 | Эта статья может потребовать очистки, чтобы соответствовать стандартам качества Википедии . Конкретная проблема: неправильная пунктуация, пробелы и заглавные буквы. ( Февраль 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 | Эта статья требует внимания эксперта из Андхра-Прадеша . ( Март 2014 г. ) |
| Часть серии о |
| Культура Андхра-Прадеша |
|---|
 |
| История |
| Люди и культура |
| Часть серии по |
| Андхра-Прадеш и Телангана |
|---|
|
| История и королевства |
Андхра-Прадеш - один из 28 штатов Индии , чья история началась в ведический период . Он упоминается в санскритских эпосах, таких как Aitareya Brahmana (800 г. до н.э. ). [1] [2] [3] Ашмак махаджанапады (700-300 до н.э.) было древнее королевство находится между Godavari и реками Кришны на юговостоке Индии.[4]
После обретения Индией независимости в 1947 году современный Андхра-Прадеш был частью штата Мадрас .
Обзор [ править ]
В шестом веке до нашей эры Ассака был одним из шестнадцати махаджанапад. Его сменила династия Сатавахана (230 г. до н.э. - 220 г. н.э.), которая построила город Амаравати . Царство достигло своего апогея при Гаутамипутре Сатакарни . В конце периода регион телугу был разделен на вотчины, которыми управляли лорды. В конце II века н.э. андхра Икшваку правили восточным регионом вдоль реки Кришна.
В течение четвертого века династия Паллавов распространила свое правление с юга Андхра-Прадеш до Тамилакама и основала свою столицу в Канчипураме . Их сила возросла во время правления Махендравармана I (571–630) и Нарасимхавармана I (630–668). Паллавы доминировали в южном регионе, говорящем на телугу, и в северном Тамилакаме до конца девятого века.
Между 1163 и 1323 годами возникла династия Какатия , которая подвела регион телугу под единое правление. В этот период язык телугу превратился в литературную среду с произведениями Тикканы .
В 1323 г. султаном из Дели , Гияс ад-Дин Туглак , послал большое войско под командованием Улуга Хан (позже, как Мухаммад бин Туглак , султан Дели) , чтобы покорить телугу~d область и скрутки осаждали Варангал . Падение династии Какатия привело к эпохе конкурирующих влияний тюркских королевств Дели, династии Чалукья-Чола (1070–1279) на юге и персидско-таджикского султаната в центральной Индии. Борьба за Андхру закончилась победой Мусунури-наяков над тюркским Делийским султанатом .
Телугу добились независимости при Кришнадеварая из Империи Виджаянагара (1336–1646). Кутб Шахи династии из бахмани удалось эту империю. Кутуб-шахи были терпимы к культуре телугу с начала 16 до конца 17 веков.
Прибытие европейцев (французов при маркизе де Бюсси-Кастельно и англичан при Роберте Клайве ) изменило политическое устройство региона. В 1765 году Клайв, вождь и совет в Вишакхапатнаме получили Северные Циркары от императора Великих Моголов Шах Алама . Британцы добились превосходства, когда в 1792 году победили Махараджа Виджая Рама Гаджапати Раджу из Визианагарама.
Современная основа Андхры была заложена в борьбе за независимость Индии при Мохандасе Ганди . Potti Sriramulu «кампания s для государства , независимого от президентства Мадраса и Тангчрайте Пракасы Panthulu и Кандукрайте Веересалингэе » движений социально-реформ s привел к формированию Андхры , с Карнулом его капиталом и свобода истребителя Pantullu его первым главным министром. Демократическое общество с двумя стабильными политическими партиями и современной экономикой возникло под руководством главного министра Н. Т. Рамы Рао .
Индия стала независимой от Соединенного Королевства в 1947 году. Хотя мусульманин Низам Хайдарабад хотел сохранить независимость от Индии, но был вынужден уступить свое королевство Доминиону Индии в 1948 году, чтобы сформировать штат Хайдарабад . Андхра, первый штат Индии, сформированный преимущественно на лингвистической основе, был выделен из президентства Мадраса в 1953 году. В 1956 году штат Андхра был объединен с частью штата Хайдарабад, говорящей на телугу, в результате чего образовался штат Андхра-Прадеш. Лок Сабха одобрил создание Telangana из десяти районов штата Андхра - Прадеш 18 февраля 2014 г. [5]
Период до Сатаваханы [ править ]
Энеолитический возраст [ править ]
Керамика периода энеолита, датируемая 1750 г. до н.э. или ранее, была обнаружена в местах возле Кришны и реки Тунгабхадра, таких как Патападу. Раскрашенный сосуд с носиком имеет сходство с сосудами энеолита из Навдатоли до Крита бронзового века . [6]
Протоисторический и исторический период [ править ]
Самая ранняя ссылка на термин Андхра - это название племени, и это сделано в Айтарейя Брахамана, датируемом 800 г. до н.э. Андхрас покинул северную часть Индийского субконтинента возле реки Ямуна, пересек Виндхьяс и пришел в наши дни в Андхра-Прадеш и Телангана. В нем также упоминается, что андхры были социально параллельны другим племенам, таким как пундры, сабары и пулинды. В индийской эпической поэзии ( Махабхарата , Рамаяна и Пураны) есть ссылки на королевство Андхра и народ, известный как Андхрас . В Махабхарате Рукми правил королевством Видарбха , которое включало плато Декан , предгорья хребта Виндхья., современные Андхра-Прадеш, Махараштра , Мадхья-Прадеш и Карнатака и малоизвестный (ныне затопленный) архипелаг в Бенгальском заливе . Говорят, что во время изгнания Рама жил в лесу вокруг современного Бхадрачалама .
Хотя древняя литература указывает на историю, датируемую несколькими столетиями до нашей эры, археологические свидетельства существуют только за последние два тысячелетия. Королевство Пратипалапура в V веке до нашей эры, отождествляемое с Бхаттипролу в районе Гунтур в Андхра-Прадеш, возможно, самое раннее королевство в Южной Индии, и надписи предполагают, что король Кубера правил Бхаттипролу около 230 г. [ необходима цитата ] Письмо надписей Бхаттипрола было прародителем Брахми Липи, который позже превратился в современные письменности телугу . [ необходима цитата ]
Средние царства (3 век до н.э. - 12 век н.э.) [ править ]
Династия Сатавахана [ править ]
Андхра, входившая в состав Империи Маурьев в четвертом веке до нашей эры, была политическим государством на юго-востоке Декана . По словам Мегасфена , посетившего двор Чандрагупты Маурьи (322–297), у Андхраса было 30 укрепленных городов вдоль реки Годавари и армия из 100000 пехотинцев, 2000 кавалеристов и 1000 слонов. [7] Военная мощь Андхраса уступала только Маурьям.
Непрерывные политические и культурные отчеты Андхра-Прадеш начинаются во время подъема династии Сатавахана . Согласно Матсья Пуране , династия имела 29 правителей за 456-летний период с II века до н.э. до II века нашей эры. Надпись в Насике , написанная во времена Гаутамипутры Сатакарни (23-го правителя Сатаваханы), указывает на то, что королевство включало большую часть южного полуострова и южные части Махараштры, Ориссы и Мадхья-Прадеша . Сатаваханами придворным языком был пракрит , а их цари соблюдали ведическую религию.
Падение империи Сатавахана оставило Андхру в политическом хаосе, и местные правители создали себе небольшие королевства. Между 180 и 624 г. н.э. контроль над Андхрой осуществлялся Икшваку , Брихатпалаяна , Саланкайана , Вишнукундина , Вакатака , Паллава , Ананда Готрика , Калинга и другие небольшие королевства; самым важным был Икшваку. Санскрит заменил пракрит в качестве языка надписей в это время.
Икшвакус [ править ]
Андхра Ikshvakus (санскр इक्श्वाकू) создали королевство вдоль реки Кришны во второй половине второго века нашей эры. Их столицей был Виджаяпури ( Нагарджунаконда ). Археологические данные показывают, что икшваку наследовали сатаваханам в долине реки Кришна и, возможно, вошли в Андхру с севера. [8] Икшваку оставили надписи в Нагарджунаконде , Джаггайяпете , Амаравати и Бхаттипролу , и их правители соблюдали ведическую религию .
Некоторые историки считают, что Андхра Икшваку были связаны с мифологическим Икшваку , в то время как некоторые считают, что Андхра Икшваку, похоже, было местным племенем, принявшим этот титул. [9] [10] Некоторые ученые считают, что эта династия была связана с древними Икшваку из индуистских эпосов, а Рама из Рамаяны (воплощение Вишну ) происходил из линии Икшваку . Надписи в долине Нагарджунаконда, Джаггайяпете и Рамиреддипалли подтверждают эту гипотезу. [11]
В Ваю-пуране у Ману (патриарха древней Индии) было девять сыновей; Икшваку, старший, основал династию Сурьяванши и правил из Айодхьи в начале Трета Юги . У него было 100 сыновей; старшим был Викуши, сменивший своего отца на посту правителя Айодхьи. Пятьдесят братьев Викуши основали небольшие княжества в Северной Индии , а сорок восемь основали королевства на юге. В Дхармамрите, во время жизни 12-го тиртханкары , Ясодхара (принц Икшваку из царства Анга) отправился в Венги.. Принц был настолько впечатлен красотой и плодородием этого региона, что сделал его своим домом и основал город Пратипалапура (современный Бхаттипролу ).
В Пуранах Андхра Икшваку именуются Шрипарватиями (правителями Шрипарваты) и Андхрабхритьями (слугами Андхров). Они были феодалами Сатавахан и носили титул Махаталавара. Хотя Пураны цитируют семь царей, правивших Андхрой в течение 100 лет, только четыре подтверждаются в надписях.
Вашиштхипутра Шри Сантамула (Сантамула I) [ править ]
Сантамула I основал династию Икшваку, совершая жертвоприношения Ашвамедха , Агнихотра , Агнистома и Ваджапея, чтобы провозгласить свой имперский статус. Правители последующих династий обычно совершали жертвоприношение Ашвамедха, чтобы заявить о своей независимости.
Вирапурушадатта [ править ]
Вирапурушадатта был сыном и преемником Шантамулы через его жену Мадхари. У него была сестра, Адави Сантисри, он взял царицу из сакской семьи Удджайна и отдал свою дочь замуж за принца чуту.
Эхувула Сантамула (Сантамула II) [ править ]
Эхувула Сантамула (Сантамула II), сын Вирапурушадаты, правил после короткого междуцарствия Абхира .
Рудрапурушадатта [ править ]
Рудрапурушадатта был правителем Икшваку, упомянутым в надписях из Гураджалы в районе Гунтур . Возможно, сын Эхувулы Сантамулы, правил более 11 лет.
Брихатпалайаны [ править ]
В третьем веке нашей эры брихатпалаяны правили северной Андхрой из своей столицы Кодура в районе Кришны . Одна династия - Джая Варма.
Анандаготрики [ править ]
Ананда Gotrikas (335-425) правила прибрежную Андхра от своего капитала, Kapotapuram. Их принадлежность неизвестна. Несколько семей Анандаготрас были обнаружены в районе Анантапур и Кадири Талук. Это старый район кадапа: Хиранья Раджья в Пуранах. Анандаготры живут в Чедаранья холма / горных мест Кадхири, называемых лесом Батрапалли, Гоганнапетой, холмом Пандава Раджу и Ванкапалли. Старый андха / кандарапурам снесен. Фамилия горных районов Камбамраайуду - татам в патрах.
Саланкайана [ править ]
Примерно с 300 по 440 год, после падения Икшваку, Саланкаяны правили частью восточного побережья от Венги . Как и последовавшие за ними Вишнукундины Винуконды, Саланкайаны были вассалами Паллавов южных телугу и северных тамильских земель. В это время сценарии телугу и каннада начали отделяться от других индийских диалектов.
Паллава [ править ]
Династия Pallava ( телугу : పల్లవులు ; Тамил : பல்லவர் ) правила Южную Индию с четвертого по восьмому веку из Канчипура в Тамил Наде. Он был восходящим во время правления Махендравармана I (571–630) и Нарасимхавармана I (630–668). В состав империи входили южные телугу и северные части тамильских регионов.
Паллавы были известны своим покровительством дравидийской архитектуре , образцы которой сохранились в Махабалипураме . Китайский путешественник Сюаньцзан посетил Канчипурам (во времена правления Паллавы) и превозносил благосклонность его правления. [12]
Период характеризовались конфликтом с Чалукьевыми из Badami на севере и государством тамилов из Чола и Пандеев на юге. В восьмом веке на смену Паллавам пришла династия Чола .
Вишнукундины [ править ]
Династия Вишнукундина правила на Декане и в Южной Индии в V и VI веках нашей эры. По мнению Эдварда Б. Eastwick , то махараджа из Vizianagaram был потомком махараджей Удайпур и Sisodia ветви колена Gehlot. [13] Брат махараджи Удайпура перебрался в Удх . Ранние правители династии вступили в брак с Вакатаками и Раштракутами .
В 529 году Мадхава Варма (потомок династии) и четыре союзных клана добились независимости, победив Саланкайан в прибрежной Андхре . Их столицами были Амаравати и Безвада, прежде чем они поселились на Вицианагараме. На протяжении столетий союзные кланы были вассалами правителей Визианагарам и последующих династий, включая Чалукья . Kalidindi в районе Кришны проводились Vishnukundina династии, хотя позднее он был связан с Rajus.
В 1512 году махараджа Визианагарама был завоеван династией Голконда и стал субахдаром Северных Циркаров. Звание было присвоено Аурангзебом , который подарил махараджу меч с острым концом (до сих пор являющийся частью герба Вишнукундина ). [14] Раджи Вицианагарама получили титул Гаджапати после битвы 16-го века при Нандапуре в Северных Циркарах.
В 1845 году британцы (в лице лорда Нортбрука) удостоили нескольких почестей Махараджа Виджая Рама Гаджапати Раджу III. 31 декабря 1850 года у Раджу III родился сын. Одна из его дочерей была замужем за Махараджем Кумаром Сингхом, двоюродным братом (и наследником) махараджи Рива .
Калачурис из Чеди [ править ]
Хотя Matsyas , Chedis , Pericchedis , Haihayas и Kalachuris могут иметь общий ведическое происхождение и происхождение миф, ссылка шаткая. В Пуранах Матсья ( санскрит означает «рыба») было названием племени ( Минас ) и государства ведической цивилизации. Племя Матсья было основано рыбаком, ставшим королем. Махабхарата (V.74.16) описывает короля Сахаджа как сына Uparichara ВАСУ, царя Чеди. Васу правил Чеди и Матсья, предполагая, что Матсья когда-то были частью царства Чеди. В Пуранах упоминаются шесть царств Матсья и царство Пандья.на юге изображена рыба на знамени. Признаки Матсьи позже были обнаружены в районе Вишакхапатнам .
Чеди [ править ]
Царством Чеди в центральной и западной Индии сначала правили цари Паурава, а затем цари Ядав . Это примерно соответствует нынешнему региону Бунделькханд в Мадхья-Прадеш .
Хайхая [ править ]
Царство Хайхая ( хая означает «конь») было одним из множества царств, которыми управляли цари Чандраваша-кшатрии в центральной и западной Индии. Вишну Пурана связывает свои окраинные племена к Яду племени. Согласно Пуранам, Хайхайя были разделены на Таладжангхи, Витихотры, Аванти, Тундикерасы и Джаты. Среди правителей Хайхайи был легендарный Картавирья Арджуна , могущественный царь, победивший Равану . Хотя у него была тысяча рук, он был срублен, а его руки отрезаны Парашурамой . Столицей Хайхая был Махишмати , расположенный на берегу реки Нармада в Мадхья-Прадеше .
Калачури [ править ]
Калачури - это имя, используемое двумя королевствами, которые претендуют на общую родословную и правили чередой династий с 10 по 12 века. Первое королевство контролировало западный Мадхья-Прадеш и Раджастхан в центральной Индии. Второй, южный Калачури, правил частью Карнатаки . Цари Калачури, связанные браком с Чалукьями и Раштракутами , правили из Трипури, Горакхпура , Ратнапура и Раджпура.
Название Калачури может происходить от кали (длинные усы) и чури (острый нож). Калачури были также известны как Катачури.
В телугуском эпосе «Битва при Палнаду » Калачури упоминаются как семья Хайхайя из региона Кона ( Амалапурам ; Талуки Разоле из современного района Восточного Годавари и семья Хайхайя из Паланаду. Они были вассалами). Чалукьи.
Перичеды также упоминаются как вассалы Чалукьи. По словам В. Рамы Чандра Рао, они были связаны с древним Чеди. У Перичеди было две ветви, столицами которых были Коллипака и Безавада. Рао также упоминает, что династия Вастсавай из Педдапурама может быть связана с династией Матсья, поскольку есть свидетельства наличия ветви в районе Вишакхапатнам. [15]
Запись 1174 года предполагает, что династию Калачури основал Сома, который отрастил бороду и усы, чтобы спастись от гнева Парашурамы. Их эмблемой был суварна вришабха , золотой бык. Калачури почтили Крантивирью Сахасрарджуна, убившего Риши Джамдагни (отца Бхагавана Паршурамы). Такие историки, как П. Б. Десаи, подчеркивают центрально-индийское происхождение Калачури.
В период своего расцвета Калачури управляли частями Гуджарата , Малвы , Конкана и Махараштры. Их правление закончилось в Badami Чалукьев под Badami Чалукья Magalesa. Подполковник Джеймс Тод записал племя хайхайя «на самой вершине долины Сохагпур в Бхагелкханде, знающее об их древнем происхождении и, хотя и немногочисленное, но все еще славящееся своей доблестью». [16]
Восточные Чалукья [ править ]
Между 624 и 1323 годами язык телугу стал литературным языком наряду с пракритом и санскритом. Примерно с 848 года (во времена Гунаги Виджаядитьи) до 11 века язык развился от строф до полных литературных произведений. В то время он был написан старым шрифтом телугу; Аль-Беруни назвал сценарий «Андхри» в своей книге «1000 Китаб аль-Хинд» . В течение 11 - го века, Махабхарат был частично переведен придворным поэт Nannaya под патронажем Восточного Чалукие правителя Раджараджа Нарендра . Современный алфавит телугу произошел от старого письма на телугу 11-19 веков.
Восточные халукьи были ответвлением халукья Бадами. Пулакесин II завоевал Венги (близ Элуру ) в 624 году и поставил своего брата Кубджу Вишнувардхану (624-641) своим правителем. Династия Вишнувардханов, известная как Восточные Чалукьи, правила почти четыре столетия. Владения Вишнувардханы простирались от Шрикакулама на севере до Неллора на юге.
Контроль над регионом Венги перешел от Гунага Виджаядитья к правлению Раштракуты, к Калиани Чалукья (10-й и 11-й века), а затем к Чоласу . В 1118 году Кулоттунга Чола был побежден Викрамадитьей VI из династии Кальяни Чалукья. Чола в Талакаде потерпели поражение от правителя Хойсала Вишнувардхана , и Венги снова перешел под власть Чалукья.
Калиани Чалукья пала после смерти Викрамадитьи VI. К концу XII века Восточная империя Чалукья была разделена на три царства: Империя Хойсала , Королевство Какатия и Ядавы .
Империя Чола [ править ]
Династия Чола правила Андхрой с 500 по 1100 год. Чола также назывались Чодами. Его территория простиралась от Мальдив на юге до реки Годавари в Андхра-Прадеше. Упадок династии Чалукья привел к возникновению династии Какатия. Какатии также заявляли о своем происхождении от Чол. [ необходимая цитата ] Династия Ренати Чола правила Раяласемой с пятого по одиннадцатый века от Куддапы, Джаммаламадугу. Надпись на телугу правителя телугу Чола Эрикала Муттураджу Дхананджая Вармы , известного как Эррагудипаду Сасанам, была выгравирована в 575 веке нашей эры. Округ. Это самая ранняя запись на телугу. [17]Согласно цитатам К.А. Нилаканта шастри и М. Венкатарамайи о надписях на телугу, это самая ранняя известная надпись на телугу, доступная до сих пор, а название места - Эрикал. Существуют различные надписи на телугу, оставленные царями Муттураджа в районе Райаласима, такими как Пуньякумара Муттураджа , Капи Бола Муттураджа, Гандара Муттураджа, Вайдумба Муттураджа и т. Д. Чодас заключили брачные союзы с Королевством Виджаянагара. Многие Полегары также имели титулы Чода. [ необходима цитата ]
Позднее средневековье и раннее Новое время (XII - XVIII века н.э.) [ править ]
Династия Какатия [ править ]
| График | |
|---|---|
| 12-18 веков н.э. | |
| 1323 | Дели Султанат осаждает и приложения Варангал , в результате чего в конце династия Kakatiya . |
| 1326 | Наяки Мусунури отвоевывают земли телугу у Дели Сулатанте. |
| 1518 | Бахмани рассыпается, и Голконда Султанат устанавливается пользователя Quli Qutb-ul-Mulk . |
| 1687 | Вторжение Великих Моголов и конец султаната Голконда |
| 1724 | Регион завоеван Низам-уль-Мульком . |
Династия Какатия пришла к власти в XII и XIII веках. Первоначально вассалы Западной Чалукьев из Кальяни , они провели небольшую территорию возле Варангала .
Прола II из Какатий (1110–1158) территория Какатия южнее и провозгласил свою независимость. Его преемник Рудра (1158–1195) увеличил владения на восток до дельты Годавари. Рудра построил форт Варангал как второй столицы, и противостоять вторжениям в Seuna Ядавов из Devagiri .
Следующий правитель, Махадева, расширил королевство Какатий до побережья, прежде чем его сменил Ганапати Деева в 1199 году. Ганапати Деева был первым правителем со времен династии Сатавахана, объединившим земли телугу. В 1210 году Ганапати победил Velanati Чола и расширил свою империю на север к Anakapalle .
Рани Рудрама Деви (умерла в 1289 или 1295 году), защищавшая королевство Какатия от Чол и Сеуна Ядавов, - одна из немногих королев в истории Индии. Ей наследовал ее внук Пратапарудра. Хотя его правление характеризовалось сражениями с внутренними и внешними врагами, Пратапарудра расширил свое королевство на запад до Райчура и на юг до Онгола и холмов Налламала . Он провел ряд административных реформ, некоторые из которых были приняты в империи Виджаянагар . Нападения мусульман начались в 1310 году, а в 1323 году династия Какатия перешла к Делийскому султанату .
Musunuri Nayaks [ править ]
| Эта статья требует внимания знатока истории . Конкретная проблема: плохой источник, точка зрения, невыполнение. ( Апрель 2020 г. ) |
В Musunuri Nayaks мелиорированных земель телугу из Делийского султаната и управлял им в течение пятидесяти лет. Хакка (Харихара) и Букка , казначейские чиновники при дворе Пратапарудры, были вдохновлены наяками Мусунури на организацию индуистской оппозиции мусульманским захватчикам. [18]
Пратапарудра был захвачен мусульманами. [19] Два телугу, Анная Мантри и Колани Рудрадева, объединили наяков против захватчиков. Мусунури Пролая Наяка из Мусунури-наяков был выбран их лидером. [20] [21] К 1326 году Проланиду освободил Варангал. [22] Вдохновленные победами Проланиду и его двоюродного брата Каапаниду , другие государства (в том числе Кампили, Хойсала, Дварасамудрам и Аравееду ) заявили о своей независимости. [23]
Улуг-хан захватил Харихару и Букку в Варангале. Обратившиеся в ислам , они были посланы султаном для подавления восстания правителя Хойсала. Вместо этого братья основали Империю Виджаянагара . Султан повел большую армию на юг, но был остановлен эпидемией и сопротивлением наяков. Каапаниду с помощью Хойсала освободил Андхра-Прадеш. [24]
В 1345 году мусульманская знать восстала против Мухаммада бин Туглука в Девагири , в результате чего Хасан Гангу основал султанат Бахмани . Он принял имя Алауддин Бахман Шах и перенес свою столицу в Гулбаргу в 1347 году. Своими набегами и принуждением Сингама из Речерла Наяков дестабилизировал правление Алауддина. Капая Наяка заключил договор с Алауддином и сдал форт Каулас . [25] В 1351 году умер Мухаммад бин Туглук. Восемь лет спустя Алауддин умер, и его место занял Мохаммед Шах. Затем Капая Наяка послал своего сына Винаяку Деву освободить Каула и Бхуванагири.от бахманистов; Император Виджаянагара Букка Рая помог Деве в кампании. Хотя Дева изначально добился успеха, он был побежден, схвачен и убит. [25]
Капая Наяка упорствовал, захватив Голконду и Варангал. В 1365 году Голконда была выбрана границей между королевствами Бахмани и Варангал. Капая Наяка был вынужден выплатить Мохаммед-шаху репарации, включая бирюзовый трон. [25]
В 1370 году Анапота Наяка из Речерла-наяков выступил против Варангала в рамках вторжения бахманистов, и Капая-наяка погиб в последовавшей битве при Бхимавараме. После ухода Капая Наяки бахманисты вскоре поработили своих союзников и стали править Андхрой. [26]
Редди Королевство [ править ]
После смерти Пратапы Рудры II и последующего падения Империи Какатия Пролая Вема Редди присоединился к конфедерации дворян, возглавляемой Мусунури Пролая Наяка, чтобы изгнать Делийский султанат из областей телугу. [27] Пролая Вема Редди основал королевство Редди. Редди правили от современного Шрикакулама на севере до Канчи на юге, большей частью нынешних регионов Андхра и Райаласима . [28] [29] [30] [31] В 1909 году книги Каста и Племена Южной Индии , Эдгар Терстон описали Reddis , как деревенские старосты и перечислили их в качестве Капу . [ страница необходима]
Королевство Редди (1326–1448) управляло частями прибрежного Андхра-Прадеша более века. [28] [32] [33] [31] [34] [35] [36] [37] Пролая Вема Редди, был первым королем династии Редди. [38] Столицей королевства был Адданки . Он был перемещен в Кондавиду, а затем в Раджамандри . [39] Его правление характеризовалось восстановлением мира, покровительством искусства и литературы и широким развитием. [40] Эррана , переводчик Махабхараты , жил в этот период.
Виджаянагарская империя [ править ]
Империя Виджаянагара была основана Харихара (Хакка) и Букка , которые были казначейскими офицерами в администрации династии Какатия или командирами войск Хойсалы . Когда в 1323 году пал Варангал, братья были схвачены, доставлены в Дели и обращены в ислам. Делийский султанат отправил их на Декан в качестве губернаторов Кампили в надежде, что они смогут справиться с местным восстанием и вторжениями соседних индуистских королей. Их первая кампания была против соседнего императора Хойсалы Веера Баллала III из Дварасамудры. Позже братья вернулись в индуизм под влиянием мудреца Видьяранья., и провозгласил независимость от Делийского султаната. Некоторые, однако, утверждают, что основателями империи были Каннадигас, дислоцированные в регионе Тунгабхадра при Веере Баллале III для борьбы с мусульманским вторжением.
Харихара I (годы правления 1336–1356) основал свою новую столицу Виджаянагар на легко защищаемой позиции к югу от реки Тунгабхадра . Империя достигла своего апогея при Кришнадеварая в начале 16 века, и в это время развивалась литература на телугу. Монументы Виджаянагара были построены по всей Южной Индии, а также в Лепакши , Тирупати и Шри Калахасти в Андхра-Прадеше. Самая большая и известная коллекция таких памятников находится в Хампи в современной Карнатаке.
Султанаты Бахмани и Голконда [ править ]
В 1323 году делийский султан Гиаз-уд-дин Туглак послал большую армию под командованием Улуг-хана, чтобы захватить страну телугу и осадить Варангал. В 1347 году, после восстания против Делийского султаната , Ала-уд-Дин Бахман Шах основал в Южной Индии независимое мусульманское государство (Султанат Бахмани) . К концу 15 века в султанате разразилась межфракционная рознь. Были основаны пять султанатов Шахов, и династия Кутб Шахи сыграла важную роль в истории страны телугу.
Династия правила Андхрой с начала 16 до конца 17 века. Султан Кули Кутб Шах , основатель династии, верно служил бахманистам и в 1496 году был назначен губернатором штата Хайдарабад . В 1518 году, после смерти Махмуд-шаха, его покровитель Кули Кутб-шах провозгласил независимость.
Завоевание Великих Моголов [ править ]
В 1687 году Аурангазеб вторгся и аннексировал Голконду и назначил Низама (губернатора). Могольские низамы контролировали Андхру около 35 лет. В 1707 году Аурангазеб умер, и режим Великих Моголов ослабел и потерял контроль над провинциями. Это позволило Британской Ост-Индской компании и французской Compagnie des Indes Orientales укрепить власть в Индии.
Колониальная эпоха (1753-1947 гг. Н.э.) [ править ]
В 1753 декретом, Декан Subedar Асиф ад-Dawlah Мир Али Salabat Jang уступило Chicacole , Ellore и Rajahmundry к маркизу де Бюсси-Кастельно . Ежегодная стипендия в размере 200 000 рупий выплачивалась на содержание французских войск в субахе ; выручка в Северном цирке составляла один миллион рупий в год.
Бюсси помог Салабату Джангу стать подчиненным Декана. Соглашение между французами и Salabat Jang в Аурангабаде подписано Саидом Лукшуром, министром Salabat Jang. Янам был важным городом во время французской оккупации Северных Циркаров.
В 1758 году французы и англичане сражались при Чандурти (в современном Мандале Голлапролу в районе Восточного Годавари). Французы были разбиты армиями англичан и махараджи Ананды Гаджапати Раджу II из Визианаграма. Салабат Янг заключил договор с англичанами, отдав им Северные Циркары в виде фирмана .
Низы позже восстали против англичан. Война закончилась вторым договором; Северные Циркары оставались под контролем Британской Индии , а после 1760 года французы утратили свою власть там и по всей Южной Индии. В 1765 году Роберт Клайв, вождь и совет в Визагапатаме получили от императора Великих Моголов Шаха Алама грант на Северные циркары. В 1792 году британцы победили Махараджу Виджайю Раму Гаджапати Раджу из Визианагарама. Во время правления Хайдер Али и Типу Султана , то Королевство Майсур проводил экспансионистскую политику против маратхов, низамы и англичане и вторглись в район Райаласима .
Президентство Мадраса [ править ]
Северные цирки стали частью президентства Британского Мадраса . Позже низамы уступили пять территорий (Датта Мандалалу) британцам, которые стали регионом Райаласима. Низамы сохранили контроль над внутренними провинциями как штат Хайдарабад , признав британское правление в обмен на местную автономию. Провинциями управляли феодально , а заминдары в таких областях, как Кулла и в других местах Годавари, действовали как лорды при Низаме. После обретения независимости система заминдари была ликвидирована.
Округа телугу [ править ]
- Визагапатам (позже районы Шрикакулам , Визианагарам и Вишакхапатнам )
- Годавари (позже Восточный район Годавари)
- Мачилипатнам (позже районы Гунтур , Кришна и Западный Годавари )
- Kurnool
- Nellore
- Cuddapah
- Анантапур
Заминдарис [ править ]
- Визагапатам
- Клан Пеммасани
- Клан Равелла
- Ярлагадда раджас
- Клан Балусу
- Клан Муллапуди
- Клан Адусумилли
- Клан Марни
- Индрийский клан Раджамахендраварама
Padamanayakas [ править ]
- БОББИЛИ
- Вавилаваласа Инуганти короли
- Сирипурам Инуганти короли
- Палаконда
- Кирлампуди
- Касымкота
- Аннаварам
- Нузивиду
- Милаварам
- Гуразала
- Шри Калахасти
- Полаварам
- Венкатагири
- Питхапурам
- Вишакапатанам
- Бхимаварам
- Визианагарам
- Великий Боббили
Пост-независимость (1947 г. н.э. - настоящее время) [ править ]
| График | |
|---|---|
| 1947 г. н.э. - настоящее время | |
| 1947 г. | Индия становится независимой |
| 1953 г. | Штат Андхра создается путем разделения регионов, говорящих на телугу. штата Мадрас . |
| 1956 г. | Согласно Закону о реорганизации штатов , Телангана и Андхра были объединены для создания Андхра - Прадеш . |
| 2014 г. | Штат Телангана отделен от Андхра-Прадеша. |
В 1947 году Индия получила независимость от Соединенного Королевства. Хотя мусульманин Низам из Хайдарабада сопротивлялся, он был вынужден уступить свой штат Индии в 1948 году, чтобы сформировать штат Хайдарабад . Когда Индия стала независимой, люди, говорящие на телугу (на урду говорят в некоторых частях Хайдарабада и нескольких других округах штата Хайдарабад), были распределены по 22 округам: девять в штате Хайдарабад, 12 в президентстве Мадраса и один в контролируемом Францией Янаме. . В 1953 году штат Андхрабыл создан из части президентства Мадраса, первого штата в Индии, сформированного на лингвистической основе. В 1956 году штат Андхра был объединен с регионом штата Хайдарабад, говорящим на телугу, и образовал штат Андхра-Прадеш.
Движение Мадрас Манаде [ править ]
В Мадрасе существовали культуры тамилов и телугу. В начале 1920-х годов главный министр администрации Мадраса Панагал Раджа сказал, что река Кум должна быть границей между регионами Андхра и Тамил. В 1928 году К. Шанкаран Наир представил в центральный совет отчет, в котором объяснял, почему Мадрас не должен принадлежать тамилам, но было решено, что город останется в тамильском регионе. В 1953 году говорящие на телугу в бывшем президентстве Мадраса попытались сделать Мадрас столицей Андхра-Прадеша, приняв лозунг Madras manade («Мадрас - наш»).
Создание штата Андхра [ править ]
Активист Потти Шрирамулу выступил за включение говорящих на телугу районов Райаласима и Прибрежная Андхра в штат Андхра. Он голодал до тех пор, пока премьер-министр Джавахарлал Неру пообещал создать штат Андхра. 19 октября 1952 года, когда обещание Неру не было выполнено, Шрирамулу снова начал пост в медресе Махарши Булусу Самбамурти. Комитет Конгресса Андхры не одобрил голодовку Шрирамулу, но его действия стали широко известны. Он умер вскоре после полуночи 15 декабря 1952 года по адресу 126 Royapettah High Road, Mylapore , Madras, и дом сохранился.
Во время похоронной процессии Шрирамулу плакальщики восхваляли его жертву. Когда процессия достигла Маунт-роуд , к ней присоединились тысячи людей и подняли транспаранты с приветствием Шрирамулу. Позже они начали уничтожать общественную собственность. Новость быстро распространилась, и семь человек были убиты полицией в результате обстрела в Анакапалле и Виджаяваде . Беспорядки продолжались несколько дней.
19 декабря 1952 года премьер-министр Неру объявил об образовании отдельного государства для говорящих на телугу людей из администрации Мадраса . С 1 октября 1953 года, одиннадцать районов в телугу-говорящей части Мадрас государства (прибрежной Андхра и Раяласима) проголосовали стать Андхра, с Карнулу в качестве своей столицы. Андхра Кесари Тангутури Пракасам Пантулу стал главным министром нового штата телугу.
Слияние штатов Хайдарабад и Андхра [ править ]
В декабре 1953 года Комиссия по реорганизации штатов собралась, чтобы подготовиться к созданию штатов по языковым признакам. [41] По требованию общественности комиссия рекомендовала упразднить штат Хайдарабад и объединить его регион, говорящий на маратхи, в штат Бомбей, а регион, где говорят на каннада, - в штат Майсур .
Комиссия по реорганизации штатов (SRC) обсудила слияние говорящего на телугу региона Телангана штата Хайдарабад и штата Андхра. Согласно параграфу 374 отчета, «создание Вишаландхры является идеалом, к которому многие люди и государственные органы, как в Андхре , так и в Телангане, страстно привязаны в течение длительного периода времени, и если нет веских причин для обратного. , это мнение заслуживает рассмотрения ". О теланганепункт 378 гласит: «Одной из основных причин противодействия Вишаландхры также, по-видимому, является опасение, которое испытывают отсталые в образовании люди Теланганы, что они могут быть затоплены и использованы более развитыми людьми прибрежных районов». В своем анализе SRC выступила против немедленного слияния. Пункт 386 гласит: «После рассмотрения всех этих факторов мы пришли к выводу, что в интересах Андхры, а также Теланганы, если на данный момент территория Телангана будет выделена в отдельный штат, который может называться штатом Хайдарабад с положениями о его объединении с Андхрой после всеобщих выборов, которые, вероятно, состоятся в 1961 году или около того, если законодательный орган оставшегося штата Хайдарабад большинством в две трети голосов выскажется в пользу такого объединения ".Центральное правительство во главе с Неру объединило штат Андхра и Телангана, чтобы сформировать Андхра-Прадеш 1 ноября 1956 года после обеспечения гарантий Телангане в формеджентльменское соглашение .
Движение Телангана [ править ]
1972 и 2009 годы. 9 декабря 2009 года правительство Индии объявило о создании штата Телангана. Протесты в прибрежных районах Андхра и Райалсима прошли сразу после объявления, и 23 декабря 2009 года решение было отложено на неопределенный срок. Движение Телангана за государственность продолжалось с самоубийствами, забастовками и протестами. [42] [43]
Раздвоение Андхра-Прадеша [ править ]
30 июля 2013 года рабочий комитет Конгресса единогласно одобрил резолюцию, рекомендующую создание штата Телангана. В феврале 2014 года в парламент был внесен законопроект . [44] В 2014 году был принят Закон о реорганизации штата Андхра-Прадеш , позволивший образовать штат Телангана, состоящий из десяти округов на северо-западе штата Андхра-Прадеш. [45] Законопроект получил одобрение президента и был опубликован в газете The Gazette of India 1 марта. [46] Штат Телангана был официально образован 2 июня 2014 года.
Столица Андхра-Прадеша [ править ]
Амаравати является законодательным капитала и де - факто резиденцией правительства в индийском штате в штате Андхра - Прадеш . Город расположен на берегу реки Кришна в районе Гунтур . Построен на отведенном участке на южном берегу реки Кришна в районе Гунтур, выбранном недалеко от географического центра государства.
Амаравати была основана бывшим Андхра - Прадеш главный министр Н. Chandrababu Найду в 2014 году в качестве Greenfield административной столицы штата Андхра - Прадеш, и ее краеугольный камень был заложен в Uddandarayunipalem от премьер - министра Индии , Нарендра Моди 22 октября 2015 года.
Офис главного министра штата Андхра-Прадеш работает из Велагапуди с апреля 2016 года. Законодательный орган штата Андхра-Прадеш оставался в Хайдарабаде до марта 2017 года, когда он переехал в недавно построенные временные законодательные здания в Велагапуди.
<mapframe> проблемы:
- Атрибут "широта" имеет недопустимое значение.
- Атрибут "долгота" имеет недопустимое значение.
Амаравати ранее известный как «» Dhānyakatakam «» является важным городом для культурного наследия и истории в штате Андхра - Прадеш . Его даты истории назад к 2 - м веке до н.э. , когда он был столицей династии Satavahana из ( Andhras ), один из самых ранних индийских империй и наследственная династия в штате Андхра - Прадеш . В Satavahanas занимают видное место в истории штата Андхра - Прадеш , как они открыли фестиваль телугу Новый год ( Ugadi ) в этом регионе. Их основным языком был пракрит, написанный с использованием сценария Брахми., который послужил основой для сценария языка телугу . Они выпустили много монет с этим языком пракрита, который сегодня можно найти во многих надписях в этом регионе. Практика буддизма была преобладающей в этот период, и династия была частично ответственна за распространение буддизма в регионе.
Город был также один раз в святом месте в буддизме Махаяны . В городе была большая буддийская ступа, известная как Махачайтья (также известная как ступа Амаравати ), которая со временем была разрушена. Он также был центром буддийского образования и искусства, куда приезжали многие буддийские последователи из многих стран Юго-Восточной Азии . Его можно увидеть со Ступы Амаравати , множества буддийских надписей , скульптур и статуи Гаутамы Будды в городе. Многие другие древние буддийские мраморы Амараватии буддийские реликвии из этого региона, к сожалению, со временем были уничтожены, и некоторые из них были экспортированы в музей Ченнаи и Британский музей во время британского правления, которые можно увидеть там сегодня. Скульптуры на известняковом мраморе изображают многие буддийские произведения , надписи и буддийские ступы, служащие пиршеством для глаз. Город вместе с Nagarjuna Конда рассматривается как один из самых богатых святынь из буддизма во всей Индии и Андхра - Прадеш .
Нынешняя столичная территория имеет историческое значение, поскольку 2200 лет назад в ней было зарегистрировано первое законодательство. Сегодняшний столичный регион включает древнюю Амаравати . Область была под властью Маурьев , Satavahanas , Ikshvakus , Vishnukundina , Pallavas , Чола , Kakatiyas , Делийского султаната , Musunuri Nayaks , бахмани , Виджаянагарской империи , Султанат Голконды и могольской империи последовательно до основания низам Хайдарабадав 1724 году. Он был передан Франции в 1750 году, но был захвачен англичанами в 1759 году. Гунтур вернулся в Низамат в 1768 году, но снова был передан Великобритании в 1788 году. На короткое время он был оккупирован Хайдер Али . Тогда им правил Васиредди Венкатадри Наюду . Он был частью президентства Мадраса в британский колониальный период.
В соответствии с Законом о реорганизации штата Андхра-Прадеш от 2014 года Хайдарабад стал столицей недавно образованного штата Телангана , который стал после раздвоения штата Андхра-Прадеш . Однако Хайдарабад останется совместной столицей обоих штатов на период, не превышающий десяти лет. Следовательно, Амаравати строится, чтобы служить столицей Андхра-Прадеша.
Основание для города был заложен в Uddandarayunipalem 22 октября 2015 года премьер - министр Индии , Нарендра Моди ; главный министр штата Андхра - Прадеш , Н. Chandrababu Найдет ; Вице - президент Индии и председатель Rajya Сабха Muppavarapu Венкайа Нейду ; затем губернатор ЕСЛ Нарасимхан ; японский министр торговли экономики и промышленности, Yosuke Такаги ; и министр сингапурской торговли и промышленности , Си Исваран , заложили фундамент для города.
Династии [ править ]
- Сатавахана
- Шакас
- Андхра Икшваку
- Брихатпалаяна
- Ананда Готрика
- Вишнукундина
- Калачурис из Чеди
- Саланкайана
- Паллава
- Vengi
- Династия Пандян
- Династия Раштракута
- Какатия династия
- Musunuri Nayaks
- Династия Редди
- Паричеда
- Кутб Шахи
- Династия Гуптов
Ссылки [ править ]
- ^ Танцевальные диалекты Индии . Рагини Деви . Motilal Bansarsi Dass. 1990. ISBN. 81-208-0674-3. Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ "История Андхра-Прадеша" . AP Online . Правительство Андхра-Прадеша . Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 года .
- ^ Древняя и средневековая история Андхра-Прадеша . П. Рагхунадха Рао . Sterling Publishers, 1993. 1993. стр. iv . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ https://archive.org/stream/ancientindiantri032697mbp#page/n105/mode/2up
- ^ Менон, Amamath К. (1 июня 2014). «Телангана родилась, KCR принесет присягу своим первым CM» . Индия сегодня . Архивировано из оригинального 11 ноября 2014 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ Сарма, И. Картикейя (1967). «Повторное посещение Патападу: новая расписная гончарная культура Юго-Восточной Индии» . Пурататтва . 1–4 : 68–84.
- ^ Мегасфен и Арриан, МакКиндл JW (изд. И пер.) Древняя Индия Такер и Спинк, Калькутта и Бомбей, 1877, с. 30-174.
- ^ Бюлер и Рэпсон
- ^ Дурга Прасад. "Глава 3". История Андхраса (PDF) . PG Publishers . Дата обращения 9 июня 2014 .
- ^ Древняя Индия, Учебник истории для класса XI, Рам Шаран Шарма, Национальный совет образовательных исследований и обучения , Индия, стр. 212
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 24.
- ^ Садасиван 2011 , стр. 87.
- ↑ Gade, 2016 , с. 37,38.
- ^ Rao 1994 , стр. 140141.
- ^ Нинан 2008 , стр. 265.
- Перейти ↑ Sharma 1980 , pp. 21,22.
- ^ Р. Партхасарати. Культура Андхра: лепесток в индийском лотосе . Правительство Андхра-Прадеша, 1984. стр. 40.
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 97.
- ^ Сомасекхара С.М. Забытая глава истории Андхры Университет Андхры , Уолтер, 1945.
- ^ Прасад Д. История Андхраса до 1565 г. н.э. 1988 г., стр. 168.
- ↑ Talbot C. Доколониальная Индия на практике Oxford University Press, 2001, стр 177-182, ISBN 0-19-513661-6 .
- ↑ Rao CVR Administration and Society in Medieval Andhra (AD. 1038–1538) Manasa Publications, 1976, p.36.
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 89.
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 96.
- ^ a b c Рао 1994 , стр. 90.
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 91.
- ^ Мурти, Н. С. Рамачандра (1 января 1996). Форты Андхра-Прадеша: с древнейших времен до 16-го CAD Бхаратия Кала Пракашан. п. 224. ISBN 9788186050033.
- ^ а б Eṃ Kulaśēkhararāvu (1988). История литературы на телугу . Для копий М. Индира Деви. п. 96 . Проверено 9 июля 2011 года .
- ^ Правительство штата Мадрас; Правительство Мадраса (1 января 2004 г.). Газеттер округа Неллор: доведен до 1938 года . Азиатские образовательные услуги. п. 51. ISBN 978-81-206-1851-0. Проверено 1 июля 2011 года .
- ↑ Гордон Маккензи (1990). Учебник района Кистна в администрации Мадраса . Азиатские образовательные услуги. С. 9–. ISBN 978-81-206-0544-2. Проверено 7 июля 2011 года .
- ^ а б К. В. Нараяна Рао (1973). Возникновение Андхра-Прадеша . Популярный Пракашан. п. 4. ISBN 9780882534725. Проверено 9 июля 2011 года .
- ^ Правительство штата Мадрас; Правительство Мадраса (1 января 2004 г.). Газеттер округа Неллор: доведен до 1938 года . Азиатские образовательные услуги. п. 52. ISBN 978-81-206-1851-0. Проверено 1 июля 2011 года .
- ↑ Гордон Маккензи (1990). Учебник района Кистна в администрации Мадраса . Азиатские образовательные услуги. С. 10–. ISBN 978-81-206-0544-2. Проверено 7 июля 2011 года .
- ↑ Пран Нат Чопра (1982). Религии и общины Индии . Книги видения. п. 136. ISBN. 9780391027480. Проверено 4 июля 2011 года .
- ^ MD Muthukumaraswamy; Молли Каушал; Национальный центр искусств Индиры Ганди (2004 г.). Фольклор, общественная сфера и гражданское общество . NFSC www.indianfolklore.org. С. 198–. ISBN 978-81-901481-4-6. Проверено 5 июля 2011 года .
- ^ Маллампалли Сомасекхара Сарма; Маллампалли Сумашекхарашарма (1948). История королевств Редди (ок. 1325 г. - примерно 1448 г.) . Университет Андхра . Проверено 8 июля 2011 года .
- ^ Andhrula Sanghika Charitra, Suravaram Pratapa Редди (телугу)
- ↑ Очерк династий Южной Индии Роберта Сьюэлла
- ^ Шелдон И. Поллок (2003). Литературные культуры в истории: реконструкции из Южной Азии . Калифорнийский университет Press. С. 385–. ISBN 978-0-520-22821-4. Проверено 8 июля 2011 года .
- Перейти ↑ Rao 1994 , p. 83.
- ^ "SRC представляет отчет" . Индус . Ченнаи, Индия. 1 октября 2005 . Проверено 9 октября 2011 года .
- ^ "Правительственные служащие Pro-Telangana AP угрожают агитации" . The Economic Times . 10 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Рост самоубийств студентов Теланганы в Хайдарабаде http://www.politicsdaily.com/2010/02/25/telangana-protests-student-suicides-increase-in-hyderabad-durin/
- ^ "Закон о Телангане принят в Лок Сабха; Конгресс, BJP объединяются в пользу нового государства" . Hindustan Times. Архивировано из оригинального 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 .
- ^ "Законопроект Telangana принят верхней палатой" . Таймс оф Индия . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ «Закон о реорганизации Андхра-Прадеш, 2014» (PDF) . Министерство закона и юстиции, правительство Индии. Архивировано из оригинального (PDF) 8 января 2016 года . Проверено 3 марта 2014 .
Библиография [ править ]
- Рао, П. Рагхунатха (1994), История и культура Андхра-Прадеша: с древнейших времен до наших дней , Sterling Publishers, ISBN 81-207-1719-8
- Садасиван, Баладжи (2011), Танцующая девушка: История ранней Индии , Институт исследований Юго-Восточной Азии, ISBN 9789814311670
- Шарма, РК (1980), Калачури и их время , Сандип Пракашан
- Гаде, Джаяпракаш Нараяна (2016), Водные ресурсы и продвижение туризма в штате Телангана , Zenon Academic Publishing, ISBN 978-9385886041
- Нинан, MM (2008), Madathil Mammen Ninan , Madathil Mammen Ninan, ISBN 978-1438228204
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по истории штата Андхра-Прадеш . |
- Исследование Комиссии по планированию развития Андхра-Прадеш и регионального баланса
