Рука является не - СИ единицей измерения от длины стандартизирована до 4 дюймов (10,16 см). Он используется для измерения высоты лошадей во многих странах английского языка, в том числе Австралии , [1] Канада , в Республику Ирландии , в Соединенном Королевстве , и Соединенные Штаты . [2] Первоначально он был основан на ширине человеческой руки. Принятие международного дюйма в 1959 году позволило использовать стандартизированную имперскую форму и метрическое преобразование. Он может быть сокращен до «h» или «hh».[3] Хотя измерения между целыми ладонями обычно выражаются в десятичном формате, деление руки не десятичное, а по основанию 4 , поэтому деления после точки счисления выражаются в четвертях руки, то есть в дюймах. [2] Таким образом, 62 дюйма - это пятнадцать с половиной рук, или 15,2 hh (обычно говорят как «пятнадцать-два», или иногда полностью как «пятнадцать рук два дюйма»). [2]
Терминология [ править ]
«Руки» могут быть сокращены до «h» или «hh». Форма «чч» иногда интерпретируется как «поднятые руки». [4] [5] [6] Когда произносится вслух, руки обозначаются числами: 15,0 - «пятнадцать рук», 15,2 - попеременно «пятнадцать-два» или «пятнадцать рук, два дюйма» и т. Д. [5] [6] [7]
Чтобы преобразовать дюймы в руки, число в дюймах делится на четыре, а затем после точки счисления добавляется остаток . Таким образом, лошадь размером 60 дюймов имеет высоту 15 рук (15 × 4 = 60), а лошадь на полпути между 15 и 16 руками имеет высоту 15,2 руки или 62 дюйма (15 × 4 + 2 = 62) [5] [7 ] Поскольку подразделение руки основано на системе счисления 4, лошадь высотой 64 дюйма соответствует высоте 16,0 ладони, а не 15,4. [2] Обозначение «15.5 стрелок» не находится посередине между 15 и 16 руками, а скорее означает 15 стрелок и пять дюймов, что невозможно в системе счисления с основанием 4, где стрелка равна четырем дюймам. [8]
История [ править ]
Древний Египет [ править ]
Кисть, иногда также называемая ладонью или ладонью, представляет собой антропную единицу , первоначально основанную на ширине мужской человеческой руки с большим пальцем или без него [2] или на высоте сжатого кулака. [9]
На сохранившихся древнеегипетских Cubit тяг , то королевский Локоть делится на семь ладоней из четырех цифр или пальцев каждого. [10] Пять цифр равны руке с большим пальцем; и шесть в кулак. [11] Царский локоть составлял приблизительно 525 мм, [12] так что ширина древнеегипетской руки составляла около 94 мм.
| Имя | Египетское имя | Эквивалентные египетские ценности | Метрический эквивалент | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Королевский локоть |
| 7 ладоней или 28 цифр | 525 мм | ||||
| Кулак | 6 цифр | 108 мм | |||||
| Рука | 5 цифр | 94 мм | |||||
| ладонь |
| 4 цифры | 75 мм | ||||
| Цифра |
| 1/4 ладони | 19 мм |
Библейское использование [ править ]
В библейской экзегезе размер руки, как, например, в Видении Храма, официальная версия Иезекииля 40:43 , обычно принимается как ладонь или ладонь , а в современных переводах может быть передано как «ладонь» [13] или «три. дюймы". [14]
Соединенное Королевство [ править ]
Рука - традиционная единица измерения в Великобритании. [2] Он был стандартизирован в четыре дюйма статутом короля Генриха VIII в 1540 году, [15] [16], но некоторая путаница между различными типами измерения руки, и особенно между ладонью и шириной ладони, похоже, сохранилась. Словарь Филлипса 1706 года дает четыре дюйма для длины горсти или ладони и три дюйма для ширины ладони; [17] Мортимер дает то же самое: три дюйма для ширины руки и четыре для «горсти», или просто «руки», [16]но добавляет: «Рука торговцев лошадьми и т. д. имеет ширину в четыре пальца, когда кулак сжат, при этом измеряется рост лошади», таким образом приравнивая «руку» и к ладони, и к кулаку. Точно так же в переводе Буффона Райта 1831 года упоминается: «Ширина ладони (ладонь), ширина четырех пальцев руки, или три дюйма» [18], но в Encyclopdia Perthensis 1816 года под Palm (4) приводится: «Рука , или мера длины, составляющая три дюйма ". [19]
Использование для измерения лошадей [ править ]
Сегодня рука используется для измерения роста лошадей , [2] пони и других лошадей . Он используется в США, а также в некоторых других странах, использующих метрическую систему, таких как Австралия , Новая Зеландия , Канада , Ирландия и Великобритания. В других частях мира, включая континентальную Европу, а также на международных соревнованиях, регулируемых FEI , лошади измеряются в метрических единицах, обычно в метрах или сантиметрах. В Южной Африке измерения могут производиться как в руках, так и в сантиметрах [2], в то время как в Австралии правила конного спорта предусматривают, что необходимо давать оба измерения.[20]
В тех странах, где руки являются обычной единицей измерения роста лошади, дюймы, а не руки, обычно используются для измерения небольших лошадей, включая миниатюрных лошадей / пони, [21] миниатюрных мулов , [22] ослов , [23] и шетландских пони. . [24]
Лошадь измеряется от земли до самой высокой неизменной точки скелета - холки . [2] Для официальных измерений остистый отросток пятого грудного позвонка может быть идентифицирован путем пальпации и при необходимости отмечен. [25] Некоторые разновидности миниатюрных лошадей измеряются у основания последних настоящих волосков гривы, а не в холке. [21]
Для международных соревнований, регулируемых Международной Федерацией Эквестов (FEI), и для соревнований USEF в США, лошадь может быть измерена с подковами или без них. В Соединенном Королевстве официальные измерения лошадей контролируются Объединенным измерительным советом (JMB). Для целей JMB перед измерением необходимо снять обувь и правильно подготовить копыта для подковки. [25]
См. Также [ править ]
- Антропные единицы
- Список пород лошадей
- Список необычных единиц измерения
- Пони
- Диапазон (единица измерения)
Ссылки [ править ]
- ^ "Правила измерения конного спорта Австралии, вступающие в силу 1 июля 2008 г." (PDF) . equestrian.org.au/ . Конная Австралия Лимитед. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 25 января 2013 года . Проверено 17 августа 2014 года .
- ^ a b c d e f g h i "Измерение рук для лошадей" . Министерство сельского хозяйства, продовольствия и сельских районов, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинального 22 августа 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .
- ^ Брандер, Майкл (1971). Полное руководство по верховой езде . Лондон: A&C Black. п. 444. ISBN 0-7136-1701-2. стр.409
- ^ "Насколько велика рука?" AllHorseBreeds.info . Архивировано 26 марта 2012 года на Wayback Machine.
- ^ a b c Преобразование руки
- ^ a b Как измерить лошадь | Высота и вес лошади
- ^ а б Шлей. "Насколько высока рука?" . Измерение лошадей . Американское общество ослов и мулов . Проверено 19 мая 2007 года .
- ^ Точно измерьте высоту лошади
- ^ Хорошо, JM, О. Грегори, Н. Босуорт (1813). Пантология: новая циклопедия, охватывающая полную серию эссе, трактатов и систем, расположенных в алфавитном порядке; с общим словарем искусств, наук и слов, представляющим собой отчетливый обзор человеческого гения, образования и труда; проиллюстрирован гравюрами, по истории взяты с оригинальных рисунков Эдвардса и других . Лондон: Кирсли.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) «Рука (2)»
- ^ Селин, Helaine , изд. (1997). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах . Дордрехт: Клувер. ISBN 978-0-7923-4066-9.
- ^ a b Клагетт, Маршалл (1999). Древнеегипетская наука, Справочник. Том 3: Древнеегипетская математика . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 978-0-87169-232-0.
- ^ Лепсиус, Ричард (1865). Die altaegyptische Elle und ihre Eintheilung (на немецком языке). Берлин: Дюммлер.
- ^ Иезекииль 40:43 Новая международная версия
- ^ Иезекииль 40:43 Версия нового века
- ^ 32 Курица. VIII в. 13 : Акт для Bryde of Horses.
- ^ a b Мортимер, Томас (1810). Общий словарь коммерции, торговли и промышленных товаров: с указанием их нынешнего состояния во всех частях света; и тщательно комп. от новейших и лучших авторитетов . Лондон: Р. Филлипс.
- ^ Филлипс, Эдвард, Джон Керси (редактор) (1706) Новый мир слов: или Универсальный английский словарь. Содержит отчет об изначальном или собственном смысле и различных значениях всех трудных слов, заимствованных из других языков. Вместе с кратким и понятным объяснением всех терминов, относящихся к любому из искусств и наук; к которому добавлено толкование имен собственных. Издание шестое, переработанное ... С добавлением около двадцати тысяч слов Лондон.
- ↑ Le Clerc, Джордж Луи, граф де Буффон (1831). Естественная история земного шара: человека, зверей, птиц, рыб, рептилий, насекомых и растений. Том 5 . Джон Райт (пер.). Бостон; Филадельфия: Грей и Боуэн; Томас Десилвер младший
- ^ [на] (1816 г.). Encyclopdia Perthensis; или Универсальный словарь искусств, наук, литературы и т. д., призванный заменить использование других справочников, том 16 .
- ^ "Правила измерения конного спорта Австралии, вступающие в силу 1 июля 2008 г." (PDF) . equestrian.org.au/ . Конная Австралия Лимитед. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 25 января 2013 года . Проверено 17 августа 2014 года .
- ^ a b «Правила выставки. Эталоны мастерства: миниатюрные и маленькие лошади» . Реестр австралийских миниатюрных лошадей и пони . Проверено 3 июля 2011 года .
- ^ «О миниатюрных мулах» . Американское общество миниатюрных мулов. Архивировано из оригинального 24 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 года .
- ^ "Осел" . Правительство Альберты: сельское хозяйство и развитие сельских районов. Архивировано из оригинального 16 ноября 2012 года . Проверено 3 июля 2011 года .
- ^ Эдвардс, Элвин Хартли (1994). Энциклопедия лошади (1-е изд.). Лондон: Дорлинг Киндерсли. ISBN 0-7513-0115-9. стр.176
- ^ a b «Измерение JMB» . Объединенная измерительная комиссия. Архивировано из оригинального 26 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2011 года .
