Чернаводэ ( румынское произношение: [t͡ʃernaˈvodə] ) — город в округе Констанца , Северная Добруджа , Румыния , с населением 15 088 человек по состоянию на 2021 год.
Название города происходит от болгарского «черна вода» (черна вода на кириллице ), что означает «черная вода». Это имя рассматривается некоторыми учеными как калька более раннего фракийского имени Axiopa , от и.э. * n̥ksei 'темный' и upā 'вода' (ср. авестийское axšaēna- 'темный' и литовское ùpė 'река, ручей'). [3]
Город является речным портом Дуная . Здесь находится Атомная электростанция Чернаводэ , состоящая из двух реакторов CANDU , обеспечивающих около 18% производства электроэнергии в Румынии. Второй реактор был построен совместным предприятием канадской компании Atomic Energy of Canada Limited и итальянской ANSALDO и стал полностью работоспособным в ноябре 2007 года.
На окраине Чернаводэ расположены многочисленные виноградники , производящие вино Шардоне . Крупнейшая винодельня в этом районе — Мурфатлар .
Чернаводэ был основан (под названием Аксиополис ) древними греками в IV веке до нашей эры как торговый пост для контактов с местными даками . [ нужна цитата ]
По переписи 2021 года население Чернаводэ составляло 15 088 человек. [4] По переписи 2011 года в городе проживало 16 129 жителей; из них 14 969 были румынами (92,81%), 463 турками (2,87%), 374 цыганами (2,32%), 106 липованами (0,66%), 40 татарами (0,25%), 15 венграми (0,09%) и 162 другими.