История ФК Порт Вейл

История футбольного клуба Port Vale, футбольного клуба английской ассоциации, базирующегося в Сток-он-Трент , началась с образования клуба, которое официально датируется 1876 годом, хотя более поздние исследования показали, что это событие, вероятно, имело место в 1879 году. В 1884 году клуб переехал в город Бурслем , изменив свое название на Бурслем Порт Вейл. Клуб присоединился ко второму дивизиону Футбольной лиги после его образования в 1892 году и провел 13 сезонов подряд в дивизионе, перемежаясь двумя сезонами в лиге Мидленда.(1896–97 и 1897–98). Финансовый кризис привел к ликвидации клуба в 1907 году, хотя название Port Vale FC сохранилось, поскольку Cobridge Church, сторона Лиги федерации Северного Стаффордшира, взяла это название и переехала в Old Recreation Ground в Хэнли , прежде чем продвигаться по подразделениям, чтобы выиграть повторную победу. выборы в Футбольную лигу в октябре 1919 г.

Они провели 16 сезонов подряд во втором дивизионе, перемежаясь победой в третьем северном дивизионе в 1929–1930 годах; они выиграли этот дивизион, несмотря на то, что продали рекордного бомбардира клуба Уилфа Киркхэма . Затем клуб переехал в Вейл-Парк в 1950 году после того, как был вынужден продать Old Recreation Ground, чтобы погасить долг. В течение сезона 1953–54 Вейл обеспечил себе титул третьего дивизиона «Север» и место в полуфинале Кубка Англии с защитой «железного занавеса» менеджера Фредди Стила . После непродолжительного упадка новый менеджер Норман Лоу привел «Вэйл» к титулу четвертого дивизиона в 1958–59. Однако 1960-е годы оказались тяжелым десятилетием, особенно в 1968 году послеСтэнли Мэтьюз ушел с поста менеджера, и клуб был вынужден подать заявку на переизбрание в Футбольную лигу после того, как игрокам были произведены незаконные выплаты. Затем новый менеджер Гордон Ли руководил продвижением по службе в 1969–70, и Вейл провел большую часть 1970-х в третьем звене, пока не вылетел в 1977–78. Их снова повысили в должности в 1982–83 годах, прежде чем они немедленно вернулись в подвал.

Джон Радж был назначен менеджером в декабре 1983 года и будет оставаться на этом посту в течение следующих 16 лет. Наблюдая за золотым периодом для клуба, Вейл выиграл продвижение из четвертого дивизиона в 1985–86 годах и во второй уровень после переходов из третьего дивизиона в 1988–89 и 1993–94 годах. Они также выиграли Трофей Футбольной лиги в 1993 году . Его правление закончилось в январе 1999 года, и клуб пришел в упадок, сползая на четвертый уровень, дважды входя в администрацию в 2003 и 2012 годах после того, как председательство сначала Билла Белла, а затем Билла Братта закончилось кризисом. Норман Смуртуэйт вывел клуб из-под контроля в 2012 году и менеджер Микки Адамс.добились автоматического продвижения из второй лиги в сезоне 2012–13 , хотя в конце сезона 2016–17 после неудачного эксперимента с континентальным составом и стилем игры они были переведены обратно во вторую лигу .

Позиции в лиге Порт-Вейл с 1892 года по настоящее время.

1876 ​​или 1879: Основание [ править ]

Точные подробности основания клуба неизвестны. ^[1] В 1874 году существовал крикетный клуб Порт-Вейл, который мог иметь или не иметь никакого отношения к футбольному клубу. ^[1] Считалось, что Порт-Вейл был образован во время встречи 1876 года в Порт-Вейл-Хаус, откуда клуб должен был получить свое название. ^[2] Однако никаких свидетельств существования публичного дома с таким названием так и не появилось. ^[3]

Однако комплексное исследование историка Джеффа Кента показало, что клуб, вероятно, был образован в 1879 году как ответвление футбольного клуба Porthill Victoria и получил свое название от своего местоположения в долине портов канала. ^[4] Доказательства в поддержку этого были получены от председателя Vale Роберта Одли, написавшего в 1907 году, что клуб был «организацией с двадцатипятилетним стажем». Кроме того, Джон Худ и Э.Худ были зарегистрированы как забившие голы за Порсилла. Victoria 4 января 1879 года, который, кажется, распался в конце того сезона. Теория 1879 года предполагает, что игроки Porthill Victoria откололись, чтобы основать Порт-Вейл в 1879 году, устав от путешествий по холму в Вулстентон со своих рабочих мест, чтобы поиграть в футбол. ^[1]До 1926 года, иногда упоминается в печати со дня основания клуба дали год образования в 1879 году, и большинство из основателей не достигли совершеннолетия по 1876. ^[5] Однако январь 1926, 50-летний юбилей празднования видел 1876 ​​год, по-видимому, твердо установлен как год основания клуба; неизвестно, что убедило организаторов в правильности даты. ^[1] Чтобы усугубить путаницу, местная газета Sentinel также напечатала 1879 год как дату основания клуба 10 марта 1928 года и 24 августа 1931 года, несмотря на сообщение о праздновании юбилея в январе 1926 года ^[5].

Другая теория о происхождении клуба состоит в том, что Порт-Вейл был образован в результате слияния Wolstanton, Middleport и Burslem St. Paul's, но мало доказательств, подтверждающих это. ^[1] Еще одна теория состоит в том, что Порт-Вейл изначально был командой кирпичного завода, в основном из-за существования кирпичей с пометками «Бурслем-Порт-Вейл» и «Порт-Вейл». Однако эти названия, похоже, указывают на место их производства (в Порт-Вейл, долина портов) и часто имеют название компании, поэтому нет веских доказательств их связи с футбольным клубом. ^[1]

Уникальное название Порт-Вейл вызвало интерес и споры. Игроки жили недалеко от таких мест, как: Port Vale Wharf, Port Vale Street, Port Vale Corn Mills и Port Vale House. Кроме того, из-за того, что соседний Порсилл Виктория играл на холме, команда из долины внизу означала, что название Порт-Вейл было «довольно естественным выбором». ^[1] Другая теория заключалась в том, что название произошло от сокращения «Лонгпорт Вейл». ^[1]

1879–1907: Ранние годы [ править ]

Комплект, использованный в первом сезоне Лиги Вейла (1892) ^[6]

Клуб играл в свой футбол на Limekiln Lane, Longport и с 1880 года в Westport , заплатив 1 фунт стерлингов за использование Westport Meadows. ^[1] На карте боеприпасов Лонгпорта 1851 года ясно видна пристань Порт-Вейл и прилегающие к ней известковые печи Лонгпорта, включая одноименный переулок. ^[7] Под руководством своего основателя Эноха Гуда клуб быстро поднялся над дюжиной или около того других местных клубов Бурслема и за несколько лет стал сильнейшим клубом в городе. Уже в 1880 году клуб имел резервный состав и сумел привлечь лучших игроков из числа местных соперников. Они начали взимать плату за вход на свои игры и вступили в Футбольную ассоциацию Стаффордшира 6 сентября 1882 года ^[1].

Первый зарегистрированный состав был 9 декабря 1882 года в переигровке второго раунда Стаффордширского Кубка Сеньоров в Стоуке , матч закончился со счетом 5–1 на Сток, Энох Худ забил гол Вейла.

2 февраля 1884 года клуб уничтожил Миддлвич 16–0 в товарищеском матче. Позже в том же месяце Билли Поулсон и Чарли Симпсон были избраны представлять Стаффордшир. Sentinel писал о «двух наших местных чемпионах - Сток и Порт-Вейл». ^[1] С этого момента именно эти два клуба определили футбол в Potteries .

Клуб переехал в Бурслем в 1884 году, они играли на новом стадионе, построенном на Морланд-роуд. Первая игра на земле была 6: 0 от « Эвертона» . ^[1] Вскоре после того, как клуб изменил свое название на Burslem Port Vale . ^[1] Летом 1885 года клуб переехал на стадион Athletic Ground и начал выплачивать своим игрокам регулярную заработную плату. ^[1] В 1888 году клубу не удалось получить доступ к основанию Английской футбольной лиги , соперники Сток были одним из двенадцати основателей. Вэйл вместо этого присоединился ко Второй комбинации, чемпионат, который продлился всего один сезон. Их плохое выступление в этой лиге означало, что их не пригласили присоединиться к новому и недолговечному Футбольному альянсу . Однако прогресс был достигнут, поскольку клуб нанял своего первого профессионального тренера - Джоуи Лоу из Вест Бромвичского Альбиона . ^[8]

В 1890 году клуб стал членами-основателем Мидлендской лиги , где они играли два сезона в футбол. Третьего места в 1891–92 было достаточно, чтобы победить на выборах в новый Второй дивизион Футбольной лиги в 1892 году. Клуб сильно пострадал от смерти звездного нападающего Фрэнка Макгиннеса . ^[8] 10 декабря 1892 года они играли в метель и проиграли дома 10–0 « Шеффилд Юнайтед» . ^[8] Это остается рекордом Футбольной лиги. Вейл финишировал одиннадцатым из двенадцати, но выиграл переизбрание в лигу. Команда плохо выступала в лиге в течение следующих трех сезонов и не смогла выиграть переизбрание в конце 1895–1896 годов.. Это привело к еще двум сезонам в Лиге Мидленда. У них дела шли плохо, но когда Футбольная лига расширилась в сезоне 1898–99 , Порт-Вейл был переизбран - в основном благодаря их победе в Кубке Англии над будущими чемпионами Первого дивизиона « Шеффилд Юнайтед». ^[9] Финансовые проблемы клуба не были решены их статусом в лиге, они терпели безразличие в лиге и кубковых соревнованиях в течение нескольких сезонов. Адриан Кейпс был лучшим бомбардиром четыре сезона подряд и был редкостью. Клуб выжил за счет продажи своих лучших игроков (включая Копеса), проведения розыгрышей кубков и сокращения расходов везде, где это было возможно. ^[9] Клуб вышел из лиги 14 июня 1907 года. ^[9]Призыв к болельщикам поддержать клуб пожертвованиями потерпел неудачу, директора не считали клуб жизнеспособным «ни в каком виде». «Сток» и « Олдхэм Атлетик» взяли на себя большинство ныне безработных игроков. ^[9]

1907–1919: годы в пустыне [ править ]

Burslem Port Vale ожидала ликвидации и больше не действовала, в конце концов, была ликвидирована в 1909 году. ^[5] История клуба на этом закончилась бы, если бы не неожиданный поворот. Чемпионы Лиги Северного Стаффордшира Кобридж Черч были приняты в Лигу Федерации Северного Стаффордшира, все еще очень низкую лигу. ^{[10] Однако у} совместных секретарей Миллуорд и Брундретт были очень большие амбиции. В 1907 году они запросили у Футбольной ассоциации разрешение на изменение названия клуба на Порт-Вейл и купили территорию старого клуба ( Athletic Ground ). ^[10] Чтобы обозначить свои корни, они переименовали свою резервную часть в Кобридж-Черч. ^[10]Порт Вейл теперь играл за такие команды, как Лик Юнайтед, Ньючепел Юнайтед и Эшвуд Вилла. Однако их пятое место побудило клуб успешно подать заявку на членство в лиге Северного Стаффордшира и округа. Финансовое давление вскоре сказалось на скромном клубе, и в декабре 1908 года бывший игрок Vale Сэм Беннион возглавил консорциум по выкупу. Бывшие игроки Адриан Коупс, Берт Эрдли и Гарри Крокстон были перезаключены, и будущее выглядело безоблачным. ^[10]

В 1909–10 клуб выиграл Лигу Северного Стаффордшира и Округа, но потерял ключевых игроков, таких как Джо Бро ( Ливерпуль ), Билли Кэвенор ( Блэкпул ) и Берт Эрдли (Глоссоп). 21 июля 1911 года клуб был реорганизован, и его председателем был избран Дж. Эдвардс. ^[10] Клуб также вышел в Центральную лигу. Столкнувшись с очередным финансовым кризисом в сочетании с многочисленными проблемами с их Cobridge Ground, Vale переехала в The Old Recreation Ground в 1912 году, переехав из Бурслема в Хэнли . Это позволило клубу регулярно принимать более 10 000 зрителей. ^[10] В конце 1913–1914 гг.В сезоне Вейл согласился не участвовать в переизбрании в Футбольную лигу, чтобы их более сильные соперники, Сток, имели больше шансов на переизбрание. Было понятно, что однажды эта услуга будет возвращена. ^[10] Тем временем, бывший ветеран "Стокгольма" и бывший игрок сборной Англии Том Холфорд был назначен игроком-менеджером . Клуб прекратил свою деятельность в 1914–1915 годах, чтобы не мешать военным действиям. ^[10] Во время войны Фрэнк Кэннон был убит, а Альф Смит тяжело ранен. В марте 1919 года клубу не удалось выиграть переизбрание. ^[10]Однако они вернулись в Футбольную лигу в октябре 1919 года, заняв постоянное место в Лидс-Сити во втором дивизионе, который был распущен из-за финансовых нарушений.

1919–1929: Снова с большими мальчиками [ править ]

За это время клуб приобрел привычный облик. Примерно в ноябре 1920 года председатель клуба Франк Хантбах придумал прозвище «Доблести». ^[11] В 1921 году клуб принял привычную бело-черную полосу после экспериментов с многочисленными цветами, в том числе; простые красные, золотые и черные полосы, бордовые и синие, и даже в 1898–1902 гг. игра с красными и белыми полосами, которые теперь используются соперниками «Сток Сити» на протяжении последних 100 лет. Тем не менее, в 1923 году комплект вскоре изменился на простые красные рубашки с белыми шортами, и этот вид длился до 1934 года, когда снова была принята белая рубашка, черные шорты и носки.

В феврале 1921 года лучший нападающий Бобби Блад был продан « Вест Бромвич Альбион» за беспрецедентные 4000 фунтов стерлингов. ^[11] Подписание в январе 1922 года международного вратаря сборной Уэльса Тедди Пирса из « Вулверхэмптона Уондерерс» означало, что клуб впервые увидел одного из своих нынешних игроков, играющих на международном уровне. Однако вскоре у клуба снова возникли финансовые проблемы. ^[11] В июне 1923 года бывший тренер Билли Барр сообщил ФА о незаконных выплатах клубом своим игрокам. ^[11] Признанный виновным клуб был наказан штрафом в размере 100 фунтов стерлингов, а различные должностные лица и игроки были оштрафованы на сумму около 150 фунтов стерлингов. ^[11]11 ноября 1923 года Том Батлер скончался в больнице после травм на поле. Безденежный клуб организовал благотворительный фонд; Сток и многие другие клубы собрали для вдовы этого человека 700 фунтов стерлингов. ^[11] Уилф Киркхэм был лучшим бомбардиром клуба в 1924–25 с 33 голами. Он будет лучшим бомбардиром клуба в течение следующих трех сезонов.

16 апреля 1926 года директора клуба в принципе согласились на слияние со «Сток Сити» соперника. ^[11] Ссылаясь на сокращение ворот и историю финансовых проблем, руководство клуба посчитало, что слияние было к лучшему. ^[11] Однако сторонники Вейла были далеки от предложения и пригрозили создать свой собственный клуб, если слияние состоится. ^[11] Как это случилось, Сток был понижен в 1925–26 , оставив Вэйл во втором дивизионе и Сток в третьем дивизионе (север). 19 мая Стоук отказался от этого предложения, и четыре директора Vale, включая председателя, предложившего план, подали в отставку. ^[11]Летом 1927 года клуб обсуждал вопрос о возвращении в Кобридж и строительстве стадиона вместимостью 50 000 человек. Однако, когда у городского совета был первый вариант выкупа The Old Recreation Ground и он предложил всего 20 000 фунтов стерлингов, план был сорван. ^[11] В конце сезона 1928–29 клуб впервые в своей истории был переведен в Третий Северный Дивизион . Что еще более мрачно, автомат ворот Киркхэма был продан сопернику "Стоуку", хотя гонорар в размере 2800 фунтов был некоторым утешением. ^[11]

1929–1939: довоенные взлеты и падения [ править ]

В 1929–1930 годах будут повышены только два чемпиона Третьего дивизиона (Северный и Южный). Продажа Киркхэма позволила усилить команду в других областях, хотя их талисман все равно будет упущен. ^[12] 29 сентября 1929 года умер менеджер Джо Шофилд, а Вейл стал лидером лиги. Тренер резервной команды Том Морган был назначен ответственным за дела первой команды. Отличная форма клуба сохранилась, и они закончили сезон чемпионами с 67 очками. Их общее количество пропущенных мячей 37 было самым сильным показателем защиты во всех четырех дивизионах. 1930-31 был одним из самых сильных в истории клуба. Пятое место во втором эшелоне было достигнуто во многом благодаря надежной защите. ^[12]В конце сезона клуб получил прибыль от мини-тура по Нидерландам , где они зафиксировали две победы над голландским Южным XI и командой международного резерва. ^[12] Тем не менее, за сезон был нанесен убыток в размере 800 фунтов стерлингов. ^[12] Лучший бомбардир двух сезонов подряд Сэм Дженнингс был переведен в графство Стокпорт ; Возраст быстро догонял нападающего-ветерана. Дженнингс был одним из многих, кого переехали или продали; Фил Гриффитс тоже был продан « Эвертону» за 6000 фунтов стерлингов. ^[12]У новой команды дела шли плохо, и к Рождеству она обогнала дно дивизиона. Таким образом, значительный подъем произошел с повторным подписанием контракта с Уилфом Киркхэмом из Сток-Сити в январе. ^[12] Они закончили сезон на 20-й позиции, избежав вылета только в среднем по голам.

Чтобы добиться лучших результатов в 1932–33 годах , в команде произошли перестановки. Клуб попрощался с давним опекуном Бобом Коннелли и бывшим игроком сборной Англии и легендой «Виллы» Ричардом Йорком . Менеджера Тома Моргана также заменили, восстановив прежнего менеджера Тома Холфорда . ^[12] Однако клуб снова чудом избежал вылета, и у него было мало поводов для празднования, хотя прибыль была получена в финансовом отношении. ^{[12] В} очередной раз клуб провёл чистку. Неэффективные игроки были уволены, как и Киркхэм, который предпочел карьеру в сфере образования, а не в футболе. ^[12] У клуба были сильные 1933–1934 гг.на поле, заняв восьмое место. Билли Табрам был сильным защитником, в то время как Том Нолан стабильно забивал. ^[12] Однако сезон обернулся финансовой катастрофой. В результате пятнадцать игроков были уволены , в том числе Билл Коуп , Джимми МакГрат и Лен Армитидж , Табрам был продан Халл Сити с хорошей прибылью, как и Фред Миллс и Джордж Пойзер - Лидс Юнайтед и Брентфорд соответственно. ^[12] Сезон 1934–35 был в значительной степени незабываемым на поле, если не считать закрытой игры в Кубке Англии с последующим финалом.Вест Бромвич Альбион . ^[12] Однако в середине сезона прозвучали призывы к смене названия; сторонники были едва ли одобрены, с такими названиями, как «Сток Сентрал» и «Сток Юнайтед». ^[12] Собрание акционеров обсудило название «Сток-Норт-Энд», хотя в конечном итоге остановилось на «Хэнли-Порт-Вейл». ^[12] Это новое имя не понравилось фанатам, и разговоры о смене имени продолжались несколько лет, прежде чем в конечном итоге исчезли. ^[12]

Вале потерпел вылет в 1935–36 . Предсезонный период состоял из продажи лучшего нападающего Тома Нолана Брэдфорд Парк Авеню, а менеджер Холфорд говорил о «политике молодых игроков». ^[12] Сезон закончился вторым снизу финишем и еще одним призывом к пожертвованиям для финансового выживания. ^[12] Уорни Крессвелл был назначен менеджером кампании клуба 1936–37 с целью продвижения по службе. Том Нолан тоже был доставлен из Брэдфорда. После финиша в середине таблицы Кресвелл покинул клуб. Молодой Эрик Хейворд был переведен в Блэкпул , Кен Ганн переехал в Нортгемптон-Таун иАллан Тодд отправился в Ноттингем Форест . Роджер Джонс также прекратил свое четырнадцатилетнее сотрудничество с клубом. ^[12] В декабре 1937 года Том Морган был восстановлен в должности менеджера. Он был не в состоянии предотвратить сезон 1937–1938 годов, который стал еще одной историей посредственности в середине таблицы. Впечатляющий счет Джека Робертса - 28 голов - единственный луч надежды на побег из дивизиона. ^[12] В конце сезона примерно половина команды была переведена или уволена. ^[12] Заметными новыми лицами кампании 1938–39 были вратарь Артур Джепсон , защитник Джордж Коллин и правый полузащитник Джордж Ханна.. Клуб также был переведен в Третий Южный Дивизион , что является хорошей новостью, поскольку в лиге было больше доходов от ворот. ^[12] Клуб не смог повлиять на дивизион и боролся за то, чтобы избежать битвы за переизбрание, а не за продвижение по службе, так как команда получила травмы. ^[12]

1939–1950: Вторая мировая война и послевоенное возрождение [ править ]

С началом войны в Европе и Vale сидит внизу третьего дивизион Юга после двух игр, ^[13] 1939-40 сезона был отменен , как Великобритания и союзники вели жестокую войну против фашистской Германии и оси. Сток-он-Трент считался «нейтральной и приемной», поэтому футбол на протяжении всей войны был разрешен. ^[13] Однако многие игроки ушли на войну, и клуб не мог участвовать в военных лигах из-за финансовых ограничений и потери игроков в результате военных действий. Им удалось сохранить молодежную команду, которая пользовалась большим успехом на местном уровне. ^[13] Смерть майора Хантбаха, председателя клуба, оставила большие долги. ^[13]В результате у клуба не было иного выбора, кроме как продать Старую площадку для отдыха городскому совету. ^[13] Сделка была заключена 31 октября 1940 года за 13 500 фунтов стерлингов, совет отказал клубу в разрешении арендовать землю. ^[13] Таким образом, в разгар мировой войны клуб остался без крова и профессиональных игроков. ^[13] Однако совет передумал и решил разрешить клубу арендовать землю до нескольких сезонов после окончания войны, в конечном итоге продлив договор до 20 июня 1950 года. ^[13]

К лету 1944 года клуб возродил свою первую команду, нашел место на Хамил-роуд, Бурслем для своего нового стадиона, и учредил фонд для сбора 30 000 фунтов стерлингов для этой цели. ^[13] Джек Диффин был назначен менеджером команды, чтобы контролировать список игр 1944–45 . ^[13] После поражения Германии и Японии мир был восстановлен, и сезон 1946–47 начался. Моррис Джонс забил 26 голов, заняв достойное десятое место. Кроме того, на тот момент это был самый успешный год для клуба в финансовом отношении: чистая прибыль составила более 4 000 фунтов стерлингов. ^[13] Джонс потерял свою голевую позицию в 1947–48 и был продан Суиндон Таун.за 2500 фунтов стерлингов в ноябре 1947 года. ^[13] Клуб финишировал восьмым, но проиграл на трансферном рынке и за сезон в целом. ^[13] 1948-49 был в значительной степени забывается, хотя клуб сделал рекордные прибыли чуть более £ 7000. ^[13] Пятизначная сумма, полученная за Билла Пойнтона, сыграла большую роль в этой прибыли.

Клуб начал с 1949–50 с 86 игроками, хотя только 27 из них были профессиональными игроками. ^[13] Предсезонное приобретение молодого Рэя Кинга из Ашингтона позже окажется значительным, хотя подписание защитника Лола Хамлетта будет иметь большее командное значение в краткосрочной перспективе. В этом сезоне снова завершился турнир в середине таблицы, хотя большая часть разговоров была на тему многообещающего стадиона в Бурслеме. ^[13] Были собраны огромные 20 000 фунтов стерлингов для продажи Ронни Аллена Вест Брому. Одним из серьезных препятствий стал отказ правительства в разрешении на перенос трибуны со старого стадиона на новый, несмотря на протесты местного депутата Альберта Дэвиса.. ^[13]

1950–1959: Новый стадион, новые триумфы [ править ]

В 1950 году был завершен парк Вейл . Сезон 1950–51 был первым в их новом доме. Стадион впечатлял, но команда не так хороша, и ей снова не удалось улучшить ситуацию в середине таблицы. Игрокам пришлось познакомиться с гораздо большим стадионом и полем. ^[14] Вместе с новым стадионом появился новый игрок - Рой Спросон . В марте Билл МакГарри был продан в Хаддерсфилд Таун за 12 000 фунтов стерлингов. ^[14] Он перешел к лучшему, и после впечатляющих результатов в клубе Первого дивизиона был выбран в Англию.команда. Все еще работая над новым стадионом, особенно пытаясь решить проблему дренажа, клуб очень тихо относился к переходному периоду в начале кампании 1951–52 . ^[14] В сентябре Алан Мартин был обменян с соперниками Стоуком за 10 000 фунтов стерлингов и Альбертом Маллардом . Изначально против обмена болельщики в конце концов полюбили Малларда, который стал лучшим бомбардиром сезона. ^[14] Команда пострадала перед Рождеством, и менеджер Айвор Пауэлл был уволен - к облегчению для игроков. ^[14] В канун Рождества Фредди Стил стал менеджером. Ему удалось вернуть клуб в безопасную середину стола.

Стил быстро зарекомендовал себя в клубе, руководя знаменитой защитой « железного занавеса ». ^[14] Он работал в основном с игроками, которые уже были в клубе, которые были довольно молоды, и поэтому их было легче превратить в игроков, в которых он нуждался. FA переключила клуб на Третий Северный Дивизион в 1952–53 . ^[14] Набрав 58 очков, клуб проиграл лишь одно очко чемпиону Oldham Athletic и остался на третьем уровне. Замечательные 35 голов было пропущено в 46 играх, но атака разочаровала, хотя Бэзил Хейворд забил 22 гола. ^[14]

1953-54 пила Vale штурме на титул Третий дивизион Северной, а также достижения в полуфинал Кубка Англии, проиграв будущим чемпионам Вест Бромвич в очень противоречивой манере, видя цели Альберт Лик запрещенную для офсайда . ^[15] Вилла Парк посетила игру 68 221 человек. Защита Рэя Кинга , Стэна Тернера , Рега Поттса , Альберта Малларда, Томми Чидла и Роя Спросона была ключом к успеху «Валиантов», пропустив между ними всего десять игр. ^[14]Их рекорд лиги - 21 пропущенный гол в 46 играх - это рекорд Футбольной лиги, который стоит сегодня. Только пять из них были пропущены в Вейл Парк. ^{[14] У} чемпионов Южного дивизиона « Ипсвич Таун» был следующий лучший результат в защите в Футбольной лиге: на тридцать голов больше, чем у Вейла.

Неудивительно, что политика «не покупать - не продавать» продолжалась и в 1954–1955 гг . У них дела шли плохо, хотя до вылета еще не дошло. Их слабость перед воротами продолжалась, лучший бомбардир Сирил Доне сумел забить всего тринадцать голов, присоединившись к команде в декабре 1954 года из Транмер Роверс . Средняя посещаемость дома - 20 708 человек - это рекорд клуба, который стоит и сегодня. ^[14] Однако, потратив почти 7000 фунтов стерлингов на трансферные сборы, клуб практически не вышел на уровень безубыточности. ^[14] Молодежная политика клуба продолжалась в 1955–56 . Однако в январе 1956 года клуб побил собственный трансферный рекорд, чтобы заручиться услугами нападающего «Тоттенхэма» и бывшего игрока сборной Англии Эдди Бейли.по цене 7000 фунтов стерлингов. ^[14] Клуб финишировал двенадцатым, всего в трех очках от третьего места « Ливерпуль» . 1956-57 кампания была катастрофа, клуб понижены с 22 очками в 22 - м месте. Норман Лоу заменил Фредди Стила в феврале 1957 года, но команда не улучшилась. ^[14] Сирил Доне стал лучшим бомбардиром, забив всего девять мячей, в то время как команда забила всего четыре гола вдали от дома. ^[14]

Сезон 1957–58 был уникальным, поскольку двенадцать худших в обоих Третьих Дивизионах были переведены в недавно созданный Четвертый Дивизион . ^[14] Лоу внес много изменений в личную жизнь, в результате чего команда стала едва узнаваемой по сравнению с теми, кто был в дни славы всего несколькими годами ранее. ^[14] Новый игрок Стэн Стил забил в общей сложности 22 гола, но этого было недостаточно, чтобы помешать финишу на 15-м месте и, следовательно, путевке в новый четвертый уровень. ^[14] Их первый сезон в этом новом дивизионе был чрезвычайно успешным, так как клуб завоевал титул, забив рекордные 110 голов. Normal Low выбрал трех звездных игроков: лучшего бомбардира Грэма Барнета., «находка сезона» Кен Хэнкок и эта «модель последовательности» Стэн Стил. ^[14] С учетом того, что пять нападающих достигли двузначных чисел, прибыль была получена, а выручка от ворот увеличилась, оптимизм в Бурслеме был высоким, особенно в связи с завершением работ на террасе Bycars End, в результате чего общая вместимость составила 50 000 человек. ^[14]

1959–1969: Шестидесятые [ править ]

9 января 1960 года «Порт-Вейл» показал «одно из лучших выступлений в своей истории», победив высококлассную команду второго дивизиона « Кардифф Сити» со счетом 2–0 на « Ниниан Парк» и «полностью заслужил» победу в третьем раунде. ^[16] В четвертом раунде «защита забрала почести» в победе со счетом 1: 0 над « Сканторп Юнайтед» второго уровня . ^[16] Пятый раунд провел возможных чемпионов Второго дивизиона « Астон Вилла» , победившие со счетом 2–1 на «Вейл Парк». Однако их прекрасная кубковая форма не перешла в лигу, и сезон 1959–60 завершился средним положением таблицы . Стэн Стил постоянно присутствовал на турнире третий сезон подряд. ^[16] Клуб означал бизнес в1960–61 , о чем свидетельствует попытка за 10 000 фунтов стерлингов подписать контракт с Джерри Хитченсом из « Виллы» . ^[16] В январе Альберт Лик уехал в Маклсфилд-Таун , оставив Роя Спросона единственным выжившим членом легендарной команды 1953–54 годов. После того, как Стэн Стил «отдохнул» после 195 матчей подряд и, следовательно, обратился с просьбой о переводе. ^[16] В марте 1961 года он переехал в Вест Бромвич за 10 000 фунтов стерлингов. 26 голов Клиффа Портвуда помогли клубу занять седьмое место.

При подготовке к 1961–62 , Стил был выкуплен у The Hawthorns по той же цене, за которую он был продан. Тем не менее, «шок» пришел с тем же самым от Клиффа Портвуда в Гримсби-Таун за 6000 фунтов стерлингов. ^[16] Менеджер Лоу считал, что команда «способна продвигаться по службе». ^[16] 2 октября 22 895 стали свидетелями поражения Чехословакии Порт Вейл со счетом 3–1. ^[16] Позже в этом месяце 6000 фунтов стерлингов было потрачено на привлечение Колина Грейнджера из «Лидс Юнайтед». 27 января Вейл посетил второй дивизион « Сандерленд» в четвертом раунде Кубка Англии, почти 50 000 фанатов стали свидетелями Брайана Клафа с бай-ином £ 50 000.Эффективно сдерживаемая защитой Вале, когда в результате нулевой ничьей "Макемс" нанесли визит Вейл-Парк. ^[16] В повторе Вейл записал победу со счетом 3: 1 в «волшебном кусочке футбольной истории». ^[16] В пятом раунде клуб потерпел поражение со счетом 1–0 на высший дивизион « Фулхэм» . Очередной финал в середине таблицы и небольшая прибыль завершили сезон. ^[16]

Плохое начало клуба в сезоне 1962–63 оставило в списке скомбинированный трансфер Стэна Стила. ^[16] 30 октября Лоу шокировал фанатов своей отставкой, и что еще более удивительно, старый босс Фредди Стил был восстановлен в должности. ^[16] «Занавес Стила» вернулся в Вейл Парк, поскольку команда провела 525 минут, не пропустив гола, по иронии судьбы этот пробег завершил Ронни Аллен, теперь Кристал Пэлас забил бессмысленный утешительный гол. ^[16] Лучшие бомбардиры предыдущего сезона Берт Ллевеллин и Артур Лонгботтом были проданы в Нортгемптон Таун за 7000 фунтов стерлингов и Миллуоллу.за 2000 фунтов стерлингов соответственно. 13 марта клуб вышел из Кубка Англии в четвертом раунде, победив со счетом 2–1 на высшем уровне « Шеффилд Юнайтед» . В марте Тони Ричардс был куплен за 9000 фунтов стерлингов и стал лучшим бомбардиром сезона, забив 13 голов за три месяца и 14 игр. ^[16] С соперниками Стоук из второго дивизиона и Крю из четвертого, Вейл финишировал третьим, отставая от второго дивизиона на четыре очка.

Будучи преисполнен решимости выиграть повышение в сезоне 1963–64 , клуб потратил 15 000 фунтов стерлингов за штуку на игрока сборной Северной Ирландии Билли Бингема и англичанина Альберта Чизбро . ^[16] Тим Роулингс был также куплен за 4000 фунтов стерлингов в соседнем Уолсолле . Вскоре в начале сезона у Крю был куплен нападающий Рон Смит за 6 500 фунтов стерлингов. Шотландцы Джеки Муди и Рон Уилсон были переведены из Сток-Сити примерно за 12 000 фунтов стерлингов. ^[16] Клуб преуспел в Кубке Англии, доведя « Ливерпуль» до переигровки четвертого раунда, однако сезон стал для лиги катастрофой. ^[16]Это был «неудачный сезон»: потратив огромную сумму денег (только около 50 000 фунтов стерлингов на трансферные сборы), они закончили на целых десять мест ниже, чем в предыдущем сезоне. ^[16] Клуб получил чистый убыток в размере 42 650 фунтов стерлингов, даже с учетом регулярных пожертвований от Ассоциации болельщиков в размере около 20 000 фунтов стерлингов. ^[16]

Клуб полностью провалился в 1964–65 . Вратарь Кен Хэнкок был продан в город Ипсвич на Рождество, собрав 10 000 фунтов стерлингов. Фредди Стил уехал в феврале, когда Джеки Муди был назначен временным менеджером . Муди создал «более мощную атаку и гораздо более стабильную защиту», поскольку клуб одержал четыре домашних победы подряд. ^[16] Однако клуб вылетел на 22-е место, в пяти очках от безопасности. Ни один клуб в Футбольной лиге не набрал меньше очков, чем Уэйл (41), а лучший бомбардир Чизбро сумел нанести всего семь ударов. ^[16]Чтобы сократить счет заработной платы, Стэн Стил, Рон Смит, Рон Эндрю, Тим Роулингс и Стэн Траффорд уехали на бесплатные переводы. За сезон финансовые потери составили около 15 000 фунтов стерлингов, а посещаемость на дому составила в среднем около 5 500 человек. ^[16]

Стэнли Мэтьюз был назначен генеральным менеджером в рамках подготовки к 1965–66 , его упор был сделан на воспитании молодых талантов. ^[16] В качестве демонстрации этого, более 700 мальчиков прошли испытания в клубе. Центральный полузащитник Джон Николсон провел клубный рекорд - 208 матчей подряд, прежде чем проиграл в пользу Терри Алкока . ^[16] Это встревожило Николсона, который вскоре был продан « Донкастер Роверс» за 5000 фунтов стерлингов. Эти деньги были потрачены на привлечение бывшего игрока сборной Северной Ирландии Джимми Хилла в парк Вейл. В знак уважения к молодежной политике в одной игре дебютировали четыре подростка: Алекс Дональд , Родди Джорджсон., Мик Каллертон и Пол Огден . ^[16] В возрасте 15 лет и 347 дней Малкольм Маккензи дебютировал в матче против округа Ньюпорт 12 апреля 1966 года, став самым молодым игроком, когда-либо игравшим за клуб. ^[16] Клуб финишировал всего в двух очках от переизбрания, заняв 19-е место, они вряд ли могли опуститься глубже. В том сезоне было потеряно почти 30 000 фунтов стерлингов, в среднем 6 000 домашних ворот должны были увеличиться вдвое, чтобы клубу выйти на уровень безубыточности. ^[16]

После хорошего старта в сезоне 1966–67 лучший бомбардир предыдущего сезона Джон Роуленд был продан в « Мэнсфилд Таун» за 6 500 фунтов стерлингов. Наступил «мрак», помноженный на такие вещи, как долги и смерть бывшего игрока Джона Николсона. ^[16] Сезон подошел к концу, особенно с новым контрактом, бывшим игроком сборной Уэльса Мелом Чарльзом, не сумевшим произвести впечатление. ^[16] Незадолго до окончания сезона Джон Ричи был продан Престон Норт Энд за 17 500 фунтов стерлингов, чтобы оплатить овердрафт на 80 000 фунтов стерлингов. ^[16] 8 мая Муди ушел с поста игрока-менеджера по «личным причинам». ^[16]Клуб закончил игру в середине таблицы с финансовым убытком, несмотря на прибыль на трансферном рынке. ^[16] Было отмечено, что «еженедельного дохода недостаточно для содержания клуба. Что еще более позитивно, Рой Спросон был удостоен награды первого «игрока года» от клуба. ^[16]

Многие игроки были уволены до начала кампании 1967–68 ; Об уходе молодого Рэя Кеннеди будут горько сожалеть следующие два десятилетия. Клуб также «неохотно» принял предложение Блэкпула на 25 000 фунтов стерлингов за Терри Алкока. ^[16] Двумя новичками были Рой Чепмен и Мик Моррис , оба были бесплатными . Клуб совершил предсезонный тур по Чехословакии . ^[16] В ноябре ФА начала расследование предполагаемых нарушений клубом правил выплаты игрокам. ^[16] К январю расследование превратилось в комиссию, занимающуюся вопросами еженедельной заработной платы для любителей.', играющих школьников, дополнительных бонусов за победы и незаконной подписки на бонус и другие бонусы, выплачиваемые Джону Ричи, а также бонусы Клинту Бултону и Гордону Логану , а также подарки молодым игрокам, нарушившим правила Англии. ^[16] В феврале клуб признал свои обвинения и был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов, позже удвоился и сказал, что независимо от того, где они финишировали в таблице, их заставят подать заявку на переизбрание в Футбольную лигу в конце сезон. ^{[16] [17]} 8 июня они были повторно допущены в лигу 39 голосами против 9. ^[16] Стэнли Мэтьюз «постепенно уходил со сцены», и Гордон Ли был назначен менеджером. ^[16]В 1968–69 Ли завоевал уважение за свою «честность и энтузиазм», когда клуб укрепил свой статус лиги. ^[16] Билл Эспри ушел в отставку, чтобы заняться тренерской работой в спокойный сезон для клуба. Футбольное хулиганство начало овладевать игрой, и вначале Вейл испытал это на себе, когда стал свидетелем того, как тренера команды Честер-Сити разбили кирпичом. ^[16] К концу сезона у клуба была задолженность на сумму 178 277 фунтов стерлингов, при этом убытки за сезон составили 10 900 фунтов стерлингов. ^[16] Клубная иерархия ужесточила строгую экономию. ^[16]

1969–1983: Просто пройду [ править ]

Летом 1969 года шли разговоры о переносе спидвея в Вейл Парк, о введении новой команды во Второй дивизион Британской лиги . ^[18] Однако многие были против этой идеи, и 2600 сильных петиций были поданы местному депутату Джону Форрестеру . ^[18] Идея была убита, когда совет не смог предоставить разрешение на строительство , несмотря на 3000 сильных петиций в пользу предложения. ^[18] Порт-Вейл вытащил себя из четвертого яруса в третий в 1969-70 гг., заняв четвертое место в трех очках от ближайшего соревнования. Они сделали это благодаря надежной защите, просто забив достаточно голов, чтобы набрать необходимые очки. ^[18] Председатель клуба был арестован в феврале по не футбольному делу и, следовательно, ушел в отставку, его заменил Марк Сингер. ^[18]

Самым заметным свежим лицом в 1970–71 годах был Брайан Хортон , хотя поначалу было мало, что можно было предположить, насколько важным будет 21-летний игрок из не входящего в лигу « Хеднесфорд Таун» . Вскоре после начала кампании четыре из пяти директоров клуба подали в отставку, заявив, что «клуб контролируется посторонними». ^[18] Давний игрок Рон Уилсон также уехал, эмигрировав в Южную Африку, чтобы ухаживать за своим сыном, который страдал от бронхита . ^[18] Клуб получил редкую прибыль, хотя болельщики были обеспокоены тем, что финишировал ниже середины стола, несмотря на то, что Ли построил команду за счет бесплатных трансферов. ^[18]

Молодой подающий надежды Сэмми Морган был убежден остаться в кампании 1971–72 , поскольку Ли в основном придерживался той же команды, хотя и предупреждал сторонников, что низкая посещаемость заставит его продать своих лучших игроков. ^[18] Сезон был в значительной степени незабываемым, хотя рост насилия со стороны хулиганов был поводом для беспокойства. ^[18] 30 000 фунтов были собраны за счет продажи земли, а 10 000 фунтов были получены от переезда Тони Лейси в Рочдейл . «Проблемы наверху» в конце концов уладились с переизбранием старого председателя Марка Сингера. ^[18] Только 2743 человека пришли на последнее выступление легенды клуба Роя Спросона, так как Ли все больше злился из-за низкой явки. ^[18]Дома было набрано всего одиннадцать очков, так как клуб снова финишировал в середине таблицы.

Были освобождены долгие годы игроков Мик Моррис и Кейт Болл , а также Джон Флауэрс . Многочисленные новые контракты были сделаны для 1972–73 , самый известный Рэй Уильямс . После разгрома « Ротерхэм Юнайтед» со счетом 7–0, в котором в основном виноват Алан Босуэлл , команда одержала пять побед. ^[18] Ли продолжал оплакивать болельщиков, говоря, что «люди здесь на самом деле не интересуются футболом лиги», хотя он отклонил предложение о работе в Шрусбери Таун « из-за лояльности к игрокам». ^[18] Вейл вышел из Кубка Англии со счетом 1: 0 в пользу Вест Хэм Юнайтед в третьем раунде, Рон Гринвуд.заявил, что «нам повезло выйти живыми» после того, как Вейл устроил физическую демонстрацию, хотя Ли защищал энтузиазм своих игроков. ^[18] Что было неоправданно, так это насилие со стороны меньшинства сторонников, в результате чего двое лондонцев получили ножевые ранения. ^[18] В январе Джон Джеймс поехал в Честер за 5000 фунтов стерлингов. Они закончили сезон шестыми, в четырех очках от промоушена.

До того, как начались 1973–74 , Сэмми Морган был продан Aston Villa чуть более чем за 20 000 фунтов стерлингов. Защита была усилена подписанием Дэвида Харриса , Кита Чедвика и Джона Ридли . ^[18] В январе Ли устроился на работу в « Блэкберн Роверс» . Назначение Роя Спросона его заменой ознаменовало большие изменения в атмосфере раздевалки, поскольку Спросон был более расслабленным и настаивал на более «развлекательном» стиле игры. ^[18] Из-за плохой дисциплины на поле Спросон устроил лекцию местного судьи, чтобы успокоить своих игроков и избежать предупреждений. ^[18] Клуб плохо закончил, хотя и избежал вылета. Новые подписания для1974–75 включали Терри Бейли , Фрэнка Шарпа и Джона Коннотона . Клуб настаивал на повышении, но зарегистрировал еще одно шестое место, снова четыре очка от повышения. На этот раз им стоила выездная форма. ^[18]

Тяжелая финансовая ситуация означала, что семь игроков были освобождены в 1975–76 : Джон Вудворд , Тони Лейси, Рой Кросс , Билл Саммерскейлз , Фрэнк Шарп и Рег Эдвардс . Попытки заключить контракт с игроками сборной Уэльса Майком Ингландом и Уином Дэвисом потерпели неудачу, и единственными новичками были Мик Каллертон , Терри Лис и Джефф Моррис . ^[18] Каллертон был в отличной форме, хотя рекламная кампания сорвалась, и Хортон был продан в Брайтон за 30 000 фунтов стерлингов, что привело к хорошей прибыли в сезоне. ^[18]К столетнему юбилею клуба был проведен матч со «Сток Сити», который закончился 1–1, ^[18] впечатляющий результат, учитывая, что «Поттеры» переживали один из самых успешных периодов в своей истории .

Небольшой состав практически не изменился в 1976–77 ; Кевин Кеннерли и Ян Осборн заменяют уходящего Джеффа Морриса. ^[18] ФА наложила на клуб штраф в размере 400 фунтов стерлингов за плохую дисциплину, поэтому клуб начал штрафовать игроков за неприемлемое поведение на поле. ^[18] Терри Лиз был продан « Спарте Роттердам» за 25 000 фунтов стерлингов. 12 000 фунтов стерлингов из этих денег были потрачены на нападающего Кена Бимиша . Бывший игрок сборной Англии Бобби Томсон также был привлечен и быстро стал капитаном. ^[18] Клуб продолжил свой физический футбольный путь, - сказал менеджер оппозиции Джимми Макгиган.описывая это как «худший пример футбольного бандита, который я когда-либо видел», а капитан «Бернли» Питер Нобл назвал Вэйла «кучкой кикеров». ^[18] В Кубке Англии они проиграли в пятом раунде почти 50 000 толпе на «Вилла Парк». ^[18] В лиге они цеплялись за свой статус третьего уровня, безопасный всего на три очка.

Перед началом сезона 1977–78 были освобождены Томми Макларен , Эрик Скилс , Ян Осборн и тренер Рой Чепмен . ^[18] Дэвид Харрис также отказался от нового контракта по той же причине, по которой Сэмми Морган не смог вернуть 12 000 фунтов стерлингов. ^[18] Иерархия клуба показала свое недовольство менеджером Роем Спросоном. ^[18] Он был уволен в октябре и больше не вернулся в Вейл Парк. Побывав у смотрителя-менеджера Колина Харпера , на эту работу был назначен бывший менеджер Bury Бобби Смит . Он сделал Денниса Батлера своим помощником. ^[18] В январеНевилл Чемберлен стал первым чернокожим профессионалом клуба . ^[18] Джон Фроггатт из « Колчестер Юнайтед » также получил 10 000 фунтов стерлингов. Экономные траты за окном, клубу все же почти удалось выйти на уровень безубыточности. ^[18] Однако клуб был переведен обратно в четвертый дивизион на 21-м месте.

Перед кампанией 1978–79 гг . Были уволены семь игроков . ^[18] Менеджер Бобби Смит ушел, чтобы занять вакантную руководящую должность в Суиндон-Тауне , оставив его заменившего Денниса Батлера бразды правления в Vale. ^[18] Нападающий Берни Райт приехал из Брэдфорд-Сити за 9000 фунтов стерлингов. В августе клуб побил свой трансферный рекорд для полузащитника « Волков» Кена Тодда , заплатив 37 000 фунтов стерлингов за юношу, сыгравшего всего пять матчей в чемпионате. Джон Фрогатт был продан за 8000 фунтов стерлингов, Терри Бейли за 2000 фунтов стерлингов и Мик Мур за 2000 фунтов стерлингов. Кен Бимиш также был продан Бериза 35 000 фунтов стерлингов, в то время как Вейл купил своего товарища по команде Джерри Кинан за 15 000 фунтов стерлингов. ^[18] 8000 фунтов стерлингов были также потрачены на ирландца Феликса Хили . В конце октября клуб получил рекордные 55 000 фунтов стерлингов из Лестер-Сити для Джона Ридли. ^[18] Другой клубный рекорд был установлен, когда 40 000 фунтов стерлингов были потрачены на Питера Фаррелла из Bury . Новые подписания не понравились, фанаты были обеспокоены, и Батлер в ответ назвал их «кучкой еббо». ^[18] Клуб зафиксировал убыток в размере 52 000 фунтов стерлингов в суматошный сезон, заработная плата увеличилась вдвое с 113 000 до 259 000 фунтов стерлингов, а обязательства клуба составили 187 000 фунтов стерлингов. ^[18]Председатель клуба ушел, и его заменил Артур Макферсон. ^[18]

Сезон 1979–80 начался с шести поражений подряд, включая ранний выход из Кубка лиги. Плохая дисциплина также привела к штрафу в 500 фунтов стерлингов от FA. ^[19] Короткое правление Денниса Батлера подошло к концу, и Алан Блур был назначен смотрителем. В попытке встряхнуть ситуацию он отказался от Берни Райта в пользу молодого Невилла Чемберлена. ^[19] Удовлетворительный рост состояния привел к тому, что Блур передал руководящую должность на постоянной основе. В декабре клуб первым в своем дивизионе заключил спонсорское соглашение с TICreda. ^[19] Однако Блур подал в отставку, заявив, что у него «не было того, что нужно», - тренер резерва Гордон Бэнкс.также был уволен. ^[19] Джон МакГрат получил высшую должность и назначил тренера « Торки Юнайтед » Джона Раджа своим номером два. Чтобы бороться с недисциплинированностью в команде, МакГрат за первые две недели оштрафовал его на два штрафа. ^[19] В феврале он перечислил пятнадцать футболистов. В конце сезона клуб едва избежал переизбрания, и было сообщено о потере 82 069 фунтов стерлингов. ^[19] Их 20-е место в четвертом дивизионе (88-е место в целом) было худшим результатом клуба за всю его историю. Однако местные соперники Крю Алекс были на три места ниже, чем немного утешили болельщиков.

Несмотря на массовую зачистку, в рамках подготовки к 1980–81 гг. Было совершено только два новых контракта ; Джон Аллен и Тревор Бриссетт оба пришли на бесплатные передачи. По сравнению с предыдущим сезоном прогресс был незначительным, клуб финишировал 19-м. Клуб также «умер от стыда» в третьем раунде Кубка Англии, победил 3-0 Истмийских лиги стороны Enfield . ^[19] Тем не менее, МакГрат отметил, что «отношение медленно меняется [к лучшему]». ^[19] Рекордно низкая средняя посещаемость дома - 2738 человек, что неизбежно привело к финансовым убыткам в этом сезоне, хотя затраты и сокращались. ^[19]

Макграт попытался, но не смог повторно подписать Брайана Хортона на период 1981–82 гг. , Причем самым громким трансфером был Эрни Мосс за 12 000 фунтов стерлингов, а также полузащитник за 15 000 фунтов стерлингов Джефф Хантер . ^[19] Макграт отметил, что «нападающие сейчас намного важнее», поскольку Футбольная лига изменила систему, и победы вознаграждались тремя очками вместо двух. ^[19] Впервые за десятилетие клуб пробился во второй раунд Кубка Лиги. Колин Тарттбыл повторно подписан с Честерфилдом за 15 000 фунтов стерлингов, так как клуб начал продвижение по службе. Проблемы с травмами в конечном итоге сделали продвижение по службе недостижимым, хотя 70 очков и 7-е место внушали оптимизм, несмотря на рекордно низкую посещаемость клуба в матче лиги - 1924 в нулевой ничьей с « Йорк Сити» 1 мая. ^[19] Двенадцать домашних ничьих привели к тому, что Макграт заметил, что «мы проиграли в Бурслеме». ^{[19] В} финансовом отношении был зарегистрирован убыток в размере 65 000 фунтов стерлингов, в результате чего овердрафт клуба приблизился к 250 000 фунтов стерлингов. ^[19]

В результате еще одной генеральной уборки в сезоне 1982–83 гг. Остались только одиннадцать профессионалов . ^[19] Четырьмя наиболее важными новичками были Джон Ридли , Уэйн Сегельски , Лес Лоуренс и Стив Уоддингтон . В августе Марк Чемберлен и Марк Харрисон были проданы компании «Сток» соперника за общую сумму 180 000 фунтов стерлингов. Из-за финансового положения было мало вариантов для продажи, хотя планы МакГрата были сильно нарушены. ^[19] В результате пять игроков дебютировали в первом матче сезона. Смелая попытка подписать Мика Ченнонане удалось, вынудив МакГрата довольствоваться преданным форвардом Бобом Ньютоном . ^[19] Сезон завершился повышением по службе, заняв третье место с семью дополнительными очками. Также была получена прибыль в размере чуть более 100 000 фунтов стерлингов, что изменило семилетнюю тенденцию к убыткам. ^[19]

В рамках подготовки к 1983–84 , Имонн О'Киф был подписан на 10 000 фунтов стерлингов с Уиган Атлетик . Летом преобладали сообщения о том, что несколько игроков не подписали контракты и недовольны клубом. ^[19] Тактика Макграта в начале сезона была более атакующей, чем обычно, и результаты были неудовлетворительными, поскольку клуб провел восемнадцать игр без побед. ^[19] Макграт сетовал на отсутствие поддержки со стороны совета директоров, и в результате ему «заткнули рот», разрешив говорить с прессой только по командным вопросам. ^[19] 26 ноября Вейл потерпел унизительное поражение от « Бернли» со счетом 7: 0 перед телекамерами, все голы были забиты в первом тайме. ^[19]К декабрю Порт-Вейл был на девять пунктов ниже безопасности, выплачивая заработную плату в размере 9000 фунтов стерлингов в неделю (третья по величине сумма в дивизионе), а доходы от выхода домой составляли в среднем 3000 фунтов стерлингов. ^[19] 6-го числа Макграт был отстранен от занятий на полную ставку, несмотря на шквал писем в поддержку того, что его отправили в клуб, «некоторые просто оскорбительные». ^[19]

1983–1999: эпоха Раджа [ править ]

Джон Радж принял бразды правления в Вейл Парк в декабре 1983 года, после увольнения Джона МакГрата после того, как Вейл перешел в третий дивизион после того, как клуб изменился . Радж сказал, что «мы не можем изменить ситуацию в одночасье», хотя он вызвал «удивительную трансформацию формы», позволившую наблюдать за четырьмя домашними победами подряд. ^[19] Разрыв в безопасности был сокращен с девяти до четырех очков, и к марту он «выполнил невыполнимую миссию», так как клуб покинул зону вылета. ^[19] Однако неудачный конец сезона привел к вылету клуба на 23-е место. Позитивные признаки на будущее включают прибыль в размере 50 601 фунтов стерлингов и рост популярности молодого нападающего Марка Брайта . ^[19]Тем не менее, Брайт летом уехал, переехав в Лестер-Сити за 33 000 фунтов стерлингов. Лучший бомбардир Имонн О'Киф также запросил трансфер, но не получил его. ^[19]

Радж стабилизировал корабль, сократив счет заработной платы на 20 000 фунтов стерлингов. ^[19] Молодой Робби Эрл начал давать обещания, хотя лучшим бомбардиром сезона стал ветеран Алистер Браун , забивший 21 удар. Финиш в середине стола был приемлемым, учитывая усилия, предпринятые Раджем для восстановления команды. ^[19] В мае 1985 года молодой валлиец Энди Джонс был куплен у Рила за 3000 фунтов стерлингов. ^[19] Вскоре к нему присоединились защитник за 12 000 фунтов стерлингов Джон Уильямс и многие другие. ^[19] Вейл вернулись на третий уровень в 1985–86 годах , заняв четвертое место, проиграв всего один раз в Вейл Парк. ^[19]В течение сезона они провели беспроигрышную серию из восемнадцати матчей, построив свой рекорд в основном благодаря надежной защите. ^[19] Джонс и Эрл забили восемнадцать и семнадцать голов соответственно. Единственным недостатком были финансы, поскольку был зарегистрирован убыток в размере 79 474 фунтов стерлингов, частично из-за выплаты бонусов по продвижению. ^[19] Летом 1986 года новые контракты включали в себя бесплатного вратаря « Ипсвич Таун » Марка Грю , полузащитника « Астон Виллы» Рэя Уокера за 12 000 фунтов стерлингов, нападающего « Шеффилд Юнайтед» Пола Смита за 10 000 фунтов стерлингов и нападающего « Уолсолла » Ричарда О'Келли за фунт стерлингов. 6000. ^[19]Радж также отказался от руководящей должности в Preston North End. ^[19] Он также предпринял попытку привести молодого Стива Булла в парк Вейл. ^[19] После неубедительного начала 1986–1987 годов Радж продал Джона Уильямса Борнмуту за 30 000 фунтов стерлингов и бесплатно привез Боба Хазелла из Рединга . Это помогло трансформировать оборону клуба, а фантастический рекорд Энди Джонса (37 голов) помог «Вейлу» занять двенадцатое место . Единственным тревожным признаком был убыток в размере 53 373 фунтов стерлингов, в результате чего долг клуба увеличился до 363 878 фунтов стерлингов. ^[19]

Перед началом сезона 1987–88 годов произошло серьезное изменение , когда председатель Джим Ллойд ушел в отставку и был заменен твердоносым бизнесменом Биллом Беллом . ^[19] Десятилетний Рассел Бромедж отправился в Бристоль Сити за 25 000 фунтов стерлингов, а Лори Пирсон , а также Джон Боуден отправился в Рексхэм за 12 500 фунтов стерлингов. На сцену вышел нападающий Даррен Бекфорд за 15 000 фунтов стерлингов. В начале сезона Пол Смит отправился в Линкольн-Сити за 40 000 фунтов стерлингов, прежде чем Энди Джонс был продан за рекордную для клуба гонорару в 350 000 фунтов стерлингов компании Charlton Athletic . ^[19]Из них 35 000 фунтов были направлены на нового защитника Саймона Миллса . Кампанию способствовала «знаменитая» победа со счетом 2: 1 над «Тоттенхэм Хотспур» в четвертом раунде Кубка Англии. Проведение розыгрыша кубков и продажа Джонса помогли получить рекордную прибыль в размере 410 239 фунтов стерлингов. ^[19] Рост в 1988–89 годах произошел с продажей неиспользуемого тренировочного полигона в Кобридже за 164 800 фунтов стерлингов. ^{[19] В} середине сезона ветерану Филу Спросону посоветовали уйти в отставку из-за серьезной травмы колена; чтобы заменить его, защитник Дин Гловер был подписан из Мидлсбро за рекордные для клуба 200 000 фунтов стерлингов. ^[19]Клуб занял третье место, не получив автоматического повышения из-за худшей разницы мячей. Однако они добились успеха в плей-офф, победив « Бристоль Роверс» в плей-офф со счетом 2: 1 по сумме двух матчей .

Вернувшись во Второй дивизион, впервые за более чем двадцать лет, Радж укрепил свою команду, подписав бесплатно Нила Аспина из «Лидс Юнайтед», нападающего Ники Кросс из « Лестер-Сити» за 125 000 фунтов стерлингов и ветерана кампании Яна Миллера . В сезоне 1989–90 годов в Вэйл Парк было внесено много улучшений, поскольку на поле команда преуспела, утвердившись в дивизионе. ^[19] Они также одержали победу в Кубке Англии, поставив три мимо графства Дерби «s Питер Шилтон в третью победу раунде переигровки. ^[19]Однако в следующем раунде «Вилла взбесилась», так как они «превзошли» Вейла с победой со счетом 6: 0. Они финишировали одиннадцатыми в лиге, и болельщики получили много поводов для радости, поскольку соперники «Сток Сити» были переведены на третий уровень, в результате чего Вейл стал «лучшей командой в гончарном мастерстве » только второй раз в их истории. ^[19]

В ходе подготовки к кампании 1990–91 годов в состав команды было внесено только одно изменение : ирландец Дерек Свон пришел из Bohemians за 15 000 фунтов стерлингов по рекомендации. ^[19] Клуб рассматривал возможность строительства нового стадиона в Фестивальном парке , но Билла Белла «до смерти напугала стоимость», и от этой идеи отказались. ^[19] Клуб занял пятнадцатое место, Даррен Бекфорд снова стал лучшим бомбардиром с 23 голами. Затем у них начался спад, который привел к их вылету в последний день чемпионата 1991–92 годов. В 1992–1993 годах Вейл едва не упустил возможность занять второе место после Рединга, когдаБолтон Уондерерз показал их в последний день матча. Затем Вейл проиграл в финале плей-офф Вест Бромвич Альбион .

Вэйлу удалось отыграться, и следующие две выгодные покупки Раджа стали важными игроками. На первый план вышли Иэн Тейлор , с которым Вэйл подписал контракт за 15 000 фунтов стерлингов с не входящей в Лигу Мур Грин , и голландский импортный Робин ван дер Лаан (подписанный за 80 000 фунтов стерлингов). С Мартином Фойлом и опытным Берни Славеном впереди Вэйл поднялся на второе место, подтвердив повышение в последний день своей победой на Брайтоне Голдстоун Граунд со счетом 3: 1 перед 6000 путешествующих фанатов. Vale также зубчатый другой Кубок Англии скальп бьющегося тогдашний премьер - лигу стороны Саутгемптона 1-0 в Вейл Парке в третьем раунде повтора. Тейлор стал первой продажей Раджа за 1000000 фунтов стерлингов, когда«Шеффилд Уэнсдей» вложился в полузащитника. Деньги были потрачены на привлечение Стива Гуппи и Гарета Гриффитса в клуб во время кампании 1994–95 . Вейл финишировал семнадцатым в 1994–95, избежав вылета с разницей в десять очков, и снова, несмотря на предсезонную распродажу ван дер Лаана, которого Дерби купил за 475 000 фунтов стерлингов. Джон Маккарти и Ли Миллс также присоединились к команде до начала сезона 1995–96 годов .

В сезоне 1995–96 годов Вейл изо всех сил пытался найти свою форму. Десять игр в сезоне лиги, они зафиксировали только одну победу (в местном дерби против « Стоука» ) и боролись в нижней части таблицы. Ранняя домашняя форма также была худшей за многие годы, и «Валиантам» потребовалось до 2 декабря, чтобы, наконец, одержать победу в «Вейл Парк», когда Мартин Фойл забил и обыграл «Хаддерсфилд Таун» со счетом 1–0. Поражение со счетом 5: 1 от « Ипсвича» в новогодний день привело к тому, что Вэйл соскользнул на второе место снизу, одержав всего пять побед за весь сезон, но Кубок Англии снова оказался тоником. Жеребьевка не сделала Вейл никакой пользы, так как она отправилась в погоню за продвижением в Хрустальный дворец., но ничья без голов вернула ничью Вейл Парк. В конце концов, Вейл выиграл ничью морозной январской ночью, когда Рэй Уокер забил победный гол в дополнительное время, закрепив победу со счетом 4–3, и организовал поездку к обладателям кубков « Эвертон» в четвертом раунде. В матче с «Эвертоном» Вэйл дважды приходил сзади на « Гудисон Парк», чтобы сыграть вничью 2–2, причем Ян Боги забил практически с последнего удара в матче. В переигровке Вейл Парк был заполнен до отказа, чтобы засвидетельствовать победу Вейла 2–1 с Джоном Маккарти, забивавшим победителя. Победа позволила Вейлу выйти в пятый раунд, в котором они сыграли с «Лидс Юнайтед» на выезде. Лидс тогда входил в первую десятку премьер-лиги. Матч на Элланд-роудсостоялся во вторник из-за различных отмен из-за ненастной погоды. Игра закончилась без голов, и ничья перешла к повторной игре в Бурслеме. Подвиги «Валиантов» подошли к концу, так как «Лидс» выиграл переигровку со счетом 2–1, а Гэри Макаллистер забил дважды на заключительной стадии, несмотря на то, что Вейл вел 1–0 в перерыве через Тони Нейлора . Однако подвиги Вейла в кубке принесли им награду FA 's Giantkillers в сезоне 1995–96 годов . Казалось, что кубковая гонка вдохновила Вейла на лучшие результаты в лиге: серия из пяти побед подряд подняла их на двенадцатую позицию по мере того, как сезон подходил к концу. Вейл также добился определенных успехов в англо-итальянском кубке , поскольку они вышли в финал на Уэмбли., в финальном сезоне соревнований. Вале одержал победу со счетом 5–3 над итальянской « Перуджей», в которой Ли Миллс сделал хет-трик . В результате розыгрыша полуфинала в Англии Вейл перешел в « Ипсвич Таун» , который они уже проиграли со счетом 5–1. Тони Нейлор сделал хет-трик, а Вэйл выиграл со счетом 4: 2 на Портман-роуд , что стало первой победой в их истории на земле. Победа со счетом 3–1 в ответном матче английского финала в Вейл Парк против «Вест Брома» подтвердила общий успех 4–2 и игру против итальянских победителей « Дженоа» в финале. Итальянцы выиграли 5–2 победителя, причем оба гола Вейла забил Мартин Фойл .

И снова Вейл медленно начал кампанию 1996–97 , одержав всего две победы в первых десяти играх лиги. Однако они добились некоторого успеха в Кубке Лиги , победив местных соперников Крю Александра 5–1 в их доме на Грести-Роуд . Протест против председателя правления Билла Белла после неудачного домашнего поражения от «Кристал Пэлас», казалось, привел к повышению активности «Валиантов». За второй победой на стадионе «Волков» в Молине (1–0) за два сезона последовал смешанный период. В декабре они одержали три победы в противостоянии с бывшими командами Премьер-лиги Чарльтон 3: 1 в Валли , 6: 1 дома в Норвич Сити и забили один гол.Успех Дня подарков в « Манчестер Сити» перед более чем 30 000 зрителей. Несмотря на продажу Стива Гуппи в Лестер Сити за £ 800,000, форма Вейл не остается неизменным с тех пор, пока пять побед из шести, с середины марта до середины апреля, положить их с шанс сделать в плей-офф и, в итоге место в Премьер-лиге. Однако за три оставшихся игры Вейл должен был проиграть Сток Сити, прежде чем Волки ушли из Вейл Парк с победой 2: 1, чтобы положить конец их надеждам. Финишировавшая восьмая позиция Вейла была их самой высокой в ​​пирамиде с 1931 года, когда они финишировали пятыми в старом втором дивизионе.

Финиш, занявший восьмое место, должен был стать вершиной сил Вэйла под руководством Джона Раджа, а в следующем сезоне 1997–98 гг. Произошла более знакомая битва за середину стола и, в конечном итоге, борьба за вылет. Еще один галстук Кубок Англии был Vale держать будущим чемпионам Арсенала нулевой ничьей на Хайбери и 1-1 в Вейл Парк ( Wayne Corden уравновешенным в Деннис Бергкамп цели) до того , как в конце концов канониры преобладали 4-3 по пенальти, несмотря на Ли Диксона хватает их открытия удар . После трех поражений подряд Вейл столкнулся с серьезными проблемами вылета в финальном матче в «Хаддерсфилде». Голы Мартина Фойла , Яна Янссона (по два) и Ли Миллсавидел, как Вейл заявлял о победе со счетом 4: 0 и побег за счет «Манчестер Сити» и «Сток Сити». В 1998–99 годах «Порт-Вейл» играл немного лучше, а тон задавал раннее поражение в Кубке лиги от « Честер Сити» . После шестнадцати лет работы менеджером Port Vale Джон Радж был уволен в январе 1999 года после одной из самых успешных эпох компании Vale.

1999–2011: Valiant 2001 и две администрации [ править ]

Раджа сменил бывший игрок Брайан Хортон , работавший в Брайтоне. Уменьшение состояния, как на поле, так и в финансовом плане, ставит на карту понижение. Хортон совершил пять подписаний в день крайнего срока трансфера на сумму 1 000 000 фунтов стерлингов, а Вейлу удалось второй раз подряд сбежать в последний день, проиграв всего две из оставшихся восьми игр. Хотя Вейл проиграл единственный гол на Бери, «Валиантс» не спали (за счет Бери) благодаря тому, что забили больше голов (это был последний из трех сезонов, когда «разница мячей» заменила «забитые голы» в качестве разделителя футбольной лиги для команд с равным количеством очков; разница мячей Порт-Вейл на самом деле был существенно хуже, чем у Бери, но у Бери было наименьшее количество забитых голов во всей Футбольной лиге, что привело к понижению рейтинга). Однако в 1999–2000 годах спастись не удалось . Именно Хаддерсфилд в конце концов решил судьбу Вейла, победив со счетом 2: 1 над Вейл Парк, в результате чего Вейл потерял тринадцать очков.

К концу 2000 года ухудшающийся финансовый кризис поставил под угрозу будущее клуба. Вале находились в зоне вылета второго дивизиона, и после поражения в первом раунде Кубка Англии от Ryman Leaguers Canvey Island команда, казалось, движется к другому вылет, и фанаты снова протестуют против председателя Билла Белла . Тем не менее, было изменение в судьбе после того, как на рубеже года, так как команда Брайана Хортона трансформировала свою форму лиги тянуть до верхней половины отделки , а также получает серебро, победив Брентфорд в финале из Футбольной лиги Trophy . Это включало послевоенноерекорд из шестнадцати беспроигрышных матчей во всех соревнованиях, Вейл в итоге финишировал одиннадцатым. После сезона, завоевавшего трофей Лиги, «Валианты» лишились услуг ветеранов Тони Нейлора и Аллена Танкарда , но молодые перспективные игроки Стив Брукер , Марк Бридж-Уилкинсон и новые контракты Стивен Макфи и Ян Армстронг ждали своего часа. Однако Вейл страдал от непоследовательности и завершил кампанию 2001–2002 годов на четырнадцатом месте. В связи с дальнейшим недовольством работой клуба доверие болельщиковпод лозунгом "Valiant 2001" начались шаги по получению права собственности на клуб, в том числе несколько предложений, которые были отклонены председателем Беллом. В следующем сезоне, 2002–03 , финансовые проблемы Вейла достигли критической точки. С выходами в первом раунде обоих кубковых соревнований и еще одним посредственным сезоном в лиге на карте Билл Белл в конце концов вызвал администраторов с долгами клуба на сумму около 1,5 миллиона фунтов стерлингов.

Valiant 2001 в конце концов обеспечил контроль над клубом после долгого и затяжного процесса, когда сезон приближался к концу. Билл Брэтт стал новым председателем, и хотя финансы все еще оставались скудными в течение некоторого времени, Вейл был относительно жизнеспособным. На поле краткое эпизодическое выступление ветеранского нападающего Бретта Энджелла удержало клуб выше зоны вылета перед Рождеством с семью голами в пятнадцати играх, а вундеркинд Билли Пейнтер помогал с пятью голами в партнерстве молодых и старых. Однако из-за финансовых проблем не было найдено средств для содержания Энджелла после ноября, и после серии неудач Вейл в марте опустился в четверку худших. С опасениями о немедленном исчезновении и находчивым подписанием Хортоном опытныхАдриан Литтлджон (забивший три гола): в последних десяти играх форма улучшилась, и Вейл в итоге финишировал на семнадцатом месте. 2003–04 годы были новой эрой для клуба за пределами поля, когда клуб вышел из-под контроля под новым советом, принадлежащим фанатам. В результате снижения цен на матчи и сезонные билеты было продано около 3000 абонементов. На поле клуб избавился от администрации , избежав вылета (в 2003 году десятиочковый штраф не применялся), а Брайан Хортон построил молодой, динамичный состав. Клуб отлично начал сезон за многие годы и в конце сентября оказался на вершине таблицы. Вейл оставался на пути, по крайней мере, к тому, чтобы сыграть в плей-офф.наступит май. Их позиция в таблице во многом основывалась на целях четырех передовых атакующих: Билли Пейнтер и Адриан Литтлджон играли справа и слева, в то время как Стив Брукер и Стивен Макфи заранее составляли партнерство.

Несмотря на некоторый успех, Хортон ушел в феврале 2004 года после того, как правление объявило, что ему не дадут новый контракт на тех же условиях, а его бюджет будет сокращен из-за сокращения расходов после введения администрации. Его должен был заменить бывший игрок Мартин Фойл , который успешно работал менеджером молодежной команды клуба. Horton покинул команду на седьмом месте, сразу за плей-офф, и это , в конечном счете , когда клуб будет закончить после последнего дня в Рашден & Diamonds ' Нене Park . Вступая в игру, Вейлу требовалась победа, чтобы обогнать Суиндона или Хартлпула.в плей-офф и надежды того или другого проиграли. Однако хитрость заключалась в том, что обе эти команды играли друг с другом, и им требовалось всего одно очко, чтобы лишить Вейла места в плей-офф - если только Вейл не выиграл с преимуществом в семь точных голов. Вейл отправил Рашдена со счетом 2: 0 (Стив Макфи забил оба гола и довел свой счет до 27 за сезон), но Суиндон и Хартлпул сыграли вничью 1: 1 на Каунти Граунд , что означает, что Вейл пропустил разницу мячей.

После этого Фойл проработал менеджером почти четыре года, но стиль игры, в котором играла команда, оказал ему мало пользы, поскольку Вейл финишировал 17-м и 13-м в своих первых двух полных командных кампаниях, несмотря на многообещающие старты. Возможно, лучшие последние достижения клуба были достигнуты в двух крупных кубковых соревнованиях в 2006 календарном году. Вейл пробился в 4-й раунд Кубка Англии в 2005–2006 годах, что было первым появлением клуба на этом этапе с тех пор, как его гигантские убийственные подвиги были десятилетием ранее. Вейл не попал в Астон Виллу Премьер-лиги, но проиграл со счетом 3: 1, удерживая команду Бирмингема во втором периоде, прежде чем уступить 2 ударам Милана Бароша, хотя Натан Лаундесвытащил один назад, Стивен Дэвис забил третий гол Вилле.

В следующем сезоне клуб установил рекорд по прогрессу в Кубке Лиги, обыграв три команды чемпионата дома, и установил ничью в « Шпорах» (первая встреча между командами после печально известной победы Вейла за 19 лет до этого). Вэйл снова дал «Шпорам» больше, чем шанс заработать деньги, выйдя вперед благодаря Леону Константину , и оставалось одиннадцать минут до серьезного расстройства, прежде чем «Шпоры» сравняли счет, чтобы получить дополнительное время и в конечном итоге выиграли 3–1. Подписание Константина оказалось большим успехом, поскольку он установил послевоенный рекорд, забив 19 голов перед Рождеством 2006 года. Вместе с захватывающим напарником Акпо Содже Вале был одним из первых задающих темп Первой лиги в 2006–2007 годах.Однако в результате нескольких неудачных попыток команда ускользнула и финишировала 12-й, несмотря на результативное партнерство, в результате которого было забито 42 гола (Константин 26, Содье 16). Это добавилось к шокирующему поражению в Кубке Англии со счетом 4: 0, которое было тогда в Лиге 2. Херефорд Юнайтед увидел, что фанаты начали терять терпение по отношению к Фойлу, хотя он оставался у власти до кампании 2007-08 гг .

Плохое начало сезона 2007–08, в котором некоторые из основных подписаний Фойла не оправдали ожиданий, привело к его увольнению 4 ноября 2007 года, когда Вейл столкнулся с серьезными проблемами с вылетом. Его сменил Ли Синнотт , но Синнотт не смог помешать клубу выскользнуть во Вторую лигу после 23-го места, а также вылететь в Чейстаун (клуб восьмого уровня) во втором раунде Кубка Англии . В финансовом отношении клуб также пострадал, зафиксировав убытки в размере 383 738 фунтов стерлингов. ^[20] 2008-09был первым сезоном Вейла в нижней части Футбольной лиги более чем за двадцать лет. Несмотря на вылет, снова последовал положительный предсезонный период, когда была предпринята инициатива по снижению цен на сезонные билеты в попытке повысить посещаемость и сделать футбол более дешевым в массы. Это привело к тому, что фанаты Vale скупили 6400 абонементов, чтобы подготовиться к тому, что, как надеялся клуб, будет более успешным. Однако этого не произошло, и 22 сентября 2008 года Синнотт был уволен после неудачного старта кампании второй лиги с «Валиантами» на 16-м месте, где Дин Гловер занял пост смотрителя-менеджера во второй раз за двенадцать месяцев. ^[21] Он был назначен менеджером на постоянной основе 6 октября. ^[22]Первоначально Гловер наблюдал за небольшим улучшением формы, поскольку Вейл выиграл ранее непобежденный (дома) Шрусбери Таун , который спровоцировал серию четырех выездных побед из пяти.

Однако после этих достижений плохая форма вернулась: клуб проиграл во втором раунде Кубка Англии Маклсфилду и, в конечном итоге, проиграл домашний матч с « Эвертоном» в Премьер-лиге . Это в сочетании с тем, что клуб вернулся в нижнюю часть середины стола, и положение, подобное тому, которое было при увольнении Синнотта. 2009 год начался с того, что фанаты начали серьезно сомневаться в мотивах правления и направлении движения клуба, особенно когда выяснилось, что бывший менеджер Ли Синнотт подал в суд на клуб за нарушение контракта после его увольнения. ^[23] Сезон 2008–09 завершился, когда клуб занял 18-е место во второй лиге, и только в последний день он выиграл у « Барнета».обеспечение того, чтобы клуб избежал худшего за всю историю подсчета очков в нижнем эшелоне Футбольной лиги. После нескольких месяцев спекуляций 1 мая 2009 года было объявлено, что будет найден новый менеджер на сезон 2009–10 , и Дин Гловер уйдет с этой роли. ^[24] Вне игры клуб зафиксировал убыток в размере 280 000 фунтов стерлингов - на 100 000 фунтов стерлингов меньше, чем в предыдущей кампании, сократив фонд заработной платы игроков более чем на 600 000 фунтов стерлингов до 1,12 миллиона фунтов стерлингов. ^[20]

4 июня 2009 года было объявлено, что Микки Адамс станет новым менеджером клуба. ^[25] Адамс твердо начал свое пребывание в должности, впечатлив преданных Вейла своим честным отношением к ситуации в клубе, и не заставил себя долго ждать, чтобы вписать себя в учебники истории клуба. Всего лишь в своем втором матче, в розыгрыше Кубка Лиги со стороны чемпионата « Шеффилд Юнайтед» , Вэйл выбежал из 2–1 победителей. Это уже третий раз в истории клуба, когда он выигрывал на выезде в двух лигах выше их собственного статуса (остальные были в 1954 и 1964 годах, оба участвовали в Кубке Англии). Во втором раунде это был случай дежавю, поскольку соперники Шеффилда в средубыли отправлены 2–0. После периода трех поражений за семь дней, включая выбывание из Кубка лиги в третьем раунде, Адамс решил внести всю свою команду в список трансферов, сказав об игре своей команды: «Мы выглядели как женщина, у которой был на ней широкая шуба, но под ней нет трусиков ». ^[26] Позже он признался, что просто играл с ними в «психологическую игру ... [и] я не думаю, что они попались на это - я не думаю, что кто-то попался на это». ^[27] Тем не менее, они ворвались в плей-офф впервые в сезоне, оставив всего две игры. Однако поражение и ничья позволили им закончить сезон на десятом месте.

История повторяется для начала 2010-11 , с Адамс ведущих Вейл их пятый когда - либо победу над оппозицией два уровня выше , чем они сами, новые подписи Джастин Ричардс забил дубль в 3-1 победу на Куинз Парк Рейнджерс в Кубке Лиги Первая Круглый . ^[28] Адамс покинул клуб в декабре 2010 года, а Вэйл занял второе место в таблице после того, как клуб его родного города Шеффилд Юнайтед выбрал его своим новым менеджером. ^[29] Джим Гэннон был назначен для завершения работы по продвижению по службе, поскольку несколько лет назад он уже руководил побегом округа Стокпорт из подразделения. ^[30]Вейл потерял позиции во время переходной фазы, хотя попал в заголовки газет по совершенно неправильным причинам в феврале, после того, как Гэннон и его помощник Джефф Хорсфилд потерпели крушение во время предматчевой поездки тренера, в результате чего оба мужчины вышли из автобуса, чтобы вернуться в Бурслем. ^[31] Этот аргумент оказался лишь верхушкой айсберга, и в марте Гэннон был уволен после того, как оттолкнул большинство фанатов, игроков и сотрудников. ^[32] Это 10-недельное правление было самым коротким в истории клуба для постоянного назначения. ^[33] Марку Грю не удалось вернуть клуб в плей-офф, хотя в конце сезона болельщики были рады узнать, что Микки Адамс вернется в качестве менеджера. ^[34]

Адамс занял должность директора, а председатель Билл Братт ушел с поста председателя и был заменен Майком Ллойдом. ^[35] Это, в сочетании с обещанными инвестициями в клуб, подавило растущие волнения фанатов. В сентябре 2011 года выяснилось, что инвесторами являются спортивная строительная компания Blue Sky International, которая планировала вложить в клуб 5 миллионов фунтов стерлингов в течение двенадцати месяцев, а также еще 2,5 миллиона фунтов стерлингов к 2016 году. ^[36] Эта сумма должна была обеспечить строительство клуба. долгосрочное будущее клуба. ^[37] Братт ушел с поста директора в октябре 2011 года, когда эра Valiant2001 подошла к концу. ^[38] Однако быстро выяснилось, что сделка оказалась под угрозой из-за непредвиденных «договорных проблем», ^{[39] [40]}а новый председатель Питер Миллер и генеральный директор Перри Дикин подверглись критике со стороны фанатов после того, как выяснилось, что они не покупали акции клуба, как было заявлено ранее. ^{[41] [42]} В декабре генеральный директор Blue Sky Хэнк Юличер подтвердил, что ни его компания, ни его семья не инвестировали никаких денег в клуб, и заявил, что сделка в размере 8 миллионов фунтов стерлингов, объявленная клубом, была чистой фантазией. ^[43] Болельщики выразили свое неодобрение по поводу доски, показав красные карточки в домашнем матче против « Олдершот Таун» - игре, в которой находящийся на попечении Гай Мадджо сделал хет-трик. ^[44] К концу года Дикин ушел в отставку со своего поста, и совет директоров решил положить конец правлению Миллера в качестве председателя. ^[45][46]

2012–2019: собственность Smurthwaite [ править ]

Подлинным надеждам на повышение в 2011–2012 годах пришел конец после того, как 29 февраля 2012 года Налоговая служба и таможня Ее Величества направили ходатайство о ликвидации клуба ; К этому времени клуб был не в состоянии оплачивать налоги, кредиторов или зарплату персоналу. ^[47] Клуб вошел в администрацию 9 марта; назначенными администраторами были Бегби Трейнор . ^[48] 6 июля стало известно, что Кейт Райдер завершил захват клуба. ^[49] Однако, после двух месяцев, когда Райдеру сказали, что он завершит сделку «завтра», администраторы начали переговоры с другими сторонами, поскольку новый сезон приближался. ^[50]Вместо этого Пол Уайлдс завершил свое поглощение клуба 20 ноября 2012 года. ^[51] Сезон 2012–13 был ошеломляющим: Том Поуп забил 33 гола, уволив Вейла и вернувшись в Первую лигу, заняв третье место. ^[52]

Пол Уайлдс ушел с поста председателя и был заменен Норманом Смуртуэйтом в мае 2013 года. ^[53] Клуб продолжал прогрессировать в лиге в течение сезона 2013–14 , укрепив свой статус первой лиги, заняв девятое место. Адамс покинул клуб после неудачного старта кампании 2014–2015 годов, а его помощник Роб Пейдж поднялся и довел Вейла до финиша в середине таблицы в 2014–15 и 2015–16 годах , прежде чем покинуть клуб и возглавить лигу. соперники Нортгемптон Таун . ^[54] Смуртуэйт назначил первого иностранного менеджера клуба Бруно Рибейро в июне 2016 года. ^[55]Прибыл практически новый состав иностранных новобранцев, и результатом стало возвращение во вторую лигу в конце сезона 2016–17 под руководством временного менеджера Майкла Брауна , сменившего Рибейро в День подарков. ^[56] Смуртуэйт выступил с заявлением, извиняющимся за понижение, и заявил, что уйдет с поста председателя и больше не будет посещать игры, так как хотел продать клуб. ^[57] Жестокое начало сезона 2017–18 привело к увольнению Брауна 16 сентября, заняв самое низкое место в Футбольной лиге. ^[58]

На смену Брауну, занявший 22-е место во второй лиге, пришел бывший защитник Нил Аспин , а Джон Радж вернулся в качестве директора по футболу. ^[59] Им удалось предотвратить еще одно понижение, хотя 20-е место в конце 2017–2018 годов все еще оставалось самым низким в истории клуба. ^[60] Аспин ушел в отставку в январе 2019 года, оставив клуб на 18-м месте во второй лиге. ^[61] Джон Аски вошел и вывел клуб из зоны вылета, несмотря на проигрыш в первых четырех играх. Смуртуэйт пригрозил передать клуб в ведение администрации, если покупатель не будет найден к маю 2019 года, судьба, которой удалось избежать, когда Кэрол и Кевин Шанахан завершили свое поглощение.^[62]

2020 – настоящее время: собственность Шанахана [ править ]

2019-20 закончилась преждевременно весь персонал клуба на отпуск в связи с COVID-19 пандемии в Соединенном Королевстве ; теперь единоличный председатель, Кэрол Шанахан проголосовала за досрочное завершение лиги ради будущего финансового здоровья других клубов в дивизионе, хотя это будет стоить клубу шанса улучшить свое восьмое место и выйти в плей-офф. ^[63] Джон Эски покинул пост тренера, а команда заняла 17-е место в таблице в январе 2021 года. ^[64] Дэвид Флиткрофт стал первым директором клуба по футболу в следующем месяце, а Даррелл Кларк был назначен менеджером. ^{[65] [66]}

Ссылки [ править ]

Книги [ править ]

• Кент, Джефф: «Назад туда, где мы когда-то жили!: Хроника продвижения Порт-Вейл 1988–1989» (Witan Books, 1989, ISBN 0-9508981-3-9 ). 
• Кент, Джефф: «Годы доблестных героев: история Порт-Вейла» (Witan Books, 1990, ISBN 0-9508981-4-7 ). 
• Кент, Джефф: «Рассказы Порт-Вейл: собрание историй, анекдотов и воспоминаний» (Witan Books, 1991, ISBN 0-9508981-6-3 ). 
• Кент, Джефф: «Запись Порт-Вейл 1879–1993» (Witan Books, 1993, ISBN 0-9508981-9-8 ). 
• Кент, Джефф: «Личности Порт-Вейла: биографический словарь игроков, официальных лиц и сторонников» (Witan Books, 1996, ISBN 0-9529152-0-0 ). 
• Кент, Джефф: «Гончарные дерби» (Witan Books, 1998, ISBN 0-9529152-3-5 ). 
• Кент, Джефф: Что, если бы в Долине не было порта?: Поразительные истории Порт-Вейл! (Witan Books, 2011, ISBN 978-0-9529152-8-7 ).