Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Hay Castle
Хей-Касл, Хей-он-Уай - geograph.org.uk - 583851.jpg
Hay Castle с севера, показаны ворота и крепость (слева) и особняк (справа).
Hay Castle расположен в городе Повис.
Hay Castle
Расположение в Поуисе
Основная информация
Место расположенияХей-он-Уай , Поуис , Уэльс
Координаты52 ° 07′36 ″ с.ш., 3 ° 12′47 ″ з.д. / 52,12667 ° с.ш.3,21306 ° з.д. / 52.12667; -3,21306
Строительство началосьКонец 11 или начало 12 века

Замок Хей ( валлийский : Castell y Gelli ) - средневековое укрепление и особняк 17 века в небольшом городке Хей-он-Уай в Поуисе , Уэльс . Первоначально построенный во время вторжения норманнов в Уэльс , замок был спроектирован как кольцо с видом на город в конце 11 или начале 12 веков. Он был перестроен в камне около 1200 года семьей де Браоз, а затем имел бурную историю: он несколько раз подвергался нападениям и поджогам во время Первой и Второй войн баронов , войн с валлийскими принцами, восстанияОуайн Глиндур и Войны роз . В 17 - м веке Jacobean особняк был построен рядом средневековой крепости и имущество стал частным домом. Серьезные пожары в 1939 и 1977 годах разрушили замок, и, несмотря на ремонт в 1980-х годах, к 21 веку большая часть здания была заброшена и пришла в негодность. С 2011 года он принадлежит фонду Hay Castle Trust, который планирует отремонтировать его и превратить в центр искусства и образования.

История [ править ]

11–16 века [ править ]

Изображение Хей-он-Уай в 1823 году, показывающее замок с видом на город.

В норманны стали делать набеги в Южном Уэльсе с конца-1060-е годы вперед, толкая на запад от своих баз в последнее время занимал Англию. [1] Их продвижение было отмечено строительством замков и созданием региональных владений. [2] Норманнский авантюрист Бернар де Нойфмарше завоевал Брекнок в 1091 году и передал поместье Хэй одному из своих последователей Филиппу Валвину. [3] Первый замок в Хей, позже заброшенный, был построен церковью Святой Марии за пределами главного поселения, где до сих пор сохранился девиз, известный как Хей-Тэмп. [4] Английское лордство Хэй, известное какHay Anglicana стал богатым городком, обнесенным стеной, и земли перешли браком Майлзу Глостерскому, а затем семье де Браоз . [5] В конце 11 или начале 12 века, новое укрепление было построено внутри самого Хей-он-Уай, на возвышенности примерно в 200 метрах от старого холма , приняв форму земляного кольца с камнем. надвратная башня . [6]

Династия де Браозе расширила Каменный замок Хэй около 1200 г., добавив навесную стену, укрепленную деревянными балками, превратив надвратную башню в крепость . [7] Арендаторы замка использовали часовню Св. Иоанна в городе для своих богослужений. [8] Во время первых баронов войны , Реджинальд Де Браос вступил в союз против короля Иоанна , который успешно атаковал замок в 1215. [9] Уэльский принц Ллевелин Великий напали и сожгли город и замок в 1231 году, и замок был тогда перестроен Генрихом III в 1233 году. [10] Во время Второй баронской войныПринц Эдуард захватил замок в 1263 году, но в следующем году он был отброшен и сожжен Симоном де Монфором и Лливелином ап Грифитом . [9] Он был дополнительно поврежден валлийским восстанием под предводительством Оуайна Глиндура около 1401 года и в 1460 году во время Войны роз . [11] К тому времени, когда антиквар Джон Лиланд посетил в 16 веке, город Хэй был «чудесно обезгажен», хотя замок был описан как некогда «благородный величественный». [12]

17-19 веков [ править ]

Изображение замка 1816 г.

Замок Хей был существенно расширен в 17 веке, создав якобинский особняк. [13] Историки предложили два объяснения этой перестройки. Один из вариантов состоит в том, что в первой половине 17 века Хауэлл Гвинн построил особняк к западу от старого замка, который в 1660 году заменил новый особняк Джеймсом Бойлом из Херефорда. [13] Другой пример переворачивает эту последовательность, предполагая, что Джеймс Бойл оставил замок Хауэллу Гвинну в 1603 году, а особняк был построен в начале века. [14] В любом случае, якобинское здание было двухэтажным, три с его фасадом, включая семь мансардных фронтонов в голландском стиле и большую лестницу. [15]Он был построен из камня и включил в свой дизайн верхние этажи старой крепости. [16] Формальные сады были построены за пределами крепости либо в начале 17 века, либо после 1660 года. [17] В 1702 году дом был разделен между разными арендаторами и перешел в руки местной семьи Веллингтонов. [18] До 1812 года подвал крепости использовался для дополнения городской тюрьмы. [19]

В 1809 году промышленник сэр Джозеф Бейли сдал замок в аренду, а в 1844 году сразу выкупил его и основал огороженный стеной огород, известный как Замковые сады, к юго-западу от главного замка. [20] Он использовался как священник с 1825 года, в том числе архидиаконом Уильямом Беваном . [21] Террасные сады поддерживались в хорошем состоянии в 19 веке, за замком были посажены различные деревья в 1860-х и 1870-х годах, а на территории был построен конюшенный блок. [22]

20–21 века [ править ]

План замка в 21 веке; А - террасные сады; Б - особняк; C - держать и шлюз; D - стабильно-сервисный блок; E - задний сад

Между 1904 и 1906 годами замок был арендован семьей Морелл, после чего его заняла вдовствующая леди Глануск . [13] Архитектор У. Д. Каро был нанят для восстановления дома в 1910 году, и он был продан банкиру Бенджамину Гиннесу в 1937 году. [13] Затем в 1939 году сильный пожар уничтожил внутреннюю часть восточной стороны замка. [23] Примерно в 1961 году замок был приобретен Ричардом Бутом, который использовал его как книжный магазин и как место для вечеринок, с коттеджем на территории. [24]Большая часть обнесенного стеной сада была продана для развития в 1975 году, а еще один пожар в 1977 году уничтожил внутреннюю часть западной половины замка: начиная с 1980-х годов проводились ремонтные работы. [25]

В 2011 году замок был продан примерно за 2 миллиона фунтов стерлингов фонду Hay Castle Trust, который намеревается превратить его в центр искусства и образования. [26] Фирма Rick Mather Architects была взята на работу в 2015 году для управления работами с прогнозируемой стоимостью 4,35 миллиона фунтов стерлингов, включая новую художественную галерею и смотровую площадку наверху башни. [27] Грант в размере 528 600 фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия в 2014 году поддержал первоначальное планирование, а дальнейшие гранты были предоставлены Фондом загородных домов и фондом Хедли. [28]

Площадь замка сейчас составляет примерно 110 на 100 метров (360 на 330 футов) в поперечнике. [29] По состоянию на 2015 год заброшенные части замка без крыши находятся в плохом структурном состоянии и заражены плющом , а другие части страдают от жуков-часовых . [30] Ни земляные укрепления, ни навесная стена не сохранились, за исключением небольшой части рядом с воротами; этот фрагмент стены имеет толщину 6 футов (1,8 м) и показывает, что первоначальный берег имел высоту 25 футов (7,6 м), если смотреть снаружи, но теперь он находится под угрозой обрушения. [31] Деревянная дверь на левой стороне ворот, вероятно, датируется примерно 1300 годом, а правая дверь - началом 17 века, но в настоящее время они непригодны для использования. [32]Некоторые ограниченные остатки старого обнесенного стеной сада перемежаются с современным жилым комплексом. [33] Главный замок охраняется законом как памятник I степени . [10]

См. Также [ править ]

  • Список замков в Уэльсе
  • Замки в Великобритании и Ирландии

Заметки [ править ]

  1. Перейти ↑ Carpenter 2004 , p. 110
  2. ^ До 2006 г. , стр. 141; Карпентер 2004 , стр. 110
  3. Перейти ↑ Evans 1912 , pp. 80–81
  4. Перейти ↑ King 1961 , p. 70
  5. Перейти ↑ Evans 1912 , p. 81; «Хей-Касл: бурная история» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 2 мая 2016 г.; "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуида Поуиса , получено 2 мая 2016 г.
  6. Перейти ↑ King 1961 , p. 69; "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуида Поуиса , получено 2 мая 2016 г.
  7. ^ "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуида Поуиса , получено 2 мая 2016 г. ; Хайэм и Баркер 2004 , стр. 184
  8. ^ "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуида Поуиса , получено 2 мая 2016 г.
  9. ^ a b Сэмюэл Льюис (1849), « ' Hay - Herbrandston', в Топографическом словаре Уэльса» , British History Online , получено 2 мая 2016 г.
  10. ^ a b Cadw, "Hay Castle, Hay" , здания , внесенные в список Великобритании , получено 2 мая 2016 г.
  11. ↑ Сэмюэл Льюис (1849), « ' Hay - Herbrandston', в Топографическом словаре Уэльса» , British History Online , получено 2 мая 2016 г.; Cadw, "Hay Castle, Hay" , здания , включенные в список Великобритании , данные получены 2 мая 2016 г.; «Сенной замок» , Кофлейн, с. 2 , дата обращения 2 мая 2016.
  12. ^ Смит 1906 , стр. 111
  13. ^ a b c d "Hay Castle" , Coflein, p. 2 , дата обращения 2 мая 2016.
  14. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2 , дата обращения 2 мая 2016.; "Hay Castle Newsletter" , Hay Castle Trust, осень 2015 г. , дата обращения 2 мая 2015 г.
  15. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2 , дата обращения 2 мая 2016.; "Castle House Hay" , Coflein , получено 2 мая 2016 г.
  16. ^ «Ай Замок» , Coflein , извлекаться +2 May +2016; "Castle House Hay" , Coflein , получено 2 мая 2016 г.
  17. Перейти ↑ Briggs 1991 , p. 154; «Сенной замок» , Кофлейн, с. 3 , дата обращения 2 мая 2016.
  18. ^ Cadw, «Ай замок, Сенная» , British Перечислены здания , восстановлены 2 мая 2 016; «Сенной замок» , Кофлейн, с. 2 , дата обращения 2 мая 2016.
  19. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2 , дата обращения 2 мая 2016.; «Хей-Касл: бурная история» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 2 мая 2016 г.
  20. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2, 4 , получен 2 мая 2016
  21. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2 , дата обращения 2 мая 2016.; Forde 2015 , стр. 14
  22. Перейти ↑ Briggs 1991 , p. 154; "Hay Castle" , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г.; "Castle House Hay" , Coflein , получено 2 мая 2016 г.
  23. Перейти ↑ Forde 2015 , p. 15
  24. ^ "Ай Замок" , Coflein, стр. 2 , дата обращения 2 мая 2016.; Forde 2015 , стр. 14–15; «Унесено почти за 2 миллиона фунтов стерлингов - нормандский замок в Хей-он-Уай продан» , Wales Online, 22 марта 2013 г. , данные получены 2 мая 2016 г.
  25. Перейти ↑ Forde, 2015 , pp. 115; Бриггс 1991 , стр. 154
  26. ^ "Унесено почти за 2 миллиона фунтов - Нормандский замок в Хей-он-Уай продан" , Wales Online, 23 мая 2011 г. , получено 2 мая 2016 г.; «Восстановление Hay Castle при поддержке значительных грантов» , Hereford Times, 21 сентября 2015 г. , дата обращения 2 мая 2016 г.
  27. ↑ Hay Castle , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г.
  28. ^ «Лотерея в размере 500 000 фунтов стерлингов на реконструкцию Hay Castle» , BBC News, 31 мая 2014 г. , данные получены 2 мая 2016 г.
  29. ↑ «Замок Хей-он-Уай, этапы кладки» , Археологический фонд Клуида Поуиса , извлечено 2 мая 2016 г.
  30. ^ «Восстановление Hay Castle: 'Айви держит крышу вместе ' » , The Telegraph, 23 мая 2015 г. , данные получены 2 мая 2016 г.; «Восстановление Hay Castle при поддержке значительных грантов» , Hereford Times, 21 сентября 2015 г. , дата обращения 2 мая 2016 г.
  31. Перейти ↑ King 1961 , p. 69; Forde 2015 , стр. 15
  32. Перейти ↑ Burton 2010–2011 , p. 253; Forde 2015 , стр. 15
  33. ↑ Hay Castle , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г.; «Сенной замок» , Кофлейн, с. d , дата обращения 2 мая 2016.

Библиография [ править ]

  • Бриггс, CS (1991). «Садовая археология в Уэльсе». В Браун, AE (ред.). Сад археология: Доклады , представленные на конференции в Knuston зале, Нортхемптоншире, апрель 1988 года . Лондон, Великобритания: Совет британской археологии. С. 138–159. ISBN 1-872414-17-6.
  • Бертон, Питер А. (2010–2011). «Оригинальные ворота и двери замка - обзор». Журнал «Castle Studies Group» (24): 246–259.
  • Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: История пингвинов Великобритании 1066–1284 . Лондон, Великобритания: Пингвин. ISBN 978-0-14-014824-4.
  • Эванс, Кристофер Дж. (1912). Бреконшир . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
  • Форд, Мари (2015). «Спасение замка в книжном городке». Сельский Уэльс (осень 2015 г.): 14–15.
  • Хайэм, Роберт; Баркер, Филип (2004). Деревянные замки . Эксетер, Великобритания: Эксетерский университет. ISBN 978-0-85989-753-2.
  • Король, ди-джей Кэткарт (1961). «Замки Бреконшира». Brycheiniog . 7 : 71–94.
  • Прайор, Стюарт (2006). Несколько удачно расположенных замков: нормандское искусство войны . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 978-0-7524-3651-7.
  • Смит, Тулмин (1906). Маршрут по Уэльсу Джона Леланда примерно в 1536–1539 годах . Лондон, Великобритания: Джордж Белл и сыновья.