История Эльзаса начинается тогда , когда территория была заселена кочевыми охотниками в древности, и включает в себя ряд изменений в политическом контроле области между Германией и Францией .
Доримский Эльзас [ править ]
К 1500 г. до н.э., [ править ] Кельты начали обосновываться в Эльзасе, очистки и обработки земли. Эльзас - это равнина, окруженная горами Вогезы (запад) и Шварцвальд (восток). Он создает ветры Фен, которые, наряду с естественным орошением, способствуют плодородию почвы. В мире сельского хозяйства Эльзас всегда был богатым регионом, что объясняет, почему он пережил так много вторжений и аннексий за свою историю.
Роман Эльзас [ править ]
К 58 г. до н.э. римляне вторглись в Эльзас и сделали его центром виноградарства . Чтобы защитить эту высоко ценимую промышленность, римляне построили укрепления и военные лагеря, которые превратились в различные сообщества, которые постоянно населялись до наших дней. Находясь в составе Римской империи , Эльзас был частью Верхней Германии .
Алеманский и франкский Эльзас [ править ]
С упадком Римской империи Эльзас стал территорией германских алеманнов . Алеманны были земледельцами, и их германский язык сформировал основу современных диалектов, на которых говорят вдоль Верхнего Рейна (эльзасский, алеманский, швабский, швейцарский). Хлодвиг и франки победили алеманов в 5 веке нашей эры, кульминацией которой стала битва при Толбиаке , и Эльзас стал частью Королевства Австралия . При преемниках Хлодвига Меровингов жители были обращены в христианство. Эльзас остался под контролем франкского до франкского королевства , следуя клятвы Страсбурга842 г., формально был распущен в 843 г. по Верденскому договору ; внуки Карла Великого разделили королевство на три части. Эльзас формируется часть Среднего Франсиа , которым правили старшим внуком Лотар I . Лотар умер в начале 855 года, и его царство было разделено на три части. Часть, известная как Лотарингия , или Лотарингия, была отдана сыну Лотара. Остальное было поделено между братьями Лотара Карлом Лысым (правителем западно-франкского царства) и Людовиком Германом (правителем восточно-франкского царства). Однако королевство Лотарингия просуществовало недолго, став основным герцогством.из Лотарингия в Восточной Франсиа~d после Договора Рибемона в 880. Эльзасе был объединено с другими Алеманнами к востоку от Рейна в стволовом герцогство Швабии .
Эльзас в пределах Священной Римской империи [ править ]
Примерно в это же время в прилегающих районах наблюдалась повторяющаяся фрагментация и воссоединение ряда феодальных светских и церковных владений, что было обычным явлением в Священной Римской империи . Эльзас пережил большой расцвет в XII и XIII веках при императорах Гогенштауфенов . Фридрих I учредил Эльзас как провинцию ( procuratio , а не provincia ), которой управляли министериалы , неблагородный класс государственных служащих. Идея заключалась в том, что такие люди будут более сговорчивыми и с меньшей вероятностью будут отчуждать феодальное владение от короны из-за собственной жадности. В провинции был единый провинциальный суд ( Landgericht) и центральной администрации со штаб- квартирой в Хагенау . Фридрих II назначил епископа Страсбургского управлять Эльзасом, но власть епископа была оспорена графом Рудольфом Габсбургским , который получил свои права от сына Фридриха II Конрада IV . Страсбург стал самым густонаселенным и коммерчески важным городом в регионе. В 1262 году после долгой борьбы с правящими епископами его жители получили статус вольного имперского города . Остановка на торговом пути Париж - Вена - Восток , а также порт на рейнском пути, связывающем южную Германию.и Швейцарии в Нидерланды, Англию и Скандинавию , он стал политическим и экономическим центром региона. Такие города, как Кольмар и Хагенау, также начали расти в экономическом значении и получили своего рода автономию в рамках «Декаполя» или «Декаполиса», федерации десяти свободных городов.
Как и в большинстве стран Европы, процветание Эльзаса подошло к концу в 14 веке из-за серии суровых зим, неурожаев и Черной смерти . В этих невзгодах обвиняли евреев, что привело к погромам 1336 и 1339 годов. В 1349 году евреев Эльзаса обвинили в отравлении колодцев чумой , что привело к резне тысяч евреев во время Страсбургского погрома . [1] Евреям впоследствии запретили селиться в городе. Дополнительным стихийным бедствием стало землетрясение 1356 года, произошедшее на разломе Рейна , одно из самых сильных в Европе, в результате которого Базель был разрушен . Процветание вернулось в Эльзас при администрации Габсбургов во времяВозрождение .
Центральная власть Священной Римской империи начала приходить в упадок после нескольких лет имперских авантюр на итальянских землях, часто уступая гегемонию в Западной Европе Франции, которая давно имела централизованную власть. Франция начала агрессивную политику расширения на восток, сначала до рек Рона и Маас , а когда эти границы были достигнуты, стремясь к Рейну. В 1299 году французы предложили брачный союз между Филиппом IV, сестрой Франции , Бланш, и Альбертом I, сыном Германии , Рудольфом , с Эльзасом в качестве приданого; Однако сделка так и не состоялась. В 1307 году город Бельфор был впервые зафрахтован графами Монбельяр.. В течение следующего столетия Франция должна была быть разбита в военном отношении Столетней войной , которая на время помешала любым дальнейшим тенденциям в этом направлении. После завершения войны Франция снова была свободна преследовать свое желание достичь Рейна, и в 1444 году французская армия появилась в Лотарингии и Эльзасе. Он занял зимние квартиры, потребовал подчинения Меца и Страсбурга и начал наступление на Базель .
В 1469 году, после договора о Сент - Омера , Верхний Эльзас был продан Эрцгерцогом Сигизмунду Австрии в Карла Смелого , герцога Бургундского. Хотя Карл был номинальным землевладельцем, налоги платили Фридриху III, императору Священной Римской империи . Последний смог использовать этот налог и династический брак в своих интересах, чтобы вернуть себе полный контроль над Верхним Эльзасом (кроме вольных городов, но включая Белфорт) в 1477 году, когда он стал частью владений семьи Габсбургов, которые были также правители империи. Город Мюлуз присоединился к Швейцарской Конфедерации в 1515 году и оставался там до 1798 года.
Ко времени протестантской Реформации в 16 веке Страсбург был процветающей общиной, и его жители приняли протестантизм в 1523 году. Мартин Бусер был видным протестантским реформатором в этом регионе. Его усилиям противостояли римско-католические Габсбурги, которые пытались искоренить ересь в Верхнем Эльзасе. В результате Эльзас превратился в мозаику католических и протестантских территорий. С другой стороны, Мёмпельгард (Монбельяр) к юго-западу от Эльзаса, принадлежавший графам Вюртемберга с 1397 года, оставался протестантским анклавом во Франции до 1793 года.
Немецкая земля в Королевстве Франция [ править ]
Такая ситуация сохранялась до 1639 года, когда большая часть Эльзаса была завоевана Францией, чтобы не допустить ее попадания в руки испанских Габсбургов , которые секретным договором 1617 года получили четкую дорогу к своим ценным и мятежным владениям в Испанских Нидерландах , испанских Дорога . Окруженные врагами и стремящиеся получить свободу действий в Венгрии , Габсбурги продали свою территорию Сундгау (в основном в Верхнем Эльзасе) Франции в 1646 году, которая ее оккупировала, за 1,2 миллиона талеров . Когда военные действия были завершены в 1648 году Вестфальским мирным договором, большая часть Эльзаса была признана частью Франции, хотя некоторые города остались независимыми. Условия договора относительно Эльзаса были сложными. Хотя французский король получил суверенитет, существующие права и обычаи жителей в значительной степени сохранились. Франция продолжала поддерживать свою таможенную границу вдоль гор Вогезы, где она была, в результате чего Эльзас стал более экономически ориентированным на соседние немецкоязычные земли. Немецкий язык по-прежнему использовался в местной администрации, в школах и в (лютеранском) Страсбургском университете , который продолжал привлекать студентов из других немецкоязычных стран. Эдикт Фонтенбло 1685 года , которым французский король приказал подавить французский протестантизм, не применялась в Эльзасе. Франция действительно пыталась продвигать католицизм. Например, Страсбургский собор , который был лютеранским с 1524 по 1681 год, был возвращен католической церкви. Однако по сравнению с остальной частью Франции в Эльзасе царила атмосфера религиозной терпимости.
Война, частично опустошившая регион, создала возможности для потока иммигрантов из Швейцарии, Германии, Австрии, Лотарингии, Савойи и других стран, который продолжался до середины 18 века. [ необходима цитата ]
Франция укрепила свои позиции с Неймегенским договором 1679 года , который поставил под свой контроль большинство оставшихся городов. Франция захватила Страсбург в 1681 году неспровоцированным действием. Эти территориальные изменения были признаны в Рисвикском договоре 1697 года, положившем конец войне Великого Альянса .
От Французской революции до франко-прусской войны [ править ]
Freiheit Gleichheit Brüderlichk. od. Тод (Свобода, равенство, братство или смерть)
Тод ден Тиранен (Смерть тиранам )
Хайль ден Фёлькерн (Да здравствуют народы)
В 1789 году произошла Французская революция, а вместе с ней и первое разделение Эльзаса на департаменты Верхний и Нижний Рейн . Эльзасцы сыграли активную роль во Французской революции. 21 июля 1789 года, получив известие о штурме Бастилии в Париже, толпа людей штурмовала ратушу Страсбурга, вынудив городских администраторов бежать и символически положив конец феодальной системе в Эльзасе. В 1792 году Руже де Лиль сочинил в Страсбурге революционную походную песню « Марсельезу » (как « Маршевую песню для Рейнской армии»).), ставший впоследствии гимном Франции. «Марсельезу» впервые сыграли в апреле того же года перед мэром Страсбурга Филиппом-Фредериком де Дитрих . Некоторые из самых известных генералов Французской революции также были выходцами из Эльзаса, в частности Келлерманн , победитель Вальми , Клебер , возглавлявший армии Французской Республики в Вандеи, и Вестерманн , который также сражался в Вандеи.
В то же время некоторые эльзасцы были против якобинцев и сочувствовали восстановлению монархии, преследуемому захватывающими силами Австрии и Пруссии, которые стремились сокрушить зарождающуюся революционную республику . Многие жители Сундгау совершали «паломничества» в такие места, как аббатство Мариаштайн , недалеко от Базеля , в Швейцарии, для крещений и свадеб. Когда французская революционная армияРейн победил, до него десятки тысяч бежали на восток. Когда им позже разрешили вернуться (в некоторых случаях не раньше 1799 г.), часто обнаруживалось, что их земли и дома были конфискованы. Эти условия привели к эмиграции сотен семей на новые освободившиеся земли в Российской империи в 1803–1804 годах и снова в 1808 году. Пронзительный пересказ этого события, основанный на том, что лично стал свидетелем Гете , можно найти в его длинной поэме « Герман и Доротея» .
В ответ на «сто дней» восстановление из Наполеона I во Франции в 1815 году, Эльзас наряду с другими пограничными провинциями Франции была оккупирована иностранными войсками с 1815 по 1818, [2] в том числе более 280 тысяч солдат и 90000 лошадей в одиночку Bas-Rhin . Это оказало серьезное влияние на торговлю и экономику региона, поскольку бывшие сухопутные торговые пути были переведены на недавно открытые морские порты Средиземного моря и Атлантического океана .
Население быстро росло: с 800 000 в 1814 году до 914 000 в 1830 году и 1 067 000 в 1846 году. Сочетание экономических и демографических факторов привело к голоду, нехватке жилья и нехватке работы для молодежи. Таким образом, неудивительно, что люди уезжали из Эльзаса не только в Париж, где эльзасская община росла многочисленными известными членами, такими как барон Осман, но и в более отдаленные места, такие как Россия и Австрийская империя , чтобы воспользоваться преимуществами новые возможности, которые открылись там: Австрия отвоевала земли в Восточной Европе у Османской империи.и предложил щедрые условия колонистам как способ укрепить свою власть на новых территориях. Многие эльзасцы также начали плавать в Соединенных Штатах, поселившись во многих районах с 1820 по 1850 год. [3] В 1843 и 1844 годах парусные суда, доставляющие семьи иммигрантов из Эльзаса, прибыли в порт Нью-Йорка. Некоторые поселились в Иллинойсе, многие занимались сельским хозяйством или добивались успеха в коммерческих предприятиях: например, парусные суда Салли (в мае 1843 г.) и Айова (в июне 1844 г.) привели семьи, которые основали дома в северном Иллинойсе и северной Индиане. Некоторые эльзасские иммигранты были известны своей ролью в экономическом развитии Америки в XIX веке. [4] Другие отправились в Канаду, чтобы поселиться на юго-западе Онтарио , в частностиОкруг Ватерлоо .
Евреи [ править ]
К 1790 году еврейское население Эльзаса составляло примерно 22 500 человек, что составляло около 3% населения провинции. Они были сильно изолированы и подчинялись давним антисемитским законам. Они сохранили свои обычаи, язык идиш и исторические традиции в сплоченных гетто; они придерживались талмудического закона, которого придерживались их раввины. Евреям было запрещено посещать большинство городов, и они жили в деревнях. Они сконцентрировались в торговле, сфере услуг и особенно в денежном ссуде. Они профинансировали около трети ипотечных кредитов в Эльзасе. Официальная толерантность выросла во время Французской революции с полной эмансипацией в 1791 году. Однако местный антисемитизм также усилился, и Наполеон стал враждебным в 1806 году, наложив годичный мораторий на все долги евреям.[ необходимая цитата ] В 1830–1870 гг. большинство евреев перебрались в города, где они интегрировались и окультурились, поскольку антисемитизм резко снизился. К 1831 году государство начало выплачивать зарплату официальным раввинам, а в 1846 году особая юридическая присяга для евреев была отменена. Иногда происходили местные антисемитские беспорядки, особенно во время революции 1848 года. Слияние Эльзаса с Германией в 1871-1918 годах уменьшило антисемитское насилие. [5]
Борьба между Францией и объединенной Германией [ править ]
Мы, немцы, знающие Германию и Францию, лучше знаем, что для эльзасов хорошо, чем сами несчастные. Извращая свою французскую жизнь, они не имеют точного представления о том, что касается Германии.
- Генрих фон Трейчке , немецкий историк и политик- националист , 1871 год [6] [7]
Франко-прусской войны , которая началась в июле 1870 г., увидел Франция победила в мае 1871 г. в Пруссии и других немецких государств. Окончание войны привело к объединению Германии . Отто фон Бисмарк присоединил Эльзас и северную Лотарингию к новой Германской империи в 1871 году. Франция уступила более 90% Эльзаса и четверть Лотарингии, как это было оговорено во Франкфуртском договоре . В отличие от других государств-членов Германской федерации, у которых было собственное правительство, новая имперская территория Эльзас-Лотарингия находилась под исключительной властью кайзера., управляемый непосредственно имперским правительством в Берлине. От 100 000 до 130 000 эльзасцев (из общей численности населения около полутора миллионов) предпочли остаться французскими гражданами и покинуть Рейхсланд Эльсас-Лотринген , многие из них переселились во Французский Алжир как Пьед-Нуар . Только в 1911 году Эльзас-Лотарингия была предоставлена некоторая степень автономии, которая также нашла свое отражение в флаге и гимне ( Elsässisches Fahnenlied ). Однако в 1913 году « Дело Саверна» (франц. Incident de Saverne) показало пределы этой новой терпимости к эльзасской идентичности.
Во время Первой мировой войны , чтобы избежать наземных боев между братьями, многие эльзасцы служили моряками в морской пехоте Кайзерлих и участвовали в военно-морских восстаниях, которые привели к отречению кайзера в ноябре 1918 года, в результате чего Эльзас-Лотарингия осталась без номинальной головы. государства. Моряки вернулись домой и попытались основать независимую республику. В то время как Жак Пейротес , в то время депутат ландрата Эльзас-Лотринген и только что избранный мэром Страсбурга , провозгласил конфискацию Германской империи и приход Французской республики , самопровозглашенное правительство Эльзаса-Лотарингии провозгласило свою независимость. " Республика Эльзас-ЛотарингияМенее чем через две недели французские войска вошли в Эльзас, чтобы подавить забастовки рабочих и отстранить от власти только что созданные Советы и революционеров. С прибытием французских солдат многие эльзасцы и местные прусско-немецкие администраторы и бюрократы приветствовали восстановление порядка. [8]
Хотя президент США Вудро Вильсон настаивал на том, что регион является самоуправляемым на основании правового статуса, поскольку в его конституции говорилось, что он связан единоличной властью кайзера, а не германского государства, Франция не допустила бы плебисцита, как это было разрешено Правительством. Лиги Наций на некоторые восточные немецкие территории в это время, потому что французы считали эльзасов французами, освобожденными от немецкого владычества. Германия уступила регион Франции по Версальскому договору .
Вскоре была введена политика, запрещающая использование немецкого языка и требующая французского языка. Тем не менее, пропаганда выборов была разрешена с немецким переводом с 1919 по 2008 год. Чтобы не вызывать антагонизма у эльзасцев, регион не подвергался некоторым правовым изменениям, которые произошли в остальной части Франции между 1871 и 1919 годами, например 1905 французский закон о разделении церкви и государства .
Эльзас-Лотарингия был оккупирован Германией в 1940 году во время Второй мировой войны. Хотя он никогда не был официально аннексирован, Эльзас-Лотарингия был включен в состав Великого германского рейха , который был преобразован в Рейхсгау . Эльзас был объединен с Баденом , а Лотарингия - с Сааром , чтобы стать частью запланированного Вестмарка . Во время войны 130 000 молодых людей из Эльзаса и Лотарингии были мобилизованы в немецкую армию якобы против их воли ( malgré-nous ), а в некоторых случаях пошли добровольцами в Ваффен СС . [9] Некоторые из последних были причастны к военным преступлениям, например, Орадур-сюр-Глан.резня. Большинство погибло на восточном фронте. Те немногие, которые смогли сбежать в Швейцарию или присоединились к сопротивлению. В июле 1944 года 1500 мальгре-ноусов были освобождены из советского плена и отправлены в Алжир , где они присоединились к Силам Свободной Франции .
После Второй мировой войны [ править ]
Сегодня территория в определенных областях подчиняется некоторым законам, которые значительно отличаются от остальной части Франции - это известно как местный закон .
В последние годы эльзасский язык снова продвигается местными, национальными и европейскими властями как элемент самобытности региона. Эльзасский язык преподается в школах (но не обязательно) как один из региональных языков Франции. Немецкий также преподается как иностранный в местных детских садах и школах. Однако Конституция Франции по- прежнему требует, чтобы французский был единственным официальным языком республики.
Хронология [ править ]
| Годы) | Мероприятие | Управляемый | Официальный или общий язык |
|---|---|---|---|
| 5400–4500 до н.э. | Bandkeramiker / Линейные гончарные культуры | - | Неизвестный |
| 2300–750 гг. До н. Э. | Колокольчиковые культуры | - | Прото-кельтский разговорный |
| 750–450 гг. До н. Э. | Гальштатская культура раннего железного века (ранние кельты) | - | Никто; Старый кельтский разговорный |
| 450–58 гг. До н. Э. | Кельты / галлы прочно закрепились во всей Галлии, Эльзасе; очевидна торговля с Грецией ( Vix ) | Кельты / Галлы | Никто; Широко распространена галльская разновидность кельтского языка |
| 58/44 г. до н.э.– 260 г. н.э. | Эльзас и Галлия, завоеванные Цезарем , отнесены к Верхней Германии | Римская империя | Латинский ; Галльский широко распространенный |
| 260–274 | Постум основал отколовшуюся Галльскую империю | Галльская Империя | Латинский, галльский |
| 274–286 | Рим отвоевывает Галльскую империю, Эльзас | Римская империя | Латинский, галльский, германский (только в Argentoratum ) |
| 286–378 | Диоклетиан делит Римскую империю на западный и восточный секторы. | Римская империя | |
| около 300 | Начало германских переселений в Римскую империю | Римская империя | |
| 378–395 | Вестготы бунтарь, предвестником волны немецкого и гуннских вторжений | Римская империя | Аламаннские вторжения |
| 395–436 | Смерть Феодосия I , вызвавшая постоянное разделение между Западным и Восточным Римом. | Западная Римская Империя | |
| 436–486 | Германские вторжения в Западную Римскую империю | Римский приток Галлии | Аламанник |
| 486–511 | Нижний Эльзас, завоеванный франками | Франкское королевство | Старофранкский , латинский; Аламанник |
| 531–614 | Верхний Эльзас, завоеванный франками | Франкское королевство | |
| 614–795 | Тотальность Эльзаса до Франкского королевства | Франкское королевство | |
| 795–814 | Карл Великий начинает правление, Карл Великий коронован императором римлян 25 декабря 800 г. | Франкская Империя | Старофранкский; Франкский и аламанский |
| 814 | Смерть Карла Великого | Каролингская империя | Старофранкский; Франкские и аламаннские разновидности древневерхненемецкого языка |
| 847–870 | Верденский договор передает Эльзас и Лотарингию Лотару I. | Средняя Франция (империя Каролингов) | Франкский; Франкские и аламаннские разновидности древневерхненемецкого языка |
| 870–889 | Мерсенский договор дает Эльзас Восточной Франции | Восточная Франция (Германское королевство Каролингской империи) | Франкские, франкские и аламанские разновидности древневерхненемецкого языка |
| 889–962 | Империя Каролингов распадается на пять королевств, мадьяры и викинги периодически совершают набеги на Эльзас. | Королевство Германии | Франкские и аламаннские разновидности древневерхненемецкого языка |
| 962–1618 | Отто I коронован императором Священной Римской империи | священная Римская империя | Древневерхненемецкий , средневерхненемецкий , современный верхненемецкий ; Аламаннские и франконские немецкие диалекты |
| 1618–1674 | Людовик XIII присоединяет части Эльзаса во время Тридцатилетней войны , подтвержденной Вестфальским миром. | священная Римская империя | Немецкий; Аламаннский и франконский диалекты (эльзасский) |
| 1674–1871 | Людовик XIV аннексирует остальную часть Эльзаса во время франко-голландской войны , устанавливая полный французский суверенитет над регионом. | Королевство Франция | Французский (допускается эльзасский и немецкий языки) [ необходима цитата ] |
| 1871–1918 гг. | Франкфуртский договор после франко-прусской войны привел к уступке французского Эльзаса Германской империи | Германская Империя | Немецкий; Эльзасский, Французский |
| 1919–1940 гг. | Версальский договор после Первой мировой войны привел к уступке Германией Эльзаса Франции | Франция | Французский; Эльзасский, французский, немецкий |
| 1940–1944 | Нацистская Германия завоевывает Эльзас, основывая Гау Баден-Эльсас | нацистская Германия | Немецкий; Эльзасский, французский, немецкий |
| 1945 – настоящее время | Французский контроль | Франция | Французский; Французский и эльзасский немецкий (сокращающийся язык меньшинств) |
См. Также [ править ]
- Musée alsacien (Страсбург)
- Route Romane d'Alsace
- Немецкие топонимы в Эльзасе
- Движение за независимость Эльзаса
Ссылки [ править ]
- ^ Шерман, Ирвин В. (2006). Сила чумы . Вили-Блэквелл. п. 74. ISBN 1-55581-356-9.
- ^ Veve, Томас Дуайт (1992). Герцог Веллингтон и британская оккупационная армия во Франции, 1815–1818 гг. , Стр. 20–21. Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, США.
- ^ "Cox.net" . Архивировано из оригинала на 2006-05-04 . Проверено 24 января 2018 .
- ^ Ilgenweb.net архивации 23 июля 2011 в Wayback Machine
- Перейти ↑ Caron, Vicki (2005). «Эльзас» . В Леви, Ричард С. (ред.). Антисемитизм: историческая энциклопедия предубеждений и преследований . 1 . С. 13–16.
- ^ «Полный текст« Эльзас-Лотарингия с 1870 года » » .
- ^ Переделка карты Европы по Жану Фина , The New York Times , 30 мая 1915
- ^ Архивное видео
- ^ Стефан Куртуа, Марк Крамер. Livre noir du Communisme: преступления, земля, репрессия . Издательство Гарвардского университета , 1999. стр. 323. ISBN 0-674-07608-7
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по истории Эльзаса . |
- Официальный сайт регионального совета Эльзаса
- Эльзас: в сердце Европы - Официальный французский веб-сайт (на английском языке)
- Эльзас в Керли
- «Музеи Эльзаса» (на французском)
- Церкви и часовни Эльзаса (только изображения) (на французском языке)
- Средневековые замки Эльзаса (только изображения) (на французском языке)
Координаты : 48 ° 30′N 7 ° 30′E. / 48.500 ° с. Ш. 7.500 ° в. / 48,500; 7,500
