года в Wayback Machine
- Наш Хэмптон
- Хэмптон Онлайн
- Хэмптонская Народная Сеть Архивировано 9 февраля 2020 года в Wayback Machine
- Молодежный проект Хэмптона
- Hampton Water Works
- Тест сирены, предупреждающей о содержании хлора, в 9 утра во вторник
- Темза от Хэмптон-Корта до Санбери-Шлюз - Hampton Waterworks
- Музей Твикенхема