Историки крестовых походов: вспомогательные науки истории

Историки крестовых походов: вспомогательные науки истории рассматривают те источники о крестовых походах, которые касаются вспомогательных наук истории , включая археологию и нумизматику. Эти источники используются историками для дополнения документальной информации о рассматриваемых событиях, обеспечивая подтверждение, а в некоторых случаях иным образом неизвестные ключи к разгадке прошлого. Самым известным из них является общее изучение археологии, которое обычно включает в себя следующие предметы:

• Археология
• Археосейсмология
• Дипломатика
• Эпиграфия
• Нумизматика
• Палеография
• Сигиллография .

Кроме того, Классификация вспомогательных наук Библиотеки Конгресса включает следующие элементы, имеющие отношение к изучению крестовых походов.

• биография
• Хронология
• Энциклопедистика
• Генеалогия
• Геральдика , в том числе рыцарство
• Филология .

Обычно историки вспомогательных наук также создают исторические труды о крестовых походах. Основная статья « Историки и истории крестовых походов» предоставляет списки средневековых, постсредневековых и современных авторов крестовых походов и связанных историй, которые обеспечивают контекст для этой статьи.

Археология и смежные темы [ править ]

В этом разделе представлен обзор тех авторов, чьи работы были в области археологических исследований; историческая география и картография; нумизматика и сигиллография; и методы анализа документов. В частности:

• Археологические дисциплины способствовали пониманию истории крестовых походов, проверяя или опровергая отчеты, представленные в первоисточниках. Особое внимание уделялось замкам крестоносцев, истории искусства того периода и методам анализа документов, таким как палеография (изучение исторических систем письма), дипломатия (критический анализ документа) и эпиграфия (изучение надписей).
• Ученики нумизматики, изучения монет и других денег, сигиллографии, изучения печатей Византии и Латинского Востока, играют важную роль в интерпретации историй. Изученные монеты Аутремера - это монеты Иерусалимского королевства, франкской Сирии и исламского мира, включая франкские подражания.
• Археосейсмология , изучение воздействия землетрясений в археологии, играет важную роль в истории в сопоставлении научных результатов с историческими документами. Другие физические явления, такие как солнечные затмения и кометы , имеют значение для изучения истории из-за их описания в письменных источниках и корреляции с археологическими находками. В период крестоносцев как западные, так и арабские источники описали хронологию и влияние этих природных явлений, а сравнительный анализ, проведенный современными историками и учеными, сыграл роль в расшифровке описаний событий. В частности, разрушение Храма Гроба Господня.в 1009 г. был приравнен ко многим бедствиям, включая землетрясения (1015, 1016) и кометы (1029). ^[1]

В своей основополагающей статье в Католической энциклопедии французский историк Луи Р. Брейе (1869–1951) определил археологические, картографические и нумизматические источники как ключ к историческому пониманию крестовых походов. ^[2] Основные авторы и их работы указаны ниже. Многие из них пересекаются с историками и путешественниками, обсуждаемыми в сопутствующих статьях в « Историках и историях крестовых походов» , и многие из работ встречаются в нескольких категориях в общей работе.

Археология [ править ]

К лидерам в области археологии применительно к крестовым походам относятся следующие. ^[3]

Эммануэль Гийом-Рей. Эммануэль Гийом-Рей (1837–1913), французский археолог, топограф и востоковед, написавший основополагающие труды по археологии Святой Земли. (см. французскую Википедию, Эммануэль Гийом-Рей ) ^{[4] [5]}

• Étude Historique et topographique de la tribu de Juda (1862 г.). Историко-топографическое исследование колена Иуды .
• Этюд о памятниках военной архитектуры на круазах в Syrie et dans l'île de Chypre (1871 г.). Исследование памятников военной архитектуры крестоносцев в Сирии и на Кипре ^[6]
• Этюд по топографии Виль д'Акр в XIII веке (1879 г.). Исследование топографии Акко в тринадцатом веке. ^[7]

Макс ван Берхем. Макс ван Берхем (1863–1921), швейцарский эпиграфист и историк. Он был пионером в использовании арабских надписей в историческом анализе. ^{[8] [9]}

• Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum (1894). Справочник по арабским надписям. С французским востоковедом Гастоном Витом и немецким иранологом Эрнстом Эмилем Херцфельдом . ^[10]
• Epigraphie des Assassins de Syrie (1897). Эпиграфы ассасинов Сирии времен Людовика IX Французского и Седьмого крестового похода (1248–1254). ^[11]
• Памятники и надписи де lʾatābek Luʾluʾ de Mossoul (1906 г.). Памятники и надписи армянского правителя Мосула Бадр ад-Дин Лу'лу (умер в 1259 г.). ^[12]
• Épigraphie des Atabeks de Damas (1909). Эпиграфы этого atabegs Дамасского от Атсызло ибн Abaq через Тотекин (1076-1128). ^[13]

Жан Мабийон . Жан Мабийон (1632–1707), французский монах-бенедиктинец и ученый из Конгрегации Сен-Мор . Один из величайших историков 17 века, он считается основоположником таких дисциплин, как палеография и дипломатия. ^{[14] [15]}

• De reiplomatica (1681 г.). Анализ средневековых документов и рукописей начала VII века. (см. французскую Википедию, De reiplomatica ) ^[16]

Бернар де Монфокон . Бернар де Монфокон (1655–1741), бенедиктинский монах и ученый, который считается одним из основоположников археологии и палеографии. ^{[17] [18] [19]}

• Bibliotheca Coisliniana (1705 г.). Исследование древних и средневековых греческих писаний. ^[20]
• L'antiquité Explicquee et représentée en Figures (Объяснение древности и ее представление в диаграммах), 15 томов (1719–1724). ^[21]

Абд аль-Латиф. Абд аль-Латиф аль-Багдади (1162–1231) был арабским врачом, историком и путешественником, написавшим множество работ, в том числе «Счет Египта в двух частях», который является ранним трудом по археологии и египтологии. Его работы открыл английский востоковед Эдвард Покок . Автобиография Абд аль-Латифа находится в RHC Historiens orientaux . ^[22]

Нумизматика и сигиллография [ править ]

Основными участниками нумизматики и сигиллографии, поскольку они имеют отношение к изучению крестовых походов, являются следующие. ^{[23] [24]}

Луи Фелисьен де Солси. Луи Фелисьен де Солси (1807–1880), французский историк, нумизмат и археолог.

• Нумизматика круазад (1847 г.). Исследование, которое было новаторской работой по монетам эпохи крестоносцев. ^[25]

Гюстав Шлюмберже. Гюстав Шлюмберже (1844–1929), французский историк и нумизмат крестовых походов и Византийской империи. Его классическое исследование монет Numismatique de l'Orient Latin (1878 г.) является стандартным справочником.

• Нумизматика круазад. Monnaie inédite des seigneurs du Toron en Syrie (1875). ^[26]
• Sigillographie de l'Orient latin (1877 г.). Продолжение французского византиниста Фердинанда Шаландона (1875–1921). ^[27]
• Numismatique de l'Orient Latin , 2 тома (1878–1882). Основная работа по чеканке крестовых походов. ^[28]
• Sigillographie de l'empire byzantin (1884). Сборник византийских печатей. ^[29]

Monnaies à lé genres arabes de l'Orient Latin. Monnaies à lé genres arabes de l'Orient latin (1958) Поля Балога и Жака Ивона (1923–1983) является стандартным справочником для классификации монет на арабском языке эпохи крестоносцев. ^[30]

Археосейсмология [ править ]

Примеры землетрясений, которые были отмечены в исторических источниках крестоносцев, включая латинских историков Фульчера Шартрского , Вальтера Канцлера и Вильгельма Тира , сирийских источников Михаила Сирийца и анонимной Хроники 1224 года , а также арабских историков, включая Ибн аль-Каланиси , Абу Шама и ибн. аль-Асир ( выделивший в своих трудах 25 землетрясений). Существенные события включают в себя 1114 сирийском землетрясение, 1138 Алеего землетрясение , в 1157 Хаме землетрясение , в 1170 сирийском землетрясение и 1202 сирийского землетрясение. Наблюдения за кометами и метеорами в средневековых историях включают как физические, так и временные характеристики объектов, а также их представление как предзнаменование удачи или неудачи. Самая известная из них - комета Хейли, появившаяся в 1066 году перед битвой при Гастингсе , записанная в англосаксонских хрониках,среди других источников. Другие известные наблюдения комет произошли в 1097, 1105–1106 и 1110 годах, а метеорные бури - в 1063 и 1193 годах, как записано ибн аль-Каланиси, ибн аль-Асиром и другими. Предположение о том, что появление кометы Хейли в 1222 году, записанное ибн аль-Асиром, могло стать причиной вторжения Чингисхана на запад, необоснованны. Солнечные и лунные затмения были описаны в многочисленных исторических текстах, включая тексты ибн аль-Джаузи, ибн аль-Асира и Михаила Сирийца. Отмечены солнечные затмения в 1061, 1176 и 1283 годах, а также лунные затмения в 1117 и 1226 годах.

Биография [ править ]

Использование биографии в изучении истории крестовых походов было удивительно ограничен, с основными биографий сосредоточены на несколько больших, чем жизнь фигур, включают в Готфрид Бульонский , Ричард I Англии (Ричард Львиное Сердце, Ричард Львиное Сердце ), Саладин и Людовик IX Франции (Сент-Луис). Важные биографии и биографические исследования включают следующее.

Nomitia Historica . Godefridus Bullonius Nomitia Historica - это биография Годфри Бульонского, впервые появившаяся в Histoire littéraire de la France , tom. VIII. Он основан на работах Вильгельма Тирского и Orderic Vitalis. Виздании Patrologia Latina произведение появляется с изданиями:  Gesta Tancredi (Радульф Канский); Historia Francorum qui ceperunt Иерусалим (Раймонд Агилерский); Historia Hierosolymitana (Роберт Монах), Historia de Hierosolymitano itinere (Питер Тудебоде) с Иоаннисом Бесли Пиктонисом Префатио; Historia Hierosolymitana (Фульхер из Шартра);Historia gestorum viæ nostri temporis Hierosolymitanæ (Гило из Туси); Белла Антиочена (канцлер Уолтер); Liber Locorum Sanctorum Terr Jerusalem (Rorgo Fretellus); Descriptio terrae sanctae (Иоанн Вюрцбургский); и Narrativ brevis belli sacri (Аноним). В Patrologia Latin (MPL) 155 [Godefridum, Приложение II]. ^[31]

Historia Gotfridi. Historia et Gesta Ducis Gotfridi seu Historia de desidione Terr sanctæ анонимных немецких авторов ( Anonymi Rhenani ) охватывает Первый крестовый поход и период с 1106 по 1191 годы. Он является производным от работ Бартольфа из Нанги, Роберта Монаха, Жака де Витри и Оливера из Падерборна и был опубликован в 1141 году. В RHC Historiens occidentaux , том 5.X.

Itinerarium Regis Ricardi. Анонимный Itinerarium Regis Ricardi ( Itnerarium Peregrinarum et Gesta Regis Ricardi ), составленный Ричардом де Темпло и когда-то приписанный средневековому грамматику Джеффри из Винсауфа , представляет собой отчет о Третьем крестовом походе с 1189 по 1192 год, с хорошо известными рассказами о покорении Иерусалима Саладином. и последующая кампания Ричарда I Англии. ^[32]

Амвросий Нормандский. Амбруаз Нормандский (около 1190 г.) был нормандским поэтом и летописцем, который написал о Третьем крестовом походе в своих старофранцузских стихах.) ^{[33] [34]}

• L´Estoire de la guerre sainte и Itinerarium regis Ricardi. Обе работы считаются историческими источниками Ричарда I Английского, начиная с того, как он принял крест как граф Пуату в 1187 году. В Monumenta Germaniae Historica (MGH) Scriptores XXVII.

Ричард Девизес. Ричард Девайзес (около 1190 г.), английский летописец и монах. ^{[35] [36]}

• Chronicon de rebus gestis Ricardi Primi, охватывающий период правления Ричарда I Английского с 1189 по 1192 год ^[37].

Роджер Хауден. Роджер Хауденский (fl. 1174–1201), английский летописец, сопровождавший Ричарда I Английского в Третьем крестовом походе. ^{[38] [39]}

• Геста Реджис Рикарди. Предоставляет представление о последствиях потери Иерусалима в Европе, где Иосций Тирский пытался примирить Генриха II Английского и Филиппа II Франции на конференции в Жизоре. Его работу ранее приписывали Бенедикту Питерборо . ^[40]

Жан де Жуанвиль. Жан де Жуанвиль (1224–1317), французский летописец, сопровождавший Людовика IX в Седьмом и Восьмом крестовых походах, написал свою влиятельную биографию. ^{[41] [42]}

• Жизнь Сен-Луи (1309), биография Людовика IX Франции, опирающаяся на Grandes Chroniques de France для событий после 1254 года. Жуанвиль был с Людовиком во время его плена египтянами в 1250 году после битвы при аль-Мансура . Перепечатано в библиотеках Бона и в Хрониках крестовых походов: современные рассказы о крестовом походе Ричарда Кера де Льва и крестовом походе Сент-Луиса (1903). ^{[43] [37]}

Филипп де Мезьер. Филипп де Мезьер (ок. 1327 - 1405), французский рыцарь и писатель. Де Мезьер побывал в Иерусалиме и на Кипре. ^{[44] [45]}

• Vie de Saint Pierre Thomas (1366). Житие святого Петра Томаса (1305–1366), который вместе с де Мезьер участвовал в Александрийском крестовом походе 1365 года . ^[46]

Ибн Шаддад. Изз ад-Дин ибн Шаддад (1217–1285), географ Алеппана, нанятый Айюбидами . ^[47]

• Тарих аль-Малик аль-Захир , биография Байбарса , мамлюкского султана Египта.

Ибн Абд аль-Захир. Ибн Абд аль-Захир (1223–1293), также известный как Мухи ад-Дин ибн Абдаззахир, был египетским историком, который много писал о султанах мамлюков, а также занимался географическим исследованием. ^[48]

• Жизни Байбарса и Калавуна. Биография султанов Байбарса и аль-Мансура Калавуна .

Абу'л-Махасин. Абу'л-Махасин Юсуф (1411–1469), арабский историк, ученик египетского историка аль-Макризи (1364–1442). ^[49]

• Анекдоты и полезные привычки из жизни султана Юссофа. Биография Саладина. В RHC Historiens orientaux , Том 3.

Пьер д'Обюссон. Пьер д'Обуссон (1423–1503), великий магистр ордена госпитальеров с 1476 по 1503 год. Командующий гарнизоном, противостоящим туркам во время осады Родоса в 1480 году. ^[50]

• История Пьера д'Обуссона (1667) французского иезуита Доминика Бухура (1628–1702). Жизнь прославленного Петера д'Обуссона, гроссмейстера Родоса: Сдерживает две замечательные осады Родоса Магометом Великим и Солиман Великолепный. Рассказы об осаде Родоса в 1480 и 1522 годах, сделанные Мехмедом II и Сулейманом Великолепным , соответственно. ^[51]

Райнир Райнек. Рейнир Райнек (1541-1595), немецкий историк. (см. Немецкую Википедию, Reiner Reineccius ) ^{[52] [53]}

• Historia De Vita Imp. Caes. Генрици IIII (1581 г.). Биография Генриха IV Франции.
• Chronicon Hierosolymitanum, id est, De bello sacro Historia, exposita libris XII & nunc primum in lucem edita (1584). Сборник источников крестоносцев с комментариями немецкого историка Маттеуса Дрессера.

Томас Фуллер. Томас Фуллер (1608–1661), английский церковник и историк. ^{[54] [55]}

• История достойных Англии, 3 тома (1662). Попытка составить словарь национальной биографии, взятый из первоисточников и содержащий ценную антикварную информацию. ^[56]

Пьер Байль. Пьер Бейль (1647–1706), французский философ, писатель и лексикограф. ^{[57] [58]}

• Словник исторический и критический , 2 тома (1697). Французский биографический словарь, также известный как Историко-критический словарь, считается одной из самых ранних энциклопедий. Основано на предыдущем историческом романе «Большой словарь » теолога Луи Морери (1643–1680). Многочисленные улучшения с 1792 по 1830 год. Новое издание Адриана-Жана-Квентина Бешо было опубликовано в 16 томах в 1820 году. ^{[59] [60]}

Джон Селден. Джон Селден (1584–1654), английский востоковед и эрудит. ^{[61] [62] [63]}

• Contextia Gemmarum sive Eutychii Patriarchae Alexandrini Annales , 2 тома (1658–1659). Биография Евтихия Александрийского, мелькитского патриарха Александрии. Латинский перевод был перепечатан в Patrologia Graeco-Latina (MPG), том 111. С Эдвардом Пококом (1604–1691). ^[64]

Антуан Галланд. Антуан Галланд (1646–1715), французский востоковед и археолог . ^[65]

• Bibliothèque Orientale, наш универсальный словарь tout ce qui regarde la connoissance des peuples de l'Orient, 3 тома (1697). Отредактировано Бартелеми д'Эербело (1625–1695) и завершено Антуаном Галланом (1646–1715). Созданный на основе библиографической энциклопедии Kaşf az-Zunūn Катыпа Челеби, он содержит большое количество арабских, турецких и персидских компиляций и рукописей. ^[66]

Eusèbe Renaudot . Эузеб Рено (1646–1720), французский богослов и востоковед. ^{[67] [68] [69]}

• Жизнь Саладина (не опубликовано).

Уильям Робертсон. Уильям Робертсон (1721–1793), шотландский историк. ^{[70] [71] [72]}

• История правления императора Карла Пятого, 3 тома (1769). Отчет о правлении императора Священной Римской империи Карла V, правившего в 1519–1556 гг. Том 1 охватывает период от подрыва Римской империи до начала 16 века. Это включает в себя отчет о том, что Робертсон называет «темными веками» 700–1100 годов, когда речь идет о Первом крестовом походе. Охватываются более поздние крестовые походы до 1291 года, а также более поздние действия против турок в Смирниотских крестовых походах (1343–1351). Кроме того, обсуждаются привилегии и послабления крестовых походов. Том 2 начинается с рождения Чарльза в 1500 году и продолжается до 1541 года. Том 3 продолжается до 1557 года. ^[73]

Жозеф Туссен Рейно. Жозеф Туссен Рейно (1795–1867), французский востоковед. ^{[74] [75]}

• Notice sur la vie de Saladin: sultan d'Egypte et de Syrie (1824 г.). Краткая биографическая работа о Саладине. ^[76]

Габриэль Майяр де ла Куюр . Габриэль Майяр де Ла Кутюр (XIX век), французский писатель. ^[77]

• Годфруа де Буйон и Премьера Круазад . Биография Годфри Бульонского. ^[78]

Жозеф Франсуа Мишо. Жозеф Франсуа Мишо (1767–1839), французский историк и публицист, специализирующийся на крестовых походах. В 1830 году он отправился в Святую Землю, чтобы представить более реалистичные отчеты о своей Истории Круазад . ^{[79] [80] [81] [82]}

• Biographie universelle, ancienne et moderne , 45 томов (1843–1865). Биографический словарь. ^[83]

Жан Жозеф Франсуа Пужоула. Жан Жозеф Франсуа Пужулат (1808–1880), французский историк и журналист. ^[84]

• Histoire de Richard Ier Cœur de Lion, герцог Аквитанский и Нормандский, королева Англетера (1837). Биография Ричарда I Англии. ^[85]

Селестия Ангенетта Блосс. Селестия Ангенетта Блосс (1812–1855), американский учитель и историк. ^[86]

• Героини крестовых походов (1857 г.). Стилизованная история женщин, важных для крестовых походов, в том числе Адела Блуа , Элеонора Аквитанская , Беренгария Наваррская , Изабелла Ангулемская , Изабелла II (Виоланте) Иерусалимская и Элеонора Кастильская . ^[87]

Георадар Джеймс. Джордж Пейн Рейнсфорд Джеймс (1799–1860), английский романист и писатель-историк, занимавший почетную должность британского королевского историографа.

• История рыцарства (1830 г.). Рассказ о крестовых походах, начавшихся с подъема рыцарства. Включает: первые три крестовых похода с яркими описаниями основных сражений; смерть Саладина; более поздние крестовые походы и потеря Акко; упадок военных заказов.
• История Карла Великого (1833 г.).
• История жизни Ричарда Кер-де-Льва, короля Англии (1842 г.).

Барбара Хаттон. Барбара Хаттон (fl. 1863–1892), английский автор детских работ и биографий. ^[88]

• Герои крестовых походов (1869). Стилизованная история героев Первого-Третьего крестовых походов, от Петра Отшельника до Ричарда Львиное Сердце. ^[89]

Джейкоб Айседор Момберт. Джейкоб Айседор Момберт (1829–1913), американский историк. ^[90]

• Великие жизни: курс истории в биографиях (1886). Биографии с древних времен до наших дней, в том числе биографии Годфри Бульонского. ^[91]

Генри Джордж Бон. Генри Джордж Бон (1796–1884), британский издатель.

• Библиотеки Бона (1846–1884). Издания и переводы стандартных работ, посвященных истории, науке, классике, теологии и археологии. ^[92]
• Хроники крестовых походов (1848 г.), в библиотеках Бона. Два современных рассказа о Крестовом походе Ричарда Львиное Сердце и одно о Крестовом походе в Сент-Луисе. Отредактировано и переведено Томасом Джонсом. ^[93]

Леопольд фон Ранке. Леопольд фон Ранке (1795–1886), немецкий историк и основоположник современной истории, основанной на источниках. ^[94]

• Генрих IV, Кениг фон Франкрайх. Биография Генриха IV, императора Священной Римской империи. ^[95]

Райнхольд Рёрихт. Рейнхольд Рёрихт (1842–1905), немецкий историк крестовых походов, вместе с немецким историком Генрихом Хагенмейером (1834–1915) считается пионером в истории Иерусалимского королевства, заложив основу для современных исследований крестоносцев. ^{[96] [97]}

• Regesta Regni Hierosolymitani , MXCVII – MCCXCI (1893), с Additamentum (1904). Биографии царей Иерусалима с 1097 по 1291 год. ^[98]

Намик Кемаль. Намик Кемаль (1840–1880), турецкий журналист и политический деятель. Один из основоположников современной османской литературы.

• Селахаддини Эйюби (1872 г.). Первая современная мусульманская биография Саладина. ^[99]
• Джелаледдин Харземшах (1875 г.). Биография Джалал ад-Дина Мингбурну (1199–1231), последнего шаха Хорезмийской империи. ^[100]
• Эдебият и-Чедиде (1884 г.). Османская новая литература включает три произведения: Салах ад-Дин - о султане Саладине (1137–1193), Фатих - о султане Мехмеде II (1432–1481) и султане Селиме (1470–1520).

Хронология [ править ]

Использование хронологии при описании истории является ключевым инструментом в понимании крестовых походов, особенно с учетом множества рассматриваемых театров и столетий. В поддержку этой цели в 1999 году было основано Общество средневековых хроник для содействия изучению средневековых летописей и хроник и, в целом, средневековой историографии. Общество издает онлайн- энциклопедию средневековых хроник ^[101], которая включает многие ранние хроники крестовых походов или связанные с крестоносцами темы, как указано в списке источников для крестовых походов . Самая ранняя известная полная хронология крестовых походов на Святую землю находится в книге Томаса Фуллера.История Святой войны (1639 г.), которая остается важным источником в наше время. ^[102]

Одной из проблем в этой области является хронологический синхронизм, особенно учитывая использование исламского календаря арабоязычными историками. Использование археологических находок, а также знаний об исторических землетрясениях, солнечных затмениях и кометах особенно ценно для определения графика ключевых событий. Некоторые из наиболее важных хронологий представлены ниже.

Chronicon breve Hierosolymitanum. Chronicon breve Hierosolymitanum появляется как часть 9 Primi belli sacri Narrationes minors, которая является главой VIII тома 5 Recueil des Historiens des Croisades (RHC) Historiens occidentaux . В 10 строках это самая короткая из известных хронологий крестовых походов. ^[103]

Современные хронологии. Многочисленные хронологии доступны у современных историков, большинство из них в Интернете. Хронологии Рутледжа доступны только в печатной форме, но представляют собой наиболее полную хронологию всех крестовых походов.

• Хронология и карты, в Оксфордской истории крестовых походов (1995), под редакцией Джонатана Райли-Смита . ^[104]
• Хронологический очерк крестовых походов: предыстория, военные экспедиции и государства крестоносцев, в The Routledge Companion to the Crusades (2006) историка Питера Локка. ^[105]
• Повествование о крестовом походе, там же.
• Крестовые походы: хронология в Крестовых походах - энциклопедия (2006), отредактированный Аланом В. Мюрреем . ^[106]
• Важные даты и события, 1049–1571, в « Истории крестовых походов» , том III, под редакцией Кеннета М. Сеттона (1975). ^[107]

Гийом де Нанги. Гийом де Нанги (умер в 1300 г.), французский летописец и биограф, в частности, Людовика IX Франции и Филиппа III Франции. ^{[108] [109] [110]}

• Хроникон (1300 г.). Хроника мировой истории от сотворения мира до 1300 года. До 1113 года это работа средневекового писателя Сигебера из Жамблу (1030–1112). Он также заимствован из La Chronique монаха-бенедиктинца и историка Примата Сен-Дени. Продолжение до 1368 года было сделано приором Жаном де Венетт . ^[111]

Хэйтон из Корикуса. Хейтон из Корика (1240–1310 / 1320), также известный как Хетум из Горигоса, армянский дворянин и историк. ^[112]

• Таблица Chronologique des Evénement en Syrie, Palestine et Arménie de 1076 à 1307 (1307). В RHC Documents arméniens (1869–1906).

Жерар де Монреаль. Жерар де Монреаль (fl. 1314–1321), секретарь Гийома де Божье , Великого магистра тамплиеров с 1273 по 1291 год. Считается, что Монреаль написал более позднюю часть Les Gestes des Chiprois (Деяния киприотов), Старофранцузская хроника истории государств крестоносцев и Кипрского королевства между 1132 и 1311 годами. ^{[113] [114]}

• Les Gestes des Chiprois, 3 части в 1 томе (1314–1321). История крестовых походов в трех частях: (1) Chronique de Terre Sainte (анонимный автор), охватывающая период с 1131 по 1222 год; (2) История войны между императором Фридрихом и сэром Иоанном Ибелинским, охватывающая период 1223–1242 годов, итальянского историка Филиппа Новарского (1200–1270); (3) Chronique du Templier de Tir , охватывающая крестовые походы до 1311 года. Работа включает в себя одно из двух свидетельств очевидцев падения Акко в 1291 году и суда над тамплиерами в 1311 году. ^{[115] [116]}
• Les gestes des Chiprois: recueil de chroniques françaises écrites en Orient au XIIIe & XVIe siècles (1887). Перевод "Société de l'Orient Latin" французского историка и филолога Гастона Рейно (1850–1911). Версия Les gestes des Chiprois, сделанная Рейно, находится в обоих документах RHC arméniens (1869–1906), том 2.VI, и в Revue de l'Orient Latin (ROL), Volumes XIIIe, XIVe. ^{[117] [118]}

Рашид-ад-Дин. Рашид-ад-Дин Хамадани (1247–1318), еврей, ставший исламским врачом и историком, который был визирем Ильхана Газана . ^[119]

• Джамих ат-Таварих (Сборник хроник) - это история монголов со времен Адама до 1311 года. Книги включают Историю монголов, касающуюся завоеваний ханства от Чингисхана до Газана. Они также включают « Историю франков до 1305 года», основанную на таких источниках, как итальянский исследователь Изол Пизанский (около 1300 г.) и « Chronicon pontificum et imperatorum» Мартина Опавского. Третья часть географии утеряна. ^{[120] [121]}
• Сборник хроник: иллюстрированная история мира Рашид ад-Дина (1995). Издание американского историка искусства Шейлы Блэр . ^[122]

Жан Фруассар. Жан Фруассар (ок. 1337 - ок. 1405), бельгийский средневековый писатель и придворный историк. ^{[123] [124]}

• Хроники Англии, Франции и сопредельных стран, 5 томов (ок. 1400 г.). Известен как «Хроники Фруассара» . Со второй половины правления Эдуарда II до коронации Генриха IV. Издание переведено с лучших французских изданий, с вариациями и дополнениями из многих знаменитых рукописей, под редакцией Жана-Батиста де Ла Курн де Сент-Пале и Томаса Жанна. ^[125]

Абу'л-Махасин. Абу'л-Махасин Юсуф (1411–1469), арабский историк, ученик египетского историка аль-Макризи (1364–1442). ^[49]

• Ноджум аз-Захире извлечен из RHC Historiens orientaux и охватывает период с 1098 по 1157 год, хотя его хронология отличается от более общепринятой хронологии ибн аль-Асира . И Абуль Махасин, и ибн аль-Асир рассказывают об экспедициях императора Василия II в Сирию в конце X века.

Джон Капгрейв. Джон Капгрейв (1393–1464), английский историк, агиограф и богослов. ^{[126] [127] [128] [129]}

• Хроника Англии (1858 г.). ^[130] Хронология истории со времен Адама до 1416 года. Под редакцией Карла Хорстманна. ^[131] Опубликовано властью лордов-комиссаров Казначейства Ее Величества под руководством Мастера Свитков .

Grandes Chroniques de France . Grandes Chroniques de France , 6 томов (1461). Сборник истории Франции, составленный между 13 и 15 веками монахами Сен-Дени. Оригинальная работа, Roman des rois, написанная бенедиктинским монахом и историком Приматом Сен-Дени (умер между 1277 и 1285 годами), прослеживает королей франков от истоков до смерти Филиппа II Французского в 1223 году и расширена позднее. датируется смертью Карла V Французского в 1380 году. Издание французского филолога Алексиса Полена Париса было опубликовано в 1836–1840 годах. ^[132]

Роберт Фабян. Роберт Фабьян (умер в 1513 г.), английский торговец лондонскими тканями , шериф, олдермен и писатель. ^[133]

• Новые хроники Англии и Франции, в двух частях (1511 г.). Автор Роберт Фабян (умер в 1513 г.). Сам себя назвал Согласие историй . Издание 1811 года сэра Генри Эллиса переиздано из издания Пинсона 1516 года. Источники, использованные Фабианом, включают Хроники Брута , Достопочтенного Беда , Уильяма Мальмсберийского , Ранульфа Хигдена , Генриха Хантингтона и многих других авторов истории крестоносцев. ^[134]

Генрих Мейбом. Генрих Мейбом (1638–1700), немецкий врач и ученый. ^[135]

• Хронология до истории Белли Сакри (1584 г.). Ранняя хронология и история крестовых походов.

Томас Фуллер. Томас Фуллер (1608–1661), английский церковник и историк. Работа Фуллера была антиеврейской и во многом опиралась на работу Вильгельма Тирского. Он был первым, кто включил в свое повествование рассказы о военных приказах, Альбигойском крестовом походе и Северных крестовых походах. ^{[54] [55]}

• История Святой войны (1639). История крестовых походов от падения Иерусалима при Тите в 70 г. н.э. до 1290 г. Включает критические комментарии, полную хронологию и библиографию. С введением английского классика Джеймса Дюпора (1606–1679). ^[136]
• История священной войны. Издание 1840 года «Истории Святой войны» . ^[102]

Георг Кристоф Мюллер. Георг Кристоф Мюллер (1673–1721), немецкий историк. Его работа присвоила крестовым походам пять номеров. (см. Немецкую Википедию, Георг Кристоф Мюллер ) ^[137]

• De Expedition Cruciatis Vulgo Von Kreutz Fahrten (1709). История крестовых походов во временных рамках 1096-1099 (Первый крестовый поход), 1147-1149 (Второй крестовый поход), 1189-1192 (третий крестовый поход), 1217-1229 (Пятый крестовый поход) и 1248-1254 (Седьмой крестовый поход), учитывая только те большие экспедиции, которые достигли восточного Средиземноморья. Исходный документ для издания Хагенмейера Anonymi gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum (1890).

Эдвард Гиббон. Эдвард Гиббон (1737–1794), английский историк. Гиббон ​​представил крестовые походы как «героизм как культурную, а не просто личную черту, активную энергию, которая, когда-то освобожденная от дикого фанатизма, принесла будущие преимущества Западу». Он был одним из первых, кто присвоил номера Первому-Седьмому крестовым походам и однозначно относился к ним как к движению. ^[138]

• История упадка и падения Римской империи , 6 томов (1776–1789). Более поздние издания под редакцией английского историка Генри Х. Мильмана (1791–1868) и британского историка Дж. Б. Бери (1861–1927). Взгляд Гиббона на крестовые походы сосредоточился на столкновении религий и культур. ^{[139] [140]}
• Крестовые походы, 1095–1261 гг. (1869 г.). Выдержки из основного фолианта Гиббона (главы LIX, LX). История Святой Земли со времен халифатов Фатимидов и Аббасидов и султаната сельджуков, соблазн паломничества и хронология от Первого крестового похода 1096 года до восстановления Константинополя греками в 1261 году и потери Акко в 1291 году. . Дополнения о рыцарстве английского историка Генри Халлама (1777–1859 гг.). С эссе о рыцарстве и романтике шотландского писателя сэра Вальтера Скотта и обсуждения осады Родоса в 1480 году через перевод « Obsidionis Rhodiæ urbis descriptio » Гулиельмуса Каурсена (издание 1490 г.) ) английского поэта Джона Кая. ^[141]

Джованни Филиппо Марити. Джованни Филиппо Марити (1736–1806), итальянский антиквар, ученый и историк. (см. итальянскую Википедию, Джованни Марити ) ^{[142] [143]}

• Хронология Ре Латини ди Джерусалемме (1784). Хронология латинских королей Иерусалима, от Годфри Бульонского до Джеймса III Кипра , который умер в детстве в 1474 году. Завершение его работы на Кипре 1769 года с добавлением хронологии не только всех латинских королей, правивших городом. Иерусалима, но также и тех, кто, потеряв власть над столицей, продолжал править в Сирии, на острове Кипр и в Армении. Он опускает исследования, касающиеся королевских домов Европы, которые по наследству все еще претендовали на титул царя Иерусалима. ^[144]

Общество религиозных трактатов. Общество религиозных трактатов было основано в Лондоне в 1799 году для публикации христианской литературы. ^[145]

• Крестовые походы (1800 г.). История крестовых походов с 622 по 1291 год. Крестовые походы пронумерованы с первого по восьмой, плюс последний. Комментарий к политическим и религиозным разветвлениям крестовых походов. ^[146]

Жозеф Франсуа Мишо. Жозеф Франсуа Мишо (1767–1839), французский историк и публицист, специализирующийся на крестовых походах. В 1830 году он отправился в Святую Землю, чтобы представить более реалистичные отчеты о своей истории . Он не смог завершить окончательное издание. ^{[79] [80] [81] [82]}

• Histoire des Croisades, 3 тома (1812–1822). Отредактировал его друг историк Жан Ж. Ф. Пужулат (1808–1880). Обновлено до улучшенного издания с 4 томами (или 6 томами в некоторых изданиях) Жана Л.А. Юйяра-Бреолля (Париж, 1862 г.). История крестовых походов, включающая 40 приложений с первоисточниками, в основном современными письмами. История считается отправной точкой современных исследований крестовых походов, и именно под влиянием этой публикации Académie des Inscriptions et Belles-Lettres решила опубликовать сборник историков крестовых походов в Recueil des Historiens des Croisades. Перевод опубликован в 1881 г. (см. Ниже) . ^[147]
• История крестовых походов, 3 тома (1852 г.). Перевод британского писателя Уильяма Робсона (1785–1863). С биографической справкой об авторе, предисловием и дополнительной главой американского эссеиста Гамильтона В. Маби (1846–1916). Охватывает период 300–1095 годов, с Первого по восьмой крестовые походы, попытки крестовых походов против турок с 1291 по 1396 год, крестовые походы против турок с 1453 по 1481 год и комментарии о статусе Европы с 1571 по 1685 год. ^[148]
• История крестовых походов, 2 тома (1875 г.). Издание Histoire des Croisades, переведенное У. Робсоном и иллюстрированное Гюставом Доре, содержит 100 великих композиций. ^[149]

Чарльз Миллс. Чарльз Миллс (1788–1826), английский историк. ^{[150] [151]}

• История крестовых походов за возвращение и владение Святой Землей , 2 тома (1820 г.). Полная история девяти крестовых походов (первые восемь пронумерованы) с материалами и комментариями до начала крестовых походов. Миллс хвалит работы Томаса Фуллера и Шэрон Тернер, но принижает работу Гиббона как поверхностную. Том 1 охватывает Первый и Второй крестовые походы, без упоминания крестового похода 1101 года и не дает хорошей картины западных захватчиков Святой Земли. В томе 2 рассказывается о крестовых походах с третьего по восьмой, а также о крестовом походе лорда Эдварда и потере Акко. ^[152]

Джордж Проктер. Майор Джордж Проктер (1795–1842), английский историк. ^[153]

• История крестовых походов (1854 г.). Включает в себя взлет, прогресс и результаты различных необычных европейских экспедиций по освобождению Святой Земли от сарацинов и турок. Обсуждение причин войн и пронумерованных восьми крестовых походов с комментариями о последствиях; и 150 оригинальных иллюстраций. ^[154]

Алексис Полин Пэрис. Алексис Полен Пэрис (1800–1881), французский филолог и писатель. ^{[155] [156]}

• Grandes chroniques de France , 6 томов (1836-1840). Алексис Пэрис, редактор. Прослеживает историю французских королей от их истоков в Трое до смерти Филиппа II Французского (1223 г.). Его окончательная форма свела хронику к смерти французского Карла V в 1380-х годах. Исходный материал включает Историю Кароли Магни . и Вита Кароли Магни . ^[157]

Рене де Мон-Луи. Рене де Мон-Луи (1818–1883), французский историк, писавший также под именем Шарль Фарин. ^[158]

• Histoire des Croisades (1846), писавший как Чарльз Фарин. Охватывает с Первого по Восьмой крестовые походы, а также историю Святой Земли с 800 по 1453 год и влияние крестовых походов на Запад. ^[159]
• Набережная Круазад для детей (1871 г.). Отчет о Детском крестовом походе 1212 года.

Джейкоб Айседор Момберт. Джейкоб Айседор Момберт (1829–1913), американский историк. ^[90]

• Краткая история крестовых походов (1894 г.). История крестовых походов с Первого по Восьмой, продолжавшихся до 1312 года. Включает подробный раздел о паломничестве, в частности, об открытии Еленой Истинного Креста. Кроме того, в нем обсуждается крестовый поход альбигойцев 1209–1229 гг. ^[160]

Райнхольд Рёрихт. Рейнхольд Рёрихт (1842–1905), немецкий историк крестовых походов, вместе с немецким историком Генрихом Хагенмейером (1834–1915) считается пионером в истории Иерусалимского королевства, заложив основу для современных исследований крестоносцев. ^{[96] [97]}

• Regesta Regni Hierosolymitani , MXCVII – MCCXCI (1893), с Additamentum (1904). Биографии царей Иерусалима с 1097 по 1291 год. ^[98]
• Geschichte der Kreuzzüge im Umriss (1898). Очерк истории крестовых походов. Обложки: Святая Земля до 1095 г .; папа Урбан II и Первый крестовый поход; короли Иерусалима через Ги Лузиньяна; со второго по восьмой крестовые походы; малые крестовые походы и крестовый поход детей; падение Акко. ^[161]

Энциклопедистика [ править ]

Первая статья в энциклопедии о крестовых походах приписывается Дени Дидро в 18 веке. В XIX и начале XX веков появились три заметные статьи энциклопедии. Это статья Филипа Шаффа в Энциклопедии религиозных знаний Шаффа-Герцога; Две работы Луи Брейе о крестовых походах и их библиографии и источниках в Католической энциклопедии; и работа Эрнеста Баркера в 11-м издании Британской энциклопедии, позже расширенной в отдельное издание. У всех трех есть интересные библиографии, показывающие истории, которые считались важными в то время.

Дени Дидро. Дени Дидро (1713–1784), французский писатель, который считал последствия крестовых походов «неизменно ужасными» ( Oeuvres , Volume 14). ^[162]

• Энциклопедия (1751–1772). Запись о крестовых походах во втором томе основана на « Истории набережной Круазад» Вольтера. ^[163]

Филип Шафф. Филип Шафф (1819–1893), швейцарский богослов и церковный историк. ^[164]

• История христианской церкви, 8 томов (1858–1867). Том 5: Средневековье от Григория VII (1049 г.) до Бонифация VIII (1294 г.). Глава VII: Крестовые походы, охватывает Первый крестовый поход до падения Акры в 1291 году. Включает обсуждение литературы. ^[165]
• Энциклопедия религиозных знаний Шафф-Герцога (1884 г.). Редактор общего труда и автор влиятельной статьи о крестовых походах в томе 3, стр. 315–318. Охватывает первые восемь крестовых походов (объединяя два последних в один). Темы включают: Первый крестовый поход, 1096–1099; Второй и Третий крестовые походы, 1147–1149, 1189–1192; Четвертый крестовый поход, 1202–1204 годы; Пятый, Шестой и Седьмой крестовые походы, 1228–1270; Возросла власть папства, а также нетерпимость; Стимулированная преданность, расширенное прощение; Возрождение и Реформация; с обширной библиографией . ^[166]

Луи Р. Брейе. Луи Р. Брейе (1869–1951), французский историк, специализирующийся на византийских исследованиях. ^[167]

• Крестовые походы (1908). В Католической энциклопедии. Обзор истории крестовых походов под номерами восемь. Темы включают: I. Происхождение крестовых походов; II. Основание христианских государств на Востоке; III. Первое разрушение христианских государств (1144–1187); IV. Попытки восстановить христианские государства и крестовый поход против Сен-Жан д'Акр (1192–1198); V. Крестовый поход на Константинополь (1204 г.); VI. Крестовые походы XIII века (1217–1252 гг.); VII. Окончательная потеря христианских колоний Востока (1254-1291); VIII. Крестовый поход XIV века и османское вторжение; IX. Крестовый поход в пятнадцатом веке; X. Модификации и выживание идеи крестового похода. ^[168]
• Крестовые походы (библиография и источники) (1908). Краткое изложение историографии крестовых походов. В Католической энциклопедии. ^[169]

Эрнест Баркер. Эрнест Баркер (1874–1960), английский политолог. ^[170]

• Крестовые походы (1911), в 11-м издании Британской энциклопедии. Краткое изложение истории крестовых походов с разделами, посвященными значению крестовых походов, историческим причинам крестовых походов и литературе крестовых походов. ^[171]
• Крестовые походы (1923). Более позднее издание статьи Encyclopædia Britannica, отредактированное с дополнительными примечаниями. ^[172]

Генеалогия [ править ]

Генеалогия правящих классов христиан и мусульман на Святой Земле в период крестовых походов кратко излагается ниже. Кроме того, большинство современных историй крестовых походов обычно включают генеалогические схемы королевской семьи Иерусалимского королевства и, как минимум, династии Айюбидов.

• Lignages d'Outremer . Lignages d'Outremer (Линии Outremer) были генеалогическим исследованием, излагающим родословные известных семейств крестоносцев, написанным в 1270 году. Lignages прослеживают пятнадцать благородных семей Outremer и Кипра, которые произошли от Гая и Стефани Милли, родителей Филиппа Милли . В RHC Lois , Том 2, Приложение III. ^[173]
• Les familles d'outremer. Les familles d'outremer (неопубликованные) французского филолога и историка Шарля дю Френса, sieur du Cange (1610–1688). Генеалогия видных семей Иерусалимского королевства до 1244 года, в том числе тамплиеров , госпитальеров и Тевтонского ордена . Публикация и завершение незаконченной работы Дю Канжа было поручено французскому историку Николя Рудольфу Таранну (1795–1857). После смерти последнего его продолжил французский археолог Эммануэль Гийом-Рей (1837–1913). ^{[174] [175]}
• Годфри Бульонский.  Генеалогия Годфри Бульонского приводится Genalogia Comitum Buloniensium и в трех Beat Idæ Vita о матери Годфри Иде Лотарингской (In Acta Santcorum , 13 апреля) в MPL 155. ^[31]
• Мухаммедские династии. Династии мусульман: хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями (1894 г.) британского востоковеда и археолога Стэнли Э. Лейн-Пула . Включает династии Египта, Леванта, Персии, Афганистана и монголов. ^[176]
• Новые исламские династии. Новые исламские династии: хронологический и генеалогический справочник (1996) CE Bosworth предоставляет полные списки первоисточников для династий, имеющих отношение к крестовым походам, включая халифаты, султанаты и ханства Аббасидов, Фатимидов, Айюбидов, Мамлюк и Сельджуков. ^[177]
• Микаэль Эйтцингер. Михаэль Эйтцингер (ок. 1530–1598 ), австрийский специалист по генеалогии, картограф и историк, который изобрел генеалогическую систему нумерации Анентафель . Также известен как Майкл Айцингер. ^[178] Эйтцингер написал Terra Promissionis topographice atque Historice descripta (1582). В произведении представлен список святых мест, оформленный в колофоны. Прилагаются портрет автора и сложенная карта Святой Земли. ^[179]
• Другие родословные. Дополнительные источники исторических материалов включают Historiens orientaux из RHC, Введение которого содержит подробные генеалогии халифатов и султанатов, действующих во время крестовых походов. Дополнительные материалы об Артукидах можно найти в трудах ибн аль-Азрака аль-Фарики ^[180] и сельджуков с 1070 по 1154 год в работе Таефа Камала аль-Азхари « Сельджуки Сирии во время крестовых походов». ^[181] Обсуждение в Documents arméniens RHC также включает информацию о генеалогии армянских лидеров.

Рыцарство [ править ]

Рыцарская практика была кодексом поведения, разработанным в 12 веке и необъяснимо связанным с европейским поведением крестовых походов. ^[182] Это было связано со средневековым институтом рыцарства, в котором поведение регулировалось рыцарскими социальными кодексами. Идеалы рыцарства были популяризированы в средневековой литературе , особенно в литературных циклах, известных как « Дело Франции» , относящихся к паладинам , легендарным спутникам Карла Великого, и « Материя Британии» , о чем сообщил Джеффри из « Historia Regum Britanniae» Монмута., написанная в 1130-х годах, популяризировавшая легенду о короле Артуре. Ниже представлены рыцарские произведения, относящиеся к крестовым походам. Самым известным из них является сэр Вальтер Скотт, создавший основополагающие работы, как художественные, так и научно-популярные, о рыцарстве.

Жак Бретель. Жак Бретель (1285 г.), франкоязычный трубер . ^{[183] [184]}

• Le Tournoi de Chauvency, 2 тома (1 + приложение) (1285). Поэма о Турнире Шованси . Знаменитый турнир, проведенный в 1285 году Людовиком V, графом Чини , собрал около 500 рыцарей со всей Европы. Среди участников были Рудольф I из Германии , Фридрих III, герцог Лотарингии и Ги Дампьер, граф Фландрии . Современное, хотя и фантастическое, описание турнира можно найти в «Царстве рыцарства » британского историка Ричарда Барбера . ^[185]
• Роман де Кастелин де Кучи и дама де Файель (13 век). Романтическая поэма , используя cœur чесотки мотив, иногда связано с 13-го века труверы Jakemés. (см. французскую Википедию, Roman du châtelain de Coucy et de la dame du Fayel ) ^[186]

Рамон Луллий. Рамон Луллий (1232/1236 - 1315), также известный как Раймонд Луллий или Рамон Луллий, испанский миссионер в арабском мире. Лулль был забит камнями до смерти в Тунисе в 1315 году. ^{[187] [188] [189]}

• Le Libre del Orde de Cauayleria (1279–1283). Отчет Лулля о рыцарском ордене переведен английским писателем Уильямом Кэкстоном (ок. 1422 - ок. 1491) в Книгу Ордена чюалри и опубликован как том 168 Общества раннеанглийских текстов (EETS). ^[190]

Жан де Винье. Жан де Винье (ок. 1282/1285 - ок. 1350), французский монах и переводчик. ^{[191] [192]}

• Де ла выбрал шевалерию. О рыцарстве, перевод книги « De re militari» римского писателя Вегетиуса (эт. Четвертый век).

Жоффруа де Шарни. Жоффруа де Шарни (1300–1356), французский рыцарь и писатель. Де Шарни и его жена - первые зарегистрированные владельцы Туринской плащаницы , утраченной после разграбления Константинополя в 1204 году. ^{[193] [194] [195]}

• Книга рыцарства ( Livre de chevalerie ) (ок. 1350 г.). Трактат, предназначенный для объяснения надлежащих качеств рыцаря, реформирования поведения боевых классов и защиты рыцарского духа от его критиков, в основном в духовных кругах. ^[196]

Торквато Тассо. Торквато Тассо (1544–1595), итальянский поэт. Широко читаемый до двадцатого века, Тассо был в авангарде писателей крестоносцев на протяжении двух столетий. Также известен как Le Tasse. ^{[197] [198]}

• «Освобожденный Иерусалим» ( Освобожденный Иерусалим), 2 тома (1581 г.). Переосмысление Первого крестового похода и борьбы между христианством и исламом с использованием как работы Бенедетто Акколти 1464 года « De Bello a Christianis contra Barbaros ...», так и доступных оригинальных источников. Тассо восхвалял Годфри Бульонского как идеального военачальника. ^[199]

Жан-Пьер де Бугенвиль. Жан-Пьер де Бугенвиль (1722–1763), французский писатель. ^[200]

• Mémoires sur l'ancienne chevalerie: considéréecom un établissement politique & militaire, 3 тома (1781). Воспоминания о древнем рыцарстве, Жан-Батист де Ла Карн де Сент-Пале. С предисловием Ж.-П. Бугенвиль. ^[201]

Ричард Херд. Ричард Херд (1720–1808), английский англиканский епископ и публицист. ^{[202] [203]}

• Письма о рыцарстве и романтике (1762 г.). Ранняя литературная критика использования рыцарства в романтической литературе и поэзии рассматривалась как стимул для таких писаний. ^{[204] [205]}

Горацио Уолпол. Горацио Уолпол , 4-й граф Орфорд (1717–1797), английский писатель и историк искусства, который утверждал, что был родословной крестоносца. ^{[206] [207]}

• Замок Отранто (1764 г.). Адаптация итальянской истории, действие которой происходит во времена крестовых походов, считается первым готическим романом. Позднее издание, отредактированное английским литературным критиком Кэролайн Ф. Э. Сперджен (1869–1942), включает предисловие редактора и введение сэра Вальтера Скотта. ^[208]

Уильям Робертсон. Уильям Робертсон (1721–1793), шотландский историк. Считается вместе с Дэвидом Хьюмом и Эдвардом Гиббоном одним из великих историков британского Просвещения. ^{[70] [71] [72]}

• История средних веков, 3 тома в 1 (1850 г.). Более позднее издание работы Робертсона 1769 года. Описание прогресса общества в Европе от подрыва Римской империи до начала шестнадцатого века, подтвержденное историческими доказательствами и иллюстрациями: история правления императора Германии Карла V и всех королевств и государства Европы в его возрасте. В первом разделе Крестовые походы и рыцарство рассматриваются с социальной и философской точки зрения, а не с исторической точки зрения. ^[209]

Жан-Батист де Ла Курн де Сент-Пале. Жан-Батист де Ла Карн де Сент-Пале (1697–1781), французский историк, классик, филолог и лексикограф. ^{[210] [211]}

• Mémoires sur l'ancienne chevalerie: considéréecom un établissement politique & militaire, 3 тома (1781). Воспоминания о древнем рыцарстве. С предисловием Жан-Пьера де Бугенвиля (1722–1763). ^[201]
• Воспоминания о древнем рыцарстве: к ним добавлены анедоты того времени из романов и историков тех времен (1784 г.). Перевод Сюзанны Доусон Добсон (умерла в 1795 г.). ^[212]

Леон Готье. Эмиль Теодор Леон Готье (1832–1897), французский историк литературы. ^{[213] [214]}

• La Chevalerie (1884). Комплексное исследование рыцарства и его истории, известного своей протяженностью и пышными рисунками. Иллюстрировано Люком-Оливье Мерсоном (1846–1920), Эдуардом Франсуа Зиером (1856 – январь 1924) и Михалом Эльвиро Андриолли (1836–1893). ^[215]

Жоффруа Жак Флак. Жоффруа Жак Флак (1846–1919), французский историк. ^{[216] [217]}

• Рыцарство (1904 г.). Очерк средневековой цивилизации: избранные исследования европейских авторов, под редакцией американского историка Даны К. Манро . ^[218]

Эдвард Вернон Аттерсон. Эдвард Вернон Аттерсон (1775–1856), английский литературный антиквар. ^[219]

• История доблестного рыцаря Артура из Маленькой Британии: рыцарский роман (1814 г.) ^[220], перевод с французского Джона Бернерса Буршера (1467–1533). ^[221]

Джон Таафф. Джон Таафф (1787-1862), английский историк и кавалер Суверенного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского. ^[222]

• Падилья: Повесть о Палестине (1815 г.). Вымышленный рассказ о рыцарстве времен Саладина. Рассказ об испанце в Тверии в 1187 году, вскоре после падения Иерусалима. ^[223]

Генри Халлам. Генри Халлам (1777–1859), английский историк. ^{[224] [225] [226]}

• Взгляд на состояние Европы в средние века (1818 г.). Исторические диссертации пятого-пятнадцатого веков для Франции, Италии, Испании, Германии, а также Греческой и Мусульманской империй. Включает основные институциональные особенности средневекового общества, феодальной системы, церковной системы и политической системы Англии. В последней главе обсуждались общество, торговля, нравы и литература средневековья. ^[227]
• L'Europe au Moyen Age , 3 тома (1821-1822). Французское издание «Взгляд на состояние Европы в средние века» в переводе П. Дудуа и А. Р. Боргерса. ^[228]
• Рыцарство (1869), в Крестовых походах Гиббона. ^[141]

Чарльз Миллс. Чарльз Миллс (1788–1826), английский историк. ^{[150] [151]}

• История рыцарства; Рыцарство и его времена, 2 тома (1825 г.). ^[229]

Сэр Вальтер Скотт. Сэр Вальтер Скотт (1771–1832), шотландский писатель и историк. ^{[230] [231]}

• Айвенго , 3 тома (1820) ^[232]
• «Сказки крестоносцев» (1825 г.), включает романы «Обрученная» и «Талисман» . ^[232]
• Граф Роберт Парижский (1832 г.). Роман, действие которого происходит в Константинополе во время подготовки Первого крестового похода, в центре которого находятся отношения между силами крестоносцев и императором Алексием I Комнином. ^[232]
• Рыцарство (1842 г.), в Британской энциклопедии , 7-е издание. Том 6. С. 592–617. ^[233]
• Очерки рыцарства и романтики в книге Эдварда Гиббона «Крестовые походы», 1095–1261 гг. Нашей эры (1869). ^[141]
• Введение в Замок Отранто, написанное английским писателем Горацио Уолполом, описывая его как «первую современную попытку создать сказку из забавной фантастики на основе древних рыцарских романов». ^[208]
• Воспоминания о жизни сэра Вальтера Скотта, Барт, 10 томов (1839). ^[234] Шотландский писатель Джон Гибсон Локхарт (1794–1854), ^{[235] [236]} зять Скотта.

Элеонора Энн Порден. Элеонора Энн Порден (1795–1825), британский поэт-романтик.

• Cœur de Lion , или Третий крестовый поход. Поэма в шестнадцати книгах, 2 томах (1822 г.). История пленения Ричарда и потери рыцарства. ^[237]

Генри Стеббингс. Генри Стеббингс (1799–1883), английский историк и редактор. ^[238]

• История рыцарства и крестовых походов, 2 тома (1829–1830). Тома 50-51 Сборника Констебля , 80 томов (1826–1834). Обсуждение рыцарства и истории первых семи крестовых походов. Том 2 начинается со смерти Годфри Бульонского. ^[239]

Георадар Джеймс. Джордж Пейн Рейнсфорд Джеймс (1799–1860), английский романист и писатель-историк, занимавший почетную должность британского королевского историографа. ^{[240] [241]}

• История рыцарства (1830 г.). Рассказ о крестовых походах, начавшихся с подъема рыцарства. Включает: первые три крестовых похода с яркими описаниями основных сражений; смерть Саладина; более поздние крестовые походы и потеря Акко; упадок военных заказов. ^[242]
• История Карла Великого (1833 г.). ^[243]
• История жизни Ричарда Кер-де-Льва, короля Англии (1842 г.). ^[244]

Джордж Уильям Кокс . Джордж Уильям Кокс (1827–1902), британский теолог и историк. ^[245]

• Крестовые походы (1891). Из серии "Эпохи новейшей истории". История Святой Земли от захвата Иерусалима Хосровом II в 611 году до Первого-Девятого крестовых походов, упорядоченная в хронологическом порядке. Включает раздел о рыцарстве. ^[246]

Стэнли Лейн-Пул. Стэнли Эдвард Лейн-Пул (1854–1931), британский востоковед и археолог. ^[247]

• Берберийские корсары (1890). Включает отчет об испанском крестовом походе на Махдию в 1550 году. ^[248]
• Династии мусульман: хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями (1894 г.). Включает династии Египта, Леванта, Персии, Афганистана и монголов. ^[249]
• Саладин и падение Иерусалимского королевства (1898 г.). ^[250]
• История Египта в средние века (1901 г.). ^[251]
• Личное повествование о паломничестве в Аль-Медину и Мекку , 3 тома (1913). Введение в работу британского исследователя Ричарда Фрэнсиса Бертона (1821–1890) под редакцией леди Изабель Бертон (1831–1896). ^[252]

Джеймс М. Ладлоу. Джеймс Микер Ладлоу (1841–1932), английский историк и писатель. ^[253]

• Эпоха крестовых походов (1896 г.). Отчет о Первом крестовом походе после падения Акры в 1291 году, а также материалы о рыцарстве и феодальной системе. Включает обширную библиографию. Том VI «Десяти эпох церковной истории» (1896 г.) под редакцией Джона Фултона. ^[254]

Дана Карлтон Манро. Дана Карлтон Манро (1866–1933), американский историк. ^[255]

• Программа средневековой истории, 395-1300 (1899). Включает главы о рыцарстве, Византийской империи, сарацинских империях и крестовых походах. Расширено до 1500 года американским средневековым историком Джозефом Р. Стрейером , опубликовано в 1942 году. ^{[256] [257]}

Ричард Барбер. Ричард Уильям Барбер (родился в 1941 г.), британский историк, специализирующийся на средневековой истории и литературе. ^[258]

• Рыцарь и рыцарство (1971)
• Турниры: рыцарские турниры, рыцарские соревнования и театрализованные представления в средние века (1989 г.). С английским историком Джульеттой Баркер .
• Святой Грааль: воображение и вера (2004)
• Царство рыцарства (2005).

Филология [ править ]

Многие историки крестовых походов считаются филологами , изучающими язык в устных и письменных источниках. Некоторые из наиболее известных включают следующие.

иммануэль Беккер. Август Иммануил Беккер (1785–1871), немецкий филолог и критик. ^{[259] [260]}

• Historia byzantina. Византийский историк Дукас ( ок.  1400 - 1470). Том 20 Corpus Scriptorum Histor Byzantinæ (CSHB) под редакцией немецкого филолога И. Беккера. ^[261]
• Упадок и падение Византии перед турками-османами (1975 г.). Перевод Historia byzantina Г. Дж. Магулиаса. ^[262]

Йозеф Добровский. Йозеф Добровский (1753–1829), чешский филолог и историк. ^{[263] [264]}

• Historia de Expeditione Friderici Imperatoris (1827). Издание Historia de Expeditione Friderici imperatoris (История экспедиции императора Фридриха) или Espeditio Friderici Imperatoris, содержащее историю Третьего крестового похода с 1189 по 1192 год с акцентом на экспедицию Фридриха I Барбароссы. ^[265]

Маттеус Дрессер. Маттеус Дрессер (1536–1607), немецкий филолог и историк. Специалист в области греческого и латинского языков, его основная работа была посвящена Аристотелю. Его комментарии отражают желание подтвердить великие дела немцев. (см. Немецкую Википедию, Matthäus Dresser ) ^{[266] [267]}

• Комментарий к « Chronicon Hierosolymitanum id est» Райнера Райнера , De bello sacro Historia, exposita libris XII & nunc primum in lucem edita (1584). Сборник источников крестоносцев с комментарием немецкого историка Рейнира Рейнека (1541–1595). (см. Немецкую Википедию, Reiner Reineccius )

Шарль дю Френ дю Канж. Шарль дю Френ, сье дю Канж (1610–1688), французский филолог и историк Средневековья и Византии. ^{[268] [269] [270]}

• Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs françois (1657). Первое серьезное исследование Четвертого крестового похода и франкских поселений в Греции. ^[271]
• Глоссарий ad scriptores mediae et infimae Latinitatis , 6 томов (1678). Словарь писателей на средневековой и поздней латыни. Crucesignati (Tome 2, pp. 1175–1176) обсуждает привилегии крестоносцев. Новое издание и приложение были опубликованы Домом Пьером Карпентье и Маурусом Дантином в 18 веке. ^[272]
• Historia Byzantina , 2 тома (1680). История Византийской империи с 395 по 1453 год. С описанием города Константинополя. ^[273]
• Les familles d'Outremer (не опубликовано). Генеалогия королевских семей Иерусалимского королевства до 1244 года. Указом министра народного просвещения публикация и завершение незаконченной работы Дю Канжа было поручено Николя Рудольфу Таранну. После смерти последнего ее продолжил французский востоковед Эммануэль Гийом-Рей, опубликованный в 1869 году ^[274].
• Glossarium ad scriptores mediae et infimae Graecitatis , 2 тома (1688). Словарь греческих писателей. ^[275]
• Paschalion seu Chronicon Paschale (1689 г.). Перевод произведения VII века " Хроника Пасхи" . ^[276]
• Annes tes Komnenes porpherogennetou kaisarisses Alexias (1729). Перевод Алексиады Анны Комнин . ^[277]

Юстус Липсиус. Юстус Липсиус (1547–1606) был фламандским филологом, философом и гуманистом. ^{[278] [279]}

• Опера Омния , 4 тома (1585). Его работа о крестовых походах была эпиграмматической и моральной по тону, во многом опираясь на Вильгельма Тирского. ^[280]

Жан-Батист де Ла Курн де Сент-Пале. Жан-Батист де Ла Карн де Сент-Пале (1697–1781), французский историк, классик, филолог и лексикограф. ^{[210] [211]}

• Mémoires sur l'ancienne chevalerie: considéréecom un établissement politique & militaire, 3 тома (1781). Воспоминания о древнем рыцарстве. С предисловием Жан-Пьера де Бугенвиля (1722–1763). ^[201]
• Воспоминания о древнем рыцарстве: к ним добавлены анедоты того времени из романов и историков тех времен (1784 г.). Перевод Сюзанны Доусон Добсон (умерла в 1795 г.). ^[212]
• Воспоминания о жизни Фруассара (1801 г.). Биография бельгийского историка Жана Фруассара (ок. 1337 - ок. 1405), к которому добавлен отчет о рукописи его Хроники в Елизаветинской библиотеке в Бреслау и полный указатель Томаса Джонс. ^[281]

Алексис Полин Пэрис. Алексис Полен Пэрис (1800–1881), французский филолог и писатель. ^{[155] [156]}

• Grandes chroniques de France , 6 томов (1836-1840). Алексис Пэрис, редактор. Прослеживает историю французских королей от их истоков в Трое до смерти Филиппа II Французского (1223 г.). Его окончательная форма свела хронику к смерти французского Карла V в 1380-х годах. Исходный материал включает Историю Кароли Магни . и Вита Кароли Магни . ^[157]
• Oeuvres complete du roi René , 4 тома (1844). Редактор произведений Рене Анжуйского (1409–1480), короля Неаполя и титульного короля Иерусалима. ^[282]
• La Chanson d'Antioche (издание 1848 г.). Chanson de geste XII векаоб осаде Антиохии и Иерусалима. Первоначальный автор идентифицирован как Рикар ле Пелерен и переработан Грейндором де Дуэ. В основном о нем забывали до 1848 года, когда Алексис Пэрис опубликовал издание, переведенное французским политиком Луи-Клером де Бопуа, графом де Сен-Олером (1778–1854). Де Бопуаль также перевел «Фауста» Гете. ^[283]
• Les Historyiens des Croisades: Discours d'ouverture du Cours de langue et lterature du Moyen Age . Историки крестовых походов: вступительная речь языкового курса и литературы средневековья. ^[284]
• Приключения мэтра Ренара и д'Изенгрина, сына композитора (1861). Версия легендарного антропоморфного лиса Рейнарда . Другие версии включают версии Чосера и Гете. ^{[285] [286] [287]}
• Гийом де Тир и другие продолжатели: французский текст XIII века , 2 тома (1879–1880). Перевод Historia Rerum в Partibus Transmarinis Gestarum Вильгельма Тирского. ^[288]

Готтлиб Л. Тафель. Готлиб Лукас Фридрих Тафель (1757–1860), немецкий филолог-классик и пионер византийских исследований в Европе. (см. Немецкую Википедию, Готтлиб Лукас Фридрих Тафель ) ^{[289] [290]}

• Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig, mit besonderer Beziehung auf Byzanz und die Levante , 3 тома (1856–1857). Документы по более ранней коммерческой и государственной истории Венецианской республики с особым упором на Византию и Левант. С 9 по конец 15 века. С немецким историком Георгом Мартином Томасом. ^[291]

Георг Мартин Томас. Георг Мартин Томас (1817–1887), немецкий филолог и историк. (см. Немецкую Википедию, Георг Мартин Томас ) ^{[292] [293]}

• Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig, mit besonderer Beziehung auf Byzanz und die Levante , 3 тома (1856–1857). Документы по более ранней коммерческой и государственной истории Венецианской республики с особым упором на Византию и Левант. С 9 по конец 15 века. С немецким историком Готлибом Лукасом Фридрихом Тафелем. ^[291]
• Diplomatarium veneto-levantinum sive Acta etiplomata res Venetas, Graecas atque Levantis illustrantia, 1300–1454 , 2 тома (1880–1899). С итальянским архивистом Риккардо Пределли (1840–1909). ^[294]

Йозеф Мюллер. Йозеф Мюллер (1825-1895), немецкий филолог. (см. немецкий Wikipedian, Йозеф Мюллер ) ^[295]

• Acta etiplomata graeca medii aevi sacra et profana , 6 томов (1862–1890). Со словенским филологом Францем Миклошичем (1813–1891). ^[296]

Герман Хаген. Герман Хаген (1844–1898), немецко-швейцарский филолог-классик. (см. Немецкую Википедию, Герман Хаген ) ^[297]

• Якоб Бонгарсиус (1874 г.). Биография Жака Бонгара (1554–1612).
• Catalogus codicum bernensium (Bibliotheca Bongarsiana) (1875). Под редакцией Х. Хагена. ^[298]

Август Райффершайд. Карл Вильгельм Август Райффершайд (1835–1887), немецкий археолог и классический филолог. ^[299]

• Annae Comnenae, Porphyrogenitae, Alexias , 2 тома (1884). ^[300]

См. Также [ править ]

• Библейская археология
• Христианские святые места
• Картография Иерусалима
• Картография Палестины
• Текстовое общество палестинских паломников (PPTS)

Ссылки [ править ]