Ганно Мореплаватель (иногда пишется «Ганнон»; Пунический : 𐤇𐤍𐤀 , ḤNḤ ; [1] [ нужен лучший источник ] Греческий : Ἄννων Аннон [2] ) был карфагенским исследователем пятого века до нашей эры, [3 ] наиболее известен своими военно-морскими исследованиями западного побережья Африки. Единственный источник его путешествия - греческий перипл . Согласно некоторым современным анализам его маршрута, экспедиция Ханно могла достичь даже Габона ; однако другие не продвинули его дальше южного Марокко . [4]
Ганно Навигатор | |
---|---|
Национальность | Карфагенский |
Занятие | Исследователь |
Активные годы | 5 век до н.э. |
Известен | Морское освоение западного побережья Африки |
Работает | Перипл о своем путешествии |
биография
Имя Ганно было дано многим другим карфагенянам. Древние авторы, обсуждавшие Ханно, не предоставили прямой информации, позволяющей идентифицировать точного человека по имени Ханно. Некоторые называли его королем, а другие использовали латинские слова dux (лидер или генерал) или imperator (командующий или император). [5]
Согласно Брайану Герберту Уормингтону , написавшему в 1960 году, ученые пришли к единому мнению, что Ханно жил в пятом веке до нашей эры и был членом аристократической семьи Магонидов . [6]
Аккаунт Periplus
Греческий текст, предположительно отчет Ханно, сохранился. [7] Хотя он содержит противоречия и очевидные ошибки, [8] он, вероятно, заимствован из оригинального карфагенского текста. [6] По словам Хью Мюррея , перипл - единственный уцелевший после систематического римского уничтожения карфагенских текстов. [9] Уормингтон пишет, что это «ближайший к нам образец карфагенской« литературы »». [6]
Работу критиковали как древние, так и современные авторы. Большинство попыток найти места, описанные в перипле, на основе сообщенных расстояний плавания и направлений не увенчались успехом. [8] Чтобы сделать текст более точным, ученые попробовали текстуальную критику . В конечном итоге карфагеняне, вероятно, отредактировали реальный счет, чтобы защитить свою торговлю: другие страны не смогли бы идентифицировать описанные места, в то время как карфагеняне все еще могли хвастаться своими достижениями. [8]
В пятом веке текст был переведен на довольно посредственный греческий язык. Это был не полный рендеринг; Было сделано несколько сокращений. Сокращенный перевод был скопирован несколько раз греческими и грекоязычными римскими служащими. В настоящее время сохранилось всего два экземпляра, датируемых девятым и четырнадцатым веками. [10]
Первая из этих рукописей известна как Palatinus Graecus 398 и может быть изучена в университетской библиотеке Гейдельберга . [11] Другой текст находится в Codex Vatopedinus 655, найденном в монастыре Ватопеди на горе Афон , Греция, и датируется началом 14 века; Кодекс разделен между Британской библиотекой [12] и Французской национальной библиотекой . [ необходима цитата ]
Рассказы древних авторов
Текст был известен Плинию Старшему и Арриану Никомидийскому .
Плиний Старший
В то время как могущество Карфагена было на пике, Ханно опубликовал отчет о путешествии, которое он совершил из Гадеса [современный Кадис ] к краю Аравии; Примерно в то же время Химилько был отправлен исследовать отдаленные районы Европы.
- Плиний Старший, The Natural History 2.67 [13]
Плиний мог расплывчато записать время, потому что не знал действительную дату. [7]
Арриан
Арриан упоминает путешествие Ганнона в конце своего Анабасиса Александра VIII (Индика):
Ханнон Ливиец вышел из Карфагена, Ливия слева от него, и отплыл за Геракловы столбы во Внешнее море, продолжая свое плавание в восточном направлении в общей сложности тридцать пять дней; но когда он в конце концов повернул на юг, он встретил ряд серьезных препятствий - недостаток воды, палящий зной, потоки лавы, хлынувшие в море.
Геродот
Геродот, писавший около 430 г. до н.э., описал карфагенскую торговлю на марокканском побережье ( History 4.196 [15] ), хотя сомнительно, знал ли он о самом путешествии Ганнона. [7]
Экспедиция
Карфаген направил Ганнона во главе флота из 60 кораблей для исследования и колонизации северо-западного побережья Африки . [16] Он проплыл через Гибралтарский пролив , основал или заселил семь колоний вдоль африканского побережья нынешнего Марокко и исследовал значительно дальше вдоль атлантического побережья континента. Во время своего путешествия Ханно встретил различные коренные народы и встретил самые разные приемы.
Торговля золотом была основой Карфагенской империи с V века до нашей эры. Возможно, это было первоначальной мотивацией для карфагенских исследований Африки к югу от Сахары . [7] Целью путешествия Ганнона было обеспечение золотого пути в Западную Африку. [8]
Гориллы
В конце путешествия Ханно исследователь обнаружил остров, густо населенный, по описанию, волосатыми (волосатыми) и дикими людьми. Попытки схватить мужчин не увенчались успехом, но троих женщин задержали. Они были настолько свирепыми, что были убиты, а их шкуры сохранены для перевозки домой в Карфаген. Шкуры хранились в храме Юноны ( Танит или Астарта ) по возвращении Ганнона и, по словам Плиния Старшего , дожили до разрушения Карфагена римлянами в 146 г. до н.э., примерно через 350 лет после экспедиции Ганнона. [10] [17] Путешественники, путешествовавшие с Ханно, называли людей гориллами (в греческом тексте Γόριλλαι ).
[Мы] добрались до бухты, называемой РОГ ЮГА. И в этой бухте был остров, похожий на первый, с озером и другим островом, заполненным дикими дикарями. Наибольшее количество из них были самки с волосатым телом, что наши [Lixitae] [предыдущие скобки в оригинале; также называли насамонианцев, ливийское племя] переводчики называли «гориллами». Преследуя их, мы не смогли поймать ни одного самца, потому что все они спаслись, взбираясь по крутым скалам и защищаясь всем, что было под рукой; но мы поймали трех самок, которые кусали и царапали своих похитителей, и они не хотели следовать за ними. Поэтому нам пришлось убить их и содрать с них кожу, и мы привезли их шкуры в Карфаген [.]
- Ханно, Periplus 88–99 [18]
Томас С. Сэвидж и Джеффрис Вайман , описавшие горилл в XIX веке, назвали вид Troglodytes gorilla . Они думали, что гориллы были разновидностью обезьян. [19]
Современный анализ
Ряд современных ученых прокомментировали путешествие Ханно. Во многих случаях анализ был направлен на уточнение информации и интерпретацию исходного сообщения. Уильям Смит указывает, что общая численность персонала составляла 30 000 человек, и что основная миссия заключалась в намерении основать карфагенские (или, на более старом языке «либиофиникийский») города. [20] Некоторые ученые задаются вопросом, сопровождало ли такое количество людей Ханно в его экспедиции, и предполагают, что 5000 - более точное число. [10] Закон RCC отмечает, что «мера неясности проблемы заключается в том, что, хотя некоторые комментаторы утверждали, что Ханно достиг территории Габона, другие не продвинули его дальше южного Марокко». [4]
Харден сообщает, что по общему мнению экспедиция достигла по крайней мере Сенегала . [21] Из-за нечеткости перипла оценки дальности полета варьируются от менее 700 миль (1100 км) до не менее 3000 миль (4800 км). [22] Некоторые согласны, что он мог добраться до Гамбии . Однако Харден упоминает о разногласиях по поводу самого дальнего предела исследований Ханно: Сьерра-Леоне , Камерун или Габон . Он отмечает , описание горы Камерун , на 4040 метров (13250 футов) вулкан , более точно соответствует описанию Hanno, чем Гвинея 890 метра (2920 футов) Mount Kakulima. Уормингтон предпочитает гору Какулима, считая гору Камерун слишком далекой. [23]
Историк Раймон Мони в своей статье 1955 года «La navigation sur les côtes du Sahara pendant l'antiquité» утверждал, что древние мореплаватели (Ханнон, Эвтимена, Скилакс и т. Д.) Не могли плыть на юг в Атлантике дальше мыса Бохадор. . Он указал, что древние географы знали о Канарских островах, но ничего южнее. Суда с квадратными парусами без кормового руля могут плыть на юг, но ветры и течения в течение года не позволят вернуться из Сенегала в Марокко. Веселые корабли могли вернуться на север, но только с очень большими трудностями. Мауни предположил, что Ханно не продвинулся дальше Драа . Он приписал артефакты, найденные на острове Могадор, экспедиции, описанной в « Перипле Псевдо-Скилакса», и отмечает, что никаких свидетельств средиземноморской торговли дальше на юг пока не обнаружено. В заключение автор предлагает археологическое исследование островов вдоль побережья, таких как Кабо-Верде или Иль-де-Эрне (остров Дракона недалеко от Дахлы, Западная Сахара ), где древние авантюристы, возможно, застряли и поселились. [24] [ необходима страница ]
Популярная культура
- В его честь назван лунный кратер Ханно . [25]
- Ханно был героем второго эпизода документального фильма « Человечество: История всех нас», показанного на канале History Channel . [ необходима цитата ]
- Ханно является героем песни "Hanno the Navigator" Эла Стюарта из его альбома Sparks of Ancient Light . [ необходима цитата ]
- Ханно - центральная фигура в научно-фантастическом романе Пола Андерсона « Лодка на миллион лет» . [ необходима цитата ]
Рекомендации
Цитаты
- Перейти ↑ Huss 1985 , p. 565
- ^ "Ἄννων" . Логейон . Чикагский университет . Проверено 29 октября, 2020 .
- ^ Закон 1978 , стр. 134
- ^ a b Закон 1978 г. , стр. 135
- ^ Шмитц 1847 , стр. 346
- ^ a b c Уормингтон 1960 , стр. 62
- ^ а б в г Уормингтон 1960 , стр. 61
- ^ а б в г Уормингтон 1960 , стр. 64
- ^ Мюррей 1844 , стр. 11
- ^ а б в Ханно; Кредитование, Йона (1998). «Ганно-штурман» . livius.org . Перевод Лендеринга, Йона . Проверено 29 октября 2020 года .
- ^ "Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. Graec. 398" [Библиотека Гейдельбергского университета, Codex Palatinus Graecus 398]. Библиотека Гейдельбергского университета . Гейдельбергский университет . 5 сентября 2008 . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Добавить MS 19391» . Британская библиотека . Проверено 30 октября 2020 года .
- ↑ Плиний Старший 1855 , Книга 2 Глава 7
- ^ Арриан 2013 , стр. 265
- ↑ Геродот 1920 , 4,196
- ^ Вормингтон 1960 , стр. 74-76
- Перейти ↑ Hoyos 2010 , p. 53
- Перейти ↑ Hanno 1977 , p. 29
- Перейти ↑ Savage & Wyman 1847 , pp. 419–420
- ^ Шмитц 1867 , стр. 346
- ^ Харден 1963 , стр. 168
- ^ Мюррей 1844 , стр. 12
- ^ Вормингтон 1960 , стр. 79
- ^ Мауни 1955
- ^ «Названия планет: Кратер, кратеры: Ханно на Луне» . Газетир планетарной номенклатуры . Международный астрономический союз , Геологическая служба США и Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . Проверено 31 октября 2020 года .
Библиография
- Арриан (2013). Александр Македонский: Анабасис и Индика. Перевод Хаммонда, Мартина . Оксфордская мировая классика . ISBN 978-0-19-958724-7.
- Ханно (1977). Перипл, или кругосветное плавание (Африки) . Перевод Oikonomides, Al. Н. (2-е изд.). Чикаго : Издательство Арес. ISBN 978-0-89005-217-4.
- Харден, Дональд Бенджамин (1963) [1962]. Дэниел, Глин (ред.). Финикийцы . Древние народы и места (2-е изд.). Нью-Йорк : Фредерик А. Прегер .
- Геродот . Геродот с английским переводом . Перевод Годли, Альфред Дени . Кембридж, Массачусетс : издательство Гарвардского университета - через цифровую библиотеку Персея .
- Хойос, Декстер (2010). Карфагеняне . Рутледж . ISBN 978-0-415-43645-8.
- Гус, Вернер (1985). Geschichte der Karthager [ История карфагенян ]. Handbuch der Altertumswissenschaft (на немецком языке). Мюнхен : CH Beck . ISBN 978-3-406-30654-9.
- Закон, RCC (1978). «Северная Африка в период финикийской и греческой колонизации, ок. 800–325 гг. До н.э.». В Fage Джон Доннелли ; Оливер, Роланд Энтони (ред.). Кембриджская история Африки . 2 . Издательство Кембриджского университета . С. 87–147. ISBN 978-0-521-21592-3.
- Мауни, Раймонд (1955). "La navigation sur les côtes du sahara pendant l'antiquité" [Навигация по берегам Сахары в древности]. Revue des Études Anciennes (на французском языке). Университет Бордо Монтень . 57 (1): 92–101. DOI : 10,3406 / rea.1955.3523 .
- Мюррей, Хью (1844). Энциклопедия географии (2-е изд.). Лондон : Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс .
- Плиний Старший (1855). Естественная история . Перевод Бостока, Джона; Райли, Генри Томас . Лондон : Тейлор и Фрэнсис - через цифровую библиотеку Персея .
- Сэвидж, Томас Стаутон ; Вайман, Джеффрис (декабрь 1847 г.). «Уведомление о внешних признаках и привычках гориллы Troglodytes , нового вида орангутов из реки Габуин» . Бостонский журнал естественной истории . Бостонское общество естествознания . 5 (4): 417–442.
- Шмитц, Леонхард (1867). «Ганно». В Смит, Уильям (ред.). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . 2 . Бостон : Литтл, Браун и компания . С. 346–347.
- Уормингтон, Брайан Герберт (1960). Карфаген . Нью-Йорк : Фредерик А. Прегер .
дальнейшее чтение
- Банбери, Эдвард Герберт (1879). История древней географии у греков и римлян: от древнейших веков до падения Римской империи . Лондон : Джон Мюррей .
- Карпентер, Рис (1966). Неф, Эвелин Стефанссон (ред.). За столпами Геракла: классический мир глазами его первооткрывателей . Великие исследователи. Нью-Йорк : Delacorte Press . OCLC 497693 .
- Кэри, Макс; Уормингтон, Эрик Герберт (1929). Древние исследователи . Лондон : Methuen & Co.
- Хайд, Уолтер Вудберн (1947). Древнегреческие мореплаватели . Нью-Йорк : Издательство Оксфордского университета . OCLC 729151140 .
- Каппель, Карл (1936). Вне проторенной дорожки в классике . Нью-Йорк : Издательство Мельбурнского университета . OCLC 251153057 .
- Томсон, Джеймс Оливер (2013) [1948]. История древней географии . Кембридж : Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-68992-3.
Внешние ссылки
- Работы Ханно-навигатора в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- « Перипл Ханно в Интернете» - каталог ссылок о Ханно за 2003 год.
- «Покоритель Ханно» -an статьи классических ученого Ливио Катулло Стекчайни , который анализирует части Хан в Перипле