Хикаят Меронг Махавангса ( Джави : حكاية مروڠ مهاوڠسا ), альтернативно пишется Хикаят Маронг Махавангса и также известный как Анналы Кедах , - это малайское литературное произведение, которое дает романтический отчет об истории и сказках Кедаха. [1] Считается, что произведение было написано в конце 18 века или где-то в 19 веке. [2] [3] Несмотря на то, что он содержит исторические факты, в его отчетах также есть много невероятных утверждений. Эпоха, охватываемая текстом, варьировалась от открытия Кедаха Меронгом Махавангса, предположительно потомком Александра Великого из Македонии, до принятияИслам .
Резюме [ править ]
В начале рассказа подробно рассказываются истории королей и основания их королевств, основанные на мифах, легендах или фантастических народных историях, независимо от того, являются ли они коренными или находящимися под влиянием индуистских или исламских элементов. Летопись повествует о праотце всех правителей Кедахана, Радже Меронг Махавангса; Король, у которого есть не только семейные связи с королем римлян, но и доверие сановников императора.
Королевский флот Меронга Махавангсы, плывший из Рима в Китай, внезапно подвергся нападению легендарного гигантского феникса по имени Гаруда . Он врезался в берега того, что сейчас является Кедахом . Там он основал государство под названием Лангкасука (« Лангха » означает «великолепная земля» на санскрите , а « суккха » означает «радость» или «счастье») и стал его королем. Он вернулся в Рим после того, как его сын Раджа Меронг Махапудисат был возведен на трон. Langkasuka в конечном итоге изменил свое название на Kedah Zamin Turan.
Руководствуясь советом своего отца, Махапудисат позже разделил Королевство на три части; Королевство Сиам для его старшего сына, Королевство Перак для его второго и Королевство Паттани для его младшего. Младший сын унаследовал от отца титул короля Кедаха с титулом раджа Сери Махавангса. Раджа Сери Махавангса положил начало традиции посылать « цветы из золота и серебра » в качестве подарков сиамскому королю каждый раз, когда он рожает сына.
Раджа Сери Махавангса умирает от разбитого сердца, расстроенного из-за своего сына, который не подчинился приказу. Его сын унаследовал его титул раджа Сери Индеравангса. Следующим в очереди был сын Индеравангсы Раджа Онг Маха Перита Дерия, также известный как Раджа Берсионг, или Клыкастый Король. Когда король был свергнут своими подданными из-за его нечестия, его сын был возведен на трон с титулом Раджа Пхра Онг Махапудисат. Пхра Онг Махапудисат сменил его сын Раджа Пхра Онг Махавангса, который позже обратился в ислам. Шейх Абдулла Ямани Мудзафар сменил имя на Султан Мудзафар Шах .
В анналах также описываются торговые отношения империи Чола с Кедахом, где султанат Кедах ежегодно посылает свою дань империи, а затем - Сиаму. Мы до сих пор можем найти античную статую бога династии Чола в Кедахе. Королевская семья Кедахан, правящая по сей день, ведет свое происхождение от Пахра Онг Махавангса и, следовательно, Меронг Махавангса.
Потомки Меронга Махавангсы [ править ]
Ниже приводится список восьми правителей Лангкасуки, Меронга и его потомков, согласно Летописи Кедах:
- Раджа Меронг Махавангса : правитель из Рима, который позже поселился в долине Буджанг и основал Королевство Лангкасука . Он считается потомком Александра Македонского . Он был индуистским королем. У Меронга было трое сыновей, Меронг Махапудисат, Ганджил Сарджуна и Сери Махавангса, а также дочь Раджа Путери, которая была второй младшей в семье. Позже ему наследовал его старший сын Меронг Махапудисат. Затем Меронг уехал в Рим, оставив своего сына правителем Лангкасуки.
- Раджа Меронг Махапудисат : Он стал королем Лангкасуки после того, как его отец Меронг Махавангса вернулся в Рим . Он был старшим сыном. Легенды гласят, что он также был первым королем Сиама .
- Раджа Ганджи Сарджуна : Он был коронован после смерти своего брата. Он был вторым по старшинству в семье. Он основал королевство Гангга Негара .
- Раджа Путери (по-английски, король-принцесса): она стала королем Лангкасуки после смерти ее брата Ганджила Сарджуны. Она младшая дочь в семье. Она также была первой правительницей Паттани .
- Раджа Сери Махавангса : Он стал королем Лангкасуки после того, как умер его брат Ганджил Сарджуна.
- Сери Маха Индеравангса : Он сын Сери Махавангса. Его называли «Раджа Берсионг» или Клыкастый король из-за его каннибализма, когда он пил человеческую кровь. Он был преемником Сери Махавангсы, но из-за его поведения у министров королевства не было другого выбора, кроме как восстать против него. Он сбежал на гору Джерай , где долгое время скрывался, а позже у него родился сын, которого звали Пхра Онг Махапудисат. Его сын, не зная о своем королевском происхождении, жил в деревне своей матери до того, как был вызван во дворец, и его личность была раскрыта.
- Король Пхра Онг Махапудисат : После смерти Сери Махавангсы Лангкасука нуждался в преемнике, имеющем королевскую кровь. Пхра Онг Махапудист был коронован после смерти отца.
- Султан Мудзафар Шах, Пхра Онг Махавангса : Он был единственным сыном Пхра Онг Махапудисат. Изначально он был индуистом, но когда ислам впервые пришел на Малайский полуостров , он стал мусульманином, изменил свое имя на султан Мудзафар Шах , а королевство Лангкасука - на султанат Кедах .
В популярной культуре [ править ]
KD Mahawangsa - судно Королевского флота Малайзии, названное в честь первого монарха.
«Раджа Берсионг» - малайский фильм 1968 года, основанный на легенде о шестом монархе и его предполагаемом каннибализме.
Эпический приключенческий фильм 2011 года, снятый по мотивам мифа, был снят компанией KRU Studios под названием « Хикаят Меронг Махавангса» (также известный под международным названием «Малайские хроники: родословные» ) режиссера Юсри Абдула Халима.
См. Также [ править ]
- Хикаят Ханг Туах
- Седжара Мелайу
- Султанат Кедах
Ссылки [ править ]
- ^ RO Winstedt (декабрь 1938). "Анналы Кедах". Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества . 16 (2 (131)): 31–35. JSTOR 41559921 .
- ^ "Хикаят Меронг Махавангса" . Справочник Малайзии .
- ^ Мишель Жак-Хергуальч. Малайский полуостров: перекресток морского шелкового пути (100 г. до н.э. - 1300 г. н.э.) . Виктория Хобсон (переводчик). Брилл. С. 164–165. ISBN 9789004119734.
Внешние ссылки [ править ]
- Хикаят Меронг Махавангса - Рукопись Университета Кебангсаан Малайзии
- Лоу, Джеймс (1849). «Перевод летописи Кедды и т. Д.» . Журнал Индийского архипелага и Восточной Азии . 3 : 1–23, 90–101, 162–181, 253–270, 314–336, 467–488.
