История Монреаля

Эта статья может потребовать очистки, чтобы соответствовать стандартам качества Википедии . Конкретная проблема заключается в следующем: «38 из 94 источников взяты из одной книги Дечена, что в целом создает потенциальные проблемы с точки зрения зрения. Необходимы более разнообразные источники». Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, если можете. ( Май 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Изображение рынка Бонсекур и часовни Нотр-Дам-де-Бон-Секур в Монреале , 1853 год.

История Монреаля , находится в провинции Квебек , Канада , пролеты около 8000 лет. В момент контакта с европейцами, область была заселена Лоуренс Iroquoians Св , дискретной и отдельной группа ИРОКЕЗСКОГО -speaking коренных народов . Они говорили на лаурентийском . Жак Картье стал первым европейцем, достигшим области, ныне известной как Монреаль, в 1535 году, когда он вошел в деревню Хочелага на острове Монреаль в поисках пути в Азию в эпоху исследований . Семьдесят лет спустяШамплен безуспешно пытался создать меха торгового пост , но ирокез из ирокезов защищал то , что они использовали в качестве своих охотничьих угодий.

Крепость под названием Ville Marie была построена в 1642 году в рамках проекта по созданию французской колониальной империи . Вилль-Мари стал центром торговли мехом и французской экспансии в Новую Францию до 1760 года, когда он был передан британской армии после Монреальской кампании . Британская иммиграция расширила город. Золотая эра торговли мехом в городе началась с появлением местной компании North West Company .

Монреаль официально стал городом в 1832 году. Рост города был вызван открытием канала Лашин, и Монреаль был столицей Объединенной провинции Канады с 1844 по 1849 год. Рост продолжался, и к 1860 году Монреаль стал крупнейшим городом в Британской Северной Америке. и бесспорный экономический и культурный центр Канады . Аннексия соседних городов между 1883 и 1918 годами превратила Монреаль обратно в город, в котором преобладает франкоязычный мир. Великая Депрессия в Канаде привели безработицу в городе, но это ослабла в середине 1930-х годов, и небоскребы стали строить.

Вторая мировая война вызвала протесты против призыва в армию и вызвала кризис призыва 1944 года . Население Монреаля в начале 1950-х годов превысило миллион. Была добавлена новая система метро , гавань Монреаля была расширена, и в это время был открыт морской путь Святого Лаврентия . Вместе с музеями было построено больше небоскребов. Международный статус Монреаля был подтвержден выставкой Expo 67 и летними Олимпийскими играми 1976 года . Бейсбольная команда высшей лиги, Экспо , играла в Монреале с 1969 по 2004 год, когда команда переехала в Вашингтон, округ Колумбия.. Исторически бизнес и финансы в Монреале находились под контролем англоязычных стран. С ростом национализма в Квебеке в 1970-х годах многие учреждения переместили свои штаб-квартиры в Торонто. ^[1]

Предварительный контакт [ править ]

Район, известный сегодня как Монреаль, был заселен коренными народами около 8000 лет, в то время как самому старому известному артефакту, найденному в самом Монреале, около 4000 лет. ^[2] Примерно к 1000 году нашей эры кочевые ирокезы и другие народы вокруг Великих озер начали выращивать кукурузу и вести более оседлый образ жизни. Некоторые поселились вдоль плодородной реки Святого Лаврентия, где рыбная ловля и охота в близлежащих лесах поддерживали полноценный рацион. К 14 веку люди построили укрепленные деревни, похожие на те, что описаны Картье во время его более позднего визита. ^[3]

Историки и антропологи выдвинули множество теорий о людях, с которыми столкнулся Картье, а также о причинах их исчезновения из долины около 1580 года. С 1950-х годов археологические и лингвистические сравнительные исследования установили много фактов о людях. Теперь они называются ирокезами Святого Лаврентия и признаются учеными в отличие от других ирокезских народов, таких как гуроны или ирокезы из Haudenosaunee , хотя и имеют некоторые культурные особенности. Их язык был назван лаурентийским , это отдельная ветвь семьи. ^[3]

Монреаль во время французского колониального периода [ править ]

Первым европейцем, достигшим этого места, был Жак Картье 2 октября 1535 года. Картье посетил деревни Хохелага (на острове Монреаль ) и Стадакона (недалеко от современного города Квебек ) и заметил другие жители долины, которую он не назвал. Он записал около 200 слов на народном языке.

Через семьдесят лет после Картье исследователь Самуэль де Шамплен отправился в Хочелагу, но деревни больше не существовало, и в долине не было никаких следов проживания людей. Иногда историки предполагали, что люди мигрировали на запад, к Великим озерам (или были вытеснены конфликтом с другими племенами, включая гуронов), или страдали инфекционными заболеваниями. С 1950-х годов были предложены другие теории. Больше всего могавки выиграли, переместившись из Нью-Йорка в район Тадуссак , в месте слияния рек Сагеней и Святого Лаврентия, который контролировался местными монтаньями .

Champlain решил создать меха торговый пост на площади Royal на острове Монреаль, но Mohawk , основанный главным образом в современном Нью - Йорке, успешно защитил то , что было тогда стать их охотничьи угодья и пути для их военных партий. Лишь в 1639 году французы создали постоянное поселение на острове Монреаль, основанное сборщиком налогов Жеромом ле Руайе де ла Доверсьер . Под руководством Римско - католической Société Нотр-Дам - де - Монреаль , миссионеры Пол Chomedey де Maisonneuve , Жанна Mance и несколько французских колонистов создали миссию под названием Ville Marie по 17 мая 1642 года в рамках проекта по созданию колониипосвящен Деве Марии . В 1644 году Жанна Манс основала Hôtel-Dieu , первую больницу в Северной Америке к северу от Мексики. ^[4]

Поль Шомеди де Мезоннев был губернатором колонии и 4 января 1648 года он предоставил Пьеру Гадуа (которому было за пятьдесят) первую концессию на землю - около 40 акров (160 000 м ² ). В 1650 году семья Грау, потомок историка Лионеля Гру , прибыла из Руана , Франция, и основала земельный участок, известный как Куле Гру, который сегодня окружен городком Ривьер-де-Прери-Пуэнт-о-Трембль . В ноябре 1653 года еще 140 французов прибыли, чтобы расширить поселение.

К 1651 году население Вилле-Мари сократилось до менее чем 50 человек из-за неоднократных нападений ирокезов. В том же году Мезоннев вернулся во Францию, чтобы набрать 100 человек для поддержки разрушенной колонии. Он уже решил, что, если ему не удастся завербовать этих поселенцев, он оставит Вилль-Мари и переместит всех обратно вниз по реке в Квебек . (Даже через 10 лет после его основания жители Квебека по-прежнему считали Монреаль «une folle entreprise» - безумным предприятием.) ^[5] Эти новобранцы прибыли 16 ноября 1653 года и по сути гарантировали развитие Вилле Мари и всего остального. Новая Франция. ^[5] В 1653 году Маргарита Буржуа прибыла учительницей. В том же году она основала первую школу в Монреале, а такжеCongrégation de Notre-Dame , который стал в основном учебным. В 1663 году Сульпицианская семинария стала новым сеньором острова.

Первый колодец был вырыт в 1658 году поселенцем Жаком Аршамбо по приказу Мезоннёв.

Вилль-Мари станет центром торговли мехом, и в 1725 году город был укреплен. Войны французов и ирокезов угрожали выживанию Вилле-Мари до тех пор, пока мирный договор (см. Великий Монреальский мир ^[6] ) не был подписан в Монреале в 1701. С наступлением Великого Мира Монреаль и окружающие его сеньоры ( Терребонн , Лашенэ , Бушервиль , Лашин , Лонгёй , ...) могли развиваться, не опасаясь набегов ирокезов. ^[7]

Хотя Квебек был столицей и, следовательно, центром государственной деятельности, Монреаль также выполнял ключевую административную функцию в Новой Франции. Наряду с Квебеком и Труа-Ривьер Монреаль считался районом колонии. ^[8] До того, как в 1693 году была учреждена королевская юрисдикция, правосудие осуществлялось в семинарии Сен-Сюльпис. ^{[9] В} Монреале также был местный губернатор, который представлял генерал-губернатора, и комиссар де ла Марин, который действовал как представитель интенданта. ^[10] Хотя большинство государственных должностей были назначены, в Монреале и других округах действительно присутствовал элемент демократии, хотя и ненадолго. Синдики были избранными представителями, которые присутствовали на заседаниях совета Квебека и Суверенного совета. Однако у синдиков был небольшой авторитет и они могли только поднять озабоченность жителей своего района. Этот офис существовал с 1647 года до тех пор, пока не был ликвидирован в 1670-х годах из-за опасений правительства по поводу возможного образования политических фракций; вместо синдиков граждане обращались со своими проблемами к морскому комиссару. ^[11] Из-за их важности для Монреаля и Новой Франции купцам было разрешено создавать торговые палаты, называемые биржами, и регулярно встречаться для обсуждения своих проблем. ^[11]Биржа коллективно выбрала бы представителя для решения этих вопросов с губернатором и комиссаром де ла Марин. ^[12]

Население Монреаля [ править ]

Население острова Монреаль во время французского правления состояло как из коренных народов, так и из французов. Когда первая перепись населения была проведена в колонии в 1666 году, французское население составляло 659 человек, при этом, по оценкам, коренное население составляло 1000 человек. ^[13] Согласно источникам, это был единственный момент, когда коренное население было выше, чем французское население на Остров Монреаль. К 1716 году французское население выросло до 4 409 человек, в то время как коренное население составляло 1177 человек. ^[14] Французское население Монреаля начало медленно мигрировать. В 1642 году группа из 50 французов, представляющих Сосьете де Нотр-Дам де Монреаль за преобразование советов Новой Франции, ступила на остров, подаренный Компанией де Сент Ассоциации. ^[15]Первоначальное поселение насчитывало 150 человек за первые десять лет; немногие оставались там надолго, потому что Монреаль был уязвим для атак ирокезов. После этого миграция в Монреаль увеличилась; между 1653 и 1659 гг. прибыло 200 человек. ^[15] В конце концов, примерно от 1200 до 1500 мигрантов поселились на острове Монреаль между 1642 и 1714 годами; 75% осталось, и половина из них прибыла до 1670 года. ^[15] Мигранты прибыли из разных регионов Франции: 65 процентов мигрантов были сельскими; 25 процентов мигрантов были из крупнейших городов Франции; 10 процентов из небольших городских сообществ. ^[16]

Эти мигранты происходили из разных групп, самые крупные из которых были наемными слугами, они составляли половину мужчин, за исключением тех, кто еще работал и потенциально мог вернуться домой. ^[15] К 1681 году наемный труд пережил свой расцвет как в колонии, так и в Монреале, только религиозные общины и самые богатые поддерживаемые предприятия выполняли сельскохозяйственный труд. ^[17] Другой заметной группой французских мигрантов были солдаты, составлявшие пятую часть всех мигрантов. ^[18] Солдаты, прибывшие в начале истории колонии, стали известными жителями Вилль-Мари, а затем и Монреаля. ^[19] Мигранты разного происхождения, которые самостоятельно оплатили путь в колонию, составляли дополнительную пятую часть мигрантов в Монреале.^{[15] В} колонию приехали и женщины, ¾ всех женщин были одинокими и искали мужа, они были действительно постоянными жителями, поскольку одинокие женщины и целые семьи не собирались возвращаться во Францию. ^[20] Тридцать одна девушка, прибывшая в Монреаль с 1653 и 1659 годами, вышла замуж в течение года, некоторые - в течение нескольких недель после приземления. ^[21] Между 1646 и 1717 годами на острове Монреаль вышли замуж 178 французских девушек, что составляет 20 процентов от общего числа постоянных поселенцев. ^[21] В этот период купеческое население было относительно небольшим, пришло сто. Это произошло потому, что Квебек был основным местом миграции торговцев; все купцы, прибывшие в Монреаль, были родственниками жителя или другого купца. ^[22]

В течение 17 века в демографии Монреаля произошли резкие изменения. В 1666 году 56 процентов населения были приезжими в Монреаль; к 1681 году 66% жителей Монреаля были коренными жителями. ^[23] Соотношение полов между мужчинами и женщинами составляло 163: 100 в 1666 году, а к 1681 году оно составляло 133: 100. ^[23] Хотя в населении Монреаля по-прежнему преобладали мужчины, женское население росло. Доля сельских жителей составляла две трети за первые 40 лет. Однако к 1715-1730 гг. Городская доля составляла около 45%. ^[24] Данные с 1681 по 1739 год показывают, что точка равновесия была достигнута примерно в 1695 году, когда мужчины составляли 51,6 процента населения. Этот процент населения сохранялся до 1710 г. за счет миграции преимущественно мужчин.^[23] Уровень младенческой смертности в Монреале вырос с 9,8% в 1676 году до 18,0% в 1706–1715 годах. ^[25] Уровень нелегитимности в Монреале был на 1,87% выше, чем в остальной колонии, из-за статуса Монреаля как гарнизонного города; некоторые незамужние матери из деревни бросали своих детей в городе. ^[26] Несмотря на некоторые различия в структуре населения по сравнению с остальной частью колонии, популяция Монреаля развивалась примерно в том же ритме, что и вся колония. В 18 веке население росло равномерно на 2,5 процента в год до 1725 года, когда темпы роста снизились до 0,7 процента в год. ^[27]

Экономика Монреаля [ править ]

В 17 веке Монреаль выступал в качестве перевалочного пункта и остановки на пути во внутренние районы. ^[28] Из-за порогов вверх по реке от Монреаля свободное плавание через Сен-Лоранс закончилось в Монреале. Затем были взяты внутренние порты. Это фактически сделало Монреаль крупным распределительным центром, а не просто торговым постом. ^[28] Шкуры и товары хранились для продажи внутри страны и за ее пределами. В 17 веке в Монреале не было причалов, что вынудило трансатлантические суда большей вместимости выгружаться в Квебеке. Товары из Квебека приходилось перевозить по реке между двумя городами до строительства дороги в 1735 году. ^[28] Монреаль оставался в подчинении Квебека из-за своей изоляции. Торговля между Монреалем и Францией оставалась косвенной.

Вскоре после своего основания Монреаль обеспечивал свое существование. ^[29] Однако колония по-прежнему зависела от Франции в отношении ряда готовой продукции, железа и соли. ^[29] До конца 17 века основным предметом импорта Монреаля была готовая ткань. Сеньоры Монреаля, владевшие большим стадом, организовали производство и продажу своей шерсти, чтобы компенсировать импорт. Напротив, в начале 18 века для крестьян, которые держали собственных овец и выращивали лен, производство было ограничено их собственными потребностями. Это привело к тому, что ткачей осталось немного, и оставалось не более 5% текстильных изделий, продаваемых в Монреале, для местного производства. Луиза Дешен заявляет: «Не было производства тканей, ориентированного на рынок, и, по понятным причинам, не было импорта сырья». ^[29]

Оружие, дроби, патроны и порох составили 15% импортных грузов. ^[30] Наличие оружия означало, что колонии прибегали к услугам кузнецов или аркебузиров для ремонта оружия, изготовления пуль и выполнения других обязанностей, чтобы уменьшить зависимость от импорта. ^[31] 4-5% импорта составили чайники. ^[31] Чайник в то время имел форму «легко транспортируемого большого медного котла». ^[31] Ножи, ножницы и шила пришлось импортировать. Местное производство этих предметов началось примерно до 1660 года. К 1720 году все железные инструменты можно было покупать исключительно у колониальных кузнецов. ^{[31] Также} были импортированы небольшие запасы стеклянной посуды, фарфора и фарфора.

Вскоре после основания Монреаля, когда население насчитывало 8 человек, Компания сотни партнеров передала торговые права города колониальным купцам. Колониальные купцы в Монреале сформировали «Коммунаут де Хабитантс». ^[32] И индейцы, и Coureurs de Bois поставляли меха. ^[33] Компания оставалась прибыльной до Ирокезских войн, когда она впала в полубанкротство. В 1664 годе Communaute де Habitants»в Монреале была передана французской Вест - Индской компанией. ^[33] „Compagnie де ла Colonie“(как французская Вест - Индская компания была передана) имела значительный масштаб операций и капитала. ^{[ 34]}В то время как Войны ирокезов действительно ограничивали торговлю на какое-то время, туземцы все еще вели с ними много торговли. Например, на острове Монреаль не было большого коренного населения, но 80 000 местных жителей жили в радиусе 800 километров от Монреаля. ^[35]

Эти туземцы иногда приезжали в Монреаль для участия в экономической деятельности. Один из таких случаев случался каждый август, когда Монреаль принимал сотни представителей разных стран на ежегодную меховую ярмарку, число которой после 1680 года сократилось; от 500 до 1000 местных жителей собирались получить более выгодные цены, чем могли бы предложить путешественники, и губернатор встречал их на церемонии. Они останутся за городом до конца сентября. ^[36] Были также некоторые коренные жители, которые жили на острове и в поселении Монреаль в качестве постоянных жителей. В Монреале было основано несколько миссий для коренных жителей, например, миссия Сульпиция на Ла-Монтань 1671 года и миссия иезуита в Сол-Сен-Луи (Канаваке). ^[37]Население миссии выросло в 18 веке за счет естественного прироста и некоторых новоприбывших; между 1735 и 1752 годами в Канаваке проживало около 1000 человек, как и в Лак-де-Дуэ-Монтань. В Монреале было несколько туземцев, проживающих в поселении, даже если оно было временным, иезуиты зарегистрировали 76 крещений в 1643 году местных детей, и это продолжалось до 1653 года. ^[38] Несмотря на присутствие коренных жителей в поселении Монреаля, кажется, очень мало смешанных только с семью зарегистрированными смешанными браками в Монреале, хотя количество фактически смешанных браков, вероятно, было немного выше. ^[39] Местные рабы также были реальностью в Монреале. В 1716 году на острове Монреаль было зарегистрировано около 50 рабов. ^[39] Следовательно, присутствие туземцев было определенно необходимо для торговли, но коренные жители никогда не были интегрированы в сам город Монреаль.

Существует очень мало информации о том, как колония Монреаль добывала продукты питания до 1663 года. ^[40] Город Монреаль был слишком мал, чтобы выступать в качестве важного внутреннего рынка. Хотя жители приезжали в Монреаль для продажи своих товаров (таких как яйца, куры, овощи и другие товары), он никогда не был региональным центром распределения зерна. ^[41] Кроме того, несмотря на избыток непроданной пшеницы в колонии, мука и сало все еще регулярно импортировались, чтобы прокормить французские войска в семнадцатом веке. ^[41] Неэффективное использование излишков пшеницы оставалось спорным вопросом для жителей Монреаля и королевской семьи во Франции. ^[42] Интендант объяснил, что: «Жители не выращивают коноплю, потому что они ничего за нее не получают. Шерсти много, но рынка нет. У них есть достаточно, чтобы обеспечить свое существование, но поскольку все они находятся в одинаковом положении, они не могут производить никаких денег, и это мешает им удовлетворять другие потребности и делает их настолько бедными зимой, что нам говорили, что есть мужчины и женщины, которые бродят практически голыми ». ^[43]

В восемнадцатом веке Монреаль занимал центральное место в незаконной торговле мехами. ^[44] Незаконную торговлю мехом можно определить как «экспорт пушнины в любое место, кроме Франции». ^[45] Французские купцы несли меха по реке Ришелье англичанам, голландцам и обращенным ирокезам-иезуитам в Олбани. Контрабанду закопали за стенами Монреаля по просьбе торговцев, чтобы избежать более лояльных французских глаз. ^[46] Меха продавались незаконно между Квебеком и Олбани, однако эти случаи были менее обширными, чем незаконная торговля между Квебеком и Францией или Бостоном. ^[47]По некоторым оценкам, мех, незаконно продаваемый из Монреаля, составлял примерно половину или две трети от общего объема производства меха в начале 1700-х годов. ^[48] Позже в этом веке записи, кажется, ничего не говорят. Присутствие английских припасов среди ирокезов в течение этого периода, среди других причин, является доказательством продолжающегося существования незаконной торговли пушниной между колониями. ^[48]

Дизайн Монреаля [ править ]

Организация и строительство городов в Новой Франции пытались продолжить историю Франции и имели дизайн, похожий на дома и здания Франции. Первоначально из-за отсутствия камня и обилия пиломатериалов такие города, как Монреаль, были почти полностью построены из деревянных зданий во французском стиле. ^[49] Эти здания полностью основывались на использовании классических французских строительных технологий, и многие мастера отказывались использовать что-либо, кроме пиломатериалов и бруса. Это заставило аборигенов, таких как ирокезы, рассматривать методы строительства колонистов как странные, поскольку почти все их постройки были построены из незаконченных материалов, таких как ветки, кора и стволы деревьев. ^[49] Здания в городе Монреаль оставались деревянными до 1664 года, когда Людовик XIV объявил колонию официально признанной провинцией.

Это заявление привело к появлению «королевских инженеров» в Новой Франции и Монреале. Это привело к актуальной планировке города, а также к переходу на каменные здания. ^[49] Правительство Монреаля помогло спланировать план города; Некоторые аспекты дизайна города французского колониального периода все еще присутствуют. Сульпиции, ставшие сеньорами Монреаля в 1663 году, возможно, сыграли самую большую роль в раннем формировании города. ^[50] Сульпиции помогли разработать план города Монреаля с шахматной доской, принятый в 1671 году, и с помощью королевских инженеров также началось строительство каменных зданий. ^[51]Например, настоятель церкви Сульпиций Долье де Кассон и землемер Бенинь Бассет изначально планировали, что улица Нотр-Дам станет главной улицей Монреаля в 1672 году. ^[52] Сами дизайнеры были похожи на настоятеля, а не архитекторы по профессии, и поэтому инженеры тесно сотрудничали с религиозным орденом, чтобы спроектировать и построить Монреаль. Кассон, например, в 1684 году также спроектировал Старую Сульпицианскую семинарию, самое старое стоящее здание в Монреале, где находятся старейшие сады Северной Америки ^[53].

Отсутствие архитекторов привело к отсутствию классической столичной формы, распространенной во Франции, и поэтому многие здания имели более простой дизайн. ^[49] Рабочие действительно улучшились, и по мере того, как каменщики стали более квалифицированными, и каменные постройки стали более доступными. ^[49]Каменщики стали руководителями, когда пришли к строительству, поскольку их ресурсы были очень востребованы, и все, что можно было сделать без камня, имело некоторые печальные побочные эффекты, хотя пожары в Монреале стали обычным явлением. Когда использовалось больше камня, возникла проблема растрескивания, поскольку холод и тепловое расширение усиливали камень, что привело к открытию основного плана, который работал для окружающей среды и единообразия в зданиях. Крыши в Монреале были спроектированы так, чтобы иметь острый угол наклона, и они были покрыты не шифером, который распространен во Франции, но был редкостью в Монреале, и они использовали кедровую черепицу и более дешевый метод кровли из листового металла в канадском стиле. ^[49]Замок Рамезай, который был построен в 1705 году как резиденция тогдашнего губернатора Клода де Рамезе, был построен в этих архитектурных стилях. ^[54]

Архитектура, характерная для Канады, в Монреале начала развиваться и формироваться после постановлений о пожаре в 1721 году, поскольку из жилищ было удалено как можно больше древесины, а здания остались почти полностью каменными. ^[51] Это также устранило обычные деревянные модные дополнения и конструкции, распространенные во Франции. Это привело к тому, что только церкви действительно имели какие-либо формы украшения на них, а многие из колониальных зданий были простыми. Отсутствие художественного выражения для демонстрации богатства заставило многих богатых просто строить большие здания, чтобы продемонстрировать свое величие. Это вызвало большой бум спроса на камень и увеличение Монреаля. ^[55]

Французская военная история Монреаля [ править ]

В 1645 году на острове Монреаль был основан форт, и это стало началом военной истории Монреаля. Форт был ключевым и эффективным средством отражения набегов ирокезов и на долгие годы станет базой для солдат. ^[56] После прибытия Мезоннёв во Второй фонд в 1653 году Монреаль стал фронтом активности по всей Новой Франции и ключевым пунктом отправления экспедиций на границу. ^[57]Тем не менее, Монреаль не получил подкреплений до тех пор, пока Новая Франция не стала провинцией и не были приняты «королевские инженеры», прибывшие с военными подкреплениями. Многие из экспедиций, которые отправились исследовать Онтарио и долину реки Огайо, начинались в Монреале, но большую часть времени вначале они не продвигались далеко или были вынуждены вернуться из-за враждебных местных сил. ^[58]

В начале 1700-х годов многие военные экспедиции покинули Монреаль, чтобы наконец разобраться с враждебными туземцами и укрепить союзы с их союзниками. Это привело к одному из самых значительных событий, произошедших в Монреале в этот период, - Великому миру 1701 года. Конференция состоялась в августе, и в ней участвовали французы и представители тридцати девяти различных аборигенов. На конференцию около 2000-3000 человек (в том числе примерно 1300 местных делегатов) вошли в театр к югу от Пуэнт-а-Каллиер, чтобы послушать речи французских лидеров и местных вождей. ^[59] Французы участвовали во многих мирных жестах аборигенов, включая закапывание топоров, обмен ремнями вампума и использование трубок мира. ^[60]В то время как французы подписывали свои имена, используя свой алфавит, лидеры аборигенов использовали символы тотема для подписания договора. ^[61]

Великий мир привел к окончанию ирокезских войн и, по словам историка Жиля Хавара, «якобы (принес) мир на обширную территорию, простирающуюся от Акадии на востоке до Миссисипи на западе и от залива Джеймс на севере до Миссури на юге ". ^[62] Французы надеялись сформировать военную границу со своими коренными союзниками вдоль границ Новой Франции против наступающих британских колоний. Таким образом, военные построили множество фортов вдоль «границ» долины Огайо до Нового Орлеана. ^[63] Многие из них, такие как Детройт, полагались на Монреаль, чтобы подкрепить их припасами и военными, способствующими военному участию и развитию Монреаля.

В связи с важностью Монреаля в Новую Францию в городских стенах , двойную стена 6,4 метра в высоте и более трех километров были построены в 1737 году (после двадцати лет строительства) , чтобы защитить город. Сегодня сохранилась лишь часть основания стены. ^[64] Это помогло сделать Монреаль самым боеспособным городом в Новой Франции, и поэтому, когда началась семилетняя война, Монреаль был объявлен военным штабом для операций на Североамериканском театре военных действий. ^[65] В качестве военного штаба количество военных в Монреале начало увеличиваться, а сам город еще больше расширился, и Монреаль поставил под угрозу поставки.

В 1757 году количество солдат и местных жителей, дислоцированных в Монреале, стало настолько большим, что Пьер де Риго де Водрей, губернатор Новой Франции, понял, что им нужно действовать в кампании или армии, и город начнет страдать от голода. Это привело к великой кампании 1757 года, и с его многочисленными силами местных союзников и бронзовой армией Франции генерал Луи-Жозеф де Монкальм вывел большие силы из Монреаля и оставил на его месте гарнизон, уменьшив давление на город. снабжать военных незначительно. ^[66] Монкальм был очень успешным в своих военных усилиях, поддерживая в Монреале хорошее настроение и надежду на людей. После победы при Карильоне Монкальм вернулся в Монреаль; только что разгромив 16000 британских войск, Монкальм казался в хорошей позиции.^[67] Это окажется ложным из-за недостатка войск у Монкальма по сравнению с британцами. Узнав о вторжении в Сен-Лоранс, Монкальм направил свои силы на усиление Квебека. ^[68] Монкальм погибнет там, и Квебек будет потерян, что вызвало серьезный шок в Монреале, поскольку теперь казалось, что они обречены, и хотя город на короткое время был признан столицей, но с тремя британскими армиями, направлявшимися к нему, город не продержится долго. В сентябре 1760 года французские войска окончательно капитулировали перед британцами, и французское колониальное правление закончилось в Монреале.

Британское правление и американская революция [ править ]

Вилль-Мари оставался французским поселением до 1760 года, когда Пьер де Риго, маркиз де Водрей-Каваньяль, сдал его британской армии под командованием Джеффри Амхерста после двухмесячной кампании . С победой Великобритании в Семилетней войне , то Парижский договор в 1763 году отметил свой конец, с французами были вынуждены уступить Канаде и все его зависимости к другой нации. ^[69]

Как британская колония, и поскольку иммиграция больше не ограничивалась членами римско-католической религии, город начал расти за счет британской иммиграции. Американские революционеры под командованием генерала Ричарда Монтгомери ненадолго захватили город во время вторжения в Канаду в 1775 году, но ушли, когда стало очевидно, что они не могут удержать Канаду. ^[70] Часто потеряв имущество и личные нападения во время военных действий, тысячи англоговорящих лоялистов мигрировали в Канаду из американских колоний во время и после Американской революции. В 1782 году Джон Молсон оценил население города в 6000 человек. ^[71]Правительство предоставило большую часть земли, поселив их в том, что стало Верхней Канадой (Онтарио) на западе, а также Новой Шотландией и Нью-Брансуиком на востоке. ^{[ необходима цитата ]} Первой протестантской церковью в Монреале была церковь Св. Гавриила, основанная пресвитерианским миссионером в 1792 году. ^[72] С иммиграцией 19 века все больше и больше англоговорящих торговцев и жителей продолжали прибывать в то, что к тому времени стало известный как Монреаль. Вскоре основным языком торговли в городе стал английский. Золотая эра меховой торговли началась в городе с появлением местной компании North West Company., главный конкурент прежде всего британской компании Гудзонова залива . Первый механический цех в Монреале, принадлежавший некоему Джорджу Платту, работал до 1809 года. ^[73] Перепись 1821 года насчитывала 18 767 жителей. ^[74]

Население города составляло большинство франкоязычных примерно до 1830-х годов. С 1830-х годов примерно до 1865 года здесь проживало большинство англоязычных людей, большая часть которых была иммигрантами с Британских островов или других частей Британской Северной Америки. 18 мая 1765 года пожар уничтожил четверть города.

Шотландский вклад [ править ]

Шотландские иммигранты построили в Монреале первый мост через реку Святого Лаврентия и основали многие из крупных промышленных предприятий города, в том числе Morgan's , первый универмаг в Канаде, входящий в состав компании Гудзонова залива в 1970-х годах; Банк Монреаля ; Redpath Sugar ; и обе национальные железные дороги Канады. Город процветал, когда были построены железные дороги в Новую Англию , Торонто и на запад, а вдоль канала Лашин были построены фабрики . Многие здания этого периода сосредоточены в районе, известном сегодня как Старый Монреаль . Известен своей благотворительностьюработы, шотландцы основали и финансировали многочисленные учреждения Монреаля, такие как Университет Макгилла , Литературно-историческое общество Квебека , Среднюю школу Монреаля и Королевскую больницу Виктории .

Город Монреаль [ править ]

Монреаль был включен как город в 1832 году. Рост города был вызван открытием канала Лашин , который позволил судам проходить через несудоходные пороги Лачин к югу от острова. Будучи столицей Объединенной провинции Канады с 1844 по 1849 год, Монреаль привлекал все больше англоговорящих иммигрантов: поздних лоялистов , ирландцев , шотландцев и англичан. Население Монреаля выросло с 40 тысяч в 1841 году до 57 тысяч десять лет спустя. ^[75]

Беспорядки под предводительством тори привели к сожжению провинциального парламента . Вместо того, чтобы восстанавливать, правительство выбрало Торонто в качестве новой столицы колонии. ^[76] В Монреале англоязычное сообщество продолжало строительство Макгилла , одного из первых университетов Канады , а богатые продолжали строить большие особняки у подножия горы Рояль по мере расширения пригородов.

Задолго до того, как в 1876 году был основан Королевский военный колледж Канады , поступали предложения о создании военных колледжей в Канаде. Укомплектованные британскими регулярными войсками, взрослые студенты мужского пола прошли трехмесячный военный курс в Монреале в 1865 году в Школе военной подготовки в Монреале. Основанная Общим приказом о милиции в 1865 году, школа позволяла офицерам милиции или кандидатам на комиссию или продвижение по службе в милиции изучать воинские обязанности, учение и дисциплину, командовать ротой в батальонной тренировке, тренировать роту в ротной тренировке, внутренней экономика компании и обязанности должностного лица компании. ^[77] Школа была сохранена в Конфедерации в 1867 году. В 1868 году в Монреале была создана Школа артиллерии . ^[78]

Гражданская война в США [ править ]

Статус Монреаля как крупного внутреннего порта с прямым сообщением с Великобританией и Францией сделал его ценным активом для обеих сторон Гражданской войны в США. В то время как войска Конфедерации получали оружие и припасы от дружественных британцев, солдаты и агенты Союза шпионили за их действиями, а также организовывали поставки оружия из Франции. Джон Уилкс Бут провел некоторое время в Монреале до убийства президента Линкольна, и в одном случае, как сообщалось, он пьяно разъезжал по городу, рассказывая всем, кто будет слушать его план убийства Линкольна. Почти все сочли его дураком. После войны президент Конфедерации Джефферсон Дэвисостанавливался в особняке, расположенном на нынешнем месте залива на Западной улице Сент-Катрин; Мемориальная доска в память об этом месте была установлена ​​на западной стене здания на Юнион-авеню в 1957 году организацией « Объединенные дочери Конфедерации» . Налет был удален в 2017 году.

Индустриализация [ править ]

Канал Лашин и крупные новые предприятия связали устоявшийся порт Монреаля с континентальными рынками и привели к быстрой индустриализации в середине 19 века. Экономический бум привлек французских канадских рабочих из окрестных деревень на фабрики в городах-спутниках, таких как Сен-Анри и Мезоннёв . Ирландские иммигранты поселились в труднодоступных для рабочего класса районах, таких как Пуэнт-Сен-Шарль и Гриффинтаун , в результате чего английские и французские языковые группы примерно равны по размеру. Растущий город также привлекал иммигрантов из Италии и Восточной Европы. ^[79]

В 1852 году в Монреале проживало 58 000 жителей, а к 1860 году Монреаль был крупнейшим городом в британской Северной Америке и бесспорным экономическим и культурным центром Канады. С 1861 года до Великой депрессии 1930 года Монреаль развивался в период, который некоторые историки называют золотым веком. Улица Сен-Жак стала важнейшим экономическим центром Доминиона Канада. Canadian Pacific Railway из его штаб - квартира там в 1880 году, и Canadian National Railway в 1919 году во время его строительства в 1928 году, новый головной офис Королевского банка Канады на 360 Сент - Джеймс - стрит был самым высоким зданием в британская империя. С аннексией соседних городов между 1883 и 1918 годами Монреаль снова стал преимущественно франкоязычным городом. Традиция чередования мэров между франкоязычными и англоязычными людьми началась до 1914 года.

Монреаль разделял контроль над канадским рынком ценных бумаг с Торонто с 1850-х по 1970-е годы, что привело к постоянному соперничеству между ними. Финансисты были англоязычными. Однако оба города были в тени Лондона, а затем и Нью-Йорка, поскольку у них был легкий доступ к этим гораздо более крупным финансовым центрам. ^[80]

1914–1939 [ править ]

Монреалеры вызвались служить в армии в первые дни Первой мировой войны, но большинство французских монреалеров выступили против обязательного призыва, и призыв на военную службу упал. После войны движение « Сухой закон » в Соединенных Штатах превратило Монреаль в место назначения для американцев, ищущих алкоголь. Американцы отправились в Монреаль из-за его пьянства, азартных игр и проституции, не имевших себе равных в Северной Америке в то время, за что город получил прозвище «Город грехов». ^[81]

В 1921 году население Монреаля составляло 618000 человек, а в 1941 году оно выросло до 903000 человек.

В двадцатые годы в городе произошло много изменений, и внедрение новых технологий продолжало оказывать заметное влияние. Внедрение автомобиля в большом количестве начало преобразовывать природу города. Первая в мире коммерческая радиостанция XWA начала вещание в 1920 году. В Сент-Хуберте была построена огромная причальная мачта для дирижаблей в ожидании трансатлантических перевозок пассажиров легче воздуха, но посетил только один корабль, R-100. в 1930 году и сервис так и не получил развития. Однако в 1939 году Монреаль стал восточным узлом Трансканадской авиалинии.

Кинопроизводство стало частью городской деятельности. Associated Screen News of Canada в Монреале выпустила два известных сериала кинохроники: «Кинограммы» в 20-е годы и «Канадская камея» с 1932 по 1953 год. Производство документальных фильмов значительно выросло во время Второй мировой войны с созданием Национального совета по кинематографии Канады. в Монреале, в 1939 году. К 1945 году это была одна из крупнейших киностудий в мире со штатом сотрудников почти 800 человек и более 500 фильмов, включая очень популярные «Мир в действии» и «Канада продолжает », серия ежемесячных пропагандистских фильмов. Другие события в области культуры включали основание Университета Монреаля в 1919 году и Монреальского симфонического оркестра в 1934 году.Монреальский форум, построенный в 1924 году, стал домашним катком легендарной хоккейной команды Montreal Canadiens.

В 1934 году доктор Уайлдер Пенфилд , получив грант Фонда Рокфеллера США, основал Монреальский неврологический институт при Королевской больнице Виктории (Монреаль) для изучения и лечения эпилепсии и других неврологических заболеваний. Исследования по созданию ядерного оружия проводились в Монреальской лаборатории Национального исследовательского совета Канады во время Второй мировой войны.

Великая депрессия [ править ]

Безработица была высокой во время Великой депрессии в Канаде 1930-х годов. Канада начала восстанавливаться после Великой депрессии в середине 1930-х годов, и застройщики начали строить небоскребы, изменив горизонт Монреаля. Здание Sun Life , построенное в 1931 году, какое-то время было самым высоким зданием Британского Содружества. Во время Второй мировой войны его своды были использованы в качестве тайника для золотых слитков в Банке Англии и британский Crown Jewels .

При таком большом количестве безработных мужчин женщинам приходилось урезать расходы, чтобы покрыть сокращенный семейный бюджет. Около четверти рабочей силы составляли женщины, но большинство женщин были домохозяйками. Дениз Байарджон использует устные рассказы, чтобы узнать, как домохозяйки Монреаля справлялись с нехваткой денег и ресурсов в годы депрессии. Часто они обновляли стратегии, которые использовали их матери, когда они росли в бедных семьях. Использовались дешевые продукты, такие как супы, бобы и лапша. Они покупали самые дешевые куски мяса - иногда даже конину и переработали воскресное жаркое.в бутерброды и супы. Они шили и поправляли одежду, торговали с соседями на переросшие вещи и поддерживали в доме холод. Новую мебель и технику отложили до лучших времен. Эти стратегии, как считает Байларджон, показывают, что домашний труд женщин - приготовление пищи, уборка, составление бюджета, покупки, уход за детьми - имел важное значение для экономического поддержания семьи и давал возможность для экономии. Большинство ее информаторов также работали вне дома или нанимали постояльцев, стирали белье за ​​торговлю или за наличные и шили для соседей в обмен на то, что они могли предложить. Расширенные семьи использовали взаимопомощь - дополнительное питание, свободные комнаты, ремонтные работы, денежные ссуды - чтобы помочь двоюродным братьям и родственникам. ^[82]Половина католических женщин бросили вызов церковным учениям и использовали противозачаточные средства, чтобы отложить роды - число рождений в стране упало с 250 000 в 1930 году до примерно 228 000 и не восстанавливалось до 1940 года ^[83].

Вторая мировая война [ править ]

Канада объявила войну Германии в сентябре 1939 года, результатом чего стал экономический бум, положивший конец последним следам депрессии. Мэр Камильен Хоуд протестовал против призыва в армию. Он призвал Montrealer игнорировать федеральный государственный реестр мужчин и женщин, потому что он считал, что это приведет к призыву на военную службу. Федеральное правительство в Оттаве , считая действия Хоуда предательскими, заключило его в лагерь для военнопленных в Петававе, Онтарио, более чем на четыре года, с 1940 по 1944 год. В том же году правительство ввело военную службу, чтобы расширить вооруженные силы для противостояния державам оси. . (см. Кризис призыва 1944 г. ).

Тихая революция и модернизация Монреаля [ править ]

К началу 1960-х годов в Квебеке возникло новое политическое движение. Вновь избранное либеральное правительство Жана Лесажа провело реформы, которые помогли франкоязычным квебекцам получить большее влияние в политике и экономике, тем самым изменив город. Все больше франкофонов начали владеть предприятиями, поскольку Монреаль стал центром французской культуры в Северной Америке.

С 1962 по 1964 год были завершены четыре из десяти самых высоких зданий Монреаля: Tour de la Bourse , Place Ville-Marie , CIBC Building и CIL House . Монреаль получил повышенный международный статус благодаря Всемирной выставке 1967 года, известной как Expo 67 , для которой было завершено инновационное строительство, такое как Habitat. В 1960-х мэр Жан Драпо провел модернизацию инфраструктуры по всему городу, например, строительство Монреальского метро., в то время как правительство провинции построило большую часть того, что сегодня является системой автомобильных дорог. Как и многие другие города Северной Америки за эти годы, Монреаль развивался так быстро, что его инфраструктура отставала от потребностей.

В 1969 году забастовка полиции привела к беспорядкам в течение 16 часов, известным как бунт Мюррей-Хилл . ^[84] Полиция была мотивирована к забастовке из-за тяжелых условий работы, вызванных обезвреживанием заложенных сепаратистами бомб, патрулированием частых протестов и требованием повышения заработной платы. ^[84] Национальное Собрание Квебек принял закон о чрезвычайном положении принуждая полиции на работу. К моменту восстановления порядка было арестовано 108 человек. ^[84]

1976 летние Олимпийские игры , официально известные как «Игры XXI Олимпиады», проходившей в Монреале, была первой Олимпиадой в Канаде. Игры помогли познакомить остальной мир с Квебеком и Канадой. Вся провинция Квебек подготовилась к играм и связанным с ними мероприятиям, что вызвало всплеск интереса к любительской легкой атлетике в провинции. Дух национализма Квебека мотивировал организаторов; Однако город задолжал 1 миллиард долларов. ^{[85] [86]}

Движение за независимость Квебека [ править ]

В конце 1960-х движение за независимость в Квебеке было в самом разгаре из-за конституционных дебатов между правительствами Оттавы и Квебека. Образовались радикальные группы, в первую очередь Фронт освобождения Квебека (ФЛК). В октябре 1970 года члены « Освободительной ячейки » ФЛК похитили и убили Пьера Лапорта , министра Национальной ассамблеи , а также похитили Джеймса Кросса , британского дипломата, который позже был освобожден. Премьер - министр Канады , Пьер Трюдо , заказал военную оккупацию Монреаля и сослался на мерах войны Закон, давая полиции беспрецедентные полномочия мирного времени. Социальные волнения и связанные с ними события стали известны как Октябрьский кризис 1970 года.

Суверенитет решался через урну для голосования. Квебекская партия провела два референдума по этому вопросу, в 1980 году , а в 1995 г. За эти десятилетия, около 300000 говорящих на английском языке Квебекцы покинули Квебек. Неустойчивая политическая обстановка вызвала значительные социальные и экономические последствия, поскольку значительное количество монреалеров, в основном англоязычных, занялись своим бизнесом и мигрировали в другие провинции. Степень перехода была больше нормы для крупных городских центров. С прохождением Билла 101В 1977 году правительство отдало приоритет французскому как единственному официальному языку для всех уровней власти в Квебеке, главному языку бизнеса и культуры, а также эксклюзивному языку для общественных вывесок и делового общения. В остальной части Канады правительство приняло двуязычную политику, выпуская все правительственные материалы на французском и английском языках. Успех сепаратистской Parti Québécois вызвал неуверенность в экономическом будущем Квебека, что привело к исходу штаб-квартир корпораций в Торонто и Калгари. ^[87]

В последние годы популярность Квебекской независимости резко возросла, поскольку Квебекский блок , ведущая сепаратистская партия Квебека, набрал 7,7% голосов на выборах 2019 года ^[88], что на 63% больше, чем на выборах 2015 года. ^[89]

Восстановление экономики [ править ]

В 1980-х и начале 1990-х годов в Монреале наблюдались более медленные темпы экономического роста, чем во многих других крупных канадских городах. К концу 1990-х, однако, экономический климат Монреаля улучшился, поскольку новые фирмы и учреждения начали заполнять традиционные деловые и финансовые ниши. ^[90]

Когда в 1992 году город отметил свое 350-летие, началось строительство двух новых небоскребов: 1000 de La Gauchetière и 1250 René-Lévesque . Улучшение экономических условий Монреаля позволило дальнейшее совершенствование городской инфраструктуры с расширением системы метро, ​​строительством новых небоскребов и развитием новых автомагистралей, включая начало кольцевой дороги вокруг острова. Город привлек несколько международных организаций, которые переместили свои секретариаты в Международный квартал Монреаля: Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA), Международный совет обществ промышленного дизайна (Icsid),Международный совет ассоциаций графического дизайна (Icograda), Международное бюро по правам детей (IBCR), Международный центр по предупреждению преступности (ICPC) и Статистический институт ЮНЕСКО (UIS). Благодаря таким разработкам, как Centre de Commerce Mondial (Всемирный торговый центр), Quartier International, Square Cartier, а также предлагаемая реконструкция набережной, Монреаль восстанавливает свое международное положение как город мирового класса.

Слияние и разделение [ править ]

Концепция единого муниципального правительства на острове Монреаль была впервые предложена Жаном Драпо в 1960-х годах. Эта идея вызывала резкие возражения во многих пригородах, хотя Ривьер-де-Прери , Сарагвай ( Сарагвай ) и Вилль Сен-Мишель (ныне район Сен-Мишель ) были присоединены к Монреалю в период с 1963 по 1968 год. Пуэнт-о-Трембль был присоединен в 1982 году. .

В 2001 году правительство провинции объявило о плане слияния крупных городов с их пригородами. С 1 января 2002 года весь остров Монреаль , на котором проживает 1,8 миллиона человек, а также несколько отдаленных островов, которые также входили в состав Монреальского городского сообщества, были объединены в новый «мегаполис». Около 27 пригородов, а также бывший город были объединены в несколько районов , названных в честь своих бывших городов или (в случае частей бывшего Монреаля) районов.

Во время провинциальных выборов 2003 года победившая Либеральная партия пообещала вынести слияния на референдум. 20 июня 2004 года ряд бывших городов проголосовали за выход из Монреаля и восстановление своего муниципального статуса, хотя и не со всеми полномочиями, которыми они когда-то обладали. За разделение проголосовали следующие: Бэ-д'Урфе , Биконсфилд , Кот-Сен-Люк , Доллар-де-Ормо , Дорваль , необитаемый Л'Иль-Дорваль , Хэмпстед , Киркланд , Монреаль-Эст , Монреаль-Вест , Маунт-Рояль , Пуэнт. -Клэр, Сент-Анн-де-Бельвю , Сенневиль и Вестмаунт . Разделение вступило в силу 1 января 2006 г.

Анжу , Ла-Саль , Л'Иль-Бизард , Пьерфон , Роксборо , Сент-Женевьева и Сен-Лоран имели большинство голосов за разделение, но их явка избирателей была недостаточной для удовлетворения требований для принятия решения, поэтому эти бывшие муниципалитеты остались часть Монреаля. Референдум не проводился ни в Лашине , ни в Монреаль-Норде , ни в Аутремоне , ни в Сен-Леонар , ни в Вердене, ни в каких-либо районах бывшего Монреаля.

На острове Монреаль теперь 16 муниципалитетов (сам город Монреаль плюс 15 независимых муниципалитетов). Пост-разделенный город Монреаль (разделенный на 19 районов) имеет территорию 366,02 км ² (141,32 квадратных миль) и население 1 583 590 жителей (по данным переписи 2001 года). По сравнению с Монреалем до слияния, это чистое увеличение площади земли на 96,8% и населения на 52,3%.

В городе Монреаль почти столько же жителей, сколько в бывшем объединенном городе Монреаль (воссозданные пригородные муниципалитеты менее густонаселенны, чем основной город), но ожидается, что в течение некоторого времени рост населения будет медленнее. Аналитики отмечают, что подавляющее большинство промышленных площадок расположено на территории Монреаля, постсоветского города. Нынешний город Монреаль примерно вдвое меньше Торонто, образовавшегося после слияния в 1998 году (как по площади, так и по населению).

У 15 воссозданных пригородных муниципалитетов меньше государственных полномочий, чем до слияния. Совместное правление, охватывающее весь остров Монреаль, в котором город Монреаль берет верх, сохраняет многие полномочия.

Несмотря на референдумы о слиянии, проведенные в 2004 году, споры продолжаются, поскольку некоторые политики отмечают стоимость разъединения. Некоторые исследования показывают, что воссозданные муниципалитеты понесут значительные финансовые затраты, что потребует от них повышения налогов (неожиданный результат для более богатых англоговорящих муниципалитетов, проголосовавших за разделение). Сторонники разделения оспаривают результаты таких исследований. Они отмечают, что отчеты из других объединенных муниципалитетов по всей стране, которые показывают, что, вопреки их основному разуму существования, финансовые и социальные издержки мегаполисов намного превышают любые прогнозируемые выгоды.

Происхождение названия [ править ]

В начале 18 века название острова стало использоваться как название города. На двух картах Николя Беллина 1744 года остров назван островом Монреаль, а город - Вилль-Мари; но на карте 1726 года город упоминается как «la ville de Montréal». Имя Вилле-Мари вскоре вышло из употребления. Сегодня он используется для обозначения района Монреаля, который включает в себя центр города.

На современном языке могавков Монреаль называется Tiohtià: ke . В Алгонквине это называется Монианг . ^[91]

См. Также [ править ]

• История Квебека
• Список исторических мест в Монреале
• Список национальных исторических достопримечательностей Канады в Монреале
• Хронология истории Монреаля

Примечания [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

На английском [ править ]

• Атертон, Уильям Х. Монреаль, 1535-1914 . Монреаль: SJ Clarke, 1914.
• Купер, Джон Ирвин. (1969). Монреаль, Краткая история , Издательство Университета Макгилла-Куина, 217 страниц
• Дешен, Луиза. (1992). Жители и торговцы в Монреале семнадцатого века , McGill-Queen's Press, 428 страниц ISBN 0-7735-0951-8 ( онлайн-отрывок ) 
• Денисон, Меррилл (1955). Ячмень и ручей: История Молсона . McClelland & Stewart Limited.
• Доллиер де Кассон, Франсуа (1928). История Монреаля 1640-1672 , Нью-Йорк: Dutton & Co., 384 страницы
• Хавард, Жиль. Монреаль, 1701 год: посадка дерева мира . Монреаль: Recherches Amérindiennes au Québec, 2001.
• Дженкинс, Кэтлин. Монреаль: Остров-город Святого Лаврентия (1966), 559 стр.
• Линто, Поль-Андре и Питер Маккембридж. Отрывок из истории Монреаля: История большого североамериканского города (2013) ; 200pp
• Ланн, Жан. Незаконная торговля мехом из Новой Франции 1713-60 . Монреаль: Университет Макгилла, 1939.
• Марсан, Жан-Клод. (1990). Монреаль в эволюции. Исторический анализ развития архитектуры и городской среды Монреаля , McGill-Queen's Press, 456 страниц ISBN 0-7735-0798-1 ( онлайн-отрывок ) 
• Маклин, Эрик, Р. Д. Уилсон (1993). Живое прошлое Монреаля , McGill-Queen's Press, 60 страниц ISBN 0-7735-0981-X ( онлайн-отрывок ) 
• Мориссет, Люси К. и Люк Ноппен. «Архитектурная история: французский колониальный режим». Канадская энциклопедия. Институт Historica-Dominion, 2012. Февраль 2013.
• Олсон, Шерри Х. и Патриция А. Торнтон, ред. Население североамериканского города: Монреаль, 1840–1900. Карлтонская библиотека. Монреаль: издательство McGill-Queen's University Press, 2011. Интернет-обзор на 524 стр.
• Симпсон, Патрисия. (1997). Маргарита Буржуаз и Монреаль, 1640-1665 , McGill-Queen's University Press, 247 страниц ISBN 0-7735-1641-7 ( онлайн-отрывок ) 
• Винеберг, Роберт. "Британский гарнизон и Монреальское общество, 1830-1850 гг." Канадская военная история 21.1 (2015): онлайн
• Weir, Роберт Стэнли. Администрация старого режима в Канаде. Монреаль: Л. Е. и А. Ф. Уотерс, 1897.
• Золтвани, Ив Ф. Правительство Новой Франции: королевское, духовное или классовое правление? Скарборо: Прентис-Холл Канады, 1971.

Старые источники: полный текст в Интернете [ править ]

• Регистр Монреальского альманаха или Нижней Канады на 1831 год: третий после високосного года . Р. Армор. 1831. с. 96 .
• Общий обзор торговли Монреаля: также обзор торговли Канады и эссе по защите товаров для дома . Т. и Р. Белый. 1877 г.
• Джон МакКоннифф (1890). Иллюстрированный Монреаль: метрополия Канады. Его романтическая история, его красивые пейзажи, его великие учреждения, его нынешнее величие, его будущее великолепие .
• Джон Дуглас Бортвик (1892). Исторический и биографический справочник Монреаля до 1892 года . Джон Ловелл.
• 100-летие банка Монреаля, 1817-1917 гг . 1917 г.

На французском [ править ]

• Дежарден, Полин и Женевьева Дюге (1992). Пуэнт-а-Каллиер - от Вилль-Мари до Монреаля , Монреаль: Les éditions du Septentrion, 134 страницы ISBN 2-921114-74-7 ( онлайн-отрывок ) 
• Deslandres, Dominique et al., Ed. (2007). Les Sulpiciens de Montréal: Une histoire de pourvoir et de discrétion 1657-2007 , Éditions Fides, 670 страниц ISBN 2-7621-2727-0 
• Фрего, Гай. La Compagnie de la Colonie , Университет Оттавы: Оттава, 1960.
• Lauzon, Gilles and Forget, Madeleine, ed. (2004). L'histoire du Vieux-Montréal à travers son patrimoine , Les Publications du Québec, 292 страницы ISBN 2-551-19654-X 
• Линто, Поль-Андре (2000). Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée , Éditions du Boréal, 622 страницы ISBN 2-89052-441-8 
• Виль де Монреаль (1995). Les rues de Montréal: Répertoire Historique , Éditions du Méridien, 547 страниц
• Дарсиньи, Мариз и др., Изд. (1994). Ces femmes qui ont bâti Montréal , Éditions du Remue-Ménage, 627 страниц ISBN 2-89091-130-6 
• Марсоле, Клод-V. и др., (1993). Histoire des maires de Montréal , VLB Éditeur, Montréal, 323 страницы ISBN 2-89005-547-7 
• Берджесс, Йоханн и др., Изд. (1992) Clés pour l'histoire de Montréal , Éditions du Boréal, 247 страниц ISBN 2-89052-486-8 
• Бенуа, Мишель и Граттон, Роджер (1991). Pignon sur rue: Les Quartiers de Montréal , Guérin 393 страницы ISBN 2-7601-2494-0 
• Ландри, Ив, изд. (1992). Pour le Christ et le Roi: La vie aux temps des premiers montréalais , Libre Expression, 320 страниц ISBN 2-89111-523-6 
• Линто, Поль-Андре (1992). Brève histoire de Montréal , Éditions du Boréal 165 страниц ISBN 2-89052-469-8 
• Роберт, Жан-Клод. Atlas Historique De Montréal. Монреаль: Art Global, 1994.

Внешние ссылки [ править ]

• Старый Монреаль. "Центральная улица Нотр-Дам Вест". Последнее изменение: сентябрь 2001 г. http://www.vieux.montreal.qc.ca/tour/etape18/eng/18fena.htm .
• Старый Монреаль. «Марсово поле». Последнее изменение: сентябрь 2001 г. http://www.vieux.montreal.qc.ca/tour/etape1/eng/1text2a.htm .
• Старый Монреаль. «Старая семинария и базилика Нотр-Дам». Последнее изменение: сентябрь 2001 г. http://www.vieux.montreal.qc.ca/tour/etape17/eng/17fena.htm .
• Старый Монреаль. «Восточная улица Нотр-Дам». Последнее изменение: сентябрь 2001 г. http://www.vieux.montreal.qc.ca/tour/etape2/eng/2text5a.htm .