Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Хейсом, Бромли .
«Бычий мост» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о крытом мосте в Коннектикуте, см. Бычий мост .

Hayes
Бывшая штаб-квартира EMI, Хейс - geograph.org.uk - 1497197.jpg
Бывшая штаб-квартира EMI , Hayes
Hayes находится в Большом Лондоне.
Hayes
Hayes
Расположение в Большом Лондоне
численность населения83 564 ( перепись 2011 г. [1]
Справочник по сетке ОСTQ095805
•  Чаринг-Кросс13 миль (21 км)  E
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городHAYES
Почтовый индекс районаUB3, UB4
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′46 ″ с.ш., 0 ° 25′16 ″ з.д. / 51.5127 ° N 0.4211 ° W / 51,5127; -0,4211 Координаты : 51.5127 ° N 0.4211 ° W51 ° 30′46 ″ с.ш., 0 ° 25′16 ″ з.д. /  / 51,5127; -0,4211

Хейс - город на западе Лондона , часть лондонского боро Хиллингдон . Население города, включая его населенные пункты Хейс-Энд, Харлингтон и Йидинг , по переписи 2011 года составило 83 564 человека. [2] Он расположен в 13 милях (21 км) к западу от Чаринг-Кросс или в 6,5 миль (10,5 км) к востоку от Слау . Канал Гранд-Юнион протекает через сердце Хейса, в сопровождении главной магистрали Грейт-Вестерн и крупных промышленных предприятий, центра города, жилых районов и загородных парков.

Хейс имеет долгую историю. Этот район указан в Книге судного дня (1086). [3] [4] Достопримечательности в этом районе включают приходскую церковь Св. Марии, внесенную в список II * [5] - центральная часть церкви сохранилась с двенадцатого века [6] и до сих пор используется (церковь датируется 830 г. н.э. [7] ) - и Барра-Холл , поместье II степени . [8] Самый старый публичный дом города - «Адам и Ева» на Аксбридж-роуд - хотя и не является первоначальным строением семнадцатого века, но оставался на том же месте с 1665 года. [9]

Хейс наиболее известен как бывший дом EMI . Слова «Hayes, Middlesex » появляются на обратной стороне альбомов The Beatles , которые были изготовлены на городской фабрике Old Vinyl Factory . [10] 1 июня 2017 года инсталляция «золотой диск» в центре города отмечает пятидесятую годовщину со дня рождения сержанта Битлз . Lonely Hearts Club Группа Пеппера альбом, изготовленный в Hayes в 1967 г. [11] Город является расположение штаб - квартиры британской компании , включая: Heinz , [12] Объединенные Булочки , [13] Fujitsu , [14] и Rackspace UK[15]

Известные исторические жители включают ранний современный «отец английской музыки », Уильям Берда , и первостепенную фигуру двадцатого века английской литературы , Джордж Оруэлл .

Этимология [ править ]

Топоним Hayes происходит от англо-саксонского Hǣs или Hǣse : «(земля заросла) хвороста ». В книге Судного дня (1086 г.) это пишется как Hfsa. [3] Название города пишется Hessee в 1628 въезде в посте некропсических инквизиций , состоявшихся в The National Archives . [16]

История [ править ]

Хейс образован из пяти отдельных деревень: Ботвелл, Хейс-Таун, Хейс-Энд, Вуд-Энд и Йидинг. [17] Название Hayes Town стало применяться к области вокруг Station Road между Coldharbour Lane и железнодорожной станцией Hayes & Harlington , но исторически это была деревня под названием Botwell. Первоначально Хейс-Таун был районом к востоку от церкви Святой Марии, сосредоточенным вокруг Черч-роуд, Хеммен-лейн и Фрименс-лейн. [18]

В течение примерно 700 лет, вплоть до 1546 года, Хейс входил в состав имений архиепископа Кентерберийского , якобы благодаря грантам королевской семьи Мерсии . В этом году, тогдашний архиепископ Томас Кранмер был вынужден отказаться от своей земли короля Генриха VIII , [19] , который впоследствии получил имение Эдуарда Севера, 1 - й барон Севера . [19] После этого местность несколько раз переходила из рук в руки, но к XVIII веку две фамилии утвердились как выдающиеся и давние землевладельцы: Минет и Шекл.

Джон Уэсли (1703–1791) и Чарльз Уэсли (1707–1788), основатели евангелического методистского движения, проповедовали в Хейсе по крайней мере десять раз между 1748 и 1753 годами. [20] Армия спасения - основана в 1865 году в Лондоне Уильямом. Бут - зарегистрировал бараки в Хейсе между 1887 и 1896 годами; их зал на Колдхарбор-лейн был зарегистрирован в 1927 году [20].

Барра-холл XIX века , который до 1960-х годов использовался в качестве городского совета Хейса.

В 18-19 веках Хейс был домом для нескольких частных школ-интернатов для состоятельных семей. Бывший особняк на Черч-роуд к 1820-м годам был школой для мальчиков под названием Академия Рэднор-Хаус (также известная как Академия Поместья); Grove Cottage, Wood End, школа для молодых людей, открытая в 1830-х годах; Школа для мальчиков Belle House открылась на Ботвелл-лейн в 1850-х годах (сейчас это монастырь Святой Марии); в первой половине XIX века школа для молодых девушек Вуд Энд Хаус стояла на месте того, что сейчас является Мемориальным садом Нормана Ледди ; бывший зал Магдалины на Хейс-Энд-роуд также был частной школой 19-го века для молодых девушек. [21]

Вуд Энд Хаус (до 1848 г., на территории школы для девушек Вуд Энд Хаус) использовался - с 1848 г. по c. 1905 г. - как приют . Известный психиатр Джон Конолли (1794-1866) был одним из его лицензированных владельцев с 1848 по 1866 год. Здание было снесено в 1961 году. [22]

Колдхарбор-лейн в 1930 году, слева показаны амбары фермы Колдхарбор, существовавшие до 1950-х годов.

До конца девятнадцатого века ключевыми сферами деятельности Хейза были сельское хозяйство и производство кирпича . Вторая промышленная революция принесла изменения в конце девятнадцатого века, вплоть до Первой мировой войны . Расположение города на Гранд-Джанкшн-канале (позже названном Гранд-Юнион) и Великой Западной железной дороге - железнодорожная станция Hayes & Harlington , открытая в 1868 году [23], делало его удобным для промышленности.

Удачное расположение города побудило компанию Hayes Development Company освободить участки на северной стороне железной дороги, рядом с каналом, и Хейс стал центром машиностроения и промышленности. Секретарь компании HDC, Альфред Клейтон, увековечен именем Clayton Road. Жилые кварталы, состоящие из домов типа садовых пригородов, были построены для размещения рабочих после Первой мировой войны.

Fountain House Hotel,
Черч-роуд, Хейс

В 1904 году приходской совет создал городской округ Хейс (с 1930 года - городской округ Хейс и Харлингтон ), чтобы решить проблему роста населения. Городской район Хейса и Харлингтона продолжался до 1965 года, когда Хейс стал частью недавно созданного лондонского района Хиллингдон.

Писатель Джордж Оруэлл , который взял себе псевдоним , живя в Хейсе, жил и работал в 1932-1939 годах учителем в средней школе для мальчиков Хоторнс, расположенной на Черч-роуд. [24] [ нужен лучший источник ] С тех пор школа закрылась, и теперь в ней находится гостиница «Фонтанный дом». В отеле есть мемориальная доска, посвященная его выдающемуся бывшему жителю. Возвращаясь несколько раз к Хейсу, [25] Оруэлл в то же время был характерно едким по отношению к своему времени в городе, слегка маскируя его, как Уэст Блетчли в « Прибытии в воздух» , как Южный мост в «Дочери священника»., и комично ворча в письме Элеоноре Жак:

Хейс. . . одно из самых забытых богом мест, в которых я когда-либо сталкивался. Население, кажется, целиком состоит из клерков, которые по воскресеньям часто посещают церкви с жестяными крышами, а в остальном запираются в дверях. [26]

Король Эдуард VIII посетил Хейса (еще будучи принцем Уэльским ) в январе 1936 года, чтобы увидеть производство радиоинструментов His Master's Voice . [27]

Полицейский участок Хейса, на Аксбридж-роуд

Grade II перечисленных Военный мемориал в Черри Лейн кладбище на Shepiston Lane отмечает , что , как полагают, был самым серьезным единичный случай (в отношении жертв ) в Hayes во время Второй мировой войны . [28] Тридцать семь рабочих HMV Gramophone Company , Blyth Road - тогда крупнейшего работодателя города - были убиты 7 июля 1944 года, когда немецкая летающая бомба V-1 или "болванчик" попала в надводное бомбоубежище на заводе. . Оригинальный бланк переписи населения, хранящийся сейчас в Национальном архиве , [29]подтверждает, что это была летающая бомба, которая упала в 14.59, убив 24 человека и серьезно ранив 21 (некоторые из серьезно раненых позже скончались). Бомба упала у главного входа в одно из укрытий, в результате чего обрушилась бетонная крыша. Некоторых тяжело раненых удалось спасти через аварийный выход в тылу, но другие были заблокированы на несколько часов. [30] Двенадцать жертв похоронены в братской могиле на кладбище Черри-Лейн. [31]

Нынешний полицейский участок Хейса - на 755 Uxbridge Road , UB4 8HU - открылся 19 июня 1938 года. [32]

Станция Роуд, Хейс, 1983

В послевоенный период Хейс столкнулся с высокой загруженностью дорог из-за отсутствия маршрута с севера на юг вокруг Хитроу. Эта проблема была решена в 1992 году, когда была построена магистральная дорога Hayes Bypass . В результате центр города Хейс также стал пешеходным.

Ее Величество королева Елизавета II посетила центр города Хейс 19 мая 2006 года в рамках программы визитов по случаю ее 80-летия. [33]

Принц Уильям , Кейт Миддлтон и принц Гарри посетили Хейса 20 апреля 2017 года, официально открыв Глобальную академию , чей интерес к психическому благополучию согласуется с благотворительной организацией Royals ' Heads Together в области психического здоровья. [34]

Промышленность [ править ]

На протяжении многих лет Хейс активно работал с отраслью, как местной, так и международной, являясь домом для EMI , Nestlé и HJ Heinz Company . К прошлым компаниям относятся Fairey Aviation (позже слилась с Westland ) и HMV .

Первым созданным крупным заводом была компания British Electric Transformer Company (ласково известная как BET), которая переехала в Хейс в 1901 году. [35] Основным продуктом BET был трансформатор Берри, изобретенный А.Ф. Берри (технический консультант компании и член совета директоров); Берри также изобрел плиту Tricity. [36]

Логотип EMI на здании штаб-квартиры, Хейс

Самым значительным ранним владельцем была компания Gramophone Company , позже His Master's Voice, а позже - EMI . Первый камень в фундамент фабрики Hayes заложила госпожа Нелли Мельба . [37] Архивы EMI и некоторые ранние заводские здания из железобетона (в частности, внесенный в список Grade II Enterprise House [1912] на Блит-роуд, первая известная работа Эвана Оуэна Уильямса, описанная English Heritage как «самый значительный инженер, ставший архитектором в двадцатом веке»). -вековая британская архитектура » [38] ) остаются как Старая виниловая фабрика .

Именно здесь, в Центральных исследовательских лабораториях (обычно известных как «CRL»), Исаак Шенберг разработал (1934) полностью электронную 405-строчную телевизионную систему (названную системой Marconi-EMI , которая использовалась BBC с 1936 года до закрытия. из Кристал Пэлас передач 405 линии в 1985 году).

Алан Блюмлейн провел здесь свое исследование стереозвука и записи стереофонического граммофона. «Поезда на станции Хейс» (1935) и «Прогулка и разговор» - два известных фильма, снятых Блюмлейном для демонстрации стереозвука на пленке . Эти фильмы хранятся в архиве Hayes EMI .

Бывшая фабрика Nestlé

В 1939 году, работая вместе с электрическими фирмами AC Cossor and Pye , был разработан радар на 60 МГц, а с 1941 по 1943 год - радарная система H2S .

В 1990-х годах CRL породила еще одну технологию: позиционный звук Sensaura 3D . В ответ на ранние стереозаписи Блюмлейн инженеры Sensaura сделали некоторые из своих первых аудиозаписей в 3D на Hayes Station .

Во время Первой мировой войны заводы EMI производили самолеты. Чарльз Ричард Фейри был откомандирован туда на короткое время, прежде чем основал свою собственную компанию Fairey Aviation , которая в 1918 году переехала на новый большой завод через железную дорогу на Норт-Гайд-роуд. Впоследствии здесь было произведено более 4500 самолетов, но Фейри нуждался в аэродроме для испытаний этих самолетов, и в 1928 году он занял площадку в соседнем Хитроу . Он стал аэродромом Грейт-Вест , реквизированным Министерством авиации в 1944 году. Первоначально он разрабатывался как база для тяжелых бомбардировщиков, предназначенных для Boeing B-29 Superfortress, но когда началась Вторая мировая войназакончившийся в 1945 году, он был передан Министерству авиации и стал аэропортом Хитроу .

В 1913 году немецкий культурист и исполнитель мюзик-холла Евгений Сандов, известный в свое время как «Сандов Великий», претендент на звание сильнейшего человека мира, открыл в Хейсе фабрику по производству какао. [39] Состояние Сандова резко упало во время Первой мировой войны . [40] Компания Sandow Cocoa была ликвидирована, а здание и активы перешли к компании Hayes Cocoa в 1916 году. Hayes Cocoa принадлежала швейцарской шоколадной компании Peter, Cailler, Kohler .

В 1929 году компания Nestlé выкупила Peter, Cailler, Kohler и разместила свои основные заводы по производству шоколада и растворимого кофе на канале, рядом с железной дорогой к востоку от станции; В течение многих лет это была штаб-квартира компании в Великобритании. Элегантный фасад фабрики в стиле ар-деко издавна был местной достопримечательностью. [41] Дорога, которая вела к фабрике, была переименована в проспект Нестле (от проспекта Сандов, названного так в честь немецкого силача); Сандов-Кресент, тупик на авеню Нестле, остался. [42] Завод Hayes Nestlé закрылся в 2014 году, в результате чего было создано 230 рабочих мест. [43] Разработчики Segro купили участок Nestlé площадью 30 акров в начале 2015 года. [44]

Benlow Works, Silverdale Road - внесен в список категории II ; Уолтер Кейв , 1909–1911 годы.

Напротив «Нестле», на другой стороне канала, компания Aeolian Company и ее партнеры производили пианино и роллы со времен перед Первой мировой войной до Великой депрессии . Это, а также усложнение рынка граммофонных пластинок привели к его упадку. Его производственные мощности впоследствии использовались, в частности, компаниями Kraft Foods и Wall's , мясоперерабатывающими предприятиями и производителем мороженого. Осталось только одно из ярких зданий Эолийской компании в эдвардианском стиле. Разработанный известным английским архитектором Уолтером Кейвом , Benlow Works (после Второй мировой войнывладелец Бенни Ловенталь (Benny Lowenthal) переименовал фабрику в свое имя) на Silverdale Road представляет собой четырехэтажное здание с окнами Диоклетиана на верхнем этаже. Он внесен в список Grade II . [45]

Британский производитель автоприцепов Car Cruiser [46] построил дома на колесах на Норт-Гайд-роуд в начале 1930-х годов. [47] Компания была основана майором К. Флеминг-Уильямсом после демобилизации из Королевских ВВС в 1919 году. [48] Существует Клуб владельцев автомобильных круизеров, и среди его членов сохранилось несколько экземпляров, построенных в Хейсе. [49]

С начала 1970-х по 2003 год McAlpine Helicopters Limited и Operational Support Services Limited (позже переименованная в McAlpine Aviation Services Limited) работали из двух специально построенных вертолетных ангаров в промышленной зоне Swallowfield Way, поскольку компания работала на земле, уже принадлежавшей сэру Роберту Макалпайну . Земля на другой стороне Гранд-Юнион-канала называется Стокли-Парк, и его здания были намеренно расположены так, чтобы обеспечить безопасный проезд вертолетов на вертодром в случае возникновения чрезвычайной ситуации. К счастью, это никогда не использовалось.

Marshall amp : первая фабрика в Хейсе, 1964 г.

Первая фабрика по производству культового усилителя Marshall открылась в июне 1964 года на Silverdale Road, Hayes. Пионер в области гитарных усилителей Джим Маршалл нанял пятнадцать человек для создания усилителей и кабинетов на площади в 5000 квадратных футов. [50]

Damont Audio была заводом по прессованию виниловых пластинок, базирующимся в Хейсе с 1970-х по 2005 год. «DAMONT» или «Damont Audio Ltd» обычно написано в бороздке винила, производимого на заводе. [51]

West London Film Studios поддерживает историю Хейза в индустрии искусства , создавая художественные фильмы и телепрограммы.

В 1971 году Невилл Санделсон , MP для Hayes и Харлингтон 1971-1983 гг, сочлененный забота о де -industrialisation в палате общин :... «Положение в Hayes вызывает серьезную озабоченность как в отношении настоящего и долгосрочной перспективе Перспективы. Закрытие давно существующих промышленных предприятий в этом районе превратилось в инфекцию, которая не имеет никаких признаков ослабления ". [52] К 1982 году , Sandelson сказал зараза стала эпидемией , повторив: «.. Предмет большого интереса для каждой семьи в Hayes и Харлингтоне прогрессивного снижения промышленности.» [52]

Церкви [ править ]

Церковь Святой Марии, Хейс, с видом на парк Барра Холл
Церковный зал Святой Марии

Церковь Святой Марии (она же Святой Марии Девы) на Черч-роуд - самое старое здание в Хейсе. Он внесен в список Grade II * . [5] Центральная часть церкви, алтарь и неф , были построены в 13 веке, северный неф - в 15 веке (как и башня ), а южный проход - в 16 веке, вместе с лихгейтом. и южное крыльцо . Личгейт и стена на юге занесены в список II степени . [53] Запись Хейса в Книге судного дня.(1086) не упоминает церковь или часовню, а имя Святой Марии предполагает посвящение 12-го века, поскольку именно в это время церковные посвящения с этим именем впервые появились в Англии. [54] Помимо церкви, другим главным зданием средневековых деревень была усадьба . Усадьба, ранее связанная с церковью, была передана Кентерберийскому собору христианским священником Вархердусом еще в 830 году нашей эры. [55]

Местонахождение первоначальной усадьбы неизвестно, но, вероятно, она находилась на том месте, где недавно было построено здание на Черч-роуд, под названием «Усадьба», часть которого датируется началом 16 века. Во время нормандского завоевания архиепископ Ланфранк имел контакты с приходом. В церкви Святой Марии есть купель XII века , а также множество интересных памятников и медных изделий . Медь Роберта Лелли, ректора где-то между 1356 и 1375 годами, предположительно является самой старой медью в Миддлсексе. Рядом с ним находится другой, посвященный ректору Роберту Берджису (1408–1421). (Первым ректором был Петер де Лаймонисен [1259]). В церкви есть гробницы Уолтеру Грену (1456 г.), Томасу Хигейту (1576 г.) и сэру Эдварду Феннеру.(1611), судья королевской скамьи. Последняя гробница покрывает более раннюю черепицу на стене и полу. Некоторые частично обнаруженные настенные росписи до Реформации и большая фреска (датируемая 14 веком), изображающая святого Христофора с младенцем-младенцем, находятся на северной стене. Медь Вир Дженинс (1644) относится к двору Карла I , в то время как другие Дженинсы, которые были лордами поместья , связаны с Сарой, герцогиней Мальборо . Судья Джон Хит , в честь которого был назван судья Хит Лейн , также похоронен в церкви Святой Марии.

Реставраторы викторианской эпохи пожертвовали несколько окон, а недавние дополнения включают окна святым Ансельму и Николаю . Окно коронации находится в северном проходе над Триптихом, написанным прерафаэлитом Эдвардом Феллоузом Принном. Его брат Джордж Феллоуз Принн вырезал Рередо со святыми Ансельмом и Георгием в нишах . Рельефная крыша нефа отражает период Тюдоров с эмблемами распятия и гербом Генриха и Арагона.(земли перешли к Генриху VIII в результате английской Реформации ). Кладбище Черри-Лейн на Шепистон-лейн было основано в середине 1930-х годов как новое место захоронения, когда на кладбище в церкви Святой Марии закончилось место. [56]

Церковь Святого Ансельма была построена в 1929 году по проекту архитектора Юбера Кристиана Корлетта . Известный дизайнер Макдональд Гилл отвечал за обшитый панелями потолок. Первый камень в фундамент церкви был заложен 13 мая 1927 года сэром Джоном Элдоном Бэнксом . Восточное окно является Джеймс Пауэлл и детьми из Уайтфрайарса, Лондон . В ноябре 2019 года церковь была внесена в список II степени . [57] Собор Святого Ансельма назван так потому, что Вильгельм Руфус (1056–1100) послал архиепископа (позже святого) Ансельма Кентерберийского (около 1033–1109), чтобы он оставался в особняке.церкви Святой Марии, как это было ближайшим имений архиепископа в Виндзор , где Уильям Руфус проживал. [58] [59]

Непорочное Сердце Марии , церковь Римско - католическая в Botwell, был построен в 1961 году, заменив ранее церковь , построенная в 1912 году [60] Соседний школа, Botwell Дом католическое Primary, был открыт в 1931 году картина церкви Непорочного Сердца Изображение Марии (размером 5½ х 3 м) было написано Пьетро Аннигони (1910–1988) во Флоренции , и на его создание ушло девять месяцев. Grade II перечисленных , в начале девятнадцатого века пресвитерию «Botwell дом», [61] был первоначально дом главного землевладельца Хейс, Джон баптистской Shackle.

Образование [ править ]

Начальные школы в Хейсе включают: Botwell House, Dr Triplett's, Minet, Pinkwell, William Byrd, Hayes Park, Hewens primary, Grange Park, Cranford Park Academy и Wood End Park Academy . Обе эти последние две школы принадлежат федерации школ: The Park Federation.

Средние школы в Хейсе включают в себя: среднюю школу Barnhill Community High School , [62] Guru Nanak Sikh Academy , [63] Harlington School , [64] Hewens College , [65] Rosedale College , [66] Parkside Studio College и Global Academy [67].

У колледжа Аксбриджа есть кампус Хейса, расположенный на месте бывшей школы Таунфилд, до которого можно добраться со стороны Колдхарбор-лейн. [68]

Камилла, герцогиня Корнуоллская , 23 марта 2011 года посетила начальную школу Brookside на Перт-авеню, Хейс [69].

Принц Уильям , Кейт Миддлтон и принц Гарри официально открыли Глобальную академию на Старое Vinyl Factory сайте 20 апреля 2017 года [ править ]

Экономика [ править ]

Вход в торговый парк Ломбардии.
Железнодорожные разгрузочные сооружения на заводе Tarmac в г. Хейс; фабрика Nestle на заднем плане

Близлежащий лондонский аэропорт Хитроу является крупнейшим поставщиком рабочих мест. [70] Присутствие аэропорта порождает множество связанных бизнесов, в том числе розничную торговлю, международную дистрибуцию и обработку грузов. Отели, такие как Sheraton Hotel on Bath Road, Hayes, тоже выигрывают от близости города к аэропорту.

Торговый парк Ломбардии - крупный торговый парк в Хейсе, недалеко от пересечения Аксбридж-роуд и бульвара . Площадь парка составляет 220 000 кв. Футов (20 000 м 2 ) с 865 парковочными местами, здесь есть магазины, включая Next , Sports Direct , Pizza Hut , H&M , O2 , Costa и Sainsbury's . [71] В меньшем районе на востоке, Hayes Bridge Retail Park, находятся такие магазины, как Currys PC World , Dreams и Metro Bank . [72]

West London Film Studios, расположенная на Springfield Road, Hayes, - это киностудия и телевизионная студия, оснащенная всем, от небольших телепрограмм до высокобюджетных художественных фильмов. «Игра в имитацию» (2014 г.), «Ребенок Бриджит Джонс» (2016 г.) и « Убить Еву» (2018, 2019 и 2020 гг.) - это всего лишь несколько известных постановок, снятых на студии Hayes. [ необходима цитата ]

Универсальные шины и запасные части Ltd - независимая семейная шина облегающие и MOT центр , созданный в 1957 году - находится в Crown Торговый центр на Клейтон - роуд. [73]

Гнездо на материальной улице в комплексе старой виниловой фабрики города - это центр скалолазания . В отеле Nest есть стена для боулдеринга , тренажерный зал и фитнес-студия . Он открылся в сентябре 2019 года. [74]

Hayes Парк, с Буншафт «s Grade II * перечисленных Heinz зданий поблизости

Штаб-квартира пищевой компании Heinz в Великобритании находится по адресу South Building, Hayes Park, Hayes. [75] Grade II * перечисленные Heinz здания являются только британским примером работы влиятельного американского архитектора Буншафта (тогда главным дизайн партнера отличаются архитектурной фирмой Skidmore, Owings и Merrill ) и один из двух конструкций им в Западной Европе . [5] В городе находится множество других головных или главных офисов крупных компаний, таких как:

  • Штаб-квартира United Biscuits - производителей печенья McVitie's и крекеров с кремом Jacob's - находится в центральном здании Hayes Park, Hayes End Road, Hayes.
  • Штаб-квартира компании Fujitsu, занимающейся ИТ-оборудованием и услугами, в Великобритании находится в Hayes Park Central, Hayes End Road, Hayes.
  • Компания Rackspace, занимающаяся облачными вычислениями, управляет своими британскими офисами в Гайд-парке, Хейс 3. [76]
  • Офис China Airlines в Соединенном Королевстве выполняет рейсы из Гайд-парка, Хейс 3. [77]
  • Стоматологические техники Image Diagnostic Technology Ltd управляют своими офисами в Великобритании в Гайд-парке, Хейс 3.
  • Leemark Engineering, служба механической обработки, специализирующаяся на высокоточной фрезерной и токарной обработке с ЧПУ , расположена на Ригби Лейн, Хейс. [78]
  • TMD Technologies (Thorn Microwave Devices) находится в Swallowfield Way, Hayes. Фирма восходит к 1940-м годам и принадлежит группе мощных клистронов EMI . Он производит передатчики и радиолокационное оборудование, здесь работает около 220 человек. [79] Принц Эндрю посетил TMD 14 февраля 2013 года в знак признания ее инноваций и торговых достижений. [80]
  • Поставщик продукции для трубопроводов / машиностроения Plumbase Industrial (часть Grafton plc ) управляет своим штаб-квартирой / первым филиалом в Стюарт Куэй, Типография Лейн, Хейс. [81]

Культура [ править ]

Театр Hayes's Beck Theater открылся в 1977 году и предлагает широкий спектр гастролей в уютном современном здании. "The Beck" - это общественный театр, предлагающий однодневные концерты, комедии, драмы, фильмы, оперу и пантомиму.

Театр под открытым небом в парке Барра Холл возник в 1951 году как общественное место для музыки, театра и танцев. Местное сообщество собрало средства на реконструкцию 2005 года. [82]

Зеленая библиотека Хейса расположена в развлекательном центре Botwell Green (адрес: Ист-авеню, UB3 2HW), который в 2010 году заменил старую библиотеку Хейса (открыт в 1933 году на Золотом Полумесяце) и старые плавательные ванны (открыт в 1967 году на противоположной стороне улицы). Центральный проспект). [83] Старое здание плавательных ванн оставалось заброшенным после его закрытия в 2010 году [84], пока Совет Хиллингдона не снес его в конце 2012 года, предварительно получив разрешение на строительство на этом участке. [85] В 2017 году на месте бывшей бани открылся филиал Lidl .

«Адам и Ева» - самая ранняя из зарегистрированных гостиниц города: хотя это и не первоначальная структура семнадцатого века, она оставалась на том же месте с 1665 года. [9] ) Другие пабы в Хейсе включают: The Botwell Inn, The Old Crown (станция) Road), Ye Olde Crowne (Аксбридж-роуд), The Grapes, The Carpenter's Arms и The Wishing Well. Филиал Хейса Королевского британского легиона находится на Аксбридж-роуд. Клуб рабочих Хейса ( CIU ) - основан в 1918 году; первоначально в большом доме под названием Sandgate на Station Road, где сейчас стоят Аргос и Исландия - на Pump Lane.

Сохранилась фотография всемирно известной оперной звезды Луизы Тетраззини времен Первой мировой войны, которая развлекает военнослужащих на заводе HMV Hayes во время обеда. [86]

Компания Hayes's Gramophone Company предоставила детальный миниатюрный граммофон из красного дерева и латуни в Дом кукол королевы Марии ; он остается частью Королевской коллекции . [87]

Всеми любимая артистка Дам Грейси Филдс посетила фабрику Hayes's His Master's Voice в 1933 году; Кадры Pathé News показывают, как Грейси вместе с сотрудниками фабрики выпускает свой четырехмиллионный альбом и поет заглавную песню своего фильма 1932 года « Взгляд на яркую сторону» под огромные аплодисменты. [88] Джордж Формби , современник Филдса, посетил студию «His Master's Voice» Хейса в феврале 1924 года. [89] [ самоизданный источник? ] Ранее несколько известных исполнителей мюзик-холла приехали записывать в HMV-студиях Хейса: отец Формби , Джордж Формби-старший , записал Grandfather's Clock.12 апреля 1916 г .; [90] Дж. Х. Эллиот записал « Медовый месяц в Миссисипи» 17 ноября 1922 года; [91] и Гарри Лаудер записали названия, в том числеРоумин «In The Gloamin» и « Я люблю Лесси» 3 марта 1926 года [92], а также неоднократно навещал Хейса в 1910-х и 20-х годах. [93]

В Botwell House были ранние выступления The Rolling Stones (5 августа 1963) [94] и The Who (19 апреля 1965). [95] [96] Отчеты о поп-фестивале под открытым небом, организованном в Ботвелл-Хаус в 1963 и 1964 годах, среди исполнителей которого были Дасти Спрингфилд и Кричащий лорд Сатч, предполагают, что это, возможно, были первые примеры поп-фестиваля под открытым небом в Великобритания (за исключением джазовых фестивалей). [96] Клуб Blue Moon на Черч-роуд - рядом с Hayes FC , 1964–1966 [97] - принимал выступления групп, в том числе: The Yardbirds(10 июня 1964), [98] The Who (20 июня 1965), [99] и Эрик Клэптон «s Cream (18 сентября 1966). [100]

Марк Болан из глэм - рок - группы T. Rex посетил Hayes EMI «S прессования завода записи 19 июня 1972 г. [101] [102]

Исполнитель Jeremy Deller «s установка Sacrilege (надувная модель в натуральной величине Стоунхенджа ) была установлена в Барра Hall Park , Hayes с 10.30 утра до 6 вечера в воскресенье 5 августа 2012 года; около 1400 человек пришли посмотреть работы в тот день. [103]

Кинотеатры [ править ]

Дизайн кинотеатра Джорджа Коулза , теперь зал для бинго, Аксбридж-роуд, Хейс

За всю свою историю у Хейза было шесть кинотеатров. (1.) Первый в городе кинотеатр эпохи немого кино открылся в 1913 году и назывался просто The Hayes Cinema . Он был расположен на 53–55 Station Road, Хейс - теперь это место ответвления Паундленда (ранее Woolworths ). Кинотеатр Hayes Cinema был переименован в Gem Cinema до его закрытия в середине Первой мировой войны , в 1916 году. [104] (2.) Кинотеатр Regent Cinema располагался между 1924 и 1938 годами на 16 Station Road, Hayes - теперь это место филиала кинотеатра. Банк NatWest . Кинотеатр «Регент» впоследствии стал театром «Регент» (1948–54). ДраматургДжон Осборн выступал в театре как молодой актер, и такие звезды, как Кеннет Уильямс , Дайана Дорс и Джон Ле Мезурье, также выступали там в начале своей карьеры. [105] новаторская Сильвия Rayman в «все-женщинах играют» Женщина Сумерки (1951) была премьера в театре Regent Хейса. [106] (3.) Коринфский кинотеатр открылся в 1933 году по адресу 1040 Uxbridge Road. В 1949 году он был переименован в Essoldo. Это был первый кинотеатр в этом районе, оснащенный системой CinemaScope и стереофоническим звуком . После покупки альтернативного здания поблизости в 1957 г. (Infra ), сеть Essoldo закрыла этот кинотеатр в 1961 году. Сейчас по этому адресу находится городское здание Point West Building. [107] (4.) Театр «Амбассадор» существовал между 1938 и 1961 годами на площади Ист-авеню, Хейс, которая сейчас занята Британским телекоммуникационным центром (бывшая телефонная станция GPO ). Актриса Валери Хобсон лично присутствовала на открытии театра «Амбассадор» 19 декабря 1938 года; она снялась в фильме, показанном по этому случаю: This Man Is News . [108] (5.) Кинотеатр «Савой» существовал с 1939 по 1957 год по адресу 466 Uxbridge Road, Hayes. Здание спроектировано известным архитектором кино. Джордж Коулз . Некоторые известные артисты выступали на сцене Hayes's Savoy Cinema на протяжении многих лет - среди них Макс Миллер , Жозефина Бейкер и Адам Фейт . Сеть магазинов Essoldo купила отель Savoy в 1957 году, переименовав его в Essoldo в 1962 году (после закрытия близлежащего одноименного отеля в 1961 году). Это воплощение Essoldo закрылось в 1967 году. Здание Коулза было преобразовано в клуб Essoldo Bingo; он стал Ladbrokes Lucky 7 Club и теперь является филиалом Mecca Bingo. [109] (6.) Классический кинотеатр (1972–1986) располагался над Вэйтроуз.супермаркет, на 502 Uxbridge Road, Hayes. Впоследствии, снесенный, вход в него находился сразу слева от бывшей Савойи (см. 5 выше). [110]

СМИ [ править ]

Hayes FM (91,8 FM ) - это некоммерческая местная радиостанция, ориентированная на местные сообщества . Станция обеспечивает платформу для обсуждения местных вопросов, и помимо популярной музыки обслуживает самые разные вкусы и жанры , включая инди и городскую музыку . Поскольку "Hayes, Middlesex", как известно, присутствует на реверсе пластинок Beatles 1960-х (которые были изготовлены на городской фабрике Old Vinyl Factory ), вполне уместно, что Hayes FM должен похвастаться самым продолжительным в Европе радиошоу на тему Битлз. [111]

Хиллингдон & Аксбриджа Таймс является местная газета, [112] и ранее Хейз и Харлингтон вестник .

Спорт [ править ]

Hayes & Yeading United FC образован 18 мая 2007 года в результате слияния бывших Hayes FC и Yeading FC. Домашний стадион Hayes & Yeading FC находится (с 2016 года) на Биконсфилд-роуд, Хейс. Бывший Hayes FC начал свою деятельность как Botwell Mission в 1909 году, а в 1929 году получил название Hayes FC . Домашний стадион команды находился на Черч-роуд, Хейс . В мае 2007 года стадион на Черч-роуд продолжал служить площадкой для Hayes & Yeading до 19 апреля 2011 года, когда команда в последний раз играла на Черч-роуд, победив Гейтсхеда.3–1. Бывший участок Черч-Роуд был снесен в 2011 году, и сейчас здесь находится жилье. Команда играла в промежуточный период в Уокинге «s Kingfield Stadium и Мэйденхэд » s York Road . [113] Настойчиво преодолевая первоначальные неудачи, [114] команда по праву вернулась в Хейс. На Черч-роуд началась карьера многих игроков, которые продолжили играть на более высоких уровнях, среди которых были Лес Фердинанд , Сирил Регис и Джейсон Робертс MBE .

У Хейза есть вторая футбольная команда вне лиги , AFC Hayes ; до 2007 года они были известны как Brook House FC.

Рекорды Hayes Cricket Club относятся к 1797 году. Клуб вступил в Лигу игроков в крикет Мидлсекса в 1970-х, став трехкратным чемпионом Лиги в 1980-х. Впоследствии клуб вошел в Лигу крикета Долины Темзы . Крикетный клуб Hayes расположен за театром Бека и ботаническим садом . [115]

Регби-футбол представлен двумя клубами Hayes. Hayes RFC соревнуются в Лиге развития заслуг Миддлсекс вместе с лондонскими уэльскими любителями и командами из Ханвелла , Чизвика и Уиттона ; Домашняя площадка Hayes RFC - The Pavilions, Grosvenor Playing Fields, Kingshill Avenue, Hayes UB4 8BZ. [116] RFC Hillingdon Abbots соревнуются в лиге Herts / Middlesex 2 ; База Hillingdon Abbots RFC находится в Pole Hill Open Spaces, Gainsborough Road, Hayes UB4 8PS. [117]

Боксер среднего веса Крис Финнеган, обладатель золотой олимпийской медали

Hayes любительского бокса клуб был создан в 1948 году тренер Дики Ганн начал клуб в Townfield школе Хейса. Промежуточные местоположения включали Одобренную школу Св. Кристофера и Харлингтонскую хижину скаутов, пока в 1978 году клубу не предоставили участок земли позади спортивного центра Джадж Хит-Лейн. Совместными усилиями клубных тренеров, боксеров и членов комитета был создан специально построенный тренажерный зал для клуба. В 2006 году земля, на которой был построен тренажерный зал, была продана под застройку, и после кампании было построено новое здание перед бывшим стадионом Hayes. С момента своего основания клуб выпускал успешных боксеров на уровне национальных соревнований. Крис Финнеган стал вершиной успеха клуба, выиграв чемпионат 1966 года. Титул Ассоциации любительского бокса в среднем весе, прежде чем выиграть олимпийскую золотую медаль в среднем весе в 1968 году. [118]

Hayes Bowls Club управляет одним из двенадцати боулинг- клубов Hillingdon в Botwell Green, Central Avenue, Hayes. Грин используется для клубного и общественного боулинга, с клубом выплачиваются сборы за грин-фи. [119]

24 июля 2012 года Хейс был воротами для прохода Олимпийского огня в район Хиллингдон во время эстафеты факела Летних Олимпийских игр 2012 года ; маршрут пересекал Норт-Гайд-роуд и Доули-роуд. [120]

География [ править ]

Канал Гранд Юнион в Хейсе
Yeading Brook Meadows

Hayes (inc. Harlington and Yeading) находится рядом с городами Саутхолл , Йевсли , Вест-Дрейтон , Хиллингдон , Нортхолт и Крэнфорд .

У Хейза есть несколько парков и общественных садов, в том числе: Парк Барра-Холл , Загородный парк Минет , Мемориальные сады Нормана Ледди и Загородный парк Лейк-Фарм .

Как и большинство его окрестностей, Хейс находится на высоте примерно от 30 метров (98 футов) до 40 метров (130 футов) над уровнем моря.

Автомагистраль M4 проходит прямо к югу от города, а объездная дорога A312 Hayes образует восточную границу города.

Наряду с городскими и пригородными районами, изрядное количество Хейса почти сельское, особенно к югу от автострады вокруг Харлингтона и на севере вокруг Хейз-Энд и Йидинг-Брук-Медоуз .

Перечисленные здания [ править ]

Охраняемое здание является тот , который был помещен в списке Уставных зданий специального архитектурного или исторического интереса.

Имя / местонахождениеОценкаДата указанаНомер записи в списке
Барра Холл , Вуд Энд Зеленая дорогаII6 сентября 1974 г.1080105
Benlow Works, Silverdale RoadII1 февраля 1989 г.1080121
26 Park RoadII6 сентября 1974 г.1080152
Церковь Святой Марии, Черч-роудII *27 мая 1949 г.1080233
Ворота Лиха и стена к югу от церкви Святой Марии, церковная прогулкаII27 мая 1949 г.1080234
Уайтхолл, 1 и 1A, Botwell LaneII6 сентября 1974 г.1080257
Бывшие конюшни поместья , Черч-роудII6 сентября 1974 г.1080274
Стены XVI века, Чёрч-роуд, 30–36 (чет.)II6 сентября 1974 г.1080277
213 Черч-роудII6 сентября 1974 г.1192942
Стены начала 16 века, 28 Черч-роудII *6 сентября 1974 г.1193014
Административный штаб Heinz и бывшие исследовательские лаборатории, Hayes ParkII *24 ноября 1995 г.1242724
Enterprise House, Блит-роудII31 октября 1997 г.1244861
Садовая стена к западу от Springfield House, Hayes End RoadII6 сентября 1974 г.1285939
Стены XVI века, 52–58 (четная) Черч-роудII6 сентября 1974 г.1286348
Стены XVI века, 40–50 (четная) Черч-роудII6 сентября 1974 г.1358327
Дом Ботвелл, Ботвелл-лейнII6 сентября 1974 г.1358357
Pringwell House and Cottage, Hayes End RoadII6 сентября 1974 г.1358377
Военный мемориал , кладбище Черри-лейн, Шепистон-лейнII23 февраля 2010 г.1393676
Ангел PH, Аксбридж-роуд [121]II13 февраля 2015 г.1422617
Церковь Святого Ансельма, Станционная дорогаII7 ноября 2019 г.1464541

Заповедники [ править ]

Исторические охраняемые территории Англии (признанные культурные ценности):

  • Ботвелл (Нестле), Хейс - Хиллингдон
  • Ботвелл (Торн / EMI), Хейс - Хиллингдон
  • Буллз-Бридж, Хейс - Хиллингдон

Связанные списки [ править ]

Списки степени II даются столбам электрических трансформаторов начала 20-го века с названием города как части адреса производителя: British Electric Transformer Company, Hayes, Middlesex . Эти списки составлены по следующим причинам: «[1] Интерес к дизайну: столбы трансформаторов, произведенные British Electric Transformer Company, являются красивыми образцами промышленного дизайна . [2] Исторический интерес: ... сохранился с раннего периода массового электроснабжения. , который должен был иметь революционное влияние на британскую внутреннюю жизнь ». [122]

  • Историческая Англия (14 июля 1987 г.). «Бывший столб трансформатора на пересечении с Audenshaw Road, Manchester Road, Audenshaw, Tameside (1356484)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (2 сентября 1988 г.). «Электрическая подстанция на стыке с Саннисайд Пассаж, Саннисайд SW19, Мертон, Управление Большого Лондона (1358028)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (12 декабря 1995 г.). «Электрический трансформатор на углу Барнсли-Роуд, Шеффилд (1247562)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (12 декабря 1995 г.). «Электрический трансформатор на углу Хай-Клифф-Роуд, Грейстоунз-Роуд, Шеффилд (1270496)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (12 декабря 1995 г.). «Электротрансформатор на пересечении с Белгрейв-роуд, Шеффилд (1270888)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (14 февраля 2006 г.). «Чугунная электрическая подстанция, Доркинг-роуд, Рейгейт и Банстед, Суррей (1391489)» . Список национального наследия Англии .
  • Историческая Англия (14 декабря 2010 г.). "Электрический трансформерный столб, Глэйд, Рейгейт и Банстед, Суррей (1396381)" . Список национального наследия Англии .

В популярной культуре [ править ]

Фильм [ править ]

Бычий мост, участок Хейса канала Гранд-Юнион , использовался в качестве места съемок.

Комедия Гальтона и Симпсона «Баржи» (1964) в главных ролях Гарри Х. Корбетта и Ронни Баркера в роли лодочников, управляющих лодкой по каналу вдоль Буллс-Бридж на участке Хейса канала Гранд-Юнион . [123]

Первый художественный фильм режиссера Кена Лоуча « Бедная корова» (1967) - известный пример драмы о кухонной раковине с Кэрол Уайт и Теренсом Стэмпом в главных ролях - был частично снят в Хейсе. [124] [125]

Фильм The Beatles 1967 года « Magical Mystery Tour» сопровождал группу и их окружение в сюрреалистическом музыкальном путешествии. Хейс не указан среди избранных мест, но название города присутствует повсюду. Знаменитый автобус Magical Mystery Tour - Panorama 1 с кузовом Plaxton на базе шестиколесного шасси Bedford VAL 14, зарегистрированный URO 913E и окрашенный в желтый и синий цвета с психоделическими логотипами - был зафрахтован EMI у Fox Coaches of Hayes, которая приобрела автомобиль, новый в марте 1967 года. Название фирмы - "Fox of Hayes" - видно на протяжении всего фильма над номерным знаком автобуса. [126]

Отрывки из фильма « Шоколад» (2000) с Жюльет Бинош и Джонни Деппом в главных ролях снимались в Барра Холл , Хейс. [127]

Сцена в « Изгибайся, как Бекхэм» (2002), где Джесс ( Парминдер Награ ) встречает Джульетту ( Кира Найтли ), снималась в парке Барра Холл , Хейс; тренировочное поле Хаунслоу Харриерс в фильме - это соседнее старое поле футбольного клуба Йидинг . [128]

Sheraton Hotel на Bath Road, Hayes предлагается в четырех фильмах: Премингер «s заключительный фильм, человеческий фактор (1979) в главной роли Ричард Аттенборо , [129] Майкл Кейн шпионский триллер Стукачка (1986), [130] режиссер Ридли Скотт триллер «Советчик» (2013), [131] и криминальная драма «Лазутчик» (2016) с Брайаном Крэнстоном в главной роли . [132]

Фильм о супергероях Marvel Тор: Темный мир (2013) включает сцены, снятые на месте старого комплекса EMI на Блит-роуд, Хейс. [133]

Брэд Питт произвел фурор в Hayes в ноябре 2012 года, когда снимал сцены для фильма ужасов « Мировая война Z» (2013) в местах за пределами Hayes End Road; актер, как сообщается, обедал в баре и закусочной Tommy Flynn's на Вуд-Энд-Грин-роуд. [134]

Кира Найтли вернулась в Хейс, чтобы сыграть с Бенедиктом Камбербэтчем в британо-американском триллере «Игра в имитацию» (2014), снятом на городской киностудии West London Film Studios . [135]

Комики Фредди Старр (1993), [136] Фрэнк Карсон (1993), [137] и Майк Рид (1993) [138] и (1998) [139] выпустили на видео и DVD выступления, снятые в театре Hayes's Beck Theater .

Телевидение [ править ]

Блит-роуд (Enterprise House - класс II ; Э. О. Уильямс , 1912)

BBC снимала 1949 производительности AG Макдонеллы этапа комедия «s шубы в Regent театре Хейса (в наличии 1948-54); [140] В состав броска входили Ричард Бебб и звезда немого кино Чили Бушье . [141]

«Доктор Кто» , первая история серии 9 (январь 1972 г.), увиделапервую встречутретьего доктора Джона Пертви с далеками в четырехнедельном рассказе под названием « День далеков »; Места съемок включали Бычий мост, секцию Хейса канала Гранд-Юнион . [142] [143]

Два эпизода полицейской драмы 1970-х годов «Суини» включали сцены, снятые на Блит-роуд, Хейс: «Прерыватель контактов» (серия 1, серия 12; трансляция 20 марта 1975 г.), [144] и «Лица» (серия 2, серия 2; трансляция 8 Сентябрь 1975 г.). [145]

Роуэн Аткинсон снял эпизод своего популярного сериала « Мистер Бин» в бассейне (серия 1, серия 3; трансляция 30 декабря 1990 года) в (с тех пор перемещенных) старых плавательных ваннах на Центральной авеню, Хейс. [146]

Мыльная опера на канале 5 « Семейные дела» (1997–2005) снималась в HDS Studios, Beaconsfield Road, Hayes, [147] со сценами на открытом воздухе, снятыми в соседнем участке Willowtree Marina канала Гранд Юнион . [148]

Ситком BBC « Одна нога в могиле» показал подвиги скряги Виктора Мелдрю в неназванном английском пригороде; Серия 6, Эпизод 5 - «На заре человечества» (трансляция 13 ноября 2000 г.) [149] - включала сцены, снятые на Гленко-роуд, Хейс. [150]

Ситком Энди Гамильтона 2003 года BBC «Мир спорта Тревора» был частично снят в Хейсе. [151]

Криминальная драма BBC " Пробуждение мертвых ", состоящая из двух частей, "Multistorey" (серия 3, части 1 и 2; трансляция 14 и 15 сентября 2003 г.) включала сцены, снятые вокруг автостоянки над исландским супермаркетом на Station Road, Hayes.

Ранний эпизод детективной драмы Льюиса - «Искупление» (Серия 1, Эпизод 3; передача 6 июля 2008 г.) - включал сцены, снятые в HDS Studios, Биконсфилд-Роуд, Хейс. [152]

BBC преступления драма Новый Трюки эпизод «Вещи только лучше» (Series 10, эпизод 7, трансляция 10 сентября 2013) включены сцены снимали вокруг железнодорожной станции Hayes & Harlington . [153]

Телевизионный фильм ITV «Секрет Черчилля» (трансляция: 28 февраля 2016 г.) с Майклом Гэмбоном в главной роли был снят на киностудии Hayes's West London Film Studios . [154]

Управление и общественные услуги [ править ]

Пожарная часть Hayes

Хейс входит в парламент Великобритании от избирательного округа Хейса и Харлингтона , последний раз его представлял Джон Макдоннелл (лейбористы).

Хейса патрулирует столичная полиция и обслуживает больница Хиллингдона .

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Трасса с двусторонним движением A312 в Хейсе

Район находится недалеко от развязок 3 и 4 автомагистрали M4 . A312 является главным севера на юг маршрут. A4020 Аксбридж-роуд - это главный маршрут с запада на восток, проходящий прямо через Хейс.

Железная дорога [ править ]

Железнодорожная станция Hayes & Harlington

Железнодорожная станция Хейс и Харлингтон является главной железнодорожной станцией на главной линии Грейт-Вестерн . Он обеспечивает прямое сообщение с лондонским Паддингтоном на восток и с Редингом на запад, обеспечивая дальнейшее сообщение с Бристолем . Он также обслуживается поездами на отроге Хитроу, соединяющими его с аэропортом без промежуточной остановки. Hayes and Harlington в настоящее время проходит капитальный ремонт [155] перед открытием линии Elizabeth (в настоящее время Crossrail ), которая ожидается в 2022 году. Линия свяжет Hayes напрямую с лондонским Вест-Эндом и за его пределами.

Автобусы [ править ]

Лондонские автобусы, обслуживающие Хейс:

МаршрутНачинатьКонецОператор
90FelthamNortholtМетролайн
140Харроу УилдСтанция Hayes & HarlingtonМетролайн
195Charville LaneБрентфордМетролайн
278РуислипАэропорт ХитроуАбеллио Лондон
350Станция Hayes & HarlingtonТерминал 5 аэропорта ХитроуАбеллио Лондон
427АксбриджАктонМетролайн
607АксбриджАвтовокзал White CityМетролайн
696Борн-авенюШкола епископа РэмсиЛондон Юнайтед
697Hayes Lansbury DriveIckenhamЛондон Юнайтед
698Станция West DraytonIckenhamЛондон Юнайтед
E6Бычий мостГринфордМетролайн
H98Hayes EndHounslowЛондон Юнайтед
U4Prologis ParkАксбриджМетролайн
U5Станция Hayes & HarlingtonАксбриджМетролайн
U7HayesАксбриджАбеллио Лондон
N207АксбриджХолборнМетролайн

Вода [ править ]

Доки канала

Канал Гранд Юнион проходит через Хейс. Путешественники на лодке могут пришвартоваться в Hayes и воспользоваться его местными удобствами, такими как магазины (в том числе отделения Sainsbury's , Tesco , Iceland , Asda , Lidl , Greggs , Boots , WHSmith ) и банки.

Известные люди [ править ]

Композитор Уильям Берд , «отец английской музыки», жил в Хейс и Харлингтон, 1578–88.
  • Фрэнк Аллен (1943-), бас-гитарист поп-групп шестидесятых « Клифф Беннетт, Rebel Rousers и The Searchers» , родился в городе Хейс. [156]
  • Писатель и так называемый «крестный отец альтернативной комедии » Тони Аллен (1945-) родился в Хейсе.
  • Ансельм Кентерберийский (1033 / 4–1109), позже Святой Ансельм , был размещен в Хейсе королем Вильгельмом II в 1095 году [157].
  • Бастер Бладвессел (1958-), фронтмен поп-группы 80-х Bad Manners , живет на лодке у канала в Хейсе. [158]
  • Виртуоз валторна игрок Dennis Brain (1921-1957) - начислено производства , возможно , окончательные записи Моцарта «s роговой концертов - жил с 1945 в бунгало в Hayes. [159]
  • Робин Буш (1943–2010) из археологического сериала Channel 4 Time Team родился в Хейсе. [160]
  • Композитор Уильям Берд (1539 / 40-1623), «отец английской музыки», жил как католик-бунтарь в Хейсе и Харлингтоне 1578–88; начальная школа в этом районе носит его имя. [161]
  • Олдермен Харви Комб (1752-1818) - политик- виг ; Лорд - мэр Лондона в 1799 г. - жил в Hayes и похоронен в Сент - Мэри погосте . [162] [163]
  • Брайан Коннолли (1945–1997), певец глэм-рок- группы Sweet , жил в Хейс и Хэрфилд . [164]
  • Опальный диск-жокей Крис Деннинг (1941-) родился в Хейсе. [165]
  • Актриса Энн Мари Дафф (1970-), наиболее известная по роли Фионы Галлахер в « Бесстыдниках» и Елизаветы I в «Королеве-девственнице», выросла в Хейсе, посещая школу Меллоу-Лейн . [166]
  • Грег Дайк (1947-), бывший генеральный директор BBC и бывший председатель FA , вырос в Хейсе. [167] [168]
  • Пионер фотографии Б. Дж. Эдвардс (1838–1914) жил в особняке Вистоу (XVII век) на Черч-роуд. [169]
  • Крис Финнеган (1944–2009), олимпийский чемпион по боксу, жил в Хейсе. [170]
  • Боксер Кевин Финнеган (1948–2008), брат олимпийского чемпиона Криса, жил в Хейсе. [171]
  • Руководитель оркестра Берт Фирман (1906–1999) - популярный в 1920-х, 30-х и 40-х годах - ежедневно с 1924 по 1929 год работал в студии звукозаписи Hayes's Zonophone . [172]
  • Актер Барри Фостер (1927–2002), наиболее известный как телевизионный детектив 1970-х Ван дер Валк , вырос в Хейсе. [173]
  • Музыкант Пол Гардинер (1958-1984) из Гэри Ньюман «s Tubeway армии родился в Hayes. [174]
  • Генерал-майор Джеймс Грант, CB (1778–1852), служивший под командованием Веллингтона в битве при Ватерлоо , всю жизнь проживал в Хейсе. [175]
  • Знаменитый портной Дуг Хейворд (1934–2008) вырос в Хейсе. [176]
  • Сэр Питер Хенди (1953-), председатель Network Rail и бывший комиссар транспорта Лондона , родился в Хейсе. [177]
  • Футболист Англии Гленн Ходдл (1957-) родился в Хейсе. [178]
  • Известный физик- атомщик и ядерщик Фридрих Георг Хоутерманс (1903–1966) жил между 1933 и 1935 годами в Хейсе, где работал в EMI . [179]
  • Игрок в гольф Барри Лейн (1960-) родился в Хейсе. [180]
  • Хани Лантри (1943-2018), знаменитая барабанщица популярной группы шестидесятых годов The Honeycombs , продюсированной Джо Миком , родилась в Хейсе. [181] [182]
  • Сэр Фрэнсис Ли, 4-й баронет (1639–1667), политический деятель и (с 1644 г.) пасынок Генри Уилмота, 1-го графа Рочестера , получил образование в Хейсе у доктора Томаса Триплетта . Его сын Эдвард Ли в 13 лет женился на 12-летней леди Шарлотте Фицрой , внебрачной дочери Карла II . [183]
  • Сценарист, драматург и писатель-график Тони Ли (1970-), чьи работы, в том числе « Гордость, предубеждение и зомби» , « Доктор Кто» и « Звездный путь» , возглавляли список бестселлеров New York Times , родился в Хейсе, посещал среднюю школу Хейс-Мэнор . [184]
  • Леди Харриет Мордаунт (1848–1906) - ответчик в нашумевшем деле о разводе, в которое был вовлечен король Эдуард VII , еще будучи принцем Уэльским , - жила несколько лет с 1877 года в частном приюте Хейс-Парк (ныне Барра-Холл ). [185]
  • Автор Джордж Оруэлл (1903–1950) жил и работал в Хейсе в 1932–1993 годах. [186]
Джордж Оруэлл в 1933 году, в этом году он жил и работал в Hayes
  • Малкольм Оуэн (1955-1980) и Пол Фокс (1951-2007) из панк- группы The Ruts выросли в Хейсе. [187]
  • Ларри Пейдж (ок. 1938-), менеджер поп-групп The Kinks и The Troggs в шестидесятые годы , родился в Хейсе. [188]
  • Колин Фиппс (1934-2009) - геолог , член парламента от лейбористов и член-основатель SDP - родился и получил образование в Хейсе. [189]
  • Стив Прист (1948-2020), бас-гитарист глэм-рок- группы Sweet , родился в городе Хейс. [190]
  • Джейн Сеймур (1951-), актриса, сыгравшая главную роль в фильме « Доктор Куинн, Женщина-знахарка и девушка Бонда» , родилась в Хейсе. [191]
  • Теннисист Мод Кандалы (1870-1962) - два раза в Уимблдоне финалист, а первая симметричная игрок [192] [193] - родились в Hayes.
  • Ник Симпер (1945-), член-основатель рок-группы Deep Purple , жил в Хейсе. [194]
  • Дэвид Смарт (1929-2007), совладелец цирка Билли Смарта и Виндзорского сафари-парка и сын Билли Смарта-старшего , родился в Хейсе. [195]
  • Композитор Стивен Стораче (1762–1796), известный в свое время и друг Моцарта , жил с конца 1780-х годов в Вуд-Энде, Хейс. [196] Моцарт создал роль Сюзанны в «Женитьбе Фигаро» (1786) для своей сестры, Нэнси Стораче (1765–1817). [197]
  • Prebendary и филантроп доктор Томас Триплетт (1602–1670) был школьным учителем в Хейсе в период Содружества (см. Сэр Фрэнсис Ли , выше); начальная школа в этом районе носит его имя. [198]
  • Дэвид Уэстлейк (1965-), певец / автор песен инди- группы The Servants , родился в Хейсе. [199]
  • Валлийский международный футболист Ройс Виггинс (1987-) вырос в Хейсе.
  • Футболист / менеджер / эксперт Рэй Уилкинс (1956-2018) вырос в Хейсе. [ необходима цитата ]
  • Бывший лидер TUC Норман Уиллис (1933–2014) родился в Хейсе. [200] [201]
  • Ведущий Sunrise Radio Пол Шах (1977-) в настоящее время живет в Хейсе.

Ближайшие места [ править ]

  • Cranford
  • Илинг
  • Гринфорд
  • Hanwell
  • Харлингтон
  • Harmondsworth
  • Heston
  • Hillingdon
  • Hounslow
  • Northolt
  • Саутхолл
  • Stockley Park
  • Аксбридж
  • West Drayton
  • Yeading
  • Yiewsley

Внешние ссылки [ править ]

  • Ее Величество Королева посещает Хейса, 19 мая 2006 г.
  • Принц Уильям, Кейт Миддлтон и принц Гарри навещают Хейса, 20 апреля 2017 г.
  • 1936 вид на завод HMV Хейса
  • 1938 Вид на сэра Кингсли Вуд посещения Fairey Aviation , Hayes
  • Вид 1930-х годов на канал Гранд-Юнион (Хейс в 6:35)
  • 1954 вид Линкольна, 88 Ист-авеню Бритиш Пате
  • 1956 вид на Хейс и городской округ Харлингтон
  • 1956 вид Хейса и Харлингтона
  • 1961 г., вид на школьников Хейса - Наши будущие граждане
  • 1962 г., вид на церковь Непорочного Сердца Марии Британский Патэ
  • 1962 фильм Районного совета К вашим услугам
  • Интервью BBC 1964 года - рабочий на оружейном заводе Великая война
  • 2013 вид Хейса на телевидении в New Tricks
  • Каталог инструментов HMV 1925 года, изготовленных в Hayes
  • Жизнь в убежищах в Hayes BBC Народная война времен Второй мировой войны
  • Мое военное детство в Hayes BBC Народная война времен Второй мировой войны
  • Doodlebugs в Hayes 1944 BBC WW2 Народная война
  • Большая коллекция фото Hayes & Harlington
  • HayesMiddlesex.com - о Hayes & Harlington
  • Статьи, вспоминающие прошлое Хейса
  • История народа Hayes
  • Воспоминания о хоре школьниц Меллоу-Лейн, Хейс

Записи British History Online о Хейсе:

РазделСодержание (нажмите для просмотра)
1.Хейс: Введение
2.Hayes: Усадьбы и другие поместья
3.Хейс: экономическая и социальная история
4.Хейс: местное самоуправление
5.Hayes: Церкви
6.Хейс: католицизм
7.Хейс: протестантское несоответствие
8.Хейс: Образование
9.Хейс: Благотворительность для бедных

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хейс состоит из 6 палат в лондонском районе Хиллингдон: Барнхилл, Ботвелл, Чарвилл, Пинкуэлл, Таунфилд и Йидинг. «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Дата обращения 9 июня 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Дата обращения 9 июня 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ а б "Хейс" . День открытых дверей . Анна Пауэлл-Смит . Проверено 12 декабря 2020 .
  4. ^ «Название места: Hayes, Middlesex Folio: 127r Великая книга судного дня» . E 31/2/1/5178 . Национальный архив, Кью . 1086 . Проверено 18 ноября 2014 года .
  5. ^ a b c Историческая Англия (1949). «Объявление класса II * (1080233)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  6. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 9 и 18.
  7. ^ "Святая Мария Дева, Хейс, Миддлсекс" . Совет архиепископов, Англиканская церковь. 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
  8. ^ "Барра Холл Парк" . Лондонский боро Хиллингдон. 2011 . Проверено 18 ноября 2014 года .
  9. ^ a b Кельтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 26.
  10. ^ "EMI Archive Trust" Сделано на выставке "Hayes" . Дата обращения 26 мая 2016 .
  11. ↑ «Город Хиллингдон получает« золотой диск », чтобы отметить звание группы« Клуб одиноких сердец Битлз »сержанта Пеппера» . Хиллингдон здесь . 2017 . Проверено 22 августа 2017 года .
  12. ^ "Хайнц | Хайнц Великобритания и Ирландия" . Heinz UK . Дата обращения 26 мая 2016 .
  13. ^ «Места» . United Biscuits . Дата обращения 26 мая 2016 .
  14. ^ «Свяжитесь с нами - Fujitsu UK» . www.fujitsu.com . Дата обращения 26 мая 2016 .
  15. ^ "Хейс Лондон - Великобритания | Талант рэкера" . www.rackspace.com . Дата обращения 26 мая 2016 .
  16. ↑ Календарь инквизиции Post-Mortem; Национальный архив; C 142/737/191; для Фрэнсиса Оситера, богатого землевладельца в этом районе; (на латыни): строка 17 документа: "Hayes als. Hessee"
  17. ^ Бриттон, Таня (2014). Хейс, Харлингтон и Крэнфорд во время Первой мировой войны 1914–1918 гг . Лондон: SBSD. С. Введение. ISBN 978-0-9927922-1-3.
  18. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 11.
  19. ^ a b Кельтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 23.
  20. ^ а б Д. К. Болтон; и другие. (1971). «Хейс: протестантское несоответствие» . История графства Мидлсекс . История округа Виктория . Проверено 6 октября 2015 года .
  21. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. С. 40–1.
  22. ^ "Дом Вуд Энд" . Затерянные больницы Лондона . 2011 . Проверено 14 августа 2018 .
  23. ^ MacDermot, ET (1927). История Великой Западной железной дороги . 1 (1-е изд.). Лондон: Великая Западная железная дорога .
  24. ^ "Композитор эпохи барокко, который был пионером мировой музыки" . Зритель . 2015 . Проверено 14 августа 2018 .
  25. ^ «Ответы - самое надежное место для ответов на вопросы жизни» . Answers.com . Проверено 5 апреля 2018 года .
  26. ^ Оруэлл, Джордж (1968) [1932]. «Письмо Элеоноре Жак». В Оруэлле, Соня ; Ангус, Ян (ред.). Собрание эссе, журналистики и писем Джорджа Оруэлла, том 1: подобная эпоха 1920–1940 гг . Пингвин. п. 105.
  27. ^ "Тур по фабрике HMV 1936 (Без звука) [в 1.45]" . YouTube. 2014 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  28. ^ Историческая Англия (2010). "Список II степени (1393676)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2015 года .
  29. ^ "Gramophone Company Ltd, Хейс: 7 июля 1944" . Ссылка HO 192/1452 . Национальный архив . Проверено 27 июля 2015 года .
  30. ^ Холл, Питер; Браун, Колин (1992). Hayes on Record: История людей и процессов, вовлеченных в производство и разработку виниловых пластинок и музыкальных кассет в Hayes, Мидлсекс . EMI Music Services (Великобритания). С. 142–3. ISBN 0952098407.
  31. ^ "Чтобы мы не забыли" . EMI Archive Trust . 2013 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  32. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 44.
  33. ^ «Королева посещает Хейс, Мидлсекс, Великобритания, 2006» . Проверено 6 октября 2014 года .
  34. ^ «Герцогиня Кембриджская сияет красным, когда она присоединяется к Уильяму и Гарри во время школьного визита» . Daily Express . 2017 . Проверено 24 апреля 2017 года .
  35. ^ «Хейс: экономическая и социальная история» . Британская история в Интернете . Проверено 15 декабря 2014 .
  36. ^ "British Electric Transformer Co" . Британская индустриальная история . Руководство Грейс . Проверено 15 декабря 2014 .
  37. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 48.
  38. ^ Историческая Англия (1997). "Список II степени (1244861)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  39. ^ «Чарли Чаплин и шоколадная фабрика» . Нестле . 2018 . Проверено 14 августа 2018 .
  40. ^ «Евгений Сандов 1867–1925» . Проверено 15 декабря 2014 .
  41. ^ «Чарли Чаплин и шоколадная фабрика» . Нестле . Проверено 15 декабря 2014 .
  42. ^ "Какао-фабрика Сандова" . Проверено 15 декабря 2014 .
  43. ^ «Nestle закроет фабрику Hayes в процессе оптимизации» . Дейли телеграф . 2012 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  44. ^ «Новые фотографии показывают последние достижения в развитии фабрики Nestle в г. Хейс» . 2019 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  45. ^ Историческая Англия (1989). «Список II степени (1080121)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  46. ^ Дженкинсон, Эндрю (2003). Караваны: иллюстрированная история 1919–1959 . Veloce. п. 40. ISBN 9781903706824.
  47. ^ Эльси, Брайан. «Музей Рекламы - Автокруизные Караваны, ООО» . www.historyworld.co.uk . Дата обращения 26 мая 2016 .
  48. ^ "Малое судно: Британский яхтинг в конце 19-го и начале 20-го века - Моряки: К. Флеминг Уильямс" . www.smallcraft.net . Дата обращения 26 мая 2016 .
  49. ^ "Клуб владельцев круизных автомобилей" . Клуб владельцев автомобильных круизеров . Дата обращения 26 мая 2016 .
  50. ^ Maloof, Rich (2003). Джим Маршалл: Отец Loud . Книги Backbeat . ISBN 0879308036.
  51. ^ "Damont Audio" . Проверено 3 сентября 2013 года .
  52. ^ Б «промышленности и занятости (Hayes)» . ХК Деб 06 декабря 1982 г., том 33, cc688-94 . Hansard . Проверено 15 декабря 2014 .
  53. ^ Историческая Англия (1949). "Список II степени (1080234)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  54. ^ Catherine Kelter, Hayes: Краткая история (Хиллингдон Боро библиотеки, 1988), 9 и 18.
  55. ^ "Св. Марии Богородицы, Хейс, Миддлсекс - церковь рядом с вами" . www.achurchnearyou.com . Проверено 5 апреля 2018 года .
  56. ^ Историческая Англия (2010). "Список II степени (1393676)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  57. ^ Историческая Англия (2019). «Список II степени (1464541)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  58. ^ Келтер, Кэтрин (1988). Хейс: Краткая история . Хиллингдон: Библиотеки округа Хиллингдон. п. 18.
  59. ^ "Информация Святой Марии 2" . achurchnearyou.com . Проверено 5 апреля 2018 года .
  60. ^ "Римско-католическая церковь Непорочного Сердца Марии" . Вестминстерская епархия . 2018 . Проверено 19 августа 2018 .
  61. ^ Историческая Англия (1974). "Список II степени (1358357)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2015 года .
  62. ^ " Barnhill Community High ". Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  63. ^ " Гуру Нанак Сикхская Академия ". Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  64. ^ " Харлингтонская общественная школа ". Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  65. ^ " Средняя школа Меллоу-Лейн ". Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  66. ^ " Роуздейл Колледж ". Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  67. ^ "Домашняя страница - Глобальная Академия" . www.globalacademy.com . Проверено 5 апреля 2018 года .
  68. ^ « Аксбриджский колледж (кампус Хейса) ». Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  69. ↑ Гриффит, Джек (23 марта 2011 г.). «Герцогиня Корнуолл посещает школьников Хейса» . Получить Западный Лондон . Проверено 27 июля 2015 года .
  70. ^ "Обзор Хиллингдона" . Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 28 октября 2014 года .
  71. ^ https://completelyretail.co.uk/scheme/Lombardy-Shopping-Park-London
  72. ^ https://completelyretail.co.uk/scheme/Hayes-Bridge-Retail-Park-Hayes
  73. ^ "Универсальные шины: О" . 2016 . Проверено 23 января 2018 .
  74. ^ "Гнездо" . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  75. ^ «Хайнц Великобритания и Ирландия» . Хайнц . Проверено 28 октября 2014 года .
  76. ^ «Rackspace: Управляемые выделенные и облачные вычислительные услуги» . Хостинг Rackspace . Проверено 5 апреля 2018 года .
  77. ^ « Европа и Ближний Восток. Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine ». Китайские авиалинии . Проверено 30 августа 2011 года. «Великобритания, 3-й этаж, Западное крыло, Гайд-Парк, Hayes 3 (HPH3), 11 Millington Road, Hayes, Middlesex, UB3 4AZ»
  78. ^ "Leemark Engineering" . www.leemarkeng.co.uk . Проверено 5 апреля 2018 года .
  79. ^ "TMD" . 2015 . Проверено 27 июля 2015 года .
  80. ↑ Гриффит, Джек (14 февраля 2013 г.). «Королевский визит: Прайс Эндрю посещает фабрику Hayes» . Получить Западный Лондон . Проверено 27 июля 2015 года .
  81. ^ «Plumbase Industrial Online - самый надежный поставщик Великобритании» . www.plumbaseindustrial.co.uk . Проверено 5 апреля 2018 года .
  82. ^ "Барра Парк" . Brady Mallalieu Architects. 2005 . Проверено 17 января 2019 .
  83. ^ « Библиотека Хейса ». Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
  84. ↑ Гриффит, Джек (17 апреля 2012 г.). «Здание Hayes Pool подлежит сносу» . Uxbridge Gazette . Проверено 29 мая 2012 года .
  85. ↑ Гриффит, Джек (5 июля 2012 г.). «Набор для сноса Хейса за 152 тысячи фунтов» . Uxbridge Gazette . Проверено 22 января 2013 года .
  86. ^ "Hayes Женщины, работающие с боеприпасами, WW1" . История народа Hayes . 2012 . Проверено 27 июля 2015 года .
  87. ^ "Граммофон 1924" . Royal Collection Trust . 2019 . Проверено 17 января 2019 .
  88. ^ "Грейси Филдс 1933" . Британский Пате . Проверено 25 сентября 2017 года .
  89. ^ Брет, Дэвид (2014). Джордж Формби: интимная биография обеспокоенного гения . Моррисвилл, Северная Каролина, США: Lulu.com . ISBN 978-1291872200.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  90. ^ "Золотой век мюзик-холла" . Mdt.co.uk . Проверено 22 января 2018 .
  91. ^ "Footllight Notes" . Примечания Footlight . Проверено 22 января 2018 .
  92. ^ "Гарри Лаудер - Roamin 'In The Gloamin ' " . Наксос . Проверено 22 января 2018 .
  93. ^ "Шотландский комик и певец сэр Гарри Лаудер, на машине в Хейс, Миддлсекс; 20 мая 1913 года" . Getty Images . Проверено 22 января 2018 .
  94. ^ Рустен, Ян М. (2018). Rolling Stones в концерте, 1962-1982: история шоу за шоу . Макфарланд . п. 27. ISBN 9781476673929.
  95. ^ Аллен, Карл (2016). Лондонские концертные площадки . Страуд, Глостершир: Издательство Эмберли. ISBN 978-1445658193.
  96. ^ а б "Дом Ботвелл, Хейс, Миддлсекс" . Гараж Похмелье. 2014 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  97. ^ "Голубая луна, Хейс, Миддлсекс" . Гараж Похмелье. 2014 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  98. ^ «10 июня 1964 - The Yardbirds» . Где Эрик. 2017 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  99. ^ Батлер, Дугал (1988). Полнолуние: удивительная рок-н-ролльная жизнь Кита Муна . Лондон: находки Фабера . п. xiii. ISBN 0571295843.
  100. ^ «Прошлые туры, 1966-1968» . Официальный Джек Брюс сайт . Проверено 25 сентября 2017 года .
  101. ^ "МАРК БОЛАН ~ Т.Рекс, 19 июня 1972" . 2019 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  102. ^ «Марк Болан: домашнее видео» . 2019 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  103. ↑ Гриффит, Джек (8 августа 2012 г.). «Памятник как надувной замок» . GetWestLondon . Проверено 28 октября 2014 года .
  104. ^ Кен Роу. «Джем Синема» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  105. ^ Кен Роу. «Регент-театр» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  106. ^ Ригби, Джонатан (апрель 2014 г.). «Открывая заново утраченную классику» . Проверено 14 октября 2014 года .
  107. ^ Кен Роу. «Эссольдо Хейс (1)» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  108. ^ Кен Роу. «Театр Амбассадор» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  109. ^ Кен Роу. «Эссольдо Хейс (2)» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  110. ^ Кен Роу. «Классический Хейс» . Сокровища кино . Проверено 14 октября 2014 года .
  111. ^ "Пит Дикс" . Проверено 11 сентября 2014 года .
  112. ^ https://www.hillingdontimes.co.uk/
  113. ^ «Футбол возвращается домой для Hayes & Yeading, поскольку клуб принимает первое приспособление на новом стадионе Биконсфилд Роуд» . Получить Западный Лондон. 2016 . Проверено 13 марта 2018 .
  114. ^ «Hayes & Yeading вынуждены покинуть стадион SkyEx Community Stadium, так как ведутся важные строительные работы» . Получить Западный Лондон. 2016 . Проверено 13 марта 2018 .
  115. ^ «Хейс Крикетный клуб: История» . Архивировано из оригинального 27 июня 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 .
  116. ^ "Футбольный клуб Hayes Rugby" . 2015 . Проверено 27 июля 2015 года .
  117. ^ "Hillingdon Abbots RFC" . 2015. Архивировано из оригинального 29 августа 2015 года . Проверено 27 июля 2015 года .
  118. ^ "Клуб любителей бокса Hayes: История" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 .
  119. ^ "Hayes Bowls Club" . Проверено 28 октября 2014 года .
  120. Рианна Гриффит, Джек (25 июля 2012 г.). «Хейс - ворота Олимпийского огня в Хиллингдон» . GetWestLondon . Проверено 26 ноября 2014 года .
  121. ^ "Ангел, паб Хейса" национального значения "был продан через 150 лет" . 2018 . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  122. ^ Историческая Англия . «Столб электротрансформаторный (1396381)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 19 мая 2017 .
  123. ^ " Баржи (1964) Места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  124. ^ " Бедная корова (1967) Места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  125. ^ "Полный список AZ" . Катушечные улицы . Проверено 28 октября 2014 года .
  126. ^ "Самый известный туристический тренер Плэкстона" . Проверено 28 октября 2014 года .
  127. ^ " Chocolat (2000) Места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  128. ^ " Согни это, как Бекхэм (2002) Место съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  129. ^ " Человеческий фактор (1979) Места съемок" . IMDb . Проверено 29 декабря 2017 года .
  130. ^ " Свисток (1986) места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  131. ^ « Советник (2013) Места съемок» . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  132. ^ " Разведчик (2016) Места съемок" . IMDb . Дата обращения 18 мая 2017 .
  133. ^ « Тор: Темный мир (2013) Места съемок» . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  134. ↑ Гриффит, Джек (21 ноября 2012 г.). « „ Нет фото“ , как Брэд Питт не закусывает» . GetWestLondon . Проверено 28 октября 2014 года .
  135. ↑ Дэвид Вуд (27 мая 2014 г.). «Аарон Пол открывает киностудию в Западном Лондоне» . Телевизуальный . Проверено 28 октября 2014 года .
  136. ^ «Фредди Старр Live» . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  137. ^ "Фрэнк Карсон Live!" . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  138. ^ «Майк Рид: Живой и без цензуры II» . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  139. ^ «Майк Рид: Живой и шучу» . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  140. ^ "Шуба" . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  141. ^ "Шуба" . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  142. ^ Patrick Mulkern (21 ноября 2009). «День далеков» . Радио Таймс . Проверено 28 октября 2014 года .
  143. ^ «Бычий мост (Железнодорожный мост)» . Доктор Кто: Путеводитель по местам . Проверено 28 октября 2014 года .
  144. ^ " Суини , 'Контактный выключатель' (1975) Места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  145. ^ " Суини , 'Лица' (1975) места съемок" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  146. ^ " Мистер Бин " . Найдите это место . Проверено 28 октября 2014 года .
  147. ^ "Студии HDS, Хейс" . Цифровой шпион . Проверено 28 октября 2014 года .
  148. ^ "Willowtree Marina: Съемки" . Проверено 28 октября 2014 года .
  149. ^ " One Foot в Граве , 'Рассвет человека' (2000)" . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  150. ^ Иэн Уилсон. « Одна нога в могиле » . Проверено 28 октября 2014 года .
  151. ^ "Мир спорта Тревора (2003–) Места съемок" . IMDb . Проверено 27 июля 2015 года .
  152. ^ « Инспектор Льюис ,« Искупление »(2007) Места съемок» . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  153. ^ « Новые трюки ,« Вещи могут только стать лучше »(2013) Места съемок» . IMDb . Проверено 28 октября 2014 года .
  154. ^ « Секрет Черчилля (2016) Места съемок» . IMDb . Дата обращения 30 мая 2016 .
  155. ^ "Станция Hayes & Harlington" . Crossrail . Дата обращения 26 мая 2016 .
  156. ^ «Интервью Фрэнка Аллена» . Гитара и бас . Февраль 2012 . Проверено 6 октября 2015 года .
  157. Перейти ↑ Rigg, JM (2004). Святой Ансельм Кентерберийский: глава в истории религии . Бостон, США: Adamant Media Corporation. п. 137. ISBN 1421263793.
  158. ^ «Плохие манеры» . Virgin Media . Проверено 6 октября 2015 года .
  159. Перейти ↑ Gamble, Stephen (2011). Деннис Брэйн: Жизнь в музыке . Издательство Техасского университета A&M . п. 76. ISBN 978-1574413076.
  160. ↑ Tom Mayberry (7 июля 2010 г.). «Некролог Робина Буша» . Хранитель . Проверено 6 октября 2015 года .
  161. ^ "Погост Святых Петра и Павла" . Лондонские сады Интернет . Проверено 6 октября 2015 года .
  162. ^ "Погост Святой Марии, Хейс" . Лондонские сады Интернет . Дата обращения 18 ноября 2019 .
  163. ^ Хибберт, Кристофер (2011). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Макмиллан . п. 390. ISBN 978-1405049252.
  164. ^ «Брайан Коннолли» . Хиллингдон Таймс . 16 июля 2003 . Проверено 6 октября 2015 года .
  165. ^ "Бывшему ди-джею предъявлены обвинения в сексуальной ответственности" . Новости ITV . 23 мая 2014 . Проверено 6 октября 2015 года .
  166. ^ Джон Престон (1 декабря 2009 г.). «Интервью Анн-Мари Дафф» . Телеграф . Проверено 6 октября 2015 года .
  167. ^ Франк Малли (21 марта 2013). «Грег Дайк - идеальный кандидат на роль председателя ФА» . Телеграф . Проверено 6 октября 2015 года .
  168. ^ York Membery (13 июня 2014). «Путешествующая жизнь Грега Дайка» . Телеграф . Проверено 18 ноября 2014 года .
  169. ^ "Сведения о компании: Эдвардс, Би Джей" Ранняя фотография . Проверено 6 октября 2015 года .
  170. ^ "Перевозчик Хейса, который положил конец британской боксерской засухе" . Получить Западный Лондон . 21 июля 2012 . Проверено 6 октября 2015 года .
  171. ^ "Дань легенды бокса Кевину Финнегану" . Получить Западный Лондон . 27 октября 2008 . Проверено 6 октября 2015 года .
  172. ^ "Берт Фирман: 3 февраля 1906 - 9 апреля 1999" . Веб-сайт Vintage Dance Band Music. 1999 . Проверено 14 августа 2018 .
  173. ↑ Филип Персер (12 февраля 2002 г.). «Барри Фостер» . Хранитель . Проверено 6 октября 2015 года .
  174. ^ "Поль Гардинер" . The Definitive Tubeway Army и Дискография Гэри Ньюмана . Проверено 6 октября 2015 года .
  175. ^ «Джеймс Грант» . Ancestry.com . Проверено 6 октября 2015 года .
  176. ^ Вероника Хорвелл (3 мая 2008). «Дуг Хейворд» . Хранитель . Проверено 6 октября 2015 года .
  177. ^ «Познакомьтесь с самыми влиятельными людьми Лондона» . Лондонский вечерний стандарт . 2015 . Проверено 14 августа 2018 .
  178. ^ "Glenn Hoddle Factfile" . Телеграф . 28 марта 2001 . Проверено 6 октября 2015 года .
  179. ^ Амальди, Эдоардо (2012). Авантюрная жизнь Фридриха Георга Хутерманса, физика (1903–1966) . Гейдельберг: Springer. п. 33 . ISBN 978-3642328541.
  180. ^ "Свинг в гольф Барри Лейн" . BeauProductions.com . Проверено 6 октября 2015 года .
  181. ^ "Медовый Лантри" . Соты . Проверено 6 октября 2015 года .
  182. ^ "Некролог Хани Лантри" . Хранитель . Проверено 17 января 2019 .
  183. ^ Хеннинг, Бэзил Герцог (1983). История парламента: Палата общин, 1660–1690, Том 1 . Haynes Publishing. п. 717.
  184. ^ «Автор комиксов благодарит главного учителя» . Получить Западный Лондон . 14 июля 2010 . Проверено 6 октября 2015 года .
  185. ^ «4 чрезвычайно причудливых случая женщин, отправленных в приюты» . History Buff. 2016 . Проверено 25 сентября 2017 года .
  186. ^ Ингл, Стивен (1994). Джордж Оруэлл: политическая жизнь . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 21. ISBN 0719032466.
  187. ↑ Джон Робб (15 июня 2010 г.). «Вспоминая Малкольма Оуэна: Колеи 30 лет спустя» . Quietus . Проверено 6 октября 2015 года .
  188. Перейти ↑ Frame, Pete (1999). Рок-н-ролл Пита Фрейма по Великобритании: достопримечательности Великобритании и Ирландии . Лондон: Омнибус Пресс. п. 141 . ISBN 0711969736.
  189. ^ "Труд: Колин Фиппс" . Хранитель . 2009 . Проверено 22 августа 2017 года .
  190. ^ «Стив Прист» . Милый сайт . Проверено 6 октября 2015 года .
  191. ^ «Джейн Сеймур» . IMDb . Проверено 6 октября 2015 года .
  192. ^ А. Уоллис Майерс , изд. (1903). Лаун-теннис дома и за рубежом (1-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . п. 83 . OCLC 5358651 . 
  193. ^ Маккелви, Рой (1986). История Клуба Королевы, 1886–1986 . Лондон: Стэнли Пол . С. 39, 257. ISBN 0091660602.
  194. ^ Ник Симпер. «История Ника» . Проверено 6 октября 2015 года .
  195. ^ «Дэвид Смарт» . Телеграф . 14 июля 2007 . Проверено 18 ноября 2018 .
  196. ^ "Погост Святой Марии, Хейс" . Лондонские сады Интернет . Проверено 6 октября 2015 года .
  197. ^ «Стивен Стораче: британский композитор» . Encyclopdia Britannica . Дата обращения 4 мая 2017 .
  198. ^ Hayton, DW (2002). История парламента: Палата общин, 1690–1715, Том 1 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 16. ISBN 0521772214.
  199. ^ "Слуги" . Только Одинокий . 2013 . Проверено 6 октября 2015 года .
  200. ^ "Бывший лидер TUC Норман Уиллис умирает в возрасте 81 года" . BBC. 2014 . Проверено 1 сентября 2014 года .
  201. ^ Джеффри Гудман (2014). «Некролог Нормана Уиллиса» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2014 года .
Раздел 10:Лондонский внешний орбитальный путьРаздел 11:
Хаттон КроссHayesАксбридж